2019 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

Ručno
Regulator temperature Regulator ventilatora
Regulator birača načina rada
Prekidač A/C Prekidač za odabir usisa zraka Prekidač odmagljivača
stražnjeg prozora
Kontrolni prekidači
Regulator temperature
Ovaj regulator upravlja temperaturom.
Okrenite ga u smjeru kazaljke na satu za
grijanje, a suprotno od smjera kazaljke na
satu za hlađenje.
Regulator ventilatora
Ovaj regulator omogućuje različite brzine
ventilatora.
Ventilator ima sedam brzina.
Regulator birača načina rada
Okrenite regulator birača načina rada kako
biste odabrali način rada strujanja zraka
(stranica 5-6).
NAPOMENA
•Regulator bira
ča nač ina rada može se
postaviti na sredinu (
) izme đu svakog
na čina rada. Postavite regulator u
središnji položaj ako želite prebacivati
protok zraka izme đu dva na čina.
•Na primjer, kad je regulator birač a
nač ina rada na položaju
izme đu i
, strujanje zraka iz podnog
ventilacijskog otvora je manje od onog u
položaju
.
Prekidač A/C
Pritisnite prekidač A/C kako biste uključili
klimatizaciju. Signalno svjetlo na
prekidaču zasvijetlit će kad će regulator
ventilatora bude u bilo kojem drugom
položaju osim OFF (ISKLJUČENO).

Ponovno pritisnite prekidač za isključenje
klimatizacije.
NAPOMENA
Klimatizacijski ure đaj možda ne će
funkcionirati kad je vanjska temperatura
0°C.
Unutarnje značajke
Klimatizacijski sustav
5-7
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Birač načina usisa zraka
Ovaj prekidač nadzire izvor zraka koji
ulazi u vozilo.

Moguće je odabrati položaje za vanjski ili
recirkulirani zrak. Pritisnite prekidač za
odabir položaja vanjskog/recirkuliranog
zraka.
Položaj recirkuliranog zraka (signalno
svjetlo svijetli)
Dovod vanjskog zraka je prekinut.
Koristite se ovim položajem kad prolazite
kroz tunele ili u zakrčenom prometu
(područja velike količine ispušnih plinova)
ili kad želite brzo hlađenje.
Položaj vanjskog zraka (signalno svjetlo
je isključeno)
Vanjski zrak smije ući u kabinu. Ovim
načinom rada koristite se radi
prozračivanja ili odmrzavanja
vjetrobranskog stakla.
UPOZORENJE
Nemojte se koristiti položajem za
hladna ili kišovita vremena:
Upotreba položaja
za hladna ili
kišovita vremena je opasno jer će
prouzročiti magljenje prozora. Smanjit će
se vidljivost, što može dovesti do ozbiljnih
nesreća.
Prekidač odmagljivača stražnjeg
prozora
Pritisnite prekidač odm agljivača stražnjeg
stakla kako biste odmrznuli stražnje
staklo.
Pogledajte Odmagljivač stražnjeg stakla
na stranici 4-106.
Grijanje
1. Postavite regulator birača načina rada u položaj
.
2. Regulator usisa zraka postavite na položaj vanjskog zraka (signalno
svjetlo se isključuje).
3. Postavite regulator temperature na položaj grijanja.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
5. Ako želite grijanje bez vlage, uključite klimatizaciju.
NAPOMENA
•Ako se vjetrobransko staklo lako
zamagljuje, postavite regulator odabira
načina rada na položaj
.
•Ako želite hladniji zrak u razini lica,
postavite regulator odabira na čina rada
na položaj
i podesite regulator
temperature kako biste postigli
maksimalnu udobnost.
•Zrak prema podu je topliji nego zrak
koji puše u lice (osim kad je regulator
temperature postavljen na položaj za
izrazito vru će ili hladno).
Hlađenje
1. Postavite regulator birača načina rada
u položaj
.
2. Postavite regulator temperature u
položaj hlađenja.
3. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
4. Uključite klimatizacijski uređaj
pritiskom na prekidač A/C.
5. Nakon što započne hlađenje, podesite regulator ventilatora i regulator
temperature prema potrebi kako biste
održali maksimalnu udobnost.
Unutarnje značajke
Klimatizacijski sustav
5-8
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

OPREZ
Ako se klimatizacijski uređaj upotrebljava
tijekom vožnje uz duga brda ili tijekom
gustog prometa, pratite pokazatelj
upozorenja / svjetlo upozorenja za visoku
temperaturu rashladnog sredstva motora
kako biste vidjeli je li uključeno ili treperi
(stranica 7-42).
Klimatizacijski uređaj može prouzročiti
pregrijavanje motora. Ako je svjetlo
upozorenja uključeno ili treperi, isključite
klimatizacijski uređaj (stranica 7-36).
NAPOMENA
•Kada želite maksimalno hlađenje,
postavite regulator temperature na
položaj za izrazito hladno te postavite
regulator unosa zraka na položaj
recirkuliranog zraka, zatim okrenite
regulator ventilatora do kraja u smjeru
kazaljke na satu.
•Ako želite topliji zrak u razini poda,
postavite regulator odabira na čina rada
u položaj
i prilagodite regulator
temperature kako biste održali
maksimalnu udobnost.
•Zrak prema podu je topliji nego zrak
koji puše u lice (osim kad je regulator
temperature postavljen na položaj za
izrazito vru će ili hladno).
Ventilacija
1. Postavite regulator birača načina rada
u položaj
.
2. Regulator usisa zraka postavite na
položaj vanjskog zraka (signalno
svjetlo se isključuje).
3. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
Odleđivanje i odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
1. Postavite regulator birača načina radau položaj
.
2. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
3. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
4. Ako želite grijanje bez vlage, uključite klimatizaciju.
UPOZORENJE
Vjetrobransko staklo ne odmagljujte s
pomoću položaja
s regulacijom
temperature u položaju za hladno:
Upotreba položaja
dok je regulacija
temperature postavljena u položaj
hlađenja je opasno jer će prouzročiti
zamagljenje vjetrobranskog stakla izvana.
Smanjit će se vidljivost, što može dovesti do
ozbiljnih nesreća. Postavite regulaciju
temperature u položaj za vruće ili toplo ako
se koristite položajem
.
Unutarnje značajke
Klimatizacijski sustav
5-9
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

NAPOMENA
•Za maksimalno odmrzavanje uključite
klimatizacijski ure đaj, postavite
regulator temperature u položaj za
izrazito vru će, a regulator ventilatora
okrenite do kraja u smjeru kazaljke na
satu.
•Ako pri podu želite topli zrak, postavite
regulator odabira na čina rada na
položaj
.
•U položaju se automatski odabire
položaj pritoka vanjskog zraka. Bira č
usisa zraka ne može se prebaciti u
položaj recirkuliranog zraka.
Odvlaživanje
Klimatizacijski uređa j uključite kad je
vrijeme prohladno ili hladno kako bi se
vjetrobransko staklo i bočni prozori lakše
odmaglili.
1. Regulator birala načina rada postavite
u željeni položaj.
2. Regulator usisa zraka postavite na položaj vanjskog zraka (signalno
svjetlo se isključuje).
3. Postavite regulator temperature u željeni položaj.
4. Postavite regulator ventilatora na željenu brzinu.
5. Uključite klimatizacijski uređaj pritiskom na prekidač A/C.
NAPOMENA
Jedna od funkcija klimatizacijskog ure đaja
je odvlaživanje zraka te se za upotrebu te
funkcije temperatura ne treba postaviti na
hladno. Stoga, ako želite odvlažiti zrak u
kabini, regulator temperature postavite u
željeni položaj (vru će ili hladno) i
uklju čite klimatizacijski ure đaj.
Unutarnje značajke
Klimatizacijski sustav
5-10
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Potpuno automatski tip
,nformacije o sustavu klimatizacije prikazuju se na zaslonu.
Prekidač AUTO Prekidač SYNC
(sinkronizirana temperatura)
Brojčanik za podešavanje
temperature za suvozačaBrojčanik za
podešavanje
temperature za vozača
Prekidač odmagljivača
stražnjeg prozoraPrekidač odleđivača
vjetrobranskog stakla
Prekidač A/C Prekidač
napajanja
Prekidač birača načina rada
Prekidač
regulatora
ventilatoraBirač načina usisa zraka
(položaj vanjskog zraka)
Birač načina usisa zraka
(položaj za recirkulirani zrak)
Prikaz protoka zraka
Prikaz postavke temperature
(vozačeva strana)Prikaz postavke temperature
(suvozačeva strana)
Prikaz A/C načina rada Prikaz birača
načina rada
.ontrolni prekidači
Prekidač AUTO
Pritiskom na prekid
ač AUTO sljedećim
funkcijama će se automatski upravljati u
skladu s odabranom temperaturom:
•Temperatura protoka zraka
•Količina protoka zraka
•Odabir načina protoka zraka
•Odabir vanjskog/recirkuliranog zraka
•5ad klimatizacijskog ure

Regulator temperature
Ovaj regulator upravlja temperaturom.
Okrenite ga u smjeru kazaljke na satu za
grijanje, a suprotno od smjera kazaljke na
satu za hlađenje.
•Kad je prekidač SYNC uključen:
Okrenite regulator temperature na
vozačevoj strani kako biste podesili
temperaturu u cijeloj kabini.
•Kad je prekidač SYNC isključen:
Okrenite regulator temperature na strani
vozača ili suvozača kako biste zasebno
upravljali temperaturom na svakoj strani
kabine.
NAPOMENA
•Klimatizacijski sustav prebacit će se na
pojedina čni nač in regulacije (signalno
svjetlo prekidač a SYNC se isklju čuje)
okretanjem birač a temperature suvozač a
č ak i ako je prekidač SYNC uključen, što
ć e omoguć iti pojedina čnu regulaciju
zadane temperature za voza ča i
suvoza ča.
•Kad je kontrolni regulator temperature
postavljen na maksimum ili minimum,
na zaslonu ć e se prikazati „Hi” ili
„Lo”.
•Jedinica temperature za prikaz
postavljene temperature može se
promijeniti zajedno s jedinicom
temperature za prikaz vanjske
temperature.
(Plo ča s instrumentima vrste A)
Pogledajte Zaslon s prikazom vanjske
temperature na stranici 4-30.
(Plo ča s instrumentima vrste B)
Pogledajte Zaslon s prikazom vanjske
temperature na stranici 4-50.
(Plo ča s instrumentima vrste C)
Pogledajte Zaslon s prikazom vanjske
temperature na stranici 4-68.
Prekidač regulatora ventilatora
Ventilator ima 7 brzina. Bit će prikazana
odabrana brzina.
Prekidač birača načina rada
Može se odabrati željeni način protoka
zraka (stranica 5-6).
NAPOMENA
•Kad je na čin strujanja zraka postavljen
u položaj
, a regulator temperature je
postavljen na srednju temperaturu,
grijani zrak usmjerava se u noge i zrak
usporedivo manje temperature protjecat
ć e kroz središnje, lijeve i desne otvore
ventilatora.
•Za postavljanje otvora za zrak na ,
pritisnite prekida č za odle đivanje
vjetrobranskog stakla.
•U položaju klima ure đaj automatski
se uklju čuje i automatski se bira na čin
vanjskog zraka za odmagljivanje
vjetrobrana.
Prekidač A/C
Pritiskom na prekidač A/C dok je uključen
prekidač AUTO isključuje se
klimatizacijski uređaj (funkcije hlađenja/
odvlaživanja).
Uključivanje/isključivanje
klimatizacijskog uređaja prebacuje se
svaki put kada se pri tisne prekidač A/C.
Svakim pritiskom pre kidača A/C postavka
se mijenja na sljedeći način.
A/C→A/C ECO→Stop
Unutarnje značajke
Klimatizacijski sustav
5-12
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

NAPOMENA
•Klimatizacijski uređaj radi kad je
pritisnut prekidač A/C, dok je
klimatizacijski ure đaj isklju čen.
•Funkcija A/C ECO namijenjena je za
ekonomi čnu upotrebu klimatizacijskog
sustava. „A/C ECO” prikazuje se da bi
naznač ilo da klimatizacijski sustav radi
pod optimalnom kontrolom.
•Klimatizacijski ure đaj možda ne će
funkcionirati kad je vanjska temperatura
0°C.
Birač načina usisa zraka
Moguće je odabrati položaje za vanjski ili
recirkulirani zrak. Pritisnite prekidač za
odabir položaja vanjskog/recirkuliranog
zraka.
Položaj recirkuliranog zraka (
)
Dovod vanjskog zraka je prekinut.
Koristite se ovim položajem kad prolazite
kroz tunele ili u zakrčenom prometu
(područja velike količine ispušnih plinova)
ili kad želite brzo hlađenje.
Položaj vanjskog zraka (
)
Vanjski zrak smije ući u kabinu. Ovim
načinom rada koristite se radi
prozračivanja ili odmrzavanja
vjetrobranskog stakla.
UPOZORENJE
Nemojte se koristiti položajem za
hladna ili kišovita vremena:
Upotreba položaja
za hladna ili
kišovita vremena je opasno jer će
prouzročiti magljenje prozora. Smanjit će
se vidljivost, što može dovesti do ozbiljnih
nesreća.
Prekidač SYNC (sinkronizirana
temperatura)
Koristite se prekidačem SYNC kako biste
promijenili način rada s pojedinačnog rada
(vozač i suvozač) i međusobno povezanih
(simultanih) načina rada.
Međusobno povezani način rada
(signalno svjetlo se uključuje)
Zadana se temperatura regulira zajednički
za vozača i suvozača.
Način rada vanjskog zraka (signalno
svjetlo se isključuje)
Zadana se temperatura može regulirati
pojedinačno za vozača i suvozača.
Prekidač odleđivača vjetrobranskog
stakla
Pritisnite prekidač za odleđivanje
vjetrobrana i prozora na prednjim vratima.
Pogledajte Odleđivanje i odmagljivanje
vjetrobranskog stakla na stranici 5-14.
Prekidač odmagljivača stražnjeg
prozora
Pritisnite prekidač odmagljivača stražnjeg
stakla kako biste odmrznuli stražnje
staklo.
Pogledajte Odmagljivač stražnjeg stakla
na stranici 4-106.
Unutarnje značajke
Klimatizacijski sustav
5-13
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Rad automatskog klimatizacijskog
uređaja
1. Pritisnite prekidač AUTO. Odabirnačina protoka zraka, odabir usisa
zraka i količina protoka zraka
kontrolirat će se automatski.
2. Upotrijebite brojčanik za podešavanje
temperature za odabir željene
temperature.
Ako želite postaviti temperaturu na
suvozačevoj strani, a sa strane vozača,
okrenite kontrolni regulator
temperature suvozača kako biste
automatski način rada prebacili na
individualni i postavili temperaturu za
suvozačevu stranu.
Kako biste isključili sustav, pritisnite
prekidač za napajanje.
NAPOMENA
•Postavljanjem temperature na najvišu ili
najnižu ne ćete brže dobiti željenu
temperaturu.
•Kad odabirete grijanje, sustav će
ograni čiti protok zraka dok se motor ne
zagrije kako bi se sprije čilo ispuhivanje
hladnog zraka kroz ventilacijske otvore.
Odleđivanje i odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
Pritisnite prekidač za odleđivanje
vjetrobranskog stakla.
Položaj za vanjski zrak se u ovom
položaju odabire automatski, a
klimatizacija se automatski uključuje.
Klimatizacijski uređaj izravno će odvlažiti
zrak na prednjem vjetrobranskom staklu i
bočnim prozorima na stranici 5-6.
Količina protoka zraka će se povećati.
UPOZORENJE
Pri odmagljivanju postavite regulaciju
temperature u položaj za vruće ili toplo
(položaj
):
Upotreba položaja
dok je regulacija
temperature postavljena u položaj
hlađenja je opasno jer će prouzročiti
zamagljenje vjetrobran skog stakla izvana.
Smanjit će se vidljivost, što može dovesti do
ozbiljnih nesreća.
NAPOMENA
Upotrebljavajte regulator temperature
radi pove ćanja temperature protoka zraka
i brže odmagljivanje vjetrobranskog
stakla.
Unutarnje značajke
Klimatizacijski sustav
5-14
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01