2017 TOYOTA C-HR Kezelési útmutató (in Hungarian)

1453-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Egyes részegységek működtetése
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Minden ajtó zárása (156. o.)
Minden ablak csukása
*
(156. o.)
Minden ajtózár nyitása
(156. o.)
Ablakok nyitása
* (156. o.)
*: A beállítások személyre szabását
hivatalos Toyota márkakereske-
déssel, szervizzel vagy megbízha-
tó szakemberrel végeztesse el.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Minden ajtó zárása (156. o.)
Minden ablak csukása
*
(156. o.)
Minden ajtózár nyitása
(156. o.)
Ablakok nyitása
* (156. o.)
*: A beállítások személyre szabását
hivatalos Toyota márkakereske-
déssel, szervizzel vagy megbízha-
tó szakemberrel végeztesse el.
Távirányító
1
2
3
4
1
2
23
4

1463-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Nyomja meg a gombot a kulcs ki-
nyitásához.
Tároláshoz nyomja meg a gom-
bot, és hajtsa be a kulcsot.
A mechanikus kulcs kivételéhez
csúsztassa el a kioldókart, és ve-
gye ki a kulcsot.
Mivel csak az egyik oldalán találha-
tó bemart mintázat, a mechanikus
kulcs csak egy irányban helyezhe-
tő be. Ha nem tudja behelyezni a
kulcsot a zárhengerbe, fordítsa
meg, és próbálja újra.
A mechanikus kulcsot használat után tárolja az elektronikus kulcsban.
Tartsa a mechanikus kulcsot az elektronikus kulccsal együtt. Ha az elektro-
nikus kulcs eleme lemerül, vagy a nyitási funkció nem működik, szüksége
lesz a mechanikus kulcsra. (747. o.)
A kulcs használata (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli
gépjárművek)
A mechanikus kulcs használata (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek)

1473-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Egyes részegységek működtetése
nHa elveszíti a kulcsait
Gépjárművéhez új, eredeti kulcsot hivatalos Toyota márkakereskedés, szerviz
vagy más, megbízható szakember készíthet a másik kulcs (intelligens nyitási
és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a mechanikus kulcs (intelligens
nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek) és a kulcs adathordozóján
látható kulcsszám alapján. Tartsa a kulcs-adathordozót biztonságos helyen,
például a tárcájában, és ne a gépjárműben.
nHa repülőgépen utazik
Ha a távirányítós kulcsot magával viszi a repülőgépre, vigyázzon, nehogy meg-
nyomja valamelyik gombját, amíg a repülőgép utasterében van. Ha a kulcsot a
táskájába teszi, gondoskodjon róla, nehogy valami véletlenül megnyomhassa
a rajta lévő gombokat. A gombok megnyomása olyan rádióhullámok kibocsátá-
sát válthatja ki, melyek zavart kelthetnek a repülőgép működésében.
nAz intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító működését be-
folyásoló tényezők
<002c005100570048004f004f004c004a00480051005600030051005c004c005700690056004c0003007000560003004c0051004700740057007900550048005100470056005d00480055000300510070004f004e0081004f004c0003004a00700053004d00
6900550050012600590048004e[
Előfordulhat, hogy a távirányító a következő esetekben nem működik megfe-
lelően:
lHa a távirányítós kulcs eleme lemerül
lTV-torony, rádióállomás, villamos energiát termelő erőmű, repülőtér vagy
<0048004a005c00700045000f000300480055011800560003005500690047004c0079004b0058004f004f006900500052004e004400570003004e004c00450052004600560069005700790003004f007000570048005600740057005000700051005c000300
4e007c005d0048004f0070004500480051[
lHa hordozható rádiót, mobiltelefont vagy egyéb, vezeték nélküli kommuni-
kációs eszközöket hord magánál
lHa több távirányítós kulcs is található a közelben
lHa a távirányítós kulcs fémtárggyal érintkezik, vagy ilyen takarja
lHa távirányítós kulcsot (amely rádióhullámokat bocsát ki) használnak a kö-
zelben
lHa a távirányítós kulcsot elektronikus berendezés (például személyi számí-
tógép) közelében hagyták
lHa a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fémtárgy kerül
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
174. o.

1483-1. Kulcsokra vonatkozó információk
nA kulcs elemének lemerülése
<002c005100570048004f004f004c004a00480051005600030051005c004c005700690056004c0003007000560003004c0051004700740057007900550048005100470056005d00480055000300510070004f004e0081004f004c0003004a00700053004d00
6900550050012600590048004e[
Ha nem működik a távirányító funkció, akkor előfordulhat, hogy lemerült az
elem. Ha szükséges, cserélje ki az elemet. (652. o.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
lAz elem átlagos élettartama 1–2 év.
lHa az elem lemerül, a motor leállításakor riasztás hallható az utastérben.
(652. o.)
lMivel az elektronikus kulcs folyamatosan veszi a rádióhullámokat, az elem
akkor is lemerül, ha az elektronikus kulcsot nem használja. A következő je-
lenségek arra utalnak, hogy az elektronikus kulcs eleme lemerülhetett. Ha
szükséges, cserélje ki az elemet. (652. o.)
• Az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító nem működik.
• Az érzékelési tartomány szűkül.
• A kulcs felületén található LED-visszajelző nem világít.
• Az elemet kicserélheti a használója is. (652. o.) Azonban, mivel a kulcs
a csere során megsérülhet, tanácsos kicseréltetni hivatalos Toyota már-
kakereskedéssel, szervizzel vagy megbízható szakemberrel.
l
A túlzott elhasználódás elkerülése érdekében ne hagyja az elektronikus kul-
csot az alábbi, mágneses mezőt gerjesztő elektronikus berendezések 1 m-es
(3 ft.) körzetében:
• TV-készülékek
• Személyi számítógépek
• Mobiltelefonok, vezeték nélküli telefonok és akkumulátortöltők
• Töltés alatt álló mobiltelefonok vagy vezeték nélküli telefonok
• Asztali lámpák
• Elektromos főzőlapok

1493-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Egyes részegységek működtetése
nHa a kulcs eleme teljesen lemerül
652. o.
nA regisztrált kulcsszám hitelesítése (intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek)
A gépjárműben már regisztrált kulcsok száma hitelesíthető. A részletekért
forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy megbízható
szakemberhez.
nNem megfelelő kulcs használatakor
Egyes modelleknél a zárhenger szabadon forog, így biztosítva a belső me-
chanizmus hozzáférhetetlenségét.
nSzemélyre szabás
A beállítások (pl. a távirányító rendszer beállításai) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók: 776. o.)

1503-1. Kulcsokra vonatkozó információk
nTanúsítvány a távirányítóhoz
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
178. o.
<002c005100570048004f004f004c004a00480051005600030051005c004c005700690056004c0003007000560003004c0051004700740057007900550048005100470056005d00480055000300510070004f004e0081004f004c0003004a00700053004d00
6900550050012600590048004e[

1513-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Egyes részegységek működtetése

1523-1. Kulcsokra vonatkozó információk