2019 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

Prilagodba visine suvozačevog sjedala
Upravljanje napajanjem
Pomicanje sjedala
(Ručno podesivo sjedalo)
Ako sjedalo želite pomaknuti naprijed ili unatrag, podignite ru čicu i pomaknite sjedalo do
željenog položaja, zatim pustite ručicu.
Provjerite je li se ručica vratila na svoje početno mjesto i je li sjedalo fiksirano na svom
mjestu tako da ga pokušate gurnuti naprijed ili unatrag.
(Sjedalo s elektromotorom)
Ako želite pomicati sjedala, pomaknite prekidač kliznog podizač a sjedala, koja se nalazi na
vanjskoj strani sjedala, prema naprijed ili prema natrag i tako ga zadržite. Otpustite prekidač
u željenom položaju.
Prilagođavanje visine*
(Ručno podesivo sjedalo)
Ako želite prilagoditi visinu sjedala, pomičite ručicu gore ili dolje.
(Sjedalo s elektromotorom)
Ako želite prilagoditi visinu sjedala, pomičite prekidač za pod ešavanje prema gore ili dolje.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
*Neki modeli.2-13
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Nagibanje sjedala
(Ručno podesivo sjedalo)
Ako želite promijeniti kut nagib a naslona sjedala, lagano se nagnite naprijed dok podižete
ručicu. Zatim se nagnite natrag na željeni položaj i pustite ru čicu.
Provjerite je li se ručica vratila na svoje početno mjesto i je li naslon sjedala fiksiran na
svom mjestu tako da ga pokušate gurnuti naprijed ili unatrag.
(Sjedalo s elektromotorom)
Ako želite podesiti kut prednjeg sjedala, pritisnite prednju ili stražnju stranu prekidača za
naginjanje. Otpustite prekidač u željenom položaju.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
2-14
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Stražnje sjedalo
Razdvojeno preklapanje
Spuštanjem naslona stražnjih sjedala može
se povećati prtljažni prostor.
UPOZORENJE
Čvrsto pričvrstite teret u prtljažnom
prostoru ako se transportira s
preklopljenim naslonima sjedala:
Vožnja bez čvrstog pričvršćivanja tereta i
prtljage je opasna jer se mogu pomaknuti i
postati prepreka u vožnji za vrijeme
kočenja u izvanrednim okolnostima ili
sudara, što može dovesti do nezgode.
OPREZ
Ako naslon sjedala ne podupirete rukom,
iznenada se može pomaknuti i prouzročiti
ozljedu.
Preklapanje oba naslona sjedala
OPREZ
Provjerite položaj prednjeg sjedala prije
preklapanja stražnjeg naslona. Ovisno o
položaju prednjeg sjedala, možda se
stražnji naslon neće moći preklopiti do
kraja prema dolje jer bi mogao udariti u
naslon prednjeg sjedala, što može dovesti
do ogrebotina ili oštećenja prednjeg
sjedala ili njegovog džepa. Po potrebi
spustite ili skinite naslon za glavu s naslona
stražnjeg sjedala.
NAPOMENA
Kada sklapate naslon lijevog sjedala
prema dolje, istodobno se sklapa i naslon
središnjeg sjedala.
Upotreba ručice daljinskog
upravljanja
*
1.(s grijačem stra žnjih sjedala)
Isključite prekidač grijača stražnjih
sjedala.
Pogledajte Grijač sjedala na stranici
2-22.
2. Nakon provjeravanja jesu li stražnja
sjedala prazna, otvorite stražnja
podizna vrata i spustite naslon sjedala
kojeg želite preklopiti pomoću ručice
za daljinsko upravljanje.
Kod preklapanja lijeve strane
upravljajte vanjskim dijelom ručice za
daljinsko upravljanje.
UPOZORENJE
Uvijek uklonite sustav za vezivanje djece sa
stražnjeg sjedala prije upotrebe ručice
daljinskog upravljanja za stražnje sjedalo:
Upotreba ručice za daljinsko upravljanje
dok se na stražnjem sjedalu nalazi unatrag
okrenuti sustav za vezivanje djece je
opasno. Može uzrokovati ozljedu djeteta
koje sjedi u sustavu za vezivanje djece ako
se naslon sjedala naglo preklopi prema
naprijed.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
*Neki modeli.2-15
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Pobrinite se da se nitko ne nalazi u
području stražnjeg sjedala prije upotrebe
(povlačenja) ručice za daljinsko
upravljanje:
Ako ne provjerite područje stražnjeg
sjedala prije preklapanja naslona sjedala s
pomoću remena / ručice za daljinsko
upravljanje, može doći do opasnosti.
Područje stražnjeg sjedala je teško vidjeti
sa stražnje strane vozila. Upotreba
(povlačenje) ručice za daljinsko upravljanje
bez prethodne provjere može uzrokovati
tjelesnu ozljedu kad se naslon sjedala
naglo preklopi unaprijed.
OPREZ
Prije preklapanja naslona sjedala s
pomoću ručice za daljinsko upravljanje,
pobrinite se da se u stražnjem držaču za
šalicu ne nalazi šalica. Preklapanjem
naslona sjedala s pomoću ručice za
daljinsko upravljanje dok se u držaču za
šalicu nalazi šalica može se zaprljati ili
oštetiti donji dio sjedala i naslon sjedala.
 Pri upotrebi ručice za daljinsko
upravljanje pazite na sljedeće:
 Na nizbrdici se naslon sjedala može
preklopiti brže nego na ravnoj površini.
 Na uzbrdici se naslon sjedala možda
neće preklopiti. Ako se nasloni sjedala
ne mogu preklopiti s pomoću ručice za
daljinsko upravljanje, povucite naslon
stražnjeg sjedala prema naprijed iz
vozila.
(Preklapanje lijevog naslona sjedala)
Budite oprezni kad upotrebljavate ručicu
za daljinsko upravljanje s preklopljenim
naslonom srednjeg sjedala. Ako osoba
koja sjedi na desnom stražnjem sjedalu
postavi ruku na naslon srednjeg sjedala,
naslon sjedala ili dio sjedala može je
prikliještiti i uzrokovati ozljedu.
Upotreba ručice
1. (s grijačem straž njih sjedala)
Isključite prekidač grijača stražnjih
sjedala.
Pogledajte Grijač sjedala na stranici
2-22.
2. Povucite ručicu i preklopite naslon sjedala prema naprijed.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
2-16
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Preklapanje samo naslona srednjeg
sjedala
Upotreba ručice daljinskog
upravljanja
*
1.(s grijačem stražnjih sjedala)
Isključite prekidač grijača stražnjih
sjedala.
Pogledajte Grijač sjedala na stranici
2-22.
2. Ako je središnji naslon za glavu u položaju za upotrebu, spremite ga.
3. Kad provjerite je li stražnje srednje sjedalo prazno, otvorite stražnja
podizna vrata i povucite ručicu za
daljinsko upravljanje s lijeve strane
prostora stražnjih vrata.
UPOZORENJE
Uvijek uklonite sustav za vezivanje djece sa
stražnjeg sjedala prije upotrebe ručice
daljinskog upravljanja za stražnje sjedalo:
Upotreba ručice za daljinsko upravljanje
dok se na stražnjem sjedalu nalazi unatrag
okrenuti sustav za vezivanje djece je
opasno. Može uzrokovati ozljedu djeteta
koje sjedi u sustavu za vezivanje djece ako
se naslon sjedala naglo preklopi prema
naprijed.
Pobrinite se da se nitko ne nalazi u
području stražnjeg sjedala prije upotrebe
(povlačenja) ručice za daljinsko
upravljanje:
Ako ne provjerite područje stražnjeg
sjedala prije preklapanja naslona sjedala s
pomoću remena / ručice za daljinsko
upravljanje, može doći do opasnosti.
Područje stražnjeg sjedala je teško vidjeti
sa stražnje strane vozila. Upotreba
(povlačenje) ručice za daljinsko upravljanje
bez prethodne provjere može uzrokovati
tjelesnu ozljedu kad se naslon sjedala
naglo preklopi unaprijed.
OPREZ
 Prije preklapanja naslona sjedala s
pomoću ručice za daljinsko upravljanje,
pobrinite se da se u stražnjem držaču za
šalicu ne nalazi šalica. Preklapanjem
naslona sjedala s pomoću ručice za
daljinsko upravljanje dok se u držaču za
šalicu nalazi šalica može se zaprljati ili
oštetiti donji dio sjedala i naslon sjedala.
 Pri upotrebi ručice za daljinsko
upravljanje pazite na sljedeće:
 Na nizbrdici se naslon sjedala može
preklopiti brže nego na ravnoj površini.
 Na uzbrdici se naslon sjedala možda
neće preklopiti. Ako se nasloni sjedala
ne mogu preklopiti s pomoću ručice za
daljinsko upravljanje, povucite naslon
stražnjeg sjedala prema naprijed iz
vozila.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
*Neki modeli.2-17
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Korištenje remena
1.(s grijačem stražnjih sjedala)
Isključite prekidač grijača stražnjih
sjedala.
Pogledajte Grijač sjedala na stranici
2-22.
2. Ako je središnji naslon za glavu u položaju za upotrebu, spremite ga.
3. Povucite remen na stražnjoj strani
naslona sjedala za preklapanje naslona
prema naprijed.
Vraćanje naslona sjedala u uspravni
položaj
UPOZORENJE
Sigurnosni pojasevi uvijek trebaju biti
potpuno izvučeni ispod naslona sjedala:
Sigurnosni pojas zakačen ispod naslona
sjedala nakon što je naslon vraćen u
uspravni položaj je opasan. U slučaju
sudara ili iznenadnog zaustavljanja,
sigurnosni pojas ne može pružiti
odgovarajuću zaštitu.
Pri vraćanju naslona u uspravni položaj,
provjerite je li dobro pričvršćen i vidi li se
crvena oznaka:
Ako se crvena oznaka vidi, naslon nije
pričvršćen. Ako se vozilo vozi bez
pričvršćenog naslona, mogao bi se naglo
spustiti prema dolje i uzrokovati nesreću.
Zaključani
položaj
Otključani
položaj
Crveni pokazatelj
1. Pobrinite se da sig urnosni pojas prolaz
kroz vodilicu sigurnosnog pojasa.
Vodilica sigurnosnog pojasa
2. Pritisnite naslon prema natrag i
pričvrstite ga. Nakon što vratite naslon
u uspravan položaj, uvjerite se da je
dobro pričvršćen.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
2-18
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Nagib stražnjeg sjedala
UPOZORENJE
Nakon podešavanja naslona sjedala
pobrinite se da je čvrsto blokirano i da
crvena oznaka nije vidljiva pri pokušaju
laganog pomicanja naslona sjedala prema
naprijed i natrag:
Ako se crvena oznaka vidi, naslon nije
pričvršćen. Ako se vozilo kreće dok naslon
nije blokiran, mogao bi se neočekivano
pomaknuti čime položaj sjedenja putnika
postaje nestabilan i rezultira nesrećom.

Zaključani
položaj
Otključani
položaj
Crveni pokazatelj
OPREZ
Pri podešavanju naslona sjedala, uvijek ga
pridržavajte rukom. Ako naslon sjedala ne
podupirete rukom, iznenada se može
pomaknuti i prouzročiti ozljedu.
NAPOMENA
Kada podešavate naslon lijevog sjedala,
istodobno se pomi če i naslon središnjeg
sjedala.
Nasloni lijevog i desnog stražnjeg sjedala
mogu se zasebno podešavati.
Nagnite naslon sjedala držeći polugu
povučenom prema gore.
Naslon za ruku*
Stražnji naslon za ruku u središtu naslona
stražnjeg sjedala može se koristiti (kada
nema putnika na srednjem sjedalu) ili
podići.

UPOZORENJE
Nikad ne stavljajte ruke i prste oko
pokretnih dijelova sjedala i naslona za
ruku:
Stavljanje ruku i pr stiju oko pokretnih
dijelova sjedala i naslona za ruku je
opasno, jer može doći do ozljede.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
*Neki modeli.2-19
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Nasloni za glavu
Vaše je vozilo opremljeno naslonima za
glavu na svim vanjskim sjedalima i
središnjem stražnjem sjedalu. Nasloni za
glavu namijenjeni su vašoj zaštiti i zaštiti
putnika od ozljede vrata.
UPOZORENJE
Uvijek vozite s postavljenim naslonima za
glavu kada se sjedala koriste i pobrinite se
da budu pravilno prilagođeni. Osim toga,
uvijek podignite naslone za glavu na
stražnjim vanjskim sjedalima kada ih
upotrebljavate:
Vožnja s prenisko postavljenim naslonima
za glavu ili bez njih je opasna. Vrat bi bez
potpore iza glave u slučaju sudara mogao
biti teško ozlijeđen.
Prilagođavanje visine
Podesite naslon za glavu tako da sredina
bude u ravnini s vrhom ušiju suvozača.

Naslon za glavu možete podići tako da ga
povučete prema gore do željenog položaja.
Za spuštanje naslona za glavu pritisnite
ručicu za zaustavljanje/otpuštanje, zatim
gurnite naslon za glavu prema dolje.
Prednje vanjsko sjedalo

Stražnje vanjsko sjedalo

Stražnje središnje sjedalo

Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
2-20
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition12019-2-14 16:36:01