2018 JEEP RENEGADE warning

Symbol Čo znamená
PORUCHA SYSTÉMU FORWARD COLLISION WARNING PLUS
Symboly sa rozsvietia (spolu so zobrazením hlásenia na displeji) v prípade poruchy systému Forward
Collision Warning Plus. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
VYPNUTIE SYSTÉMU FORWARD COLLISION WARNING PLUS
Symbol (alebo kontrolka na prístrojovom paneli) sa rozsvieti pri vypnutí systému Forward Collision
Warning Plus alebo v prípadoch prítomnosti prekážky/špiny/nedostupnosti samotného systému. Displej
zobrazí príslušné hlásenie.
PORUCHA DAŽĎOVÉHO SENZORA
Symbol sa rozsvieti (spolu so zobrazením hlásenia na displeji) v prípade poruchy dažďového senzora. Čo
najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
PORUCHA SYSTÉMU STOP/START
Symbol sa rozsvieti na signalizáciu poruchy systému Stop/start. Na displeji sa zobrazí príslušné
hlásenie. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
86
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM

Symbol Čo znamená
PORUCHA SÚMRAKOVÉHO SENZORA
Symbol sa rozsvieti (spolu so zobrazením hlásenia na displeji) v prípade poruchy súmrakového senzora.
Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
PORUCHA SYSTÉMU SIDE DISTANCE WARNING
Symbol sa rozsvieti (pri niektorých verziách spolu so zobrazením príslušného hlásenia) v prípade
poruchy systému Side Distance Warning. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
PRÍTOMNOSŤ VODY V NAFTOVOM FILTRI (verzie Diesel)
Symbol sa rozsvieti a nepretržite svieti počas jazdy (spolu so zobrazením hlásenia na displeji), aby
signalizoval prítomnosť vody v naftovom filtri.
29)
PORUCHA SENZORA HLADINY PALIVA
(kde je k dispozícii)
Symbol sa rozsvieti (spolu so zobrazením príslušného hlásenia) v prípade poruchy senzora hladiny
paliva. Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
PORUCHA SYSTÉMU LPG
Symbol sa zobrazí na displeji pri poruche systému napájania LPG. V takom prípade všetky prúžky
digitálneho indikátora zhasnú. V prípade havárie sa obráťte na servisnú sieť Jeep.
89

Hlásenie na displeji
PARKSENSESYSTÉM PARKSENSE (kde je vo výbave)
Blokovanie senzorov: hlásenie sa zobrazí na displeji pri zablokovaní senzorov systému
ParkSense. Z nárazníkov uvoľnite prípadné prekážky alebo ich vyčistite.
Systém nie je k dispozícii: zobrazí sa na displeji spolu s príslušným hlásením, keď systém
ParkSense nie je dostupný. Príčinou nefunkčnosti môže byť nedostatočné napätie
akumulátora alebo poruchy na elektrickom zariadení. Čo najskôr sa obráťte na servisnú
sieť Jeep a nechajte si zariadenie skontrolovať.
ACTIVE PARKSENSEACTIVE PARKSENSE (kde je vo výbave)
Blokovanie senzorov: hlásenie sa zobrazí na displeji pri zablokovaní senzorov systému
Active ParkSense. Z nárazníkov uvoľnite prípadné prekážky alebo ich vyčistite.
Systém nie je k dispozícii: zobrazí sa na displeji spolu s príslušným hlásením, keď systém
Active ParkSense nie je dostupný. Príčinou nefunkčnosti môže byť nedostatočné napätie
akumulátora alebo poruchy na elektrickom zariadení. Čo najskôr sa obráťte na servisnú
sieť Jeep a nechajte si zariadenie skontrolovať.
SIDE DISTANCE WARNINGSIDE DISTANCE WARNING (kde je vo výbave)
Blokovanie senzorov: hlásenie sa zobrazí na displeji pri zablokovaní senzorov systému
Side Distance Warning. Z nárazníkov uvoľnite prípadné prekážky alebo ich vyčistite.
Systém nie je k dispozícii: zobrazí sa na displeji spolu s príslušným hlásením, keď systém
Side Distance Warning nie je dostupný. Príčinou nefunkčnosti môže byť nedostatočné
napätie akumulátora alebo poruchy na elektrickom zariadení. Čo najskôr sa obráťte na
servisnú sieť Jeep a nechajte si zariadenie skontrolovať.
96
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM

Vypnutie funkcie „Blind Spot Alert“: keď je
systém vypnutý (režim „Blind Spot Alert“
v stave „OFF“), systémy BSM ani RCP
nebudú generovať zvukové ani vizuálne
výstrahy. Systém BSM si zapamätá režim
fungovania pri vypnutí motora: pri
nasledujúcom naštartovaní motora sa
obnoví a použije predtým uložený režim.
SYSTÉM FORWARD COLLISION
WARNING PLUS
69) 70) 71) 72)
33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41)
Systém tvorí radar namontovaný na
prednom nárazníku obr. 72 a kamera
v strednej časti čelného skla obr. 73.Ak by hrozil čelný náraz, systém zasiahne
automatickým brzdením vozidla, aby sa
predišlo zrážke alebo aby sa znížil jej
dopad.
Systém by mohol aktivovať mierne
brzdenie, aby vodiča upozornil na
možnosť potenciálnej čelnej zrážky.
Cieľom signalizácie a obmedzeného
brzdenia je umožniť vodičovi účinne
zasiahnuť, aby sa zabránilo zrážke alebo
aby sa znížil jej dopad.
Verzie vybavené systémom Start/Stop:po
ukončení zásahu automatického brzdenia
sa systém Start/Stop aktivuje podľa
režimu opísaného v odseku „Systém
Stop/Start” v tejto kapitole.
Verzie vybavené manuálnou prevodovkou:
po ukončení zásahu automatickéhobrzdenia sa môže zablokovať motor
a zhasnúť, ak vodič nestlačí pedál spojky.
Verzie vybavené automatickou
prevodovkou: po brzdení ostane zaradený
posledne použitý rýchlostný stupeň:
vozidlo by sa mohlo niekoľko sekúnd po
automatickom zastavení opäť rozbehnúť.
UPOZORNENIE Po zastavení vozidla
môžu z bezpečnostných dôvodov ostať
čeľuste brzdy zablokované približne
2 sekundy. Ak by sa vozidlo pohlo
dopredu, uistite sa, že ste stlačili
pedál brzdy.
Zapnutie/vypnutie
Funkciu Forward Collision Warning Plus
možno vypnúť (a neskôr opäť zapnúť)
pomocou systémuUconnect™. Systém sa
dá vypnúť aj prepnutím štartovacieho
zariadenia do polohy MAR.
UPOZORNENIE Stav systému sa dá
zmeniť iba so zastaveným vozidlom.
Aktivácia/vypnutie
Po správnom zapnutí pomocou systému
Uconnect™je systém Forward Collision
Warning Plus aktívny po každom
naštartovaní motora.
Systém sa vypne dlhším stlačením
tlačidla
, ktoré je umiestnené na
stredovom tuneli. Po vypnutí systém už72J0A0334C
73J0A0241C
108
BEZPEČNOSŤ

ŠTARTOVANIE A JAZDA
Pristúpme k „srdcu" auta: pozrime sa,
ako čo najlepšie využiť všetky jeho
možnosti.
Pozrime sa, ako jazdiť bezpečne v každej
situácii, aby sa naše vozidlo stalo
príjemným spoločníkom, ktorý sa postará
o naše pohodlie a nezničí našu
peňaženku.NAŠTARTOVANIE MOTORA......144
PRISTÁTÍ.................146
ELEKTRICKÁ PARKOVACIA BRZDA
(EPB)....................146
MANUÁLNA PREVODOVKA......149
AUTOMATICKÁ PREVODOVKA. . . .150
AUTOMATICKÁ PREVODOVKA
S DVOJITOU SPOJKOU.........152
INTEGRÁLNY POHON - JEEP ACTIVE
DRIVE (4WD) a JEEP ACTIVE DRIVE
LOW (4WD LOW).............156
SELEC-TERRAIN.............157
SYSTÉM STOP/START.........158
SPEED LIMITER.............159
ELEKTRONICKÝ CRUISE CONTROL .160
ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) .162
SYSTÉM PARKSENSE.........167
SYSTÉM ACTIVE PARKSENSE. . . .171
SYSTÉM SIDE DISTANCE
WARNING.................175
SYSTÉM LANESENSE (upozornenie na
vybočenie z jazdného pruhu)......177
ZADNÁ TELEKAMERA (PARKVIEW®
REAR BACKUP CAMERA).......179
DOPĹŇANIE PALIVA DO VOZIDLA . .181
ŤAHANIE PRÍVESOV..........185
143

prístrojového panela sa zobrazí hlásenie
„Adaptívny Cruise Control”);
režim „Elektronického Cruise Control”slúži na udržiavanie nastavenej
rýchlosti jazdy.
Na prepínanie medzi prevádzkovými
režimami použite príslušné tlačidlo na
volante (pozrite opis na nasledujúcich
stranách).
AKTIVÁCIA/VYPNUTIE
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
Aktivácia
Zariadenie aktivujete stlačením
a uvoľnením tlačidla
. obr. 115
Zariadenie nie je možné zapnúť, ak bol
aktivovaný pohon 4WD LOW.
UPOZORNENIE Ak zariadenie
nepoužívate, je nebezpečné nechávať
ho aktivované: hrozí riziko neželaného
nastavenia a straty kontroly nad
vozidlom v dôsledku náhlej nadmernej
rýchlosti.
Vypnutie
Aktivované zariadenie vypnete stlačením
a uvoľnením tlačidla
. Na displeji sa
zobrazí príslušné hlásenie.
NASTAVENIE ŽELANEJ
RÝCHLOSTI
Zariadenie je možné nastaviť len pri
rýchlosti vyššej ako 30 km/h (alebo
20 mph na trhoch s prístrojovým
panelom v mph) a nižšej ako 160 km/h
(alebo 100 mph na trhoch s prístrojovým
panelom v mph).
Keď po dosiahnutí želanej rýchlosti
stlačíte a hneď pustíte tlačidlo SET +
alebo SET –, nastaví sa aktuálna rýchlosť
jazdy ako predvolená: na displeji sa
zobrazí nastavená rýchlosť. Od tohto
momentu dajte nohu dole z plynového
pedála.
Systém nemožno nastaviť
keď je stlačený brzdový pedál;pri prehriatí bŕzd;ak je zaradená elektrická parkovacia
brzda;
keď sa radiaca páka nachádza
v polohe P (Parkovanie), R (spiatočka)
alebo N (Neutrál) (verzie s automatickou
prevodovkou alebo automatickou
prevodovkou s dvojitou spojkou);
keď sa radiaca páka nachádza
v polohe R (spiatočka), v polohe neutrálu
alebo je zaradený 1. rýchlostný stupeň
(verzie s manuálnou prevodovkou);
keď je stlačený pedál spojky (vozidlá
s manuálnou prevodovkou);
ak sa prekročili maximálne otáčky
(verzie s manuálnou prevodovkou alebo
automatickou prevodovkou/automatickou
prevodovkou s dvojitou spojkou) alebo nie
sú dosiahnuté minimálne otáčky motora
(len verzie s manuálnou prevodovkou);
ak je rýchlosť vozidla mimo
nastaviteľného rozsahu;
v priebehu alebo hneď po zásahu
systému ESC (alebo ABS či iného
kontrolného systému stability vozidla);
ak je systém ESC vypnutý;počas automatického brzdenia
prostredníctvom systému Forward
Collision Warning Plus (kde je
k dispozícii);
ak je aktívny Speed Limiter;ak je aktívny elektronický Cruise
Control;
v prípade poruchy samotného
zariadenia;
keď je vypnutý motor;
115J0A0917C
163

143)Ak si želáte počas manévru volant
zablokovať rukami, odporúčame pevne ho
uchopiť za vonkajšiu kruhovú časť.
Nesnažte sa prestrčiť ruky cez volant ani
nechytajte jeho lúče.
UPOZORNENIE
64)Činnosť systému sa zakladá na rôznych
komponentoch: predné a zadné parkovacie
senzory, bočné senzory, riadenie, kolesá,
brzdový systém a prístrojová doska.
Chybná činnosť niektorého z týchto
komponentov by mohla narušiť činnosť
systému.
65)Ak je treba prelakovať nárazníky alebo
opraviť lak v blízkosti senzorov, obráťte sa
výlučne na Autorizovaný servis Jeep.
Nesprávna aplikácia laku by mohla ohroziť
správnu činnosť parkovacích senzorov.
SYSTÉM SIDE DISTANCE
WARNING
(kde je vo výbave)
66)
Úlohou systému Side Distance Warning
je zisťovať výskyt prípadných bočných
prekážok, ktoré sa nachádzajú v blízkosti
vozidla, a to s pomocou parkovacích
senzorov umiestnených v prednom
(obr. 125 ) a zadnom (obr. 126 )
nárazníku.
125J0A0164C
175

Systém vodiča upozorňuje prerušovanými
zvukovými signálmi a, pokiaľ je
k dispozícii, vizuálnymi signálmi na
displeji prístrojového panela.
AKTIVÁCIA/VYPNUTIE
Systém dokáže fungovať iba keď vozidla
ujde krátku vzdialenosť a v prípade, že
rýchlosť vozidla sa pohybuje medzi
0 a 18 km/h (0 a 11 mph).
Systém sa aktivuje/deaktivuje zásahom
do menu „Settings” systémuUconnect™
(viac informácií nájdete v príslušnom
dodatku).
FUNGOVANIE S PRÍVESOM
Systém sa automaticky deaktivuje pri
zapnutí kontaktu elektrického kábla
prívesu pri uchytení vlečného zariadenia
vozidla. Zadné senzory sa automaticky
aktivujú po vytiahnutí zástrčky kábla
prívesu.
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA
Existujú niektoré okolnosti, ktoré by
mohli ovplyvniť výkonnosť systému Side
Distance Warning:
znížená citlivosť senzora a zníženie
výkonu pomocného systému pri parkovaní
by mohli byť spôsobené povrchom
senzora, na ktorom sa nachádza: ľad,
sneh, blato, viac vrstiev laku;
senzor deteguje neexistujúci objekt
(„rušenie odrazeného signálu”), ktorý je
zapríčinený mechanickými rušeniami ako
napr. umývanie vozidla, dážď (extrémne
veterné podmienky), krúpy;
signalizácia vysielaná senzormi môže
byť zmenená aj výskytom ultrazvukových
systémov v blízkosti (napríklad
pneumatické brzdy kamiónov alebo
pneumatické kladivá);
výkonnosť pomocného systému pri
parkovaní môže ovplyvniť pozícia
senzorov, napr. zmeny nastavenia
(v dôsledku opotrebovania tlmičov,závesy) alebo pri výmene pneumatík,
prílišným zaťažením vozidla, špecifických
úpravách, ktoré vedú k zníženiu vozidla;
prítomnosť ťažného háku bez prívesu
môže ovplyvniť správnu činnosť
parkovacích senzorov. Pred použitím
systému ParkSense sa odporúča
odmontovať z vozidla guľu vleku
a príslušný vytiahnuteľný spoj na ťahanie,
pokiaľ sa vozidlo nepoužíva na ťahanie
prívesu. Nedodržanie tohto opatrenia
môže spôsobiť osobné úrazy alebo
poškodenie vozidla alebo prekážok,
pretože zvukový signál začne hlásiť
prekážku až vtedy, keď bude guľa už
oveľa bližšie k prekážke ako nárazník.
V prípade, že by ste chceli nechať
namontovaný ťažný hák aj bez používania
prívesu, je vhodné obrátiť sa na
Autorizovaný servis Jeep pre umožnenie
operácií pre aktualizáciu systému
ParkSense, nakoľko by ťažný hák mohol
byť centrálnymi senzormi zistený ako
prekážka.
umiestnenie nálepiek na snímače
môže poškodiť fungovanie systému. Preto
dávajte pozor a na senzory nenalepujte
žiadne nálepky.
126J0A0928C
176
ŠTARTOVANIE A JAZDA