2019 TOYOTA C-HR Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1853-1. Informacije o ključevima
3
Rad svakog dijela
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Da biste izvadili mehanički ključ,
pomaknite ručicu za otpuštanje
i izvadite ključ.
Mehanički ključ moguće je
umetnuti samo u jednom smjeru jer
ima utore samo na jednoj strani.
Ako ne možete umetnuti ključ u
cilindar brave, okrenite ga i
pokušajte ponovno.
Nakon upotrebe mehaničkog ključa vratite ga u elektronički ključ.
Mehanički ključ nosite zajedno s elektroničkim. Ako se isprazni baterija
elektroničkog ključa ili funkcija ulaska ne radi ispravno, trebat će vam
mehanički ključ. (→str. 731)
■Ako izgubite mehaničke ključeve
Nove originalne mehaničke ključeve vam može izraditi bilo koji ovlašteni
prodavač ili serviser Toyote ili drugi pouzdani serviser uz pomoć drugog
mehaničkog ključa i broja ključa koji je otisnut na pločici s brojem ključa.
Pločicu držite na sigurnom mjestu poput novčanika, ne u vozilu.
■Kada letite zrakoplovom
Ako elektronički ključ nosite sa sobom u zrakoplov vodite računa da ne
pritisnete nijednu tipku na elektroničkom ključu dok ste u zrakoplovu. Ako
elektronički ključ nosite u torbi, pokušajte ga smjestiti tako da izbjegnete
slučajno pritiskanje tipki. Pritiskom na tipku elektronički ključ emitira
radiovalove koji bi mogli ometati rad zrakoplova.
■Uvjeti koji utječu na rad sustava ulaska i pokretanja bez ključa
→str. 206
Upotreba mehaničkog ključa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 185 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1863-1. Informacije o ključevima
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■Pražnjenje baterije elektroničkog ključa
●Standardni je životni vijek baterije od 1 do 2 godine.
●Prije potpunog pražnjenja baterije oglasit će se alarm u kabini vozila i
prikazati poruka na višenamjenskom zaslonu kada se zaustavi hibridni
sustav.
●Budući da elektronički ključ uvijek prima radiovalove, baterija će se
isprazniti čak i ako ne upotrebljavate elektronički ključ. Sljedeći znakovi
označavaju da je baterija elektroničkog ključa možda prazna. Zamijenite
bateriju kada je to potrebno. (→str. 639)
• Sustav ulaska i pokretanja bez ključa ili ključ s funkcijom daljinskog
upravljanja ne radi.
• Smanjilo se područje otkrivanja.
• Ne pali se LED pokazatelj na površini ključa.
Bateriju mogu zamijeniti korisnici. (→str. 639) Međutim, s obzirom da se
prilikom zamjene baterije ključ može oštetiti, preporučuje se da zamjenu
baterije povjerite bilo kojem ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili serviseru ili
bilo kojem pouzdanom serviseru.
●Da biste izbjegli poteškoće u radu, nemojte ostavljati elektronički ključ
unutar 1 m od sljedećih električnih uređaja koji proizvode magnetsko polje:
•TV uređaji
• Osobna računala
• Mobilni telefoni, bežični telefoni i punjači za baterije
• Mobilni ili bežični telefoni na punjenju
• Stolne svjetiljke
• Indukcijske plo
če za kuhanje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 186 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1873-1. Informacije o ključevima
3
Rad svakog dijela
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■Kada je baterija ključa prazna
→str. 639
■Provjera pohranjenog broja ključa
Moguće je provjeriti broj ključeva koji su već pohranjeni u vozilu. Obratite se
bilo kojem Toyotinu ovlaštenom prodavaču ili serviseru ili bilo kojem
pouzdanom serviseru za pojedinosti.
■Ako upotrebljavate krivi ključ
Na nekim modelima cilindar brave slobodno se okreće i tako odvaja
unutrašnji mehanizam.
■Prilagođavanje postavki
Postavke (na primjer, daljinski ključ) moguće je mijenjati.
(Prilagodljive postavke: →str. 760)
■Izjava o sukladnosti za daljinski ključ
→str. 210
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 187 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1883-1. Informacije o ključevima
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
NAPOMENA
■Da biste spriječili oštećenje ključa
●Nemojte ispuštati ključeve, izlagati ih snažnim udarcima ili ih savijati.
●Nemojte izlagati ključeve visokim temperaturama tijekom dužeg razdoblja.
●Nemojte močiti ključeve niti ih prati u ultrazvučnom peraču ili slično.
●Nemojte na ključeve pričvršćivati metalne ni magnetske materijale ili
postavljati ključeve u blizinu takvih materijala.
●Nemojte rastavljati ključeve.
●Nemojte postavljati naljepnice niti bilo što drugo na površinu elektroničkog
ključa.
●Nemojte postavljati ključeve u blizinu predmeta koji proizvode magnetska
polja kao što su TV prijemnici, audiosustavi i indukcijska kuhala ili
medicinska električna oprema kao što je niskofrekvencijska terapijska
oprema.
●Nemojte postavljati ključeve u blizinu medicinske električne opreme kao
što je niskofrekvencijska terapijska oprema ili oprema za mikrovalnu
terapiju i nemojte primati medicinsku pomoć dok nosite ključeve.
■Nošenje elektroničkog ključa uza se
Držite elektronički ključ 10 cm ili više od uključenih električnih uređaja.
Radiovalovi koje emitiraju električni uređaji na 10 cm udaljenosti od
elektroničkog ključa mogu ometati rad ključa i izazvati njegov nepravilan
rad.
■U slučaju kvara sustava ulaska i pokretanja bez ključa ili drugih
problema u vezi s ključevima
Odvezite vozilo zajedno sa svim elektroničkim ključevima koje ste dobili uz
njega bilo kojem ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili serviseru ili drugom
pouzdanom serviseru.
■Kada izgubite elektronički ključ
Ako ne možete pronaći elektronički ključ, opasnost od krađe vozila
značajno raste. Odmah se obratite bilo kojem ovlaštenom Toyotinu
prodavaču ili serviseru ili drugom pouzdanom serviseru zajedno sa svim
preostalim elektroničkim ključevima koje ste dobili uz vozilo.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 188 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

189
3
3-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Rad svakog dijela
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Bočna vrata
◆Funkcija ulaska (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez
ključa opremljena funkcijom ulaska)
Nosite elektronički ključ sa sobom da biste omogućili ovu funkciju.
Uhvatite kvaku prednjih vrata
da biste otključali sva vrata.
*
Vodite računa o tome da
dotaknete senzor na stražnjoj
strani kvake.
Vrata nije moguće otključati
tijekom 3 sekunde nakon
zaključavanja.
Dotaknite senzor za
zaključavanje (udubljenje na
površini kvake prednjih vrata)
da biste zaključali sva vrata.
Provjerite jesu li vrata sigurno zaključana.
*: Postavke zaključavanja vrata moguće je izmijeniti. (→str. 194)
Otključavanje i zaključavanje vrata izvana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 189 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1903-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
◆Ključ s funkcijom daljinskog upravljanja
Zaključavanje svih vrata
Provjerite jesu li vrata sigurno
zaključana.
Pritisnite i držite da biste
zatvorili bočne prozore.
*
Otključavanje svih vrata
Pritisnite i držite da biste otvorili
bočne prozore.
*
*
: Ove postavke morate prilagoditi kod bilo kojeg ovlaštenog Toyotina
prodavača, servisera ili drugog pouzdanog servisera.
■Dojava o radu
Vrata:
Svi signali za opasnost bljeskaju da bi označili da ste zaključali/otključali
vozilo s pomoću funkcije ulaska ili daljinskim ključem. (Zaključano: jednom;
otključano: dvaput)
Prozori:
Oglašava se zvučno upozorenje koje označava rad prozora.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 190 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1913-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad svakog dijela
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■Funkcija zaštite
Ako ne otvorite neka vrata u roku od otprilike 30 sekundi nakon otključavanja
vrata, zaštitna funkcija će automatski ponovno zaključati vozilo.
■Kada ne možete zaključati vrata senzorom za zaključavanje na površini
kvake prednjih vrata (vozila s funkcijom ulaska)
■Zvučno upozorenje za zaključavanje vrata
Ako pokušate zaključati vrata funkcijom ulaska ili bežičnog daljinskog
upravljanja dok nisu dobro zatvorena, zvučno upozorenje oglasit će se
stalnim tonom tijekom 5 sekundi. Dobro zatvorite vrata da biste isključili
zvučno upozorenje, a zatim ponovno zaključajte vrata.
■Uključivanje alarma (ovisno o opremi)
Zaključavanjem vrata uključit će se alarm. (→str. 145)
■Ako sustav ulaska i pokretanja bez ključa ili daljinski ključ ne radi
●Mehaničkim ključem zaključajte i otključajte vrata. (→str. 731)
●Ako je baterija ključa prazna, zamijenite je novom. (→str. 639) Dlanom dotaknite senzor za zaključavanje.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 191 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1923-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
◆Prekidači za zaključavanje vrata
Zaključavanje svih vrata
Otključavanje svih vrata
◆Unutarnje tipke za zaključavanje
Zaključavanje vrata
Otključavanje vrata
Prednja vrata moguće je otvoriti
povlačenjem unutrašnje kvake
vrata čak i ako su tipke za
zaključavanje u zaključanom
položaju.
Zaključavanje i otključavanje vrata iznutra
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 192 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM