2018 TOYOTA HILUX Kezelési útmutató (in Hungarian)

17Felszerelések képes ismertetője
Első ablaktörlők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403. o.
Fagyás megelőzése (első ablaktörlő jégmentesítő)
*1. . . . . . . 486. o.
Üzemanyagtöltőnyílás-fedél
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304. o.
Tankolás módja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304. o.
Üzemanyag típusa/az üzemanyagtartály feltöltési mennyisége. . 660. o.
Gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsnyomás . . . . . . . . . . . . . . . . 677. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403. o.
Ellenőrzés/felcserélés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559. o.
Teendők defekt esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616. o.
Motorháztető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537. o.
Nyitás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537. o.
Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661. o.
Teendők túlmelegedés esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645. o.
Kamera
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352. o.
Fényszórók. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. o.
Első helyzetjelző lámpák/nappali menetfény
*1 . . . . . . . . . 292. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . 299. o.
Első irányjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290. o.
Oldalsó irányjelző lámpák
(sárvédőre vagy tükörre szerelt típus) . . . . . . . . . . . . . . . . 290. o.
Hátsó irányjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290. o.
Féklámpák/hátsó helyzetjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. o.
Lejtmenetvezérlő rendszer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395. o.
Rendszámtábla-világítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. o.
Tolatólámpák
*2
A sebességváltó kar R helyzetbe kapcsolása . . . . . . . . . 277, 284. o.
4
5
6
7
8
Külső fényszórók izzói
(A kicserélés módja: 575. o., Watt-teljesítmény: 679. o.)
*1: Felszereltségtől függően
*2: Célrégiótól függően előfordulhat, hogy az ellenkező oldalon h elyezkednek el.
9
10
11
12
13
14
15
16
17

18Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (Balkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 269. o.
Motor indítása/pozíciók vagy üzemmódok váltása . . . . . 266, 269. o.
Motor leállítása vészhelyzetben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593. o.
Ha a motor nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633. o.
Figyelmeztető üzenetek
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610. o.
Sebességváltó kar (automata sebességváltó) . . . . . . . . . . 2 77. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . 277. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595. o.
Ha a sebességváltó kar nem mozdul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282. o.
Sebességváltó kar (kézi kapcsolású sebességváltó) . . . . 284. o .
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . 284. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595. o.
1
2

19Felszerelések képes ismertetője
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132. o.
Műszerek leolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132. o.
Műszerfal-világítás beállítása
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelző lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . 124. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . 602. o.
Többfunkciós információs kijelző
*1 . . . . . . . . . . . . . . 137, 141. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelzőn . . . . . . . . 610. o.
Rögzítőfékkar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404. o.
Figyelmeztető lámpa/hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. o.
Mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550. o.
Figyelmeztető üzenetek
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitógomb
*1. . . . . . . . . . . 306. o.
Kézi működtetésű légkondicionáló berendezés
*1. . . . . . . 484. o.
Automata légkondicionáló berendezés
*1. . . . . . . . . . . . . . 492. o.
Audiorendszer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408. o.
AUX bemenet/USB bemenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413. o.
Multimédia-rendszer
*1, 2
Tolatókamera-rendszer*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352. o.
Óra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”- t.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

20Felszerelések képes ismertetője
nVezérlőgombok/-kapcsolók (Balkormányos gépjárművek)
Elektromos ablakemelő kapcsolók*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Ablakemelő-letiltókapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233. o.
Központizár-kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176. o.
Külső visszapillantó tükör kapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Kormánykerékfűtés kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501. o.
Kiegészítő utastérfűtés kapcsológombja
*1 . . . . . . . . 486, 495. o.
Fényszóró vetítési távolság beállítógomb
*1. . . . . . . . . . . . 294. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer) kapcsolója*1. . 334. o.
PCS (ütközés előtti bizt onsági rendszer) kapcsoló
*1 . . . . 321. o.
DPF-rendszer kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

21Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1,2 . . . . . . . . . . . . . . . . 410. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2, 3
Műszercsoport vezérlőkapcsolók*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142. o.
„DISP” (kijelző) gomb
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138. o.
Tempomat-vezérlőkapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348. o.
Dönthető kormányoszlop reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . 2 26. o.
Telefon-vezérlőgombok
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”- t.
*3: Az audiorendszer vagy a navigációs rendszer típusától függően lehetséges,
hogy a kapcsoló nem használható.
1
2
3
4
5
6
7

22Felszerelések képes ismertetője
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592. o.
Elsőkerék-meghajt ás vezérlőkapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . 363. o.
Elektromos csatlakozóaljzatok
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516. o.
Hátsó differenciálzár kapcsolója
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373. o.
„DAC” (lejtmenetvezér lő rendszer) kapcsoló
*1. . . . . . . . . 395. o.
VSC kikapcsoló gomb
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378. o.
Ülésfűtés kapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501. o.
AUX-csatlakozó/USB-csatlakozó
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9

23Felszerelések képes ismertetője
nUtastér (Balkormányos gépjárművek)
SRS légzsákok*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. o.
Utastérszőnyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36. o.
Első ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218. o.
Hátsó ülések
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40. o.
Középkonzol-tárolórekesz
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507. o.
Belső zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508. o.
Kiegészítő tárolórekeszek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510. o.
Palacktartók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”- t.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

24Felszerelések képes ismertetője
Pohártartók*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508. o.
Kiegészítő tárolórekeszek
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510. o.
„PWR MODE” (gyorsító üzemmód) kapcsoló
*1. . . . . 279, 285. o.
„ECO MODE” (üzemanyag-takarékos üzemmód)
kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279, 285. o.
1
2
3
4