2018 TOYOTA HILUX Kezelési útmutató (in Hungarian)

33Felszerelések képes ismertetője
Belső visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Napellenzők
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514. o.
Sminktükör
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514. o.
Olvasólámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504. o.
Belső világítás
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504. o.
Olvasólámpa/belső világítás főkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . 504. o.
Kiegészítő tárolórekeszek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510. o.
„SOS” gomb
*1, 4
1
2
3
4
5
6
7
*1: Felszereltségtől függően
*2: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekbiztonsági
rendszert olyan ülésen, melyet elölről
AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a GYER-
MEK HALÁLÁT vagy SÚLYOS SÉRÜ-
LÉSÉT okozhatja. ( 72. o.)
*3: Az ábrán az utastér első része látható, de ezek a felszerelése k hátul is megtalálhatók.
*4: Ebben a gépjárműben ez a gomb nem használható.

34Felszerelések képes ismertetője

35
1Biztonság és védelem
1-1. Biztonságos használatMielőtt elindul ....................... 36
Biztonságos vezetés ............ 38
Biztonsági övek.................... 40
SRS-légzsákok .................... 45
Kipufogógázzal kapcsolatos figyelmeztetések ................ 56
1-2. Gyermekek biztonsága Első utasoldali klasszifikációs rendszer............................. 57
Kézi működtetésű légzsák- kikapcsoló rendszer ........... 62
Gyermek a fedélzeten.......... 64
Gyermekbiztonsági rendszerek ......................... 65
1-3. Lopásgátló rendszer Motorindításgátló rendszer............................. 95
Riasztás ............................. 119

361-1. Biztonságos használat
Mielőtt elindul
Csak kimondottan a gépjárműve modelljének és modellévének meg-
felelő utastérszőnyegeket haszná ljon. Rögzítse ezeket biztonságosan
a helyükre, a padlókárpithoz.
Helyezze be a rögzítőkampókat
(kapcsokat) az utastérszőnyeg
rögzítőszemeibe.
Fordítsa el az egyes rögzítő-
kampók
(kapcsok) felső gombját
az utastérszőnyeg rögzítéséhez.
*: Mindig igazítsa be a jelöléseket.
A rögzítőkampók (kapcsok) alakja eltérhet az ábrán láthatótól.
Utastérszőnyeg
1
*
2

371-1. Biztonságos használat
1
Biztonság és védelem
VIGYÁZAT
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket.
Ennek elmulasztása a vezetőoldali utastérszőnyeg elcsúszását, vezetés köz-
ben a pedálokba való beakadását okozhatja. Következményként a gépjármű
váratlanul felgyorsulhat, vagy nehezen lesz megállítható. Mindez súlyos sérü-
léssel vagy halállal végződő balesetet okozhat.
n Vezetőoldali utastérszőnyeg beszerelésekor
lNe használjon más modellekhez tervezett utastérszőnyegeket, akk or sem,
ha azok eredeti Toyota utastérszőnyegek.
l Csak a vezetőüléshez tervezett utastérszőnyegeket használjon.
l Az utastérszőnyeget mindig rögzítse biztonságosan a helyére a r endelke-
zésre bocsátott kampók (kapcsok) segítségével.
l Ne használjon kettő vagy több egymásra helyezett utastérszőnyeget.
l Ne helyezze el fordítva az utastérszőnyeget, alsó részével előr e mutatva
vagy hátoldalával felfelé.
n Mielőtt elindul
lEllenőrizze, hogy az utastérszőnyeg
biztonságosan, a rendelkezésre bocsá-
tott kampókkal (kapcsokkal) a megfe-
lelő helyre van-e rögzítve. Különösen a
padló tisztítása után gondoskodjon ennek
ellenőrzéséről.
lLeállított motorral és a sebességváltó
kar P (automata sebességváltó) vagy N
helyzetében (kézi kapcsolású sebes-
ségváltó) egymás után teljesen nyomja
le az egyes pedálokat, így bizonyo-
sodva meg arról, hogy azok nem akad-
nak bele az utastérszőnyegbe.

381-1. Biztonságos használat
Biztonságos vezetés
Úgy állítsa be a háttámla dőlés-
szögét, hogy egyenes háttal
üljön, és a kormányzáshoz ne
kelljen előrehajolnia. (218. o.)
Úgy állítsa be az ülést, hogy tel-
jesen le tudja nyomni a pedálo-
kat, és karjait könyökben kissé
meghajlítva fogja a kormányke-
reket. ( 218. o.)
Állítható fejtámlákkal felszerel t gépjárművek: Rögzítse a fejtá mlát
úgy, hogy a közepe a lehető legközelebb kerüljön a fül felső vo nalá-
hoz. ( 223. o.)
Ügyeljen a biztonsági öv helyes használatára. ( 40. o.)
Mielőtt elindulna, el lenőrizze, hogy a gép jármű minden utasa be csa-
tolta-e a biztonsági övet. ( 40. o.)
Mindaddig használjon a gyermek méretének megfelelő gyermekbiz-
tonsági rendszert, amíg a gyerm ek elég nagy nem lesz ahhoz, hog y a
beépített biztonsági övet használhassa.
(  65. o.)
A biztonságos vezetés érdekében állítsa be az ülést és a tükröt
megfelelő helyzetb e, mielőtt elindul.
A helyes vezetési helyzet
1
2
A biztonsági öv helyes használata
3
4

391-1. Biztonságos használat
1
Biztonság és védelem
A belső és a külső visszapillantó tükrök megfelelő beállításával gon-
doskodjon arról, hogy tiszt án lásson hátrafelé. (228, 229. o.)
Tükrök beállítása
VIGYÁZAT
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket.
Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
lMenet közben ne változtassa meg a vezetőülés helyzetét.
Ha menet közben változtatja a vezetőülés helyzetét, elvesztheti a gép-
jármű feletti uralmat.
l Ne helyezzen párnát a vezető vagy az utas és a háttámla közé.
A párna megakadályozhatja a helyes vezetési helyzet felvételébe n, vala-
mint csökkenti a biztonsági öv és a fejtámla hatékonyságát.
l Ne tegyen semmit az ülések alá.
Az első ülések alá helyezett tárgyak beszorulhatnak az üléssínb e, és
megakadályozhatják az ülés rögzítését. Ez balesetet okozhat, és az ülés-
beállító mechanizmus is megsérülhet.
l Közúton vezetés közben mindig tartsa be az előírt sebességhatár t.
l Ha hosszú útra indul gépjárművével, rendszeresen tartson szünet et, még
mielőtt fáradtnak érezné magát.
Ha vezetés közben elfárad vagy elálmosodik, ne erőltesse a továbbhala-
dást, azonnal tartson szünetet.

401-1. Biztonságos használat
Biztonsági övek
u3 pontos típus
lHúzza ki a vállövet úgy, hogy
a vállára tudja helyezni, de
ügyeljen arra, hogy ne érjen a
nyakához, illetve ne csússzon
le a válláról.
l A medenceövet a csípőjén a
lehető legalsó helyzetbe he-
lyezze el.
l Állítsa be a háttámlát. Üljön
egyenes háttal, a háttámlá-
nak támaszkodva.
l Ügyeljen arra, hogy a bizton sági öv ne csavarodjon meg.
u2 pontos típusú (felszereltségtől függően)
l
Helyezze a medenceövet csí-
pőjén a lehető legalsó hely-
zetbe és távolítsa el az öv
maradék hosszát.
lÜgyeljen arra, hogy a bizton-
sági öv ne csavarodjon meg.
Mielőtt elindulna, ellenőrizze , hogy a gépjármű minden utasa
becsatolta-e a biztonsági övet.
A biztonsági öv helyes használata