2017 Seat Ateca Manual do proprietário (in Portuguese) 

Fusíveis e lâmpadas
Lâmpada de luz de estrada e lâmpada
de luz int
ermitente Fig. 104
No compartimento do motor: retirar a
t amp

a. Fig. 105
No compartimento do motor: lâmpa-
d a de luz

de estrada 2 e lâmpada de mu-
d ança de dir
eção 3 .
Realize as operações na sequência indicada:
Lâmp
a

da da luz de máximos
Abra o capô do motor.
Desloque o tirante ››› Fig. 104 1 no
sentido d a set

a e puxe a tampa.
Pressione a parte lateral do conector
››› Fig. 105 2 para a esquerda ou para a
dir eit

a e puxe.
Retire a lâmpada desligando o conector.
Proceder no sentido inverso para a mon-
tar.
1.
2.
3.
4.
5. Lâmpada do indicador de mudança de dire-
ção
Abra o c

apô do motor.
Desloque o tirante ››› Fig. 104 1 no
sentido d a set

a e puxe a tampa.
Rode o porta-lâmpadas ››› Fig. 105 3 para a esquerda e puxe.
R
etir

e a lâmpada pressionando o porta-
-lâmpadas e rode-a ao mesmo tempo
para a esquerda.
Proceder no sentido inverso para a mon-
tar.
1.
2.
3.
4.
5.
103
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Emergências
Lâmpada do farol de nevoeiro* Fig. 106
Farol de nevoeiro: extrair a grade. Fig. 107
Farol de nevoeiro: desmontar o por-
t a-lâmp
adas Realize as operações na sequência indicada:
Retir

e o parafuso ››› Fig. 106 1 A d
a
gr

ade do farol de nevoeiro utilizando
uma chave de fendas e extraia a grade.
Retire os parafusos (3x) ››› Fig. 106 2 B
p ar

a extrair o farol de nevoeiro.
Retire o grampo metálico que se encon-
tra na parte superior do farol de nevoei-
ro, puxando para fora do veículo 3 .
R etir

ar o conector ›››
Fig. 107 1 da lâm-
p a

da.
Rode o porta-lâmpadas ›››
Fig. 107 2 para a esquerda e puxe.
R
etir

e a lâmpada pressionando o porta-
-lâmpadas, ao mesmo tempo, a lâmpa-
da para a esquerda.
Proceder no sentido inverso para a mon-
tar.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. Verifique o funcionamento da lâmpada. Aviso
Devido à dificuldade de acesso a lâmpadas
do s

faróis de nevoeiro, recomendamos que se
dirija a um serviço técnico ou a uma oficina
especializada para as substituir. Substituição de lâmpadas de
inc
ande

scência posteriores
Resumo das luzes traseiras Luzes traseiras na lateral
Luz indicadora de mudança de
direçãoPY21W NA LL
Luz de presença e de travãoP21W LL
Luzes traseiras na porta do porta-bagagens
Lado esquerdo
Luzes de presençaP21W LL
Luz de nevoeiro/posiçãoP21W LL
Luz de marcha-atrásW16W
Lado direito
Luzes de presença2x P21W LL
Luz de marcha-atrásW16W8.
104

Fusíveis e lâmpadas
A tabela corresponde a um veículo para cir-
c u
lação à direita. De acordo com os países, a
posição das luzes pode variar.
Lâmpadas traseiras (na lateral) Fig. 108
Bagageira: Posição do parafuso de fi-
x ação d

a unidade de luz traseira. Fig. 109
Linguetas de fixação na parte poste-
rior d a u

nidade de luz traseira. Realize as operações na sequência indicada: Verifique qual das lâmpadas apresenta
anom
ali

a.
Abra a porta da mala.
Levantar a cobertura junto do rebaixe
com o lado plano de uma chave de fen-
das ››› Fig. 108 1 .
R etir

e o conetor da lâmpada.
Desenrosque com a mão ou com ajuda
de uma chave de fendas o parafuso de
fixação do farolim ››› Fig. 108 2 .
Extr ai

a o farolim da carroçaria, puxando
para si com cuidado, e deposite sobre
uma superfície limpa e lisa.
Desmonte o porta-lâmpadas desblo-
queando as linguetas de fixação
››› Fig. 109 1 .
S ub

stituir a lâmpada fundida.
Proceder no sentido inverso para a sua
montagem e prestar especial atenção ao
colocar o porta-lâmpadas. As linguetas
de fixação têm que encaixar de forma
audível. CUIDADO
Desmonte a unidade de luz traseira com cui-
d a

do para não danificar nenhuma peça nem a
pintura. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aviso
● Co

loque um pano macio como base, para
evitar danificar a unidade de luz traseira ao
pousá-la.
● No caso de se tratar de farolins LED, substi-
tua apen
as a luz indicadora de mudança de
direção. 105Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Emergências
Lâmpadas traseiras (na porta da ba-
g ag
eira) Fig. 110
Porta da bagageira aberta: retirar a
t amp

a. Fig. 111
desmontar o porta-lâmpadas. As lâmpadas substituem-se com a porta da
b
ag

ageira aberta.
Realize as operações na sequência indicada: Retirar a tampa da porta da mala no sen-
tido da set

a ››› Fig. 110.
Desbloqueie as linguetas de fixação do
porta-lâmpadas ››› Fig. 111 1 , ou gire o
por t

a-lâmpadas para a esquerda 2 e
3 .
Extr ai

a o porta-lâmpadas do seu lugar.
Pressione ligeiramente a lâmpada com
anomalia contra o porta-lâmpadas, em
seguida rode-a para a esquerda e ex-
traia-a.
Coloque a lâmpada nova, introduza-a na
sua base fazendo um pouco de pressão
e rode-a para a direita até ao limite.
Limpe o corpo de vidro das lâmpadas
com um pano, para eliminar as impres-
sões digitais que possam existir.
Verifique o funcionamento das lâmpa-
das de incandescência.
Proceda em sentido inverso para sua
montagem e preste especial atenção em
colocar o porta-lâmpadas, comprovando
que as linguetas de fixação estejam cor-
retamente fixas. Aviso
No caso do farolim de LED, só se pode substi-
t uir a lâmp

ada de marcha-atrás. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Substituição de lâmpada da luz da
m
atríc

ula Fig. 112
No para-choques traseiro: luz de ma-
tríc u

la. Fig. 113
Luz de matrícula: desmontar o porta-
-lâmp a

das. Realize as operações na sequência indicada:
Pre

ssione a patilha da luz de matrícula
no sentido da seta ››› Fig. 112.
Retire um pouco a luz da matrícula.
1.
2.
106

Fusíveis e lâmpadas
No bloqueio do conector, pressione
› ›
› Fig. 113 no sentido da seta 1 e puxe
o c onect
or.
Gire o porta-lâmpadas no sentido da se-
ta 2 e retire-o juntamente com a lâm-
p a

da.
Substitua a lâmpada com anomalia por
uma lâmpada nova do mesmo tipo.
Introduza o porta-lâmpadas na luz de
matrícula e rode no sentido oposto ao
da seta 2 até ao topo.
Ligue o c onect

or ao porta-lâmpadas. Aviso
Dependendo do nível de equipamento do veí-
c u

lo, as luzes da matrícula podem ser de LED.
Os LED têm uma vida estimada superior à vi-
da do veículo. No caso de avaria do farol LED,
dirija-se a uma oficina especializada para que
seja substituído. 3.
4.
5.
6.
7.
107
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Utilização
Fig. 114
Posto de condução.108

Posto de condução
Utilização
P o
sto de condução
Esquema geral Manípulo da porta
Int
errupt

or para fecho centraliza-
do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Interruptor para a regulação elétrica
dos
espelhos exteriores . . . . . . . . . .151
Difusor de saída do ar . . . . . . . . . . . .170
Comandos para: – Indic a

dores de direção e luzes de
médios/máximos . . . . . . . . . . . . . . . 141
– As s

istência na manutenção da
trajetória (Lane Assist) . . . . . . . . . .229
– Ass
istente dos máximos . . . . . . . .142
– Re
gulador da velocidade (GRA) . .206
Dependendo do equipamento: – Al

avanca do regulador de veloci-
dade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Volante com buzina e – Airbag do c

ondutor . . . . . . . . . . . . . 15
– Com

andos do computador de
bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
– Botões
para utilização do rádio,
telefone, navegação e sistema de
controlo por voz ››› caderno Rádio
1 2
3
4
5
6
7 –
Maníp

ulos para a utilização do
tiptronic (caixa de velocidades
automática) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Painel de instrumentos . . . . . . . . . . .110
Comandos para: – Limpa/ l

ava para-brisas . . . . . . . . .149
– Limpa/l
ava para-brisas traseiro .149
– Comp
utador de bordo . . . . . . . . . .30
Dependendo do equipamento: rá-
dio ou ecrã p
ara Easy Connect (na-
vegação, rádio, TV/vídeo) . . . . . . . . .116
Consoante o equipamento, botões
par
a:
– Sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . .201
– Si s

tema de assistência ao esta-
cionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
– Luz
es de emergência . . . . . . . . . . .145
– Interrupt
or pressão pneus . . . . . .320
– Indicação Airb
ag-Off . . . . . . . . . . . . 84
Consoante o equipamento, porta-
-lu v

as com: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
– Leit

or CD* e/ou Cartão SD* ››› ca-
derno Rádio
Airbag do passageiro . . . . . . . . . . . . .15
Interruptor do airbag do passagei-
r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
C

omando do banco com aqueci-
ment o do p

assageiro . . . . . . . . . . . . . 155
8 9
10
11
12
13
14
15 Dependendo do equipamento, co-
m
ando

s para:
– Equipamento de aquecimento e
de ventilação ou ar condicionado
manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 46
– Ar condic
ionado automático . . . .44
Consoante o equipamento: – Entra

da USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . .119
– Isqueir
o / tomada . . . . . . . . . . . . . . 159
– Carr
egador sem fios . . . . . . . . . . . .119
– Por

ta-objetos
Alavanca de comandos para: – Caixa de velocidades manual . . .188
– Cai
xa de velocidades automáti-
ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Comando rotativo (Driving
Experienc e b

utton) para modos de
condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Comutador do Auto Hold . . . . . . . . .204
Comutador do travão de estaciona-
mento el
etrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Botão de arranque (Sistema de fe-
cho e arr
anque sem chave Keyless
Access) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Comando do banco com aqueci-
mento do c
ondutor . . . . . . . . . . . . . . . 155
Fechadura de ignição (veículos sem
K eyl

ess Access) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176»
16
17
18
19
20
21
22
23
24
109
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Utilização
Manípulo para ajustar a coluna da
dir eção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Airb
ag de joelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Desbloqueio do capô . . . . . . . . . . . . .305
Regulação do alcance dos faróis . .147
Comutador das luzes . . . . . . . . . . . . .140
Vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
25 26
27
28
29
30 Aviso
● Al

guns dos equipamentos apresentados só
existem em determinadas versões do modelo
ou são equipamentos opcionais.
● Os veículos com rádio, leitor CD, ligação
AUX
-in ou sistema de navegação incorpora- dos de fábrica têm um Manual de instruções
sep
ar

ado.
● Em veículos com volante a direita* a dispo-
sição do
s comandos é um pouco diferente
das demonstradas na figura ››› Página 108.
Contudo, os símbolos dos comandos são os
mesmos. Instrumentos e luzes de controlo
In s

trumentos
Vista do painel de instrumentos Fig. 115
Painel de instrumentos no painel de bor-
do .110