2018 MAZDA MODEL CX-5 Manual do proprietário (in Portuguese)

Equipamento Interior (Vista E)
pManípulos de comando ..................................................................................... página 2-10
qPontos de ancoragem .........................................................................................página 2-44
rCobertura do compartimento de bagagens ........................................................ página 3-31
sTomada de acessórios ...................................................................................... página 5-157
tSubcompartimento de Bagagens ..................................................................... página 5-163
uÂncoras de fixação da carga ............................................................................página 5-163
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-11

Dianteiro
pEscovas do limpa para-brisas ............................................................................ página 6-35
qTeto de abrir ...................................................................................................... página 3-55
rVidro .................................................................................................................. página 3-51
sTampa do depósito de combustível ................................................................... página 3-43
tInterruptor de pedido ........................................................................................ página 3-12
uPorta .................................................................................................................. página 3-11
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Exterior
1-12O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

Tr a s e i ro
pEscova do limpa-vidro traseiro ......................................................................... página 6-38
qTampa do Compartimento de Bagagens ............................................................página 3-21
rEspelho retrovisor exterior ................................................................................ página 3-46
sInterruptor de pedido ........................................................................................ página 3-12
tBotão elétrico de abertura ................................................................................. página 3-22
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Exterior
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-13

MEMO
1-14

2Equipamento de Segurança Essencial
Informação importante sobre equipamento de segurança, incluindo
bancos, cintos de segurança, sistemas de retenção para crianças e
airbags SRS.
Bancos ................................................ 2-2
Precauções com os Bancos .......... 2-2
Banco Dianteiro ........................... 2-5
Banco Traseiro ........................... 2-10
Encostos de Cabeça ................... 2-18
Cintos de Segurança ....................... 2-21
Precauções com os Cintos de
Segurança ...................................2-21
Cintos de Segurança .................. 2-25
Sistemas de Aviso dos Cintos de
Segurança ...................................2-26
Pré-tensores dos Cintos de
Segurança e Sistemas Limitadores de
Esforço ....................................... 2-26
Sistema de Retenção para Crianças ......
........................................................... 2-29
Precauções com os Sistemas de
Retenção para Crianças ..............2-29
Montagem do Sistema de Retenção
para Crianças ............................. 2-35
Tabela de Compatibilidade dos
Sistemas de Retenção para Várias
Posições ..................................... 2-40
Montagem dos Sistemas de Retenção
para Crianças ............................. 2-44
SRS Air Bags ................................... 2-48
Precauções com os Sistemas de
Retenção Suplementar (SRS).............
.................................................... 2-48
Descrição do Sistema de Retenção
Suplementar ............................... 2-54
Funcionamento do Airbag SRS .........
.................................................... 2-56
Critério de Acionamento dos
Airbags SRS ...............................2-61
Limitações dos Airbags SRS .............
.................................................... 2-62
Sistema de Deteção de Ocupante no
Banco do Passageiro Dianteiro
*........
.................................................... 2-64
Monitorização Contínua ............ 2-70
*Alguns modelos.2-1

Precauções com os Bancos
AV I S O
Certifique-se que o banco está fixo:
Os bancos e as costas que não estejam fixos são perigosos. Em caso de colisão ou paragem
súbita, o banco ou os encostos do banco podem mover-se e provocar ferimentos. Tente
deslizar o banco para trás e para a frente e abane as costas do banco para garantir que estão
fixas corretamente.
Nunca deixe uma criança regular o banco:
Permitir que uma criança regule o banco poderá ser perigoso, na medida em que poderá
resultar em ferimentos graves se as mãos ou pés ficarem presos no banco.
Não conduza com as costas do banco soltas:
As costas dos bancos desempenham um papel importante na sua segurança dentro de um
veículo. É perigoso deixar as costas do banco soltas, uma vez que não permite reter os
passageiros no banco e também não evita que as bagagens invadam o habitáculo numa
travagem brusca ou numa colisão, podendo resultar em ferimentos graves. Após o ajuste das
costas do banco, tente movimentá-las para se certificar que estão fixas.
Ajuste um banco apenas com o veículo parado:
Se o banco for ajustado com o veículo em movimento, a sua postura no banco poderá
tornar-se instável, o banco poderá mover-se inesperadamente e resultar em ferimentos.
Não modifique nem substitua os bancos dianteiros:
É perigosa a modificação ou substituição dos bancos dianteiros, tal como a substituição do
revestimento ou o desaperto de quaisquer parafusos. Os bancos dianteiros contêm peças do
airbag essenciais ao sistema de retenção suplementar. A sua modificação pode resultar em
danos no sistema de retenção suplementar e consequentemente em graves ferimentos. Em
caso de necessidade de desmontagem ou montagem dos bancos dianteiros, consulte um
Reparador Autorizado.
Não conduza com os bancos dianteiros
danificados:
É perigoso conduzir com bancos dianteiros danificados, tais como assentos gastos ou
danificados até à camada de uretano. Qualquer colisão, mesmo que insuficiente para
disparar os airbags, pode danificar os bancos dianteiros que contêm peças essenciais do
airbag. Se ocorrer uma colisão, o airbag pode não disparar podendo causar ferimentos.
Inspecione sempre os bancos dianteiros, cintos de segurança, pré-tensores e airbags num
Reparador Autorizado Mazda após uma colisão.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-2

Não conduza com nenhum dos bancos dianteiros inclinados:
Viajar com o banco inclinado pode ser perigoso, uma vez que esta posição não permite
aproveitar a funcionalidade total dos cintos de segurança. Em caso de colisão ou paragem
súbita, poderá escorregar por baixo do cinto e sofrer ferimentos internos graves. De modo a
garantir a máxima proteção, sente-se com as costas direitas.
Não coloque nenhum objeto tal como uma almofada entre as costas do banco e as suas
próprias costas:
É perigoso colocar um objeto, tal como uma almofada, entre as costas do banco e as suas
próprias costas, pois não poderá manter uma postura de condução segura e o cinto de
segurança não poderá fornecer toda a sua capacidade de retenção em caso de colisão,
podendo resultar num grave acidente, ferimento ou morte.
Não coloque objetos por baixo do banco:
O objeto poderá ficar preso e impossibilitar a fixação correta do banco, podendo resultar
num acidente.
Não empilhe carga até uma altura superior às costas do banco traseiro:
É perigoso empilhar bagagens ou outra carga até uma altura superior à das costas dos
bancos. Durante uma paragem súbita ou colisão, estes poder-se-ão tornar projeteis, atingir e
ferir os passageiros.
Certifique-se que a carga está fixa antes de iniciar viagem:
É perigoso deixar a carga solta no veículo pois poderá mover-se ou ser esmagada durante
uma travagem brusca ou colisão e causar ferimentos.
Nunca permita que um passageiro se sente num banco rebatido quando o veículo estiver em
movimento:
É perigoso conduzir com um passageiro sentado nas costas do banco rebatidas. Permitir que
uma criança se sente nas costas do banco rebatidas com o veículo em movimento é
particularmente perigoso. No caso de uma paragem súbita ou mesmo numa pequena
colisão, uma criança que não esteja sentada num sistema de retenção para crianças
apropriado e com cinto de segurança poderá ser projetada para a frente, para trás ou mesmo
para fora do veículo, resultando em graves ferimentos ou na morte da mesma. Uma criança
no compartimento de bagagens pode ser projetada contra outros passageiros e causar
graves ferimentos.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-3

CUIDADO
¾Quando operar um banco, para evitar ferimentos, tenha atenção para não colocar as suas
mãos ou dedos junto aos componentes móveis do banco ou no revestimento lateral.
¾Ao deslocar os bancos, certifique-se de que não existe carga na zona circundante. Se a
carga ficar presa, poderá ser danificada.
¾(Banco de Regulação Manual)
Quando mover os bancos para a frente e para trás ou alterar o ângulo das costas dos
bancos de modo a que fiquem na vertical, segure as mesmas enquanto efetua o
procedimento. Se não segurar nas costas do banco, o banco pode mover-se subitamente e
causar ferimentos.
NOTA
•Quando voltar a colocar o banco traseiro na sua posição original, coloque também os
cintos de segurança nas suas posições normais. Verifique se os cintos de segurança
desenrolam e retraem normalmente.
•(Banco de Regulação Elétrica)
A regulação elétrica da almofada do banco é realizada através de motores elétricos. Evite
o acionamento prolongado do sistema de modo a não danificar os motores elétricos.
•Para evitar a descarga da bateria, evite utilizar a regulação elétrica com o motor do
veículo desligado. Os motores elétricos de regulação do banco requerem uma elevada
energia elétrica.
•Não utilize o interruptor para realizar mais do que um ajuste de uma só vez.
Equipamento de Segurança Essencial
Bancos
2-4