2018 TOYOTA HILUX Kezelési útmutató (in Hungarian)

4175-3. Rádió használata
5
Audiorendszer
„B” típus
A „TUNE >”, „< SELECT”, „SEEK >” vagy „< TRACK” (hangolás/
kiválasztás/keresés/léptetés) gombok megnyomásával keresse
meg a kívánt állomást.
A beállításhoz nyomja meg és tartsa lenyomva az egyik állomásvá -
lasztó gombot ( ), amíg sípszót nem hall.
Be-/kikapcsolás
Hangerő
AM/FM üzemmód gombja
AF/régiókód/TA üzemmód
beállítás (csak „B” típus esetén)
Frekvencia beállítása
Frekvencia keresése
Állomásválasztó gombok
Az állomáslista megjelenítése
(csak a „B” típus esetén)
Állomások beprogramozása
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2

4185-3. Rádió használata
nÁllomáslista frissítéseNyomja meg a (LIST) (lista) gombot.
Az állomáslista megjelenik.
Nyomja meg az (UPDATE) (frissítés) gombot a lista frissíté-
séhez.
Az „Updating” (frissítés) felirat látható, mialatt a keresés fo lyamatban
van, majd megjelenik a fogható állomások listája.
A frissítési folyamat megszakításához nyomja meg a (BACK) (vis sza)
gombot.
nÁllomás kiválasztása az állomáslistából
Nyomja meg a (LIST) (lista) gombot.
Az állomáslista megjelenik.
Nyomja meg a „TUNE >” vagy a „< SELECT” (hangolás/kiválasz-
tás) gombot az állomás kiválasztásához.
Állomás behangolásához nyomja meg a „SETUP ENTER” (beál-
lítás/bevitel) gombot.
Az előző kijelzéshez való visszatéréshez nyomja meg a (BACK)
(vissza) gombot.
Ez a funkció lehetővé teszi rádi ója számára az állomásvételt.
nAdott hálózat állomásainak hallgatása
Nyomja meg a „SETUP ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
A „RADIO” kiválasztásához nyomja meg a „TUNE>” vagy a
„ „SETUP ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
A kívánt üzemmód kiválasztásához nyomja meg a „TUNE >”
vagy „< SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombot: „FM AF” vagy
„Region code” (régiókód).
Nyomja meg a „SETUP ENTER” (beállítás/bevitel) gombot az
„ON” (bekapcsolás) vagy az „OFF ” (kikapcsolás) kiválasztásához.
FM AF ON (bekapcsolva) mód:
Az adott hálózaton belüli, jó vé teli minőségű állomást választ ki.
Régiókód bekapcso lva üzemmód:
Az adott hálózaton belül ugyanazt a műsort sugárzó állomások
közül jó vételi minőségűt választ ki.
Az állomáslista használata (csak a „B” típus esetén)
RDS (rádiós adatrendszer) (csak a „B” típus esetén)
1
2
1
2
3
1
2
3
4

4195-3. Rádió használata
5
Audiorendszer
nKözlekedési információkNyomja meg a „SETUP ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
A „RADIO” kiválasztásához nyomja meg a „TUNE>” vagy a
„ „SETUP ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
Az FM TA üzemmód kiválasztásához nyomja meg a „TUNE>”
vagy a „ Nyomja meg a „SETUP ENTER” (beá llítás/bevitel) gombot az „ON”
(bekapcsolás) vagy az „OFF” (kikapcsolás) kiválasztásához.
TP mód:
A rendszer automatikusan a közlekedési információra kapcsol,
ha ilyen jelet sugárzó állomás fogható.
A közlekedési információk után pedig visszaáll az előző állomás ra.
TA ü z e m m ó d :
A rendszer automatikusan a közlekedési információra kapcsol,
ha ilyen jelet sugárzó állomás fogható. FM üzemmódokban az
audiorendszer elnémul, csak a közlekedési információk hallhatók .
A közlekedési információk közvetítése után visszaáll az előző ü zem-
módra.
1
2
3
4

4205-3. Rádió használata
nEON- (helyi vétel) rendszer (közlekedési közlemények funkció) ( csak a
„B” típus esetén)
Ha az (EON-adattal rendelkező) RDS-állomás, amelyet éppen hallg at, nem
közvetít közlekedési információs programot, és a rádió TA (közl ekedési hírek)
üzemmódban van, akkor a rádió automatikusan a következő, közlekedési
információt sugárzó EON AF-állomás programjára vált át.
n Az akkumulátor lekötésekor
A tárolt állomások törlődnek.
n Vételi érzékenység
lA tökéletes rádióvétel biztosítását nehezíti az antenna folyama tosan változó
helyzete, a jelerősség változása és a zavaró tárgyak, mint pl. a vonatok, jel-
adók stb.
l A rádióantenna a tetőre szerelve található. Az antenna az aljza táról lecsa-
varható.
FIGYELEM
n Károsodásának megelőzése érdekében a következő esetekben távo-
lítsa el az antennát
lAz antenna elérné a garázs plafonját.
l Ponyvát tesz a tetőre.
l Automata autómosóban.
l Minden egyéb olyan esetben, amikor fennáll a környező tárgyakka l való
érintkezés veszélye.

421
5
5-4. Audio CD és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
Audiorendszer
CD-lejátszó működtetése
„A” típus
Helyezzen be egy lemezt, majd nyomja meg a „MODE” gombot a
CD lejátszásához.

4225-4. Audio CD és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
„B” típus
Helyezzen be egy CD-t.
Nyomja meg a gombot, és vegye ki a CD-t.
CD kiadása
Be-/kikapcsolás
Hangerő
Az audioforrás váltása/leját-
szás
Műsorszám kiválasztása a lis-
tából
A kurzor mozgatása a kívánt
tétel listáról való kiválasztásá-
hoz Műsorszám kiválasztása,
gyors előre- vagy visszafelé
léptetés
Lejátszás véletlenszerű sor-
rendben vagy vissza gomb
Ismételt lejátszás
A műsorszámok listájának
megjelenítése
Szöveges üzenet megjelení-
tése
CD-k betöltése
CD-k kivétele
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

4235-4. Audio CD és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
5
Audiorendszer
nMűsorszám kiválasztása
Nyomja meg a „SEEK>” vagy „ a felfelé vagy lefelé lépegetéshez, amíg a kívánt műsorszám szá ma
meg nem jelenik.
nMűsorszám kiválasztása műsorszámlistából
Nyomja meg a (LIST) (lista) gombot.
A műsorszámok listája megjelenik.
A műsorszám kiválasztásához nyomja meg a „TUNE >” vagy a
„< SELECT” (hangolás/kiválasztás) gombot, majd nyomja meg a
„SETUP ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
Az előző kijelzéshez való visszatéréshez nyomja meg a (BACK)
gombot.
n
Műsorszámok gyors előre- vagy visszafelé léptetése
Nyomja meg és tartsa lenyomva a „SEEK >” vagy a „< TRACK”
(keresés/léptetés) gombot.
nLejátszás véletlenszerű sorrendben
Nyomja meg az (RDM) (v életlenszerű) gombot.
A megszakításhoz nyomja meg ismét az (RDM) gombot.
n
Ismételt lejátszás
Nyomja meg az (RPT) (ism ételt lejátszás) gombot.
A megszakításhoz nyomja meg ismét az (RPT) gombot.
n
Képernyőváltás
Nyomja meg a (TEXT) gombot a CD címének megjelenítéséhez.
Ha további szöveges információk állnak rendelkezésre, megjeleni k a
szimbólum.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a (TEXT) gombot a fennmaradó
szövegrészek megjelenítéséhez.
CD-lejátszó használata
1
2

4245-4. Audio CD és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
nMappák kiválasztása egyenként
A kívánt mappa kiválasztásához nyomja meg a („ (mappa) vagy a („FOLDER>”) (mappa) gombot.
nMappa és fájl kiválasztása a mappák listájáról
Nyomja meg a (LIST) (lista) gombot.
Megjelenik a mappák listája.
Mappa és fájl kiválasztásához nyomja meg a „TUNE >” vagy „< SEL ECT”
(hangolás/kiválasztás) gombot, majd nyomja meg a „SETUP ENTER”
(beállítás/bevitel) gombot.
Az előző kijelzéshez való visszatéréshez nyomja meg a (BACK)
(vissza) gombot.
n
Visszatérés az első mappához
Nyomja meg és tartsa lenyomva a ( bot, amíg sípoló hangjelzést nem hall.
nFájl kiválasztása
Nyomja meg a „SEEK >” vagy „TRACK >” (keresés/léptetés) gom-
bot a kívánt fájl kiválasztásához.
nFájlok gyors előre- vagy visszafelé léptetése
Nyomja meg és tartsa lenyomva a „SEEK >” vagy a „< TRACK”
(keresés/léptetés) gombot.
nLejátszás véletlenszerű sorrendben
Az (RDM) gomb megnyomásával a következő sorrendben
válthat a módok között:
Véletlenszerű kiválasztás mappából Véletlenszerű kiválasztás
lemezről Kikapcsolva
nIsmételt lejátszás
Az (RPT) gomb megnyomásával a következő sorrendben
válthat a módok között:
Fájl ismétlése Mappa ismétlése
*Kikapcsolva
*: Elérhető, kivéve ha az RDM (lejátszás véletlenszerű sorrendben ) van
kiválasztva
n
Képernyőváltás
Nyomja meg a (TEXT) gombot az album címének megjelení-
téséhez vagy elrejtéséhez.
Ha további szöveges információk állnak rendelkezésre, megjelenik a
szimbólum.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a (TEXT) gombot a
fennmaradó szövegrészek megjelenítéséhez.
MP3- és WMA-lemezek lejátszása
1
2