2017 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Manuale duso (in Italian)

2653. Quadro strumenti
3
Quadro strumenti
PRIUS PHV_OM_OM47A93L_(EL)
■Azzeramento dei dati
●Selezionando “Cancella” nella schermata “Informazioni sul viaggio”, i dati delle infor-
mazioni di viaggio verranno azzerati.
●Selezionando “Cancella” nella schermata “Dati precedenti”, i dati storici verranno
azzerati.
■Aggiornamento dei dati storici
Selezionando “Aggiorna” nella schermata “Dati precedenti” verranno aggiornati i dati
storici.
Inoltre, sarà contemporaneamente azzerato il consumo medio di carburante visualiz-
zato sul display multi-informazioni.
■Autonomia
Visualizza la distanza massima stimata percorribile con la quantità di carburante resi-
dua.
Questa distanza viene calcolata sulla base del consumo medio di carburante. Di con-
seguenza, la distanza effettiva percorribile può essere diversa da quella visualizzata.

2663. Quadro strumenti
PRIUS PHV_OM_OM47A93L_(EL)

267
4
Funzionamento di
ciascun componente
PRIUS PHV_OM_OM47A93L_(EL)4-1. Informazioni sulle chiavi
Chiavi ...................................... 268
4-2. Apertura, chiusura e
bloccaggio delle porte
Portiere.................................... 273
Portellone posteriore ............... 278
Sistema di accesso
e avviamento intelligente ...... 283
4-3. Regolazione dei sedili
Sedili anteriori ......................... 300
Sedili posteriori........................ 301
Poggiatesta ............................. 303
4-4. Regolazione del volante
e degli specchietti
Volante .................................... 306
Specchietto retrovisore
interno ................................... 308
Specchietti retrovisori
esterni ................................... 309
4-5. Apertura e chiusura dei
finestrini
Alzacristalli elettrici .................. 311

2684-1. Informazioni sulle chiavi
PRIUS PHV_OM_OM47A93L_(EL)
Chiavi
Con il veicolo vengono fornite le seguenti chiavi.Chiavi elettroniche
• Uso del sistema di accesso e avvia-mento intelligente ( P. 283)
• Uso della funzione del radioco- mando a distanza
• Uso dell’impianto dell’aria condizio-
nata comandato a distanza
( P. 5 2 0 )
Chiavi meccaniche
Piastrina di identificazione numero
chiave
Blocca tutte le porte ( P. 273)
Chiude i finestrini laterali
*
( P. 273)
Sblocca tutte le porte ( P. 273)
Apre i finestrini laterali
* ( P. 273)
Attiva l’impianto dell’aria condizio-
nata comandato a distanza
( P. 520)
*: queste impostazioni devono essere personalizzate presso un concessionario o
un’officina autorizzata Toyota, o presso un altro professionista debitamente qualifi-
cato ed attrezzato.
Le chiavi
1
2
3
Radiocomando a distanza
1
2
3
4
5

2694-1. Informazioni sulle chiavi
PRIUS PHV_OM_OM47A93L_(EL)
4
Funzionamento di ciascun componente
Per estrarre la chiave meccanica, fare
scorrere la leva di sbloccaggio ed
estrarre la chiave.
La chiave meccanica è scanalata su un
solo lato e può pertanto essere inserita
in un unico verso. Se non è possibile
inserire la chiave nel cilindretto della
serratura, girarla e ripetere il tentativo.
Dopo l’uso, riporre la chiave meccanica all’interno di quella elettronica. Tenere
sempre la chiave meccanica insieme a quella elettronica. Se la pila della chiave
elettronica si scarica o la funzione di accesso non funziona correttamente, occor-
rerà utilizzare la chiave meccanica. ( P. 682)
■Se si perdono le chiavi meccaniche
Nuove chiavi meccaniche originali possono essere realizzate presso un concessiona-
rio o un’officina autorizzata Toyota, o presso un altro professionista debitamente quali-
ficato ed attrezzato, utilizzando un’altra chiave meccanica e il numero stampigliato
sulla piastrina di identificazione numero chiave. Conservare la piastrina in un luogo
sicuro, ad esempio nel portafoglio, e non lasciarla mai nel veicolo.
■ A bordo di un aereo
Quando si porta una chiave elettronica all’interno di un velivolo, fare attenzione a non
premere alcun pulsante sulla chiave all’interno della cabina. Se si porta una chiave
elettronica in borsa, fare attenzione a non premere i pulsanti accidentalmente. La
pressione di uno dei pulsanti della chiave elettronica può causare l’emissione di onde
radio che potrebbero interferire con i sistemi del velivolo.
Uso della chiave meccanica
Leva di
sbloccaggio

2704-1. Informazioni sulle chiavi
PRIUS PHV_OM_OM47A93L_(EL)■Esaurimento della pila della chiave elettronica
●La durata standard della pila è compresa tra 1 e 2 anni.
●Se la carica della pila si riduce, si attiverà un allarme all’interno dell’abitacolo e verrà
visualizzato un messaggio sul display multi-informazioni quando il sistema ibrido si
arresta.
●Poiché la chiave elettronica riceve sempre onde radio, la pila si esaurirà anche se la
chiave elettronica non viene utilizzata. I seguenti sintomi indicano che la pila della
chiave elettronica potrebbe essere esaurita. Se necessario, sostituire la pila.
(P. 620)
• Il sistema di accesso e avviamento intelligente o il radiocomando a distanza non
funzionano.
• L’area di rilevamento si riduce.
• La spia a LED sulla superficie della chiave non si accende.
La batteria si può sostituire personalmente (P. 620). Tuttavia, si consiglia di far
eseguire la sostituzione presso un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o
presso un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato, poiché si corre
il rischio di danneggiare la chiave elettronica.
●Per evitare di danneggiare seriamente la chiave elettronica, mantenerla sempre ad
almeno 1 m di distanza dalle seguenti apparecchiature elettriche che generano un
campo magnetico:
• Televisori
•PC
• Telefoni cellulari, telefoni cordless e caricabatterie
• Lampade da tavolo
• Piani di cottura a induzione

2714-1. Informazioni sulle chiavi
PRIUS PHV_OM_OM47A93L_(EL)
4
Funzionamento di ciascun componente
■Se viene visualizzato un messaggio sullo stato della chiave elettronica o sulla
modalità dell’interruttore di alimentazione, ecc.
Per evitare di chiudere la chiave elettronica all’interno del veicolo, di lasciare il veicolo
senza aver spento l’interruttore di alimentazione o che altri passeggeri rimuovano
involontariamente la chiave elettronica dal veicolo, ecc., sul display multi-informazioni
potrebbe essere visualizzato un messaggio che invita l’utente a verificare lo stato della
chiave elettronica o la modalità dell’interruttore di alimentazione. In questi casi, ese-
guire immediatamente le istruzioni visualizzate sul display.
■Se sul display multi-informazioni appare il messaggio “Batteria chiave scarica.”
La pila della chiave elettronica è scarica. Sostituire la pila della chiave elettronica.
(P. 6 2 0 )
■Sostituzione della pila
P. 6 2 0
■Verifica del numero di chiavi registrate
È possibile ricevere conferma del numero di chiavi già registrate sul veicolo. Informarsi
presso un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso un altro professio-
nista debitamente qualificato ed attrezzato.
■Se sul display multi-informazioni appare il messaggio “Nuova chiave registrata.
Contattare il concessionario per informazioni”
Questo messaggio viene visualizzato ogni volta che viene aperta la portiera del condu-
cente quando le porte vengono sbloccate dall’esterno per circa 10 giorni dopo che è
stata registrata una nuova chiave elettronica.
Se questo messaggio viene visualizzato ma non è stata registrata alcuna chiave elet-
tronica nuova, rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota o a un
altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato per verificare se è stata regi-
strata una chiave elettronica sconosciuta (oltre a quelle in proprio possesso).
■Se si utilizza una chiave sbagliata
Il cilindro chiave ruota a vuoto isolando il meccanismo interno.

2724-1. Informazioni sulle chiavi
PRIUS PHV_OM_OM47A93L_(EL)
NOTA
■Per evitare danni alla chiave
● Non fare cadere le chiavi, non sottoporle a urti violenti e non piegarle.
● Non esporre le chiavi a temperature elevate per periodi di tempo prolungati.
● Non bagnare le chiavi e non lavarle in un bagno a ultrasuoni, ecc.
● Non agganciare oggetti metallici o magnetici alle chiavi e non lasciare le chiavi
nelle vicinanze di tali oggetti.
● Non smontare le chiavi.
● Non attaccare adesivi o altri oggetti sulla superficie della chiave elettronica.
● Non tenere le chiavi in prossimità di oggetti che generano campi magnetici, ad
esempio televisori, impianti audio e piani di cottura a induzione.
● Non lasciare le chiavi accanto ad apparecchiature elettromedicali, quali strumenti
per terapia a bassa frequenza o per terapia a micro-onde, e non tenere addosso le
chiavi durante le visite mediche.
■ Trasporto di una chiave elettronica sulla propria persona
Tenere la chiave elettronica a una distanza di 10 cm o più da apparecchiature elettri-
che accese. Le onde radio emesse dalle apparecchiature elettriche entro 10 cm di
distanza dalla chiave elettronica possono creare interferenze e causare il funziona-
mento anomalo della chiave.
■ Se si verificano problemi di funzionamento del sistema di accesso e avvia-
mento intelligente o altri problemi legati alla chiave
Portare il veicolo con tutte le relative chiavi elettroniche a un concessionario o
un’officina autorizzata Toyota, o a un altro professionista debitamente qualificato ed
attrezzato.
■ In caso di smarrimento di una chiave elettronica
Se la chiave elettronica viene persa, aumenta notevolmente il rischio di furto del vei-
colo. Recarsi immediatamente presso un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o presso un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato, con le
chiavi elettroniche restanti del veicolo.