2019 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

i-ELOOP*
Sustav i-ELOOP potiskuje opterećenje motora koje se upotrebljava za stvaranje energije te
poboljšava voznost i sm anjuje potrošnju goriva stvaranjem struj e s kinetičkom energijom
koja se proizvodi kada vozilo us pori pritiskom kočnica ili tijekom kočenja motora.
Odmah pohranjuje velike količine struje i djelotvorno se korist i strujom za električne
uređaje i opremu.
Alternator
promjenjivog
napona
KondenzatorKonverter DC-DC
OPREZ

Kroz sljedeće dijelove teče visokonaponska struja, stoga ih ne dirajte.
 Alternator promjenjivog napona
 Konverter DC-DC
 Kondenzator
 Ako je kondenzator potrebno odložiti, uvijek se posavjetujte sa stručnim serviserom,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Za više detalja posjetite sljedeću URL adresu.
http://www.mazda.com/csr/environment/recycling
Tijekom vožnje
i-ELOOP
*Neki modeli.4-125
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Prikaz stanja upravljanja za
i-ELOOP
Vozač se obavještava o stanju generiranja
energije iz sustava i-ELOOP i stanju
vozila putem prikaza stanja upravljanja.

Stanje generiranja energije za i-ELOOP
prikazuje se na središnjem zaslonu.
Pogledajte Prikaz stanja upravljanja na
stranici 4-129.
Zaslon i-ELOOP se puni
Ako se motor pokrene nakon što vozilo
nije voženo dulje vrijeme, na zaslonu će se
prikazati poruka "i-ELOOP charging"
(i-ELOOP se puni).
Ostavite motor da radi u praznome hodu te
pričekajte da poruka nestane.
NAPOMENA
Ako je vozilo u pokretu dok se prikazuje
poruka, oglasit će se zvu čni signal.
Ako pokušate rukovati upravlja čem dok se
prikazuje poruka, može vam se u činiti
težim nego inač e, ali to ne znači kvar.
Zaustavite vozilo na sigurnom mjestu,
ostavite motor da radi te ne pokušavajte
koristiti upravlja č. Rad upravljač a će se
vratiti u normalno stanje kada se poruka
više ne bude prikazivala.
i-ELOOP se puni
Tijekom vožnje
i-ELOOP
4-126
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Nadzor potrošnje goriva*
Za vozila opremljena audiouređajem vrste B Stanje upravljanja, Potrošnja goriva i
Učinkovitost
*1 prebacuju se i prikazuju s pomoću odgovarajućih ikona na zaslo nu.
Osim toga, nakon završetka putovanja, ukupna energetska učinkov itost do tog trenutka
prikazuje se na završnom prikazu, kad se on uključi.
1. Odaberite ikonu
na početnom zaslonu radi prikaza zaslona Aplikacije.
2. Odaberite „Nadzor potrošnje goriva”.
3. Odaberite ikonu
u donjem lijevom dijelu zaslona kako bi se prikazao izbornik u
donjem dijelu zaslona.
4. Odaberite ikonu u izborniku i izvršite radnju. Svaka ikona ra di prema sljedećem:
Pokazatelj na zaslonuStanje upravljanja
Nadzor potrošnje goriva
Potrošnja goriva (ova vožnja)
Povijest prosječne potrošnje goriva
Prosječna
potrošnja
goriva (ova
vožnja)
Skriva zaslon izbornika.
Prikazuje zaslon aplikacija.
Prebacuje u Nadzor potrošnje goriva redoslijedom
Stanje upravljanja, Potro šnja goriva i Učinkovitost*1.
Resetira podatke o potrošnji goriva.
Prikazuje sljedeći zaslon za postavljanje.
•Uključivanje/isključivanje završnog prikaza•(S pločom s instru mentima vrste C)
Uključivanje/isključivanje za funkciju koja sinkroni‐
zira (povezuje) ponovno postavljanje podataka o po‐
trošnji goriva s mjeračem prijeđenog puta (TRIP A)
*1 S funkcijom i-stop.
NAPOMENA
Zaslon nadzora potrošnje goriva će se - nakon postavljanja paljenja iz UKLJU ČENOG u
ISKLJU ČENI položaj - vratiti na izvorni zaslon nadzora potrošnje goriva prilikom sljede ćeg
postavljanja paljenja u UKLJU ČENO stanje.
Tijekom vožnje
Nadzor potrošnje goriva
*Neki modeli.4-127
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Prikaz potrošnje goriva
Prikazuju se podaci o potrošnji goriva.
Pokazatelj na zaslonu Stanje upravljanja
Nadzor potrošnje goriva
Potrošnja goriva (ova vožnja)
Povijest prosječne potrošnje goriva
Prosječna
potrošnja
goriva (ova
vožnja)
Trenutačna
Prikazuje potrošnju goriva u prethodnih 60 minuta.
•Prikazuje potrošnju goriva svaku minutu za prethod‐
nih 1 do 10 minuta.
•Prikazuje potrošnju goriva svakih 10 minuta za pret‐
hodnih 10 do 60 minuta.
Prikazuje prosječnu potro šnju goriva tijekom pret‐
hodnih pet ponovnih postavljanja i nakon trenutačnog
ponovnog postavljanja.
Izračunava prosječnu potrošnju goriva svaku minu‐
tu nakon početka putovan ja vozila i prikazuje je.
NAPOMENA
•Ploča s instrumentima (vrsta A, vrsta B)
•Podaci o potrošnji goriva sinkronizirani su (povezani) s prosje čnom potrošnjom goriva
prikazanom u mjera ču puta (TRIP A).
•Kako biste ponovno postavili podatke o potrošnji goriva, pritisnite ikonu u
izborniku. (Prosje čna potrošnja goriva i TRIP A prikazani u mjera ču puta (TRIP A)
istodobno se ponovno postavljaju.)
•Nakon resetiranja podataka o potrošnji goriva, prikazuje se „-- -”, dok se izra čunava
prosje čna potrošnja goriva.
•Plo ča s instrumentima (vrsta C)
•Podaci o potrošnji goriva sinkronizirani su (povezani) s prosje čnom potrošnjom goriva
prikazanom u putnom ra čunalu.
•Kako biste ponovno postavili podatke o potrošnji goriva, pritisnite ikonu u
izborniku. (Prosje čna potrošnja goriva prikazana u putnom rač unalu istodobno se
ponovno postavlja.)
•Nakon resetiranja podataka o potrošnji goriva, prikazuje se „-- -”, dok se izra čunava
prosje čna potrošnja goriva.
Tijekom vožnje
Nadzor potrošnje goriva
4-128
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Prikaz stanja upravljanja (s funkcijom i-stop)
Prikazuju se stanje rada funkcije i-stop i stanje generiranja energije u sustavu i-ELOOP.
Pokazatelj na zaslonu Stanje upravljanja
Sa sustavom i-ELOOP
Nadzor potrošnje gorivaProsjek (od trenutka
vraćanja na početnu
vrijednost)
SPREMAN
Prikazuje razinu električne energije koja se generira
pomoću regenerativnog kočenja.
Prikazuje količinu elektr iciteta pohranjenog u punji‐
vom akumulatoru.
Sa sustavom i-ELOOP
Nadzor potrošnje gorivaProsjek (od trenutka
vraćanja na početnu
vrijednost)
SPREMAN
Prikazuje stanje električne energije koja je pohra‐
njena u punjivom akumulatoru i koja opskrbljuje elek‐
trične uređaje (na zaslonu s e istovremeno osvjetljava
cijelo vozilo).
Prikazuje ukupnu potrošnju goriva.
•Ploča s instrumentima (vrsta A)
Sinkronizirano (povezano) s prosječnom potrošnjom
goriva prikazanom u mjeraču puta (TRIP A).
Pogledajte Prosječnu potrošnju goriva na stranici
4-31.
•Kako biste ponovno postavili, pritisnite ikonu u
izborniku. (Prosječna potrošnja goriva i TRIP A pri‐
kazani u mjeraču puta (TRIP A) istodobno se po‐
novno postavljaju.)
•Ploča s instrumentima (vrsta B)
Sinkronizirano (povezano) s prosječnom potrošnjom
goriva prikazanom u mjeraču puta (TRIP A).
Pogledajte Prosječnu potrošnju goriva na stranici
4-51.
•Kako biste ponovno postavili, pritisnite ikonu u
izborniku. (Prosječna potrošnja goriva i TRIP A pri‐
kazani u mjeraču puta (TRIP A) istodobno se po‐
novno postavljaju.)
•Ploča s instrumentima (vrsta C)
Sinkronizirano (povezano) s prosječnom potrošnjom
goriva prikazanom u putnom računalu.
Pogledajte odjeljak Putno računalo na stranici 4-69.
•Kako biste ponovno postavili, pritisnite ikonu u
izborniku. (Prosječna po trošnja goriva prikazana u
putnom računalu istodobno se ponovno postavlja.)
Tijekom vožnje
Nadzor potrošnje goriva
4-129
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Pokazatelj na zaslonuStanje upravljanja
Sa sustavom i-ELOOP
Nadzor potrošnje gorivaProsjek (od trenutka
vraćanja na početnu
vrijednost)
NOT READY
Bez sustava i-ELOOP
Nadzor potrošnje gorivaProsjek (od trenutka
vraćanja na početnu
vrijednost)
NOT READY
Prikazuje stanje spremnosti s obzirom na dostup‐
nost rada funkcije i-stop.
Prikazuje stanje spremnosti funkcije i-stop na strani
vozila (motor, akumulator i A/C) pomoću ikona u boji.
Plava boja označava da je funkcija i-stop spremna za
rad, a siva boja označava da nije spremna za rad.
Sa sustavom i-ELOOP
Nadzor potrošnje goriva
Ne može se aktivirati. Postavite
upravljač u središnji položaj.
Vrijeme rada Ukupno vrijeme
Prosječno(od trenutka ponovnog
postavljanja)
Prikazuje radni status funkcije i-stop dok je vozilo
zaustavljeno.
Označava radnje koje vozač mora izvršiti za kori‐
štenje funkcije i-stop dok funkcija ne radi.
Prikazuje iznos trenut ačnog radnog vremena funk‐
cije i-stop i ukupan iznos radnog vremena.
Tijekom vožnje
Nadzor potrošnje goriva
4-130
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Pokazatelj na zaslonuStanje upravljanja
Bez sustava i-ELOOP
Prosječno(od trenutka ponov-
nog postavljanja)
4.2L/100km
Nadzor potrošnje goriva
Ne može se aktivirati. Postavite upravljač u središnji položaj.
Vrijeme rada Ukupno vrijeme
Radni status funkcije i-stop označen je bojom pod‐
ručja motora. Boja je plava tijekom rada funkcije
i-stop, a siva kad funkcija nije aktivna.
Prikaz učinkovitosti ( s funkcijom i-stop)
Prikazuju se stvarne performanse energetske učinkovitosti.
Pokazatelj na zaslonu Stanje upravljanja
Ukupni raspon pojačan
funkcijom i-stop
% i-stop ON (ova vožnja)
i-stop ON
Vrijeme isključenosti
Nadzor potrošnje goriva
Crtež lista raste u skladu s emisijom CO2 plina
smanjenog učincima susta va. Ukupna kumulativna ko‐
ličina rasta lista je označena u vidu broja crteža stabala.
Prikazuje ukupnu prijeđenu udaljenost koja se može
produljiti radom funkcije i-stop.
Prikazuje postotak vremen a tijekom kojeg je vozilo
zaustavljeno radom funkcije i-stop od ukupne količine
vremena tijekom kojeg je vozilo bilo zaustavljeno.
Prikazuje količinu vremena tijekom kojeg je funkci‐
ja i-stop radila.
Prikazuje ukupnu količinu vremena tijekom kojeg
je vozilo bilo zaustavljeno.
Prikaz završnog zaslona
Ako je prikazan završni zaslon na monitoru za potrošnju goriva kada se paljenje iz
UKLJUČENOG pomakne u ISKLJUČENI položaj, prikazat će se stvarna energetska
učinkovitost (s funkcijom i-stop) ili podaci o potrošnji goriva (bez funkcije i-stop).
Tijekom vožnje
Nadzor potrošnje goriva
4-131
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Ponovno postavljanje podataka o potrošnji goriva i sinkronizacija (povezivanje)
mjerača puta (TRIP A) (s plo čom s instrumentima (tip C))
Budući da je pokazatelj prosječne potrošnje goriva na zaslonu p loče s instrumentima
povezana s pokazateljem „Prosječno (od ponovnog postavljanja)” na središnjem zaslonu,
kada se jedan ponovno postavi, ponovno se postavlja i drugi.
Osim toga, moguće je prebacivanje između ponovnog postavljanja i ne postavljanja
pokazatelja prosječne potrošnje goriva na zaslonu ploče s instr umentima i pokazatelja
„Prosječno (od ponovnog postavljanja)” na središnjem zaslonu ka d se ponovno postavlja
mjerač puta (TRIP A).
Stavka radnje ponovnog postav‐ ljanja Sinkronizirane (povezane) i ponovno postavljene informacije
Mjerač puta (TRIP A) Prosječna potrošnja gori‐
va na zaslonu ploče s in‐ strumentima Pokazatelj „Prosječno (od
ponovnog postavljanja)” na središnjem zaslonu
Mjerač puta (TRIP A) X
X/—
*1X/—*1
Prosječna potrošnja goriva na za‐
slonu ploče s instrumentima —X X
Pokazatelj „Prosječno (od ponov‐
nog postavljanja)” na središnjem
zaslonu —X X
X: Ponovno postavljanje
—: Nije ponovno postavljeno
*1 Ne može se prilagoditi.
Pogledajte Značajke personalizacije na stranici 9-16.
Tijekom vožnje
Nadzor potrošnje goriva
4-132
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01