2017 TOYOTA C-HR Kezelési útmutató (in Hungarian)

1853-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegységek működtetése
A Szerbiában eladott gépjárművek esetében
VIGYÁZAT!
nFigyelmeztetés az elektronikus eszközökkel történő interferenciával
kapcsolatban
lHa beültetett szívritmus-szabályozóval, reszinkronizációs terápiás szívrit-
mus-szabályozóval vagy beültethető kardioverter defibrillátorral rendelke-
zik, megfelelő távolságot kell tartania az intelligens nyitási és indítórend-
szer antennáitól. (171. o.)
A rádióhullámok befolyásolhatják az ilyen berendezések működését.
Szükség esetén a nyitási funkció kikapcsolható. A részletekkel, pl. a rádió-
hullámok frekvenciájával és a rádióhullámok kibocsátásának idejével kap-
csolatban forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez
vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
berhez. Majd kérdezze meg orvosától, hogy ki kell-e kapcsolnia a nyitási
funkciót.
lA beültetett szívritmus-szabályozótól, kardio-reszinkronizációs terápiás
szívritmus-szabályozótól vagy defibrillátortól eltérő elektronikus gyógyá-
szati eszközök használata esetén a gyártó tud tájékoztatást adni az adott
<00480056005d004e007c005d0003005500690047004c0079004b0058004f004f006900500052004e0003004e007c005d0048004f0070004500480051000300590044004f0079000300500126004e007c004700570048005700700056007000550118004f00
110003[
A rádióhullámok váratlan hatásokat válthatnak ki az ilyen orvosi eszközök
működésében.
A nyitási funkció letiltásával kapcsolatos részletekért forduljon hivatalos To-
yota márkakereskedéshez, szervizhez vagy megbízható szakemberhez.

1863-3. Ülések beállítása
Első ülések
Üléshelyzet-állító kar
Dőlésszögállító kar
Magasságállító kar (felszerelt-
ségtől függően)
Deréktámasz-állító kapcsoló (fel-
szereltségtől függően)
Beállítás
1
2
3
4

1873-3. Ülések beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
VIGYÁZAT!
nAz üléshelyzet beállításakor
lVigyázzon, hogy az ülés helyzetének beállításakor a többi utas ne sérül-
hessen meg a mozgó ülés miatt.
lA sérülések elkerülése érdekében ne tegye a kezét az ülés alá vagy a
mozgó részek közelébe.
<0024005d00030058004d004d0044004c0057000300700056000300440003004e0048005d007000570003004e007c00510051005c004800510003004500480046005600740053004b00480057004c0003004c004f005c004800510003005000790047005200
510011[
lGyőződjön meg arról, hogy elég hely van a lábak számára, nehogy beszo-
ruljanak.
nÜlésállítás
lAz ülés állítása közben ügyeljen arra, nehogy az ülést az utasoknak vagy
a csomagoknak ütköztesse.
lAhhoz, hogy ütközéskor ne csúszhasson a medenceöv alá, kerülje a
szükségesnél jobban megdöntött háttámlahelyzetet.
Ha baleset történik, és az ülés túlzottan hátra van döntve, az alsó öv fel-
csúszik, rászorulhat a hasra, vagy a vállöv hozzáérhet a nyakhoz, ami ál-
<00570044004f000300500048004a005101180003004400030056007e004f005c0052005600030056007000550081004f00700056000300590044004a005c000300440003004b0044004f0069004f0003004e00520046004e0069005d004400570044001100
03[
Vezetés közben ne állítsa az ülést, mivel az váratlanul elmozdulhat, és a
vezető elvesztheti uralmát a gépjármű felett.
lAz ülés beállítása után győződjön meg arról, hogy az ülés megfelelően
rögzült-e a helyén.

1883-3. Ülések beállítása
Hátsó ülések
Biztonságos helyen parkoljon le a gépjárművel.
Működtesse a rögzítőféket, és kapcsolja a sebességváltó kart P (Multi-
<00470055004c00590048000c000300590044004a005c000300310003004b0048004f005c005d00480057004500480003000b004e0070005d004c0003004e00440053004600560052004f00690056007e00030056004800450048005600560070004a005900
69004f00570079000c00110003000b[244, 250. o.)
Állítsa be az első ülés helyzetét és a háttámla dőlésszögét.
(186. o.)
Az első ülés helyzetétől függően, ha a háttámla hátra van hajtva, zavarhat-
ja a hátsó ülés működtetését.
Engedje le a hátsó ülés fejtámláját. (190. o.)
Húzza meg a háttámla retesze-
lésoldó gombját, és hajtsa le a
háttámlát.
A biztonsági öv ülés mögé való
becsípődésének elkerülése érde-
kében vezesse át a biztonsági
övet az övvezetőn, majd állítsa
vissza a háttámlát biztonságosan
a reteszelt helyzetbe.
A hátsó ülések háttámlái lehajthatók.
A háttámlák lehajtása előtt
Az ülések háttámlájának lehajtása
1
2
3
A hátsóülés-háttámlák visszaállítása
Biztonságiöv-
övvezető

1893-3. Ülések beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket. Ellenkező esetben súlyos
vagy halálos sérülés következhet be.
nA hátsó ülések háttámláinak lehajtásakor
lMenet közben ne hajtsa le a háttámlákat.
lVízszintes talajon álljon meg a gépjárművel, működtesse a rögzítőféket,
majd kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe (Multidrive), illetve N fo-
kozatba (kézi kapcsolású sebességváltó).
lNe engedje senkinek, hogy menet közben a lehajtott háttámlára vagy a
csomagtérbe üljön.
lNe engedje, hogy a gyerekek bemásszanak a csomagtérbe.
lSenkit ne engedjen a hátsó középső ülésre ülni, ha a jobb hátsó ülés le
van hajtva, mert a hátsó középső ülés biztonsági öve becsúszik az össze-
hajtott ülés alá, és nem használható.
lÜgyeljen arra, hogy a hátsó ülés háttámlája ne csípje be a kezét.
lMielőtt lehajtja a hátsó ülések háttámláját, állítsa be az első ülések helyze-
<005700700057000f0003004b0052004a005c00030044005d0052004e0003004f0048004b0044004d0057006900560044004e005200550003005100480003005d0044005900440055004d0069004e00030044005d00030048004f0056011800030081004f00
7000560048004e004800570011[
nMiután a hátsóülés-háttámlát visszaállította függőleges helyzetbe
lA háttámla finom előre-hátra mozgatá-
sával győződjön meg arról, hogy bizto-
san rögzült-e a helyén.
Ha a háttámla nem rögzült biztosan, ak-
kor látható a háttámla kioldógombjának
piros jelölése. Győződjön meg arról,
hogy a piros jelölés nem látható.
lEllenőrizze, hogy a biztonsági övek
nem csavarodtak-e meg, vagy nem szo-
rultak-e be a háttámla alá.
Ha a biztonsági öv becsípődik a háttám-
la kampója és rögzítője közé, akkor a
biztonsági öv megsérülhet.

1903-3. Ülések beállítása
Fejtámlák
Fel
Húzza fel a fejtámlát.
Le
A reteszelésoldó gomb nyomva tar-
tása közben nyomja le a fejtámlát.
Fel
Húzza fel a fejtámlát.
Le
A reteszelésoldó gomb nyomva tar-
tása közben nyomja le a fejtámlát.
Az első ülések, a hátsó szélső ülések valamint a hátsó középső
ülés fejtámlával van felszerelve (felszereltségtől függően).
Első ülések
Reteszelésoldó gomb
1
2
Hátsó ülések
Reteszelésoldó gomb
1
2

1913-3. Ülések beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
nA fejtámlák eltávolítása
A reteszelésoldó gomb nyomva tartása közben húzza a fejtámlát felfelé.
Első ülések
Hátsó ülések
Reteszelésoldó gomb
Reteszelésoldó gomb

1923-3. Ülések beállítása
nFejtámlák behelyezése
<002c004a0044005d007400570056004400030044000300490048004d005700690050004f0069005700030044000300590048005d004800570118004900580055004400570052004e004b0052005d000f00030070005600030051005c00520050004d004400
03004f0048000300550048005700480056005d0048004f0070[si helyzetbe.
A fejtámla alacsonyabb helyzetbe állításakor nyomja meg és tartsa lenyomva
a reteszelésoldó gombot.
nFejtámlák magasságának beállítása
nA hátsóülés-fejtámlák beállítása
Használatkor mindig egy szinttel emelje meg a fejtámlát a lebillentett helyzetből.
Első ülések
Hátsó ülések
A fejtámla úgy legyen beállítva, hogy a
közepe a lehető legközelebb kerüljön a fül
felső vonalához.
Reteszelésoldó gomb
Reteszelésoldó gomb