2019 TOYOTA C-HR Upute Za Rukovanje (in Croatian)

4574-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Kočnica za potporu pri parkiranju može se uključiti i isključiti na
višenamjenskom zaslonu.
Upotrijebite prekidače za upravljanje mjeračem da biste uključili/
isključili kočnicu za potporu pri parkiranju. (→str. 169)
Pritisnite „<” ili „>” na prekidačima za upravljanje mjeračem
i odaberite .
Pritisnite „∧” ili „∨” na prekidačima za upravljanje mjeračem
i odaberite .
Pritisnite na prekidačima za upravljanje mjeračem da biste
uključili/isključili ovaj sustav.
Kada je kočnica za potporu pri parkiranju isključena, pali se pokazatelj
PKSB OFF (
→str. 159).
Da biste ponovno omogućili sustav nakon što je onemogućen, odaberite
na višenamjenskom zaslonu, odaberite i zatim ga uključite
odabirom opcije On. Ako se onemogući ovom metodom, sustav se neće
ponovno omogućiti isključivanjem prekidača hibridnog sustava, a zatim
okretanjem u način IGNITION ON.
Uključivanje/isključivanje kočnice za potporu pri parkiranju
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 457 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

4584-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Kada djeluju nadzor izlazne snage hibridnog sustava i nadzor
kočnica, oglašava se zvučno upozorenje, a na višenamjenskom
zaslonu pojavljuje se poruka radi upozorenja vozaču.
Ovisno o situaciji, ograničenje izlazne snage hibridnog sustava
djelovat će radi ograničenja ubrzanja ili da bi čim više ograničilo
izlaznu snagu.
●Aktivno je ograničenje izlazne snage hibridnog sustava
(ograničenje ubrzanja)
Sustav ograničava ubrzanje veće od određenog.
Višenamjenski zaslon: „Object Detected Acceleration Reduced”
Pokazatelj PKSB OFF: Ne svijetli
Zvučno upozorenje: Ne oglašava se
●Aktivno je ograničenje izlazne snage hibridnog sustava (izlazna
snaga maksimalno je ograničena)
Sustav je utvrdio da je nužno djelovanje kočnica jače od
uobičajenog.
Višenamjenski zaslon: „Brake!”
Pokazatelj PKSB OFF: Ne svijetli
Zvučno upozorenje: Kratki zvučni signal
●Nadzor kočnica djeluje
Sustav je utvrdio da je nužno kočenje u nuždi.
Višenamjenski zaslon: „Brake!”
Pokazatelj PKSB OFF: Ne svijetli
Zvučno upozorenje: Kratki zvučni signal
●Vozilo se zaustavilo djelovanjem sustava
Vozilo se zaustavilo djelovanjem nadzora kočnica.
Višenamjenski zaslon: „Switch to Brake” (Ako se papučica gasa ne
pritisne, prikazat će se „Press brake pedal”.)
Pokazatelj PKSB OFF: Svijetli
Zvučno upozorenje: Kratki zvučni signal
Prikaz i zvučno upozorenje za nadzor izlazne snage hibridnog
sustava i nadzor kočnica
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 458 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

4594-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Ako funkcija kočnice za potporu pri parkiranju utvrdi da je moguć
sudar s otkrivenim predmetom ili pješakom, ograničit će se izlazna
snaga hibridnog sustava kako bi se spriječilo povećanje brzine vozila.
(Nadzor izlazne snage hibridnog sustava: Pogledajte sliku 2.)
Nadalje, ako se papučica gasa i dalje pritišće, kočnice će se
automatski primijeniti radi smanjenja brzine vozila. (Nadzor kočnica:
Pogledajte sliku 3.)
●Slika 1: Kada se sustav PKSB (kočnica za potporu pri parkiranju)
isključi
Izlazna snaga hibridnog sustava
Snaga kočenja
Vrijeme
Pregled sustava
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 459 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

4604-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
●Slika 2: Djelovanje funkcije ograničenja izlazne snage hibridnog
sustava
Izlazna snaga hibridnog sustava
Snaga kočenja
Vrijeme
Nadzor izlazne snage hibridnog sustava počinje djelovati
Sustav utvrđuje da je mogućnost sudara s otkrivenim predmetom
velika
Smanjena izlazna snaga hibridnog sustava
Primjer: Višenamjenski zaslon: „Brake!”
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 460 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

4614-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
●Slika 3: Kada djeluje nadzor kočnica
Izlazna snaga hibridnog sustava
Snaga kočenja
Vrijeme
Nadzor izlazne snage hibridnog sustava počinje djelovati
Sustav utvrđuje da je mogućnost sudara s otkrivenim predmetom
velika
Smanjena izlazna snaga hibridnog sustava
Sustav utvrđuje da je mogućnost sudara s otkrivenim predmetom
iznimno velika
Nadzor kočnica počinje djelovati
Snaga nadzora kočnica se povećava
Primjer: Višenamjenski zaslon: „Brake!”
Primjer: Višenamjenski zaslon: „Switch to Brake”
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 461 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

4624-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Ako funkcija kočnice za potporu pri parkiranju djeluje
Ako je vozilo zaustavljeno zbog djelovanja kočnice za potporu pri parkiranju,
funkcija će se isključiti i zasvijetlit će pokazatelj PKSB OFF. Ako kočnica za
potporu pri parkiranju nepotrebno djeluje, nadzor kočnica može se isključiti
pritiskanjem papučice kočnice ili čekanjem otprilike 2 sekunde da bi se
automatski isključio. Tada se vozilom može upravljati pritiskom na papučicu
gasa.
■Ponovno uključivanje kočnice za potporu pri parkiranju
Kako biste ponovno omogućili kočnicu za potporu pri parkiranju kada je
onemogućena zbog rada kočnice za potporu pri parkiranju, ili ponovno
omogućite sustav (
→str. 457) ili isključite prekidač motora, a zatim ga
prebacite natrag u način IGNITION ON. Nadalje, ako se predmet više ne
nalazi u smjeru kretanja vozila ili ako se smjer kretanja vozila promijeni (npr.
iz vožnje prema naprijed u vožnju unatrag ili obrnuto), sustav će se
automatski ponovno uključiti.
■Ako se na višenamjenskom zaslonu prikazuje poruka „Parking Support
Brake Unavailable” i pokazatelj PKSB OFF bljeska
Možda nije obavljena inicijalizacija nakon odspajanja i ponovnog spajanja
izvoda akumulatora od 12 V.
■Ako se na višenamjenskom zaslonu prikazuje poruka „Parking Support
Brake Unavailable” i „Parking assist unavailable. Clean parking assist
sensor” i pokazatelj PKSB OFF bljeska
●Senzor može biti prekriven ledom, snijegom, prljavštinom i sl. Uklonite led,
snijeg, prljavštinu i sl. sa senzora da biste vratili sustav u normalno stanje.
Ako se ova poruka prikazuje i nakon čišćenja senzora ili se prikazuje iako je
senzor čist, odvezite vozilo na pregled bilo kojem ovlaštenom Toyotinu
prodavaču ili serviseru ili drugom pouzdanom serviseru.
●Moguće je da se senzor zamrznuo.
Nakon što se led otopi, sustav će se vratiti na normalan rad.
●Voda možda neprestano teče preko površine senzora.
Kada sustav utvrdi da nema problema, sustav će ponovno početi normalno
raditi.
■Ako je izvod akumulatora od 12 V odspojen i ponovno spojen
Ovaj je sustav potrebno inicijalizirati. Sustav možete inicijalizirati tako da
vozite ravno tijekom 5 sekundi ili više brzinom od otprilike 35 km/h ili većom.
Nadalje, za vozila s funkcijom kočnice za potporu pri parkiranju, zakrenite
upravljač u krajnji lijevi pa desni položaj dok je vozilo zaustavljeno.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 462 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

4634-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
UPOZORENJE
■Ograničenja sustava kočnice za potporu pri parkiranju
Nemojte se previše oslanjati na sustav jer to može dovesti do nesreće.
●Vo z ač je isključivo odgovoran za sigurnost vožnje. Uvijek vozite sigurno,
vodeći računa o tome da provjeravate okolinu. Funkcija kočnice za
potporu pri parkiranju može pružiti podršku u smanjivanju jačine sudara.
Međutim, ona možda neće djelovati u nekim situacijama.
●Sustav kočnice za potporu pri parkiranju nije osmišljen za potpuno
zaustavljanje vozila. Nadalje, čak i ako sustav zaustavi vozilo, potrebno je
odmah pritisnuti papučicu kočnice jer će se upravljanje kočnicama isključiti
nakon otprilike 2 sekunde.
NAPOMENA
■Ako se na višenamjenskom zaslonu prikazuje poruka „Parking Support
Brake Unavailable” i pokazatelj PKSB OFF bljeska
Ako se ta poruka pojavi odmah nakon što se prekidač hibridnog sustava
promijeni u način IGNITION ON, oprezno vozite uz provjeravanje okoline.
Možda će biti potrebno voziti neko vrijeme prije nego što se sustav vrati u
normalan rad. (Ako se sustav ne vrati u normalan rad nakon vožnje neko
vrijeme, očistite senzore i okolno područje na branicima.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 463 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

4644-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Funkcija kočnice za potporu pri parkiranju
(za nepomične predmete)
Ova će funkcija djelovati u situacijama poput sljedećih ako se predmet
otkrije u smjeru kretanja vozila.
■Kada se vozilo kreće malom brzinom, a niste pritisnuli
papučicu kočnice ili ste je pritisnuli prekasno
∗: Ovisno o opremi
Ako senzori otkriju nepomičan predmet, poput zida, u smjeru
kretanja vozila i sustav utvrdi da može doći do sudara zbog
iznenadnog kretanja vozila prema naprijed uslijed nenamjernog
djelovanja papučice gasa, kretanja vozila nenamjeravanim
smjerom zbog pogrešno odabranog položaja ručice mjenjača ili
tijekom parkiranja ili vožnje niskom brzinom, sustav će djelovati da
bi smanjio jačinu sudara s otkrivenim predmetom i nastalu štetu.
Primjeri djelovanja funkcije
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 464 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM