2019 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

Radarski senzori (stražnji)
Radarski senzori (stražnji) funkcioniraju na način da prepoznaju radiovalove koji se odbijaju
od vozila koje se približava straga ili od zapreke, a koji se šalju s radarskih senzora. Sljedeći
sustavi također koriste radarske senzore (stražnje).
•Nadzor mrtvog kuta (BSM)
•Sustav sprječavanja sudara prilikom vožnje unatrag (RCTA)
Radarski senzori (stražnji) postavljaju se u stražnji odbojnik, po jedan na lijevu i desnu
stranu.
Pogledajte odjeljak Radarski senzori (stražnji) na str. 4-268.
Ultrazvučni senzori (stražnji)
Ultrazvučni senzori (s tražnji) rade tako da prepoznaju ultrazvu čne valove koji se odbijaju od
zapreka straga, a koji se šalju s ultrazvučnih senzora. Sljedeć i sustavi također koriste
ultrazvučne senzore (stražnje).
•Inteligentno kočenje u gradskoj vožnji [unatrag] (SCBS R)
Ultrazvučni senzori (s tražnji) postavljaju se u stražnji odbojn ik.
Pogledajte Ultrazvučni senzori (stražnji) na stranici 4-270.
Prednja kamera/bočne kamere/stražnja kamera
Prednja kamera, bočne kamere i stražnja kamera snimaju slike u okolini vozila. Monitor za
pregled od 360° koristi se svakom kamerom.
Kamere su ugrađene na prednjem odbojniku, na zrcalima na vratim a i na podiznim vratim
prtljažnika.
Pogledajte Prednja kamera/Bočne kamere/Stražnja kamera na stran ici 4-271.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-141
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Prilagodljivi sustav
prednjih svjetala (AFS)
*
Prilagodljivi sustav prednjih svjetala
(AFS) automatski prilagođava prednja
svjetla ulijevo ili udesno u skladu s
pomicanjem kola upravljača nakon što su
svjetla uključena.
NAPOMENA
•Prednja svjetla ne zasljepljuju voza če
koji se približavaju iz suprotnog smjera
bez obzira kojom stranom morate voziti
svoje vozilo (promet lijevom ili desnom
stranom). Stoga, nije potrebno
prilagoditi opti čku os prednjih svjetala
pri privremenom prebacivanju u vožnju
na suprotnoj ceste (promet lijevom ili
desnom stranom).
•Funkcija prilagodljivog sustava
prednjih svjetala (AFS) može se
prebaciti na dostupno/nedostupno
pomoć u funkcije za osobnu prilagodbu.
Pogledajte Zna čajke personalizacije na
stranici 9-16.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-142*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Upravljački sustav dugih svjetala (HBC)*
HBC utvrđuje uvjete na prednjem dijelu vozila tijekom noćne vožnje s pomoću kamere za
detekciju (FSC) radi automatskog prebacivanja između dugih i kr atkih svjetala.
Pogledajte odjeljak Prednja kamera za detekciju (FSC) na strani ci 4-260.
Kada vozilo vozite brzinom od otprilike 30 km/h ili većom, pred nja svjetla se prebacuju na
duga svjetla ako ispred vašeg vozila nema drugih vozila ili ako se ne približavaju iz
suprotnog smjera.
Sustav prebacuje prednja svjetla na kratka svjetla kada dođe do sljedećih uvjeta:
•Sustav detektira vozilo ili prednja svjetla / svjetla vozila koje se približava iz suprotnog
smjera.
•Vozilo vozi cestama s uličnim sv jetlima ili na cestama u dobro osvijetljenim gradovima i
mjestima.
•Kad je brzina vozila manja od približno 20 km/h.
Kamera za
detekciju (FSC)
Udaljenost prepoznavanja za
prednju kameru za detekciju
(FSC) razlikuje se ovisno o
uvjetima u okruženju.
Svjetlo upozorenja se uključuje kada je sustav u kvaru.
Pogledajte odlomke Obratite se ovlaštenom Mazdinu serviseru rad
i pregleda vozila na
stranici 7-46.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
*Neki modeli.4-143
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

OPREZ
Ne podešavajte visinu vozila, modificirati prednja svjetla ili uklanjati kameru, u protivnom
sustav neće raditi normalno.
 Ne oslanjajte se prekomjerno na sustav HB C i vozite obraćajući dovoljnu pozornost na
sigurnost. Ako je potrebno, ručno izmjenjujte duga i kratka svjetla.
NAPOMENA
Vremenska postavka pod kojom sustav prebacuje prednja svijetla se mijenja pod sljede ćim
uvjetima. Ako sustav ne prebaci prednja svjetla na odgovaraju ći na čin, ru čno prebacite
izme đu dugih i kratkih svjetala sukladno vidljivosti i cestovnim i prometnim uvjetima.
•Ako u podru čju nema izvora svje tla kao što su ulične lampe, osvijetljene plo če sa
znakovima i prometni znakovi.
•Ako se u područ ju okruženja nalaze reflektiraju ći predmeti kao što su plo če i znakovi.
•Ako je vidljivost smanjena zbog kišn ih, snježnih i maglovitih uvjeta.
•Kod vožnje na cestama s oštrim zavojima ili brdovitom terenu.
•Ako su prednja/stražnja svjetla vozila ispred vas ili vozila u suprotnom smjeru prigušena
ili isklju čena.
•Ako nije dovoljno mra čno, primjerice, u sumrak ili zoru.
•Kad je prtljažni prostor natovaren teškim predmetima ili su stražnja sjedala zauzeta.
•Ako je vidljivost smanjena zato što vozilo ispred vas prska vodu iz guma na vaše
vjetrobransko staklo.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-144
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Upravljanje sustavom
HBC aktivira se za automatsko
prebacivanje između dugih i kratkih
svjetala nakon što se pokretanje postavi u
položaj ON i kad je prekidač prednjih
svjetala u položaju AUTO i položaju
dugog svjetla.
HBC utvrđuje da je mrak prema razini
svjetline u okolnom području. Istodobno
se na ploči s instrumentima uključuje
signalno svjetlo (zeleno) za HBC.

NAPOMENA
•Kada je brzina vozila otprilike 30 km/h
ili veća, prednja svjetla se automatski
prebacuju na duga svjetla ako ispred
vašeg vozila nema drugih vozila i ako se
ne približavaju iz suprotnog smjera.
Kad je brzina vozila manja od približno
20 km/h, HBC prebacuje prednja svjetla
na kratka.
•Kratka svjetla se ne mogu prebaciti na
duga svjetla za vrijeme skretanja.
•Rad funkcije sustava HBC može se
onemogu ćiti. Pogledajte Zna čajke
personalizacije na stranici 9-16.
Ručno prebacivanje
Prebacivanje na kratka svjetla
Prebacite ručicu na položaj kratkih
svjetala.
Signalno svjetlo HBC (zeleno) se
isključuje.
Prebacivanje na duga svjetla
Okrenite prekidač prednjih svjetala u
položaj
.
Signalno svjetlo HBC (zeleno) će se
isključiti, a oznaka
svijetli.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-145
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Prilagodljiva prednja LEDsvjetla (ALH)
*
ALH je sustav koji se prednjom kamerom
za detekciju (FSC) koristi radi utvrđivanje
situacije vozila ispred ili vozila koje
prilazi iz suprotnog smjera tijekom vožnje
noću kako bi automatski izmijenio domet
osvjetljivanja prednjih svjetala,
osvijetljeno područje ili intenzitet
osvijetljenosti.
Pogledajte odjeljak Prednja kamera za
detekciju (FSC) na stranici 4-260.
Dugi i kratki domet svjetala ALH bira se
na način opisan u nastavku kako bi se
vozaču osigurala dobra vidljivost bez
zasljepljivanja vozila ispred ili vozila koje
prilazi iz suprotnog smjera.
Duga svjetla bez odbljeska
Ova značajka smanjuje samo duga svjetla
koja se vide na vozilu ispred.
Duga svjetla prigušit će se tijekom vožnje
brzinom od otprilike 40 km/h ili više. Kad
je brzina vozila ma nja od otprilike 30
km/h, svjetla se prebacuju na kratka
svjetla.
NAPOMENA
Signalno svjetlo dugih prednjih svjetala je
uklju čeno kad su uklju čena duga svjetla.
Kratka svjetla širokog dometa
Ova značajka proširuje domet osvjetljenja
kratkih svjetala tijekom vožnje brzinom
manjom od otprilike 40 km/h.
Način vožnje autocestom
Ova značajka pomiče rasvjetni kut
prednjih svjetala prema gore za vrijeme
vožnje autocestom.
Udaljenost u okviru koje svjetla ALH
mogu prepoznati predmete razlikuje se
ovisno o uvjetima okruženja.
OPREZ
 Nemojte mijenjati ovjese ili prednja
svjetla ni uklanjati kameru. U protivnom,
ALH možda neće raditi ispravno.
 Ne oslanjajte se prekomjerno na svjetla
AHL i vozite obraćajući dovoljnu
pozornost na sigurnost. Ako je potrebno,
ručno izmjenjujte duga i kratka svjetla.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-146*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

NAPOMENA
U sljedećim uvjetima sustav ALH možda
ne će raditi ispravno. Ru čno mijenjajte
kratka i duga svjetla sukladno vidljivosti i
uvjetima na cesti te stanju u prometu.
•Ako u područ ju nema izvora svjetla kao
što su uli čna rasvjeta, osvijetljene plo če
sa znakovima i prometni znakovi.
•Ako se u podru čju okruženja nalaze
reflektiraju ći predmeti kao što su plo če i
znakovi.
•Ako je vidljivost smanjena zbog kišnih,
snježnih i maglovitih uvjeta.
•Kod vožnje na cestama s oštrim
zavojima ili krivinama.
•Ako su prednja/stražnja svjetla vozila
ispred vas ili vozila iz suprotnog smjera
prigušena ili isklju čena.
•Ako nije dovoljno mra čno, primjerice, u
sumrak ili zoru.
•Kad je prtljažni prostor natovaren
teškim predmetima ili su stražnja
sjedala zauzeta.
•Ako je vidljivost smanjena zato što
vozilo ispred vas prska vodu iz guma na
vaše vjetrobransko staklo.
Upravljanje sustavom
Sustav će prednja svjetla prebaciti na dugi
domet nakon postavljanja pokretanja u
položaj ON, a prekidač prednjih svjetala je
u položaju
. Signalno svjetlo (zeleno)
za ALH na ploči s instrumentima se
istodobno uključuje.
Svjetla ALH utvrđuju da je noć prema
razini svjetline u okolnom području.
Sustav obustavlja rad kad je prekidač
prednjih svjetala okrenuta na bilo koji
položaj osim
, kad su prednja svjetla
ručno postavljena na kratki domet ili kad
se duga svjetla uklju čuju i isključuju.
NAPOMENA
Sustav je moguće izmijeniti tako da ALH
ne radi.
Pogledajte Zna čajke personalizacije na
stranici 9-16.
Ručno prebacivanje
Prebacivanje na kratka svjetla
Prebacite ručicu na položaj kratkih
svjetala.
Signalno svjetlo ALH (zeleno) se
isključuje.
Prebacivanje na duga svjetla
Okrenite prekidač prednjih svjetala u
položaj
.
Signalno svjetlo ALH (zeleno) će se
isključiti, a oznaka
svijetli.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-147
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Nadzor mrtvog kuta (BSM)*
BSM tijekom prestrojavanja pomaže vozaču tijekom provjere prostora iza vozila s obje
strane, obavještavajući ga na prisutnost vozila koja mu se prib ližavaju iz pozadine u
susjednoj traci.
BSM otkriva vozila koja se približavaju iz pozadine tijekom vož nje prema naprijed brzinom
od 30 km/h ili većom te obavješćuje vozača uključivanjem signal nog svjetla upozorenja za
BSM te prikazujući zaslon za otkrivanje vozila (vozila s pločom s instrumentima (Tip A/B) i
aktivnim prikazom vožnje).
Ako je ručica pokazivača smjera pritisnuta kako bi naznačila sk retanje u smjeru u kojem je
osvijetljeno signalno svjetlo upozorenja za BSM kad se otkrije vozilo koje se približava,
BSM obavješćuje vozača o mogućoj opasnosti uključivanjem signal nog svjetla upozorenja
za BSM te aktiviranjem zvuka upozorenja i prikaz zaslona upozor enja za pokazatelja (vozila
s pločom s instrumentima (Tip A/B ) i aktivnim prikazom vožnje).
Područje otkrivanja ovog sustava p okriva prometne trake s obje strane vozila te područje od
stražnje strane prednjih vrata do otprilike 50 m iza vozila.
Područja
detekcije
Vaše vozilo
UPOZORENJE
Prije prestrojavanja uvijek pregledajte okolno područje:
Sustav je predviđen samo za pomoć u otkriv
anju vozila s vaše stražnje strane pri
prestrojavanju. Zbog određenih ograničenja pri radu ovog sustava, signalno svjetlo
upozorenja za BSM, zvuk upozorenja i prikaz zaslona upozorenja za pokazatelja možda se
neće aktivirati ili će uključivanje kasniti, iako se drugo vozilo nalazi u susjednoj voznoj traci.
Vaša odgovornost kao vozača je da uv ijek provjerite područje iza vozila.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-148*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01