2017 TOYOTA C-HR Kezelési útmutató (in Hungarian)

265
4
4-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Vezetés
Fényszórókapcsoló
A kar végét elforgatva a következőképpen kapcsolhatja be a lámpákat:
A fényszórók, a nappali
menetfény (268. o.)
és a fent felsorolt összes
lámpa automatikusan
kapcsol be és ki.
(Ha a gyújtáskapcsoló
„ON” állásban [intelli-
gens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjár-
művek] vagy a motor-
indító gomb IGNITION
ON módban van [intelli-
gens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt
gépjárművek])
Az első és a hátsó helyzetjelző világítás, a rendszámtábla
és a műszerfal világítása kapcsolódik be.
A fényszórók és az összes fent felsorolt lámpa bekapcsolódik.
A fényszórókat kézzel és automatikusan is működtetheti.
Működtetési utasítások
1
2
3

2664-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Ha a fényszóró be van kapcsol-
va, a távolsági fényszóró hasz-
nálatához tolja előre a kart.
A távolsági fényszórók kikapcsolá-
sához húzza maga felé a kart a kö-
zépső állásba.
A távolsági fényszórók egyszeri
felvillantásához húzza maga
felé a kart és engedje el.
A fénykürtöt a fényszórók ki- és bekapcsolt állapotában is használhatja.
Ez a rendszer lehetővé teszi, hogy a fényszórókat kikapcsolt motorin-
dító gomb mellett még 30 másodpercre bekapcsolja.
Húzza maga felé a kart és enged-
je el a fényszórókapcsoló
helyzete mellett, miután a motor-
indító gombot kikapcsolta.
A lámpák a következő esetekben
kikapcsolnak.
• Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek:
A gyújtáskapcsolót „ON” állás-
ba fordítja.
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gombot IGNITION
ON módba kapcsolja.
• A fényszórókapcsolót bekapcsolja.
• A fényszórókapcsolót maga felé húzza, majd elengedi.
A távolsági fényszóró bekapcsolása
1
2
Hazakísérő fény rendszer

2674-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
A fényszórók vetítési távolságát az utasok számának és a gépjármű
terhelési állapotának megfelelően szabályozni lehet.
Növeli a fényszóró vetítési tá-
volságot
Csökkenti a fényszóró vetítési
távolságot
nSegítség a kapcsoló beállításához
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló (halogén fényszó-
rókkal felszerelt gépjárművek)
1
2
Utasok és csomagterhelésKapcsolóállásUtasokCsomagterhelés
Ve z et őNincs0
Vezető és első utasNincs0,5
Minden ülésen utas ülNincs1,5
Minden ülésen utas ülTeljes csomagterhelés2,5
Ve z et őTeljes csomagterhelés4

2684-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
nNappali menetfény
Annak érdekében, hogy gépjárművét a többi vezető jobban láthassa nappali
vezetéskor is, a nappali menetfény automatikusan bekapcsol a motor indítá-
sakor és a rögzítőfék kiengedésekor, illetve, ha a fényszóró helyzetben
van. (Erősebben világítanak, mint az első helyzetjelző lámpák.) A nappali me-
<005100480057004900700051005c0057000300510048005000030070004d0056005d0044004e0044004c0003004b00440056005d00510069004f00440057004b0052005d000300490048004d004f00480056005d00570048005700570070004e0003004e00
4c0011[
nA fényszóróvezérlés érzékelője
nAutomatikus világításkikapcsoló rendszer
<002c005100570048004f004f004c004a00480051005600030051005c004c005700690056004c0003007000560003004c0051004700740057007900550048005100470056005d00480055000300510070004f004e0081004f004c0003004a00700053004d00
6900550050012600590048004e[
Ha a fényszórókapcsoló vagy helyzetben van: A fényszórók és
az első ködlámpák (felszereltségtől függően) a gyújtáskapcsoló kikapcsolá-
sakor automatikusan kikapcsolnak.
Ha a fényszórókapcsoló helyzetben van: A gyújtáskapcsoló kikapcsolá-
sakor az összes lámpa automatikusan kikapcsol.
A világítás visszakapcsolásához fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON” állásba,
vagy először kapcsolja a fényszórókapcsolót helyzetbe, majd kapcsolja
vissza vagy helyzetbe.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Ha a fényszórókapcsoló vagy helyzetben van: A fényszórók és
az első ködlámpák (felszereltségtől függően) a gyújtáskapcsoló kikapcsolá-
sakor automatikusan kikapcsolnak.
Ha a fényszórókapcsoló helyzetben van: A gyújtáskapcsoló kikapcsolá-
sakor az összes lámpa automatikusan kikapcsol.
A világítás visszakapcsolásához kapcsolja a motorindító gombot IGNITION
ON módba, vagy először kapcsolja a fényszórókapcsolót helyzetbe,
majd kapcsolja vissza vagy helyzetbe. Amennyiben valamilyen tárgyat helyez az
érzékelőre, vagy olyasmit erősít a szélvé-
dőre, ami blokkolja az érzékelőt, előfor-
dulhat, hogy a rendszer nem működik
megfelelően.
Ez gátolja a környezeti fényviszonyokat
észlelő érzékelő működését, ami az auto-
mata fényszórórendszer hibás működé-
séhez vezethet.

2694-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
nBekapcsolva felejtett világításra emlékeztető hangjelzés
<002c005100570048004f004f004c004a00480051005600030051005c004c005700690056004c0003007000560003004c0051004700740057007900550048005100470056005d00480055000300510070004f004e0081004f004c0003004a00700053004d00
6900550050012600590048004e[
Figyelmeztető hangjelzést hall és egy üzenet jelenik meg, ha a motorindító
gombot „ACC” módba vagy kikapcsolja, és a vezetőajtót kinyitja, miközben a
világítás még be van kapcsolva.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Figyelmeztető hangjelzést hall és egy üzenet jelenik meg, ha a motorindító
gombot ACCESSORY módba vagy kikapcsolja, és a vezetőajtót kinyitja, mi-
közben a világítás még be van kapcsolva.
nAutomatikus fényszóró vetítési távolság-szabályozórendszer (LED-fény-
szórókkal felszerelt gépjárművek)
A fényszórók vetítési távolságát a rendszer az utasok számának illetve a
gépjármű terhelési állapotának függvényében automatikusan beállítja, hogy a
fényszórók ne zavarják a többi közlekedőt.
nAkkumulátor- és elemkímélő funkció
A következő feltételek esetén a bekapcsolva hagyott lámpák 20 perc eltelté-
vel automatikusan kikapcsolnak, így akadályozva meg a gépjármű akkumulá-
torának lemerülését:
lA fényszórók és/vagy a hátsó helyzetjelző lámpák világítanak.
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: A gyújtáskapcsolót
„ACC” állásba fordítja vagy kikapcsolja.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: A motorindító
gombot ACCESSORY módba vagy kikapcsolja.
lA fényszórókapcsoló vagy helyzetben van.
Ez a funkció a következő esetek bármelyikében felfüggesztésre kerül:
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: A gyújtáskapcsolót
„ON” állásba fordítja.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: Ha a motorin-
dító gombot IGNITION ON módba kapcsolja.
lA fényszórókapcsoló működtetésekor.
lAjtó nyitásakor vagy csukásakor.
nHa a „Headlight system malfunction visit your dealer” (Fényszórórend-
szer meghibásodás, keresse fel márkakereskedőjét) üzenet jelenik meg
a többfunkciós információs kijelzőn
Előfordulhat, hogy a rendszer meghibásodott. Ellenőriztesse a gépjárművet
hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy megbízható szakem-
berrel.
nSzemélyre szabás
A beállítások (pl. a világításérzékelő érzékenysége) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók: 776. o.)

2704-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
FIGYELEM
nAkkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ne hagyja a világítást a szükségesnél tovább bekapcsolva, ha a motor nem jár.

271
4
4-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Vezetés
Automata távolsági fényszóró
: Felszereltségtől függően
Az automata távolsági fényszóró egy beltéri kameraérzékelő se-
gítségével felméri a közvilágítás fényerejét, az Ön előtt haladó
gépjárművek világítását stb., és szükség szerint automatikusan
be-, illetve kikapcsolja a távolsági fényszórót.
VIGYÁZAT!
nAz automata távolsági fényszóró korlátai
Ne bízza magát teljesen az automata távolsági fényszóróra. Mindig vezes-
sen biztonságosan, figyeljen a környezetére, és szükség esetén kézzel
kapcsolja be vagy ki a távolsági fényszórót.
nAz automatikus távolsági fényszórórendszer helytelen működését
megelőzendő
Ne terhelje túl a gépjárművet.

2724-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Tolja a kart magától elfelé a
fényszórókapcsoló vagy
helyzete mellett.
Nyomja meg az automata távolsági fényszóró kapcsolóját.
Az automata távolsági fényszóró visszajelzője a fényszórók automatikus
<00450048004e00440053004600560052004f006900560044004e005200550003004e004c004a005c0058004f004f00440047000f00030048005d005d0048004f0003004d0048004f0048005d00590048000f0003004b0052004a005c000300440003005500
48005100470056005d0048005500030044004e005700740059[.
Az automata távolsági fényszórórendszer aktiválása
1
2
Balkormányos gépjárművekJobbkormányos gépjárművek