2019 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

SignalPokazivač Stranica
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za podesivi limitator brzine (ASL) 4-209
(zeleno)
*Pokazatelj za postavljeni podesivi limitator brzine (ASL)4-209
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za tempomat4-274
(zeleno)
*Pokazatelj za tempomat postavljen4-274
*1 Svjetlo se uključuje kad je uključeno paljenje za provjeru rad
a, a isključuje se nekoliko sekundi kasnije ili kad
se motor pokrene. Ako se svjetlo ne uključi ili ostane uključen o, neka vozilo pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
*2 Svjetlo svijetli neprekidno kad je aktivirana parkirna kočnica.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-61
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Signalno svjetlo oblika meh. ključa
Pokazatelj ključa za odvijanje je prikazan
u sljedećim uvjetima.
•Kada nastupi unaprijed postavljeno
vrijeme za održavanje.
Pogledajte Kontrola održavanja na
stranici 6-16.
•Kada nastupi period za zamjenu ulja
motora.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Kada se pogoršala kvaliteta motornog
ulja.
•Kada je potrebno pražnjenje filtra
goriva (sedimentar). Zatražite savjet
stručnog servisera, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
NAPOMENA
•Pokazatelj ključa za odvijanje može se
prikazat ranije od prethodno
postavljenog perioda u zavisnosti od
uvjeta korištenja vozila.
•Svaki put kad se motorno ulje zamijeni,
potrebno je ponovno postaviti
upravlja čku jedinicu mo tora vozila.
Vaš ovlašteni Mazda serviser može
ponovno postaviti upravlja čku jedinicu
motora ili pogledajte stranicu 6-27 za
Postupak ponovnog postavljanja
upravlja čke jedinice motora.

Signalno svjetlo pokazatelja niske
temperature rashladne tekućine
motora (plavo)
Svjetlo neprekidno svijetli kada je
temperatura rashladnog sredstva motora
niska i isključuje se kada je motor topao.
Signalno svjetlo grijača
(SKYACTIV-D 2.2)
Kad se pokretanje prebaci u položaj ON,
uključit će se signalno svjetlo grijača.
Signalno svjetlo grijača isključuje se kad
je predzagrijavanje dovršeno.

U sustavu se problem može signalizirati u
sljedećim uvjetima. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
•Signalno svjetlo grijača ne uključuje se
dok je pokretanje u položaju ON
(uključeno) ili ostaje uključeno.
•Signalno svjetlo grijača trepće.
NAPOMENA
Ako se vozilo ostavi s pokretanjem u
položaju ON, bez pokretanja motora, i od
predzagrijavanja je prošlo dosta vremena,
predzagrijavanje se može provesti ponovo,
a signalno svjetlo grija ča može se
uklju čiti.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-62
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Ploča s instrumentima (vrsta C)

①Brzinomjer............................................................................................................... str. 4-63
② Brojač okretaja......................................................................................................... str. 4 -63
③ Zaslon za prikaz više podataka (vrsta C)................................................................. str. 4-64
④ Osvjetljenje ploče s instrumentima............................. ............................................. str. 4-67
Brzinomjer
Brzinomjer pokazuje brzinu vozila.
Brojač okretaja
Mjerač broja okretaja prikazuje brzinu
motora u tisućama okretaja u minuti (o/
min).
OPREZ
Ne dopustite da motor radi s kazaljkom
brojača okretaja u CRVENOM PODRUČJU.
To može izazvati teško oštećenje motora.

ISCRTKA-
NO
PODRUČ-
JE
CRVENO
PODRUČJE
*
1Raspon se razlikuje ovisno o
vrsti mjerača. *
1
*1
NAPOMENA
Kad igla broja
ča okretaja u đe u
ISCRTKANO PODRU ČJE, to nazna čuje
voza ču da je potrebno promijeniti stupanj
prijenosa prije ulaska u CRVENO
PODRUČ JE.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-63
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Zaslon za prikaz više podataka (vrsta C)
Prekidač INFO
Zaslon za prikaz više podataka (vrsta C)
Zaslon za prikaz više podataka pokazuje sljedeće informacije.
•Brojač kilometara
•Mjerač prijeđenog puta
•Mjerač temperature rashladnog sredstva motora
•Mjerač goriva
•Vanjska temperatura
•Putno računalo
•Alarm za brzinu vozila
•Zaslon podesivog limitatora brzine (ASL)
•Prikaz tempomata
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-64
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

Brojač kilometara, mjerač
prijeđenog puta i gumb odabira
mjerača prijeđenog puta
Način rada zaslona može se promijeniti od
mjerača prijeđenog puta vrste A na mjerač
prijeđenog puta vrste B pritiskanjem
gumba odabira dok se jedan od njih
prikazuje. Prikazat će se izabrani način
rada.

Prekidač birača
Pritisnite
prekidač birača Pritisnite
prekidač birača
Pritisnite
prekidač birača
Brojač kilometara
Mjerač puta A
Mjerač puta B

Brojač kilometara
Brojač kilometara bilježi ukupnu
udaljenost koju je vozilo prešlo.
Mjerač prijeđenog puta
Mjerač prijeđenog puta može bilježiti
ukupnu udaljenost dva puta. Jedan se
bilježi na mjeraču prijeđenog puta A, a
drugi se bilježi na mjeraču prijeđenog puta
B.
Primjerice, mjerač prijeđenog puta A
može bilježiti udaljenost od početka
putovanja, dok mjerač prijeđenog puta B
može bilježiti udaljenost od napunjenog
spremnika.

Kad se izabere mjerač prijeđenog puta A,
ponovnim pritiskom na mjerač prijeđenog
puta unutar 1 sekunde promijenit će se na
mjerač prijeđenog puta B.

Kad se izabere mjerač prijeđenog puta A,
bit će prikazan TRIP A. Kad se izabere
mjerač prijeđenog puta B, bit će prikazan
TRIP B.

Mjerač prijeđenog puta bilježi udaljenost
koju je vozilo prešlo do sljedećeg
resetiranja mjerača. Vratite ga na „0,0“
držeći pritisnutim gumb odabira u trajanju
od 1 sekunde ili duže. Ovaj mjerač
koristite za mjerenje udaljenosti puta i za
proračun potrošnje goriva.
NAPOMENA
•(Vozila sa zvukom vrste B)
Ako se TRIP A ponovo postavi koriste ći
mjera č puta kada je funkcija koja
sinkronizira (ponovo postavlja) nadzor
potrošnje goriva i mjera č puta (TRIP A)
uklju čena, podaci o ekonomi čnosti
goriva ponovo se postavljaju u skladu s
TRIP A.
Pogledajte Nadzor potrošnje goriva na
stranici 4-127.
•Samo mjera či prije đenog puta imaju
desetine kilometara.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-65
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

•Mjerač prije đenog puta ć e se izbrisati
kada:
•Do đe do prekida elektri čnog
napajanja (pregorio je osigura č ili je
akumulator odspojen).
•Vozilo je prešlo preko 9.999,9 km.
Mjerač temperature rashladnog
sredstva motora
Prikazuje temperaturu rashladnog sredstva
motora. Bijeli mjerač naznačuje da je
temperatura rashladnog sredstva motora
niska, a crveni mjerač naznačuje da je
temperatura rashladnog sredstva motora
visoka te se pregrijava.
OPREZ
Ako se kazaljka mjerača temperature
(bijela) rashladnog sredstva motora
treperi, postoji mogućnost pregrijavanja.
Vozite polako kako biste smanjili
opterećenje motora sve dok ne nađete
sigurno mjesto za zaustavljanje vozila, a
zatim pričekajte da se motor ohladi.
Pogledajte odjeljak Pregrijavanje na
stranici 7-36.
NAPOMENA
•Jedinica temperature (celzij/fahrenheit)
prikaza temperature rashladnog
sredstva motora izmjenjuje se zajedno s
jedinicom temperature za prikaz vanjske
temperature.
Pogledajte Zna čajke personalizacije na
stranici 9-16.
•Pri normalnoj vožnji temperatura
rashladnog sredstva motora stabilizira
se pri 100 °C ili manje, a mjera č
nazna čuje raspon manji od 100 °C.
Mjerač goriva
Mjerač razine goriva prikazuje približno
koliko je još preostal o goriva u spremniku
kad se paljenje postavi u položaj ON.
Preporučujemo da spremnik bude preko
1/4 pun.

Puno
1/4 pun
Prazno
Ako svjetlo upozorenja na nisku razinu
goriva svijetli ili ako je razina goriva vrlo
niska, dolijte gorivo što prije.
Pogledajte Poduzimanje potrebnih radnji
na stranici 7-55.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-66
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

NAPOMENA
•Nakon dopunjavanja bit će potrebno
neko vrijeme da se mjerač stabilizira.
Osim toga, indikator može odstupati za
vrijeme vožnje na uzbrdici ili u zavojima
jer se gorivo kre će u spremniku.
•Zaslon s č etvrtinom ili manje preostalog
goriva ima više segmenata kako bi
detaljnije prikazao preostalu koli činu
goriva.
•Smjer strelice () prikazuje da se vrata
otvora za ulijevanje goriva nalaze na
lijevoj strani vozila.
(SKYACTIV-D 2.2)
Ako se pojavi neujednačenost rada motora
ili dođe do gušenja zbog slabog protoka
goriva, što prije do punite motor gorivom i
dodajte barem 10 l goriva.
Osvjetljenje ploče s instrumentima
(Bez automatskog upravljanja
svjetlima)
Kada su svjetla uključena dok je
pokretanje ON (uključeno), svjetlina ploče
s instrumentima se prigušuje.
(s automatskim upravljanjem svjetlima)
Kada su svjetla uključena dok je
pokretanje ON (uključeno), svjetlina ploče
s instrumentima se prigušuje. Međutim,
kada senzor svjetala otkrije da je okolno
područje svijetlo, kao kad su tijekom dana
uključena svjetla, osvjetljenje ploče s
instrumentima se ne prigušuje.
NAPOMENA
•(s automatskim upra vljanjem svjetlima)
Kad je pokretanje u položaju ON
tijekom predve čerja ili u zoru,
osvjetljenje ploč e s instrumentima je
zatamnjeno nekoliko sekundi dok senzor
svjetala ne otkrije svjetlinu okolnog
područ ja, međutim, prigušivanje se
može poništiti nakon što se otkrije
svjetlina.
•Na plo či s instrumentima uklju čuje se
signalno svjetlo za uklju čena svjetla kad
su svjetla uklju čena.
Pogledajte Prednja svjetla na stranici
4-92.
Svjetlina osvjetljenja sklopa instrumenata i
ploče s instrumentima može se prilagoditi
okrećući gumb.
•Zakretanjem gumba ulijevo razina
svjetline se smanjuje. Zvučni signal će
se začuti kada zakrenete gumb do
položaja maksimalne razine
prigušenosti.
•Zakretanjem gumba udesno razina
svjetline se povećava.
Zatamnjen
Svijetao
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-67
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Funkcija za isključivanje prigušivača
osvjetljenja
Prigušenje osvjetljenja može se poništiti
tako da se ručica za osvjetljenje ploče s
instrumentima okreće udesno dok se ne
začuje zvučni signal dok se ploča s
instrumentima zatamnjuje, a paljenje je na
ON. Isključite prigušiv ač osvjetljenja ako
je vidljivost ploče s instrumentima
smanjena zbog svjetline okruženja.
NAPOMENA
•Kada se prigušenje osvjetljenja poništi,
osvjetljenje plo če s instrumentima se ne
može prigušiti čak i ako su svjetla
uklju čena.
•Prikaz na zaslonu središnjeg zaslonu će
se promijeniti u stalan dnevni prikaz
kada je prigušiva č osvjetljenja isklju čen.
Prikaz vanjske temperature
Kad je paljenje prebačeno na ON,
prikazuje se vanjska temperatura.

NAPOMENA
•Pod sljede ćim okolnostima se prikaz
vanjske temperature može razlikovati od
stvarne vanjske temperature, ovisno o
okruženju i stanju vozila:
•Zna čajno niske ili visoke temperature.
•Nagle promjene vanjske temperature.
•Vozilo je parkirano.
•Vozilo se vozi malom brzinom.
Promjena jedinice za temperaturu za
prikaz vanjske temperature
Mjerna jedinica vanjske temperature može
se prebacivati između celzija i fahrenheita
pomoću sljedećeg postupka.
(Vozila sa zvukom vrste B)
Pogledajte Značajke personalizacije na
stranici 9-16.
(Vozila bez zvuka vrste B)
1. Pritisnite prekidač INFO dok je
pokretanje isključeno i nastavite ga
pritiskati tijekom 5 sekundi ili duže
dok prebacujete pokretanje u položaj
ON. Prikaz vanjske temperature
treperi.
2. Pritisnite prekidač INFO kako biste
promijenili jedinicu za vanjsku
temperaturu.
3. Pritisnite i držite prekidač INFO 3 sekunde ili duže dok prikaz vanjske
temperature treperi. Prikaz vanjske
temperature će svijetliti.
NAPOMENA
Kad se promjeni jedinica za temperaturu
naznač ena na prikazu vanjske
temperature, u skladu s tim mijenja se i
jedinica za temperaturu nazna čena na
prikazu mjerač a rashladnog sredstva
motora.
Upozorenje o vanjskoj temperaturi
*
Kad je temperatura okoline niska,
pokazivač treperi i čuje se zvuk kako bi
vozača upozorio na mogućnost zaleđenog
kolnika.
Ako je temperatura okoline niža od 4 °C,
prikaz temperature okoline i oznaka
trepere oko deset sekundi i jednom se
začuje zvuk.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-68*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01