2018 JEEP RENEGADE Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

Kontrolka Čo znamená
PORUCHA AIRBAGOV
Nepretržité svietenie kontrolky indikuje poruchu v systéme airbagov.Displej zobrazí príslušné hlásenie.
NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ PÁSY
Kontrolka sa rozsvieti neprerušovane keď vozidlo stojí a bezpečnostný pás na strane vodiča alebo
spolujazdca, ak sedí v aute, nie je zapnutý. Ak je vozidlo v pohybe a bezpečnostný pás vodiča alebo
spolujazdca, ktorý sedí na sedadle, nie je správne zapnutý, táto kontrolka začne blikať a spolu s ňou
zaznie zvukový signál.
V takom prípade zapnite bezpečnostný pás.
POZOR!
33)Ak sa kontrolkaprepnutím štartovacieho zariadenia do polohy MAR nerozsvieti alebo ostane rozsvietená počas jazdy (spolu
s hlásením zobrazeným na displeji) je možné, že sa vyskytla chyba v systéme na pripútanie; v takom prípade by sa airbagy alebo napínače
bezpečnostných pásov v prípade nehody nemuseli aktivovať alebo, v omnoho menšom počte prípadov, by sa mohli aktivovať nesprávne. Skôr
ako budete pokračovať v ceste, obráťte sa na servisnú sieť Jeep kvôli okamžitej kontrole systému.
34)Poruchu kontrolky
signalizuje rozsvietenie ikonyna prístrojovej doske. V takom prípade nemusí kontrolka signalizovať prípadné
poruchy systémov na pripútanie. Skôr ako budete pokračovať v ceste, obráťte sa na servisnú sieť Jeep kvôli okamžitej kontrole systému.
71
33)34)

Kontrolka Čo znamená
ZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ KVAPALINY MOTORA
Kontrolka (pri niektorých verziách ikona na displeji) sa rozsvieti pri prehriatí motora. Displej zobrazí
príslušné hlásenie.
v prípade normálnej jazdy:zastavte vozidlo, vypnite motor a overte, či hladina vody vnútri nádržky nie je
pod značkou MIN. V takom prípade počkajte, aby sa motor ochladil a potom pomaly a opatrne otvorte
uzáver, doplňte chladiacu kvapalinu a uistite sa pritom, že bude medzi MIN a MAX, ktoré sú na
nádržke. Okrem toho vizuálne skontrolujte, či nedochádza k úniku kvapaliny. Ak sa pri nasledujúcom
naštartovaní kontrolka (alebo ikona na displeji) opäť rozsvieti, obráťte sa na servisnú sieť Jeep.
V prípade náročných jázd vozidla(napr. pri jazde v náročných terénoch): spomaľte jazdu, a v prípade, že
kontrolka ostane svietiť, zastavte vozidlo. Zastavte na 2 alebo 3 minúty, pričom ponechajte motor
zapnutý a zľahka zrýchľujte, aby sa umožnilo lepšej cirkulácii chladiacej tekutiny, potom vypnite motor.
Skontrolujte dostatočnú hladinu kvapaliny vyššie opísaným spôsobom.
UPOZORNENIE V prípade veľmi náročných jázd sa odporúča ponechať motor zapnutý a zľahka
zrýchľovať na niekoľko minút, predtým ako zastavíte.
72
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM

Kontrolky jantárovo žltej farby
Kontrolka Čo znamená
SYSTÉM TPMS
Porucha systému TPMS
Keď sa zistí porucha systému TPMS, kontrolka bliká približne 75 sekúnd a potom začne trvalo svietiť.
Displej zobrazí príslušné hlásenie. To sa stane aj v prípade, že bude namontované jedno alebo viac
kolies, ktoré nebudú vybavené senzorom, až kým nebudú obnovené počiatočné podmienky.
UPOZORNENIE Nepokračujte v jazde s jednou alebo viacerými sfúknutými pneumatikami, pretože
schopnosť ovládať automobil môže byť zhoršená. Zastavte vozidlo bez prudkého brzdenia a zatáčania.
Okamžite zaistite opravu pomocou príslušnej súpravy a obráťte sa čo najskôr na servisnú sieť Jeep.
Nedostatočný tlak v pneumatikách
Kontrolka sa rozsvieti, spolu s hlásením na displeji, aby signalizovala, že tlak v pneumatike je nižší ako
odporučená hodnota a/alebo že dochádza k pomalému poklesu tlaku. V takých prípadoch nemusia byť
zaručené najlepšia životnosť pneumatiky a optimálna spotreba paliva.
V prípade, že by sa v takomto stave nachádzali dve alebo viac pneumatík, na displeji sa následne
zobrazia hlásenia týkajúce sa každej pneumatiky.
V každej situácii, pri ktorej sa na displeji zobrazí hlásenie „Pozrite príručku“, si MUSÍTE pozrieť pokyny
v odseku „Kolesá“ v kapitole „Technické údaje“ a postupovať presne podľa uvedených pokynov.
PORUCHA SYSTÉMU ABS
Kontrolka sa rozsvieti, keď systém ABS nie je funkčný. V takom prípade si brzdové zariadenie udrží
nezmenenú výkonnosť, ale je bez možností, ktoré poskytuje ABS. Displej zobrazí príslušné hlásenie.
Pokračujte opatrne a hneď, ako to bude možné sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
73

Kontrolka Čo znamená
SYSTÉM ESC
Zásah systému ESC
Zásah systému signalizuje blikanie kontrolky: signalizácia zásahu indikuje, že vozidlo je v kritických
podmienkach, pokiaľ ide o stabilitu a priľnavosť.
Porucha systému ESC
Ak sa kontrolka nevypne alebo zostane svietiť s naštartovaným motorom, signalizuje to poruchu systému
ESC. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
Porucha systému Hill Start Assist
Rozsvietenie kontrolky spolu so zobrazením príslušného hlásenia na displeji indikuje poruchu systému
Hill Start Assist. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
ČIASTOČNÉ/CELKOVÉ VYPNUTIE AKTÍVNYCH BEZPEČNOSTNÝCH SYSTÉMOV
Rozsvietenie kontrolky signalizuje, že niektoré aktivované bezpečnostné systémy sú čiastočne alebo úplne
vyradené. Opätovnou aktiváciou systémov sa kontrolka vypne.
ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ
Kontrolka sa rozsvieti po zapnutí zadných svetiel do hmly.
74
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM

Kontrolka Čo znamená
PORUCHA ELEKTRICKEJ PARKOVACEJ BRZDY
Kontrolka sa rozsvieti po zistení poruchy elektrickej parkovacej brzdy. Displej zobrazí príslušné hlásenie.
Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
35)
POZOR!
35)V takom prípade sa pri prudkom brzdení môžu zablokovať zadné kolesá, s možnosťou vybočenia z jazdnej dráhy.
75

Kontrolka Čo znamená
PORUCHA SYSTÉMU EOBD/VSTREKOVANIA
Kontrolka, ktorá ostane svietiť alebo sa rozsvieti počas jazdy, signalizuje nedokonalé fungovanie
vstrekovacieho zariadenia.
Neprerušovane rozsvietená kontrolkaindikuje poruchu systému napájania/štartovania, ktorá by mohla
spôsobiť zvýšenie výfukových emisií, zníženie výkonu, problémy s riadením a zvýšenie spotreby.
Pri niektorých verziách sa na displeji zobrazuje príslušné hlásenie.
Kontrolka sa vypne, ak sa stratí chybné fungovanie, avšak systém si zapamätá signalizáciu.
Za týchto podmienok je možné pokračovať v jazde, pričom je nutné vyhnúť sa namáhaniu motora alebo
vysokým rýchlostiam. Dlhodobé používanie vozidla so svietiacou kontrolkou môže spôsobiť škody.
Obráťte sa čo najskôr na servisnú sieť Jeep.
Ak kontrolka začne blikať, znamená to, že by mohol byť poškodený katalyzátor.Uvoľnite pedál
akcelerátora, prejdite na nízke otáčky, a to až kým kontrolka neprestane blikať.
Pokračujte v jazde pri nízkej rýchlosti, snažte sa vyhýbať podmienkam jazdy, ktoré by mohli spôsobiť
ďalšie blikania a čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
UPOZORNENIE
24)Ak sa po prepnutí štartovacieho zariadenia do polohy MAR kontrolkanerozsvieti, alebo ak sa počas jazdy rozsvieti neprerušovane
alebo začne blikať (pri niektorých verziách spolu so zobrazením hlásenia na displeji), obráťte sa čo najskôr na servisnú sieť Jeep.
76
24)
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM

Kontrolka Čo znamená
REZERVA PALIVA/OBMEDZENÝ DOJAZD
Kontrolka (alebo ikona na displeji) sa rozsvieti, keď sa objem paliva v nádrži zníži na 5 až 7 litrov.
Displej zobrazí príslušné hlásenie.
PORUCHA PREOHREVU SVIEČOK (verzie Diesel)
Blikanie kontrolky (pri niektorých verziách spolu so zobrazením hlásenia na displeji) oznamuje poruchu
na zariadení predbežného ohrevu sviečok.
V takom prípade sa čo najskôr obráťte na servisnú sieť Jeep.
77
25)

Kontrolka Čo znamená
SYSTÉM LANESENSE
Verzia s multifunkčným displejom
Kontrolka sa zapne nasledovnými spôsobmi:
Stálo rozsvietená kontrolka (biela farba):signalizuje, že systém je aktívny, ale neboli detegované limity
jazdného pruhu (čiary jazdného pruhu sú sivé).
Kontrolka bliká (jantárovo žltá farba):signalizuje, že vozidlo sa priblížilo k hranici jazdného pruhu
a takmer ju prekročí.
Stálo rozsvietená kontrolka (zelená farba):signalizuje, že systém detegoval limity jazdných pruhov.
Systém zasiahne na volante, pokiaľ by vozidlo nechtiac prekročilo jazdný pruh.
Verzie s konfigurovateľným multifunkčným displejom
Pri verziách vybavených multifunkčným konfigurovateľným displejom je vedľa zobrazená kontrolka
nahradená príslušnými grafickými ikonami, ktoré sú zobrazené v hornej ľavej oblasti displeja. Tieto ikony
sa rozsvietia podľa rovnakej logiky ako pri verziách vybavených multifunkčným displejom (pozrite
predchádzajúci opis).
UPOZORNENIE
25)Ak kontrolka (alebo ikona na displeji) počas jazdy bliká, obráťte sa na servisnú sieť Jeep.
78
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM