2019 TOYOTA C-HR Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3934-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Automatsko isključivanje prikaza znaka sustava RSA
Znak ili više njih automatski se isključuju u sljedećim situacijama.
●Kada sustav ne prepozna novi znak kroz stanoviti odsječak puta.
●Kada se cesta mijenja zbog skretanja ulijevo ili udesno i slično.
■Okolnosti u kojima sustav možda neće ispravno raditi ili otkrivati
znakove
U sljedećim situacijama, RSA ne radi na uobičajeni način i možda neće
prepoznavati znakove, prikazivati ispravan znak i slično. Međutim, to ne znači
da je riječ o kvaru.
●Kada je senzor kamere pomaknut iz svog pravilnog položaja uslijed
snažnog udarca i slično.
●Kada je područje vjetrobrana u blizini senzora kamere prekriveno
prljavštinom, snijegom, naljepnicama i slično.
●Po vrlo lošem vremenu kao što su jaka kiša, magla, snijeg ili pješčana oluja
●Kada je senzor kamere zabljesnut svjetlima vozila koja dolaze u susret,
suncem i slično.
●Kada je prometni znak prljav, izblijedio, nagnut ili savijen, odnosno ako je
kontrast elektroničkog znaka slab.
●Ako je znak u cijelosti ili djelomično zaklonjen lišćem stabla, stupom i slično.
●Ako je prometni znak vidljiv senzoru kamere samo kratko vrijeme.
●Ako vozač napravi pogrešku u procjeni prilikom skretanja, prestrojavanja i
slično.
●Čak i ako se neki prometni znak ne odnosi na prometni trak u kojem vozite,
ako se znak nalazi neposredno nakon odvajanja odvojka autoceste ili ako je
u susjednom traku neposredno prije spajanja trakova.
●Ako se na stražnjem kraju vozila koje se nalazi ispred vašeg nalaze
naljepnice.
●Ako sustav prepozna neki znak koji nalikuje znaku koji sustav prepoznaje.
●Ako vozite u zemlji u kojoj se promet kreće drugom stranom kolnika.
●Sustav može prepoznati znakove ograni
čenja brzine na sporednoj cesti
(ako se ovi nalaze u vidokrugu senzora kamere) dok vozite po glavnoj cesti.
●Dok se krećete kroz kružni tok sustav može otkriti i prikazati znakove
ograničenja brzine za izlazne ceste (ako se ovi nalaze u vidokrugu senzora
kamere).
●Podatak o ograničenju brzine prikazan na mjeraču i onaj prikazan na
navigacijskom sustavu (ovisno o opremi) mogu se razlikovati uslijed toga
što navigacijski sustav upotrebljava podatke s karata.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 393 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3944-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■Kada vozite u zemlji s drugačijim mjernim jedinicama za brzinu
S obzirom na to da RSA prepoznaje znakove temeljene na metričkim
jedinicama, potrebno je izmijeniti mjerne jedinice. Izmijenite mjernu jedinicu za
brzinu sukladno prometnim znakovima u zemlji u kojoj se nalazite. (→str. 760)
■Uključivanje/isključivanje sustava
■Prikaz znaka ograničenja brzine
Ako isključite prekidač hibridnog sustava dok je prikazan znak ograničenja
brzine na višenamjenskom zaslonu, isti znak će ponovno biti prikazan nakon
novog uključivanja prekidača hibridnog sustava u način ON.
■Prilagođavanje postavki
Neke je postavke moguće mijenjati (na primjer prag obavijesti za preveliku
brzinu).
(Prilagodljiva postavka: →str. 760) Pritisnite „<” ili „>” na prekidačima za
upravljanje mjeračem i odaberite .
(→str. 168)
Pritisnite „∧” ili „∨” na prekidačima za
upravljanje mjeračem i odaberite ,
a zatim pritisnite .
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 394 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

395
4
4-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Dinamički tempomat s radarom punog
raspona brzine
U načinu za održavanje razmaka od vozila, vozilo automatski
ubrzava, usporava i zaustavlja se ovisno o promjenama brzine vozila
ispred vašeg, čak i ako ne pritišćete papučicu gasa. U načinu stalne
brzine, vozilo se kreće nepromjenljivom brzinom.
Dinamički tempomat s radarom punog raspona brzine upotrebljavajte
na autocestama i brzim cestama.
●Način za održavanje razmaka od vozila (→str. 398)
●Način za održavanje stalne brzine (→str. 405)
Prikaz
Pokazatelji
Postavljena brzina
Prekidač za održavanje
razmaka od vozila
Prekidač tempomata
∗: Ovisno o opremi
Pregled funkcija
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 395 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3964-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
UPOZORENJE
■Prije upotrebe dinamičkog tempomata s radarom punog raspona
brzine
Vožnja na siguran način u potpunosti je odgovornost vozača. Nemojte se
oslanjati isključivo na sustav i vozite na siguran način uvijek vodeći računa
o okolini vozila.
Dinamički tempomat s radarom punog raspona brzine pruža pomoć u vožnji
da bi se smanjilo opterećenje vozača. Međutim, postoje ograničenja
dostupne pomoći.
Postavite odgovarajuću brzinu ovisno o ograničenju brzine, protoku
prometa, uvjetima na cesti, vremenu itd. Vozač je odgovoran za provjeru
postavljene brzine.
Čak i kada sustav normalno funkcionira, stanje vozila ispred vas koje otkrije
sustav može se razlikovati od stanja koje je uočio vozač. Zbog toga vozač
uvijek mora biti spreman, procijeniti opasnost svake situacije i voziti na
siguran način. Oslanjanje na ovaj sustav ili shvaćanje da taj sustav pruža
sigurnost u vožnji može dovesti do nesreće koja može prouzročiti pogibiju ili
teške ozljede.
■Oprez u pogledu sustava za pomoć pri vožnji
Poduzmite sljedeće mjere opreza jer postoje ograničenja pomoći koju pruža
sustav.
U suprotnom bi moglo doći do nesreće koja može prouzročiti pogibiju ili
teške ozljede.
●Pomoć vozaču u određivanju razmaka
Dinamički tempomat s radarom punog raspona brzine namijenjen je
isključivo za pomoć voza
ču u određivanju razmaka od vozila ispred
njegovog. To nije mehanizam koji vam omogućava bezbrižnu ili nepažljivu
vožnju te nije sustav koji može pomoći vozaču u uvjetima loše vidljivosti. I
dalje je nužno da vozač pažljivo prati okolinu vozila.
●Pomoć vozaču u procjeni odgovarajućeg razmaka
Dinamički tempomat s radarom punog raspona brzine određuje je li
razmak od vozila ispred vašeg u skladu s postavljenom vrijednošću.
Sustav nije u stanju donositi bilo kakve druge prosudbe. Zbog toga je
apsolutno nužno da vozač ostane pažljiv i prosudi postoji li bilo kakva
opasnost u određenoj situaciji.
●Pomoć vozaču u upravljanju vozilom
Dinamički tempomat s radarom punog raspona brzine nema mogućnost
sprječavati ni izbjegavati sudar s vozilom ispred. Zbog toga, ako postoji
bilo kakva opasnost, vozač mora odmah izravno preuzeti nadzor nad
vozilom i reagirati na odgovarajući način da bi osigurao sigurnost svih
sudionika u prometu.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 396 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3974-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
UPOZORENJE
■Da biste spriječili slučajno uključivanje dinamičkog tempomata
s radarom punog raspona brzine
Isključite dinamički tempomat s radarom punog raspona brzine tipkom
„ON-OFF” kada ga ne upotrebljavate.
■Neodgovarajuće okolnosti za upotrebu dinamičkog tempomata
s radarom punog raspona brzine
Nemojte upotrebljavati dinamički tempomat s radarom punog raspona
brzine u sljedećim okolnostima.
U suprotnom moglo bi doći do gubitka nadzora nad brzinom, što bi moglo
dovesti do nesreće s teškim ili pogubnim posljedicama.
●Ceste po kojima se kreću pješaci, biciklisti i slično.
●U gustom prometu
●Na cesti s oštrim zavojima
●Na zavojitoj cesti
●Na skliskoj cesti pokrivenoj, na primjer, kišom, ledom ili snijegom
●Na strmim nizbrdicama ili kada postoje iznenadne izmjene strmih uzbrdica
i nizbrdica.
Brzina vozila mogla bi premašiti postavljenu brzinu prilikom vožnje
nizbrdo.
●Na ulazu na autocestu ili brzu cestu
●Kada su vremenski uvjeti toliko loši da bi mogli spriječiti ispravan rad
senzora (magla, snijeg, pješčana oluja, jaka kiša itd.)
●Kada su na prednjoj površini radarskog senzora ili senzora kamere nanosi
kiše, snijega i slično
●U prometnim uvjetima koji zahtijevaju učestalo opetovano ubrzavanje
i usporavanje
●Kada vozilom vučete prikolicu ili u slučaju vuče u nuždi
●Kada se često oglašava zvučno upozorenje za približavanje.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 397 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3984-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Ovaj način upotrebljava radarski senzor za otkrivanje vozila do
udaljenosti od otprilike 100 m ispred vašeg vozila, utvrđuje trenutačni
razmak od tog vozila i djeluje radi održavanja prikladnog razmaka.
Vo di t e r ačuna o tome da će se razmak smanjiti kada vozite po dugoj nizbrdici.
Primjer vožnje stalnom brzinom
Kada ispred vašeg nema drugih vozila
Vozilo se kreće brzinom koju je namjestio vozač. Moguće je postaviti i
željeni razmak od vozila putem prekidača za održavanje razmaka od
vozila.
Vožnja u načinu za održavanje razmaka od vozila
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 398 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3994-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Primjer vožnje s usporavanjem i vožnje s praćenjem
Kada se vozilo ispred vašeg kreće sporije od postavljene brzine
Kada sustav otkrije vozilo ispred vašeg, automatski će usporiti vaše vozilo.
Kada je potrebno veće smanjenje brzine vozila, sustav će uključiti kočnice
(u tom će se trenutku uključiti stop svjetla). Sustav će reagirati na
promjenu brzine vozila ispred vašeg da bi održao postavljeni razmak od
vozila. Upozorenje za približavanje javlja vam kada sustav ne može
dovoljno usporiti da bi spriječio smanjenje razmaka.
Kada se vozilo ispred vas zaustavi, zaustavit će se i vaše vozilo (sustav
zaustavlja vozilo). Nakon što vozilo ispred vas krene, dovoljno je da
povučete upravljačku ručicu tempomata prema gore ili da pritisnete
papučicu gasa da bi se vozilo vratilo na program održavanja razmaka.
Primjer ubrzavanja
Kada ispred vašeg vozila više nema drugih vozila koja se kreću
sporije od postavljene brzine
Sustav ubrzava dok ne dostigne postavljenu brzinu. Zatim se vraća na
vožnju stalnom brzinom.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 399 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

4004-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Pritisnite tipku „ON-OFF” da
biste uključili tempomat.
Upalit će se pokazatelj tempomata
s radarom, a na višenamjenskom
zaslonu bit će prikazana poruka.
Ponovno pritisnite tipku da biste
isključili tempomat.
Ako pritisnete i držite tipku „ON-
OFF” 1,5 sekundu ili duže, sustav
se uključuje u način za održavanje
stalne brzine. (→str. 405)
Ubrzajte ili usporite papučicom
gasa do željene brzine vozila
(na ili iznad otprilike 50 km/h) i
pritisnite ručicu prema dolje da
biste postavili brzinu.
Upalit će se pokazatelj tempomata
„SET”.
Brzina vozila u trenutku otpuštanja
ručice ostaje zabilježena u
sustavu.
Ako pomaknete ručicu dok se
vozilo kreće brzinom manjom od
otprilike 50 km/h, a ispred vašeg se
nalazi neko drugo vozilo,
postavljena brzina bit će otprilike
50 km/h.
Postavljanje brzine vozila (način za održavanje razmaka od vozila)
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 400 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM