2019 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

OPREZ
Ne koristite datoteke s audio ekstenzijom,
osim kod audio datoteka. Osim toga,
nemojte mijenjati ekstenziju audio
datoteke. U protivnom, uređaj neće
pravilno prepoznati datoteku što može
dovesti do šumova ili kvara.
NAPOMENA
•Reprodukcija možda ne će biti mogu ća,
ovisno o vrsti i stanju USB izbrisive
memorije, čak i ako je audiodatoteka u
skladu s prethodno navedenim
standardom.
•Datoteka WMA/AAC sa zaštitom
autorskih prava ne može se
reproducirati na ovom ure đaju.
•(Vrsta B)
Ako je naziv datoteke u USB memoriji
previše duga čak, mogao bi
prouzrokovati probleme u radu, kao što
je nemogu ćnost reproduciranja pjesme.
(Preporuč eno: u okviru 80 znakova)
•Redoslijed spremljenih glazbenih
podataka na ure đaju može se razlikovati
od redoslijeda reprodukcije.
•Kako biste sprije čili gubitak spremljenih
podataka, preporu čujemo vam da uvijek
napravite sigurnosnu kopiju podataka.
•(Vrsta A)
Ako ure đaj premašuje maksimalnu
vrijednost elektri čne struje od 1.000 mA,
možda ne će raditi ili puniti se kada se
spoji.
•(Vrsta B)
Ako potrošnja struje povezanog ure đaja
premašuje sljede ću vrijednost struje,
možda ne će raditi niti se puniti.
•Povezan je Apple ure đaj: 2.100 mA
•Povezan je ure đaj kompatibilan s
BC1.2: 1.500 mA
•Povezan je neki drugi ure đaj osim
onih navedenih iznad: 500 mA
•Ne izvla čite USB ure đaj dok je u USB
nač inu rada (izvucite ga tek kad je u
nač inu rada FM/AM radio ili CD).
•Ure đaj ne će raditi ako su podaci
zašti ćeni lozinkom.
MP3/WMA/AAC/OGG datoteke
snimljene prema specifikacijama koje se
razlikuju od navedenih specifikacija se
možda neće moći normalno reproducirati
ili se nazivi datoteke i mapa neće ispravno
prikazivati.
*1Vrsta B
Unutarnje značajke
Dodatak
5-151
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Savjeti za rad za iPod
Ovaj uređaj podržava reprodukciju
glazbenih datoteka snimljenih na iPod.
∗ iPod je zaštitni znak tvrtke Apple Inc.
registriran u Sjedi
njenim Američkim
Državama i drugim zemljama.
Uređaj iPod možda neće biti kompatibilan
ovisno o modelu ili verziji operativnog
sustava. U ovom slučaju prikazuje se
poruka greške.
OPREZ
 Kad se iPod ne koristi, uklonite ga. Budući
da iPod nije proizveden na način da
može podnijeti prekomjerne promjene
unutar kabine, može se oštetiti ili se
baterija može istrošiti zbog prekomjerne
temperature ili vlage unutar kabine ako
se ostavi u vozilu.
 Ako se podaci u iPodu izgube dok je
priključen na uređaj, Mazda ne može
jamčiti oporavak izgubljenih podataka.
 Ako je baterija iPod a oštećena, iPod se
neće moći napuniti i reprodukcija neće
biti moguća dok je priključen na uređaj.
 Pazite da ne pritisnete kabel iPoda
prilikom otvaranja/zatvaranja središnje
konzole.
 Za pojedinosti o načinu korištenja
uređaja iPod pogledajte priručnik za
upotrebe uređaja iPod.
 Prilikom priključivanja iPoda na USB ulaz
sve naredbe upućuju se s audio uređaja.
Kontrola s iPoda nije moguća.
NAPOMENA
Ovaj audio ure đaj ne može reproducirati
slike i video snimke pohranjene na iPodu.
Sporazumi i ograd e od odgovornosti
koji se odnose na aplikaciju Apple
CarPlay
Ova jedinica kompatibilna je s aplikacijom
Apple CarPlay koja može upravljati
iPhoneom preko audiouređaja vozila.
∗ iPhone, Siri i Apple
Music su zaštitni
znakovi tvrtke Apple Inc. registrirane u
Sjedinjenim Američkim Državama i
drugim zemljama.
∗ Apple CarPlay je zaštitni znak tvrtke
Apple Inc.
∗ iOS je zaštitni znak ili registrirani
zaštitni znak tvrtke Cisco u Sjedinjenim
Američkim Državama i upotrebljava se
pod licencijom.
Možda neće biti kompatibilan ovisno o
modelu ili verziji operativnog sustava.
OPREZ
 Radi očuvanja sigurnosti, ne rukujte
svojim iPhoneom tijekom vožnje.
 Kad se pametni telefon iPhone ne koristi,
isključite ga. Ako se uređaj ostavi u
vozilu, može se oštetiti ili se baterija
može isprazniti zbog prevelike
temperature ili vlage unutar vozila.
 Ako je baterija na iPhoneu oslabila,
možda ju neće biti moguće napuniti ili
neće biti moguća reprodukcija
audiosadržaja, čak i ako je priključen na
ovaj uređaj.
 Prije korištenja pažljivo pročitajte upute
za iPhone.
NAPOMENA
Kako biste spriječ ili gubitak spremljenih
podataka, preporu čujemo vam da uvijek
napravite sigurnosnu kopiju podataka.
Unutarnje značajke
Dodatak
5-152
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Savjeti za rad za sustav Android™
Potrebna aplikacija Android Auto
dostupna na Google Playu te pametni
telefon kompatibilan s Androidom na
kojem je instaliran sustav Android™ 5.0
Lollipop ili noviji.
OPREZ
Radi očuvanja sigurnosti, ne rukujte
svojim Android™ pametnim telefonom
tijekom vožnje.
 Kad se pametni telefon Android™ ne
koristi, uklonite ga. Ako se uređaj ostavi u
vozilu, može se oštetiti ili se baterija
može isprazniti zbog prevelike
temperature ili vlage unutar vozila.
 Ako je baterija na Android™ pametnom
telefonu battery oslabila, možda ju neće
biti moguće napuniti ili neće biti moguća
reprodukcija audiosadržaja, čak i ako je
priključen na ovaj uređaj.
 Prije korištenja pažljivo pročitajte upute
za Android™ pametni telefon.
NAPOMENA
Kako biste spriječ ili gubitak spremljenih
podataka, preporu čujemo vam da uvijek
napravite sigurnosnu kopiju podataka.
∗ Google, Android, And
roid Auto i drugi
povezani znakovi zaštićeni su znakovi
tvrtke Google LLC.
Unutarnje značajke
Dodatak
5-153
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Sjenila
Ako vam je potreban zaštita od sunca,
spustite sjenilo za korištenje sprijeda ili
bočno.
Sjenilo
Osobna zrcala
Za korištenje osobnih zrcala spustite
zaštitu za sunce.
Ako je vozilo opremljeno svjetlom
osobnog zrcala, ono će se uključiti kad
otvorite poklopac.
Radi sprječavanja pražnjenja baterije,
osobno zrcalo će se osvijetliti samo u
rasponu nagiba prikazanom na slici.

isklju-
čeno
isklju-
čeno
uključeno
Unutrašnja svjetla
NAPOMENA
Svjetla nemojte ostavljati uključena
tijekom dugog razdoblja dok je motor
isklju čen. U suprotnom bi se moglo
istrošiti napajanje akumulatora.
Stropna svjetla
Vr s t a A
Položaj pre‐ kidača Stropna svjetla
Isključeno svjetlo
•Svjetla se pale kada se otvore bilo
koja vrata
•Svjetlo se pali ili gasi kada je su‐
stav osvjetljenja unutrašnjosti
upaljen
Uključeno svjetlo
NAPOMENA
Stražnje svjetlo za
čitanje karte tako đer se
uklju čuje i isklju čuje kad se rukuje
stropnim svjetlom.
Unutarnje značajke
Unutarnja oprema
5-154
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Vr s t a B
PrekidačStropna svjetla
(DOOR
OFF) Prekidač DOOR OFF se može pre‐
baciti između DOOR i DOOR OFF
položaja.
Položaj DOOR
•Svjetla se pale ako su neka vrata
otvorena.
•Svjetla će se uključiti/isključiti u
skladu sa sustavom osvjetljenja
ulaska.
Položaj DOOR OFF
•Svjetla se ne pale čak iako su neka
vrata otvorena.
•Svjetla se neće uključiti/isključiti
u skladu sa sustavom osvjetljenja
ulaska.
(ON/
OFF) Pritisnite prekidač kako biste ga uk‐
ljučili. Ponovno pr
itisnite prekidač
za isključivanje svjetala.
Prednja svjetla za čitanje karte
Vr s t a A
Kad je stropno svjetlo u položaju door ili
off, pritisnite leću kako biste uključili
prednja svjetla za čitanje karte, a zatim
ponovo pritisnite leću kako biste ih
isključili.
NAPOMENA
Prednja svjetla za čitanje karte ne će se
isklju čiti u sljede ćim slu čajevima čak i ako
se le ća pritisne:
•Prekidač stropnog svjetla je u položaju
ON.
•Prekidač stropnog svjetla je u položaju
za vrata dok su vrata otvorena.
•Sustav osvjetljenja ulaska je uklju čen.
Vr s t a B
Pritisnite prekidač kako biste uključili
prednja svjetla za čitanje karte a zatim
ponovno pritisnite prekidač kako biste ih
isključili.
NAPOMENA
Prednja svjetla za čitanje karte ne će se
isklju čiti u sljede ćim slu čajevima čak i ako
se prekida č pritisne:
•Stropna svjetla se uklju čuju pritiskanjem
stropnog ON/OFF prekida ča (
).
•Stropna svjetla se uklju čuju u skladu s
otvaranjem/zatvaranjem vrata.
•Sustav osvjetljenja ulaska je uklju čen.
Unutarnje značajke
Unutarnja oprema
5-155
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Stražnja svjetla za čitanje karte
Vr s t a A
Kad je stropno svjetlo u položaju za vrata
ili isključeno, pritisnite leću kako biste
uključili stražnje svjetlo za čitanje karte, a
zatim ponovo pritisnite leću kako biste ga
isključili.
NAPOMENA
•Jednom kad se stražnja svjetla za čitanje
karte isklju če, ona će se uklju čivati i
isklju čivati ovisno o položaju na koji je
okrenuto stropno svjetlo.
•Stražnja svjetla za kartu ne će se
isklju čiti čak i ako se le ća pritisne u
sljede ćim slu čajevima:
•Sklopka stropnog svjetla je
UKLJUČ ENA.
•Prekidač stropnog svjetla je u
položaju za vrata dok su vrata
otvorena.
•Sustav osvjetljenja ulaska je uklju čen.
Vr s t a B
Pritisnite prekidač kako biste uključili
stražnja svjetla za čitanje karte a zatim
ponovno pritisnite prekidač kako biste ih
isključili.
NAPOMENA
•Jednom kad se stražnja svjetla za čitanje
karte isklju če, ona ć e se uklju čivati i
isklju čivati u skladu s radom stropnog
svjetla.
•Stražnja svjetla za čitanje karte ne će se
isklju čiti u sljede ćim slu čajevima čak i
ako se prekida č pritisne:
•Stropna svjetla se uključ uju
pritiskanjem stropnog ON/OFF
prekida ča (
).
•Stropna svjetla se uključ uju u skladu s
otvaranjem/zatvaranjem vrata.
•Sustav osvjetljenja ulaska je uklju čen.
Svjetla prtljažnog prostora
Položaj pre‐ kidača Svjetlo prtljažnog prostora
Isključeno svjetlo
Svijetli kad su otvorena vrata prt‐
ljažnika
Unutarnje značajke
Unutarnja oprema
5-156
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

Osvjetljenje prostora*
Osvjetljenje prostora bit će neprekidno uključeno dok je pokretanje u položaju ON.
Osvjetljenje prostora bit će zatamnjeno kad su uključena pozici jska ili prednja svjetla.
Osvjetljenje prostora
NAPOMENA
•Osvjetljenje prostora će se uklju čiti ili isklju čiti u skladu sa sustavom osvjetljenja ulaska
ako je pokretanje u položaju OFF.
•Razina svjetline osvjetljenja prostora može se izmijeniti dok su pozicijska svjetla ili
prednja svjetla uklju čena.
Pogledajte Zna čajke personalizacije na stranici 9-16.
Unutarnje značajke
Unutarnja oprema
*Neki modeli.5-157
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Sustav osvjetljenja ulaska
Stropna svjetla uključuju se kad je bilo
koja od sljedećih radnji izvršena sa
sklopkom za stropna svjetla na položaju
DOOR.
Ambijentalna svjetla se uključuju bez
obzira da na položaj prekidača za stropna
svjetla.
•Vozačeva vrata su otključana dok je
pokretanje prebačeno u položaj OFF
(isklj.).
•Pokretanje je u položaju OFF (isklj.) i
sva vrata su zatvorena.
NAPOMENA
•Trajanje osvijetljenosti razlikuje se
ovisno o radnji.
•Ušteda akumulatora
Ako je unutrašnje svijetlo ostavljeno
uključeno dok je pokretanje postavljeno
u položaj OFF, svjetlo se automatski
isklju čuje nakon otprilike 30 minuta
kako bi se sprije čilo pražnjenje
akumulatora.
•Mogu će je promijeniti djelovanje
sustava za osvjetljenje pri ulazu.
Pogledajte Zna čajke personalizacije na
stranici 9-16.
•(Vrsta B)
Sustav osvjetljenja ulaska ne radi u
sprezi s stropnim svjetlima kada su
stropna svjetla uklju čena s pomoć u
ON/OFF prekida ča za stropna svjetla.
Utičnice za dodatke
Koristite se samo Mazdinim dodatcima ili
odgovarajućima za koje nije potrebno više
od 120 W (12 V istosmjerne struje, 10 A).
Pokretanje mora biti u položaju ACC ili
ON.
Sprijeda
Sredina
Straga

Unutarnje značajke
Unutarnja oprema
5-158
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01