
Posto de condução
Utilização
P o
sto de condução
Esquema geral Manípulo da porta
Int
errupt
or para fecho centraliza-
do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Interruptor para a regulação elétrica
dos
espelhos exteriores . . . . . . . . . .151
Difusor de saída do ar . . . . . . . . . . . .170
Comandos para: – Indic a
dores de direção e luzes de
médios/máximos . . . . . . . . . . . . . . . 141
– As s
istência na manutenção da
trajetória (Lane Assist) . . . . . . . . . .229
– Ass
istente dos máximos . . . . . . . .142
– Re
gulador da velocidade (GRA) . .206
Dependendo do equipamento: – Al
avanca do regulador de veloci-
dade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Volante com buzina e – Airbag do c
ondutor . . . . . . . . . . . . . 15
– Com
andos do computador de
bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
– Botões
para utilização do rádio,
telefone, navegação e sistema de
controlo por voz ››› caderno Rádio
1 2
3
4
5
6
7 –
Maníp
ulos para a utilização do
tiptronic (caixa de velocidades
automática) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Painel de instrumentos . . . . . . . . . . .110
Comandos para: – Limpa/ l
ava para-brisas . . . . . . . . .149
– Limpa/l
ava para-brisas traseiro .149
– Comp
utador de bordo . . . . . . . . . .30
Dependendo do equipamento: rá-
dio ou ecrã p
ara Easy Connect (na-
vegação, rádio, TV/vídeo) . . . . . . . . .116
Consoante o equipamento, botões
par
a:
– Sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . .201
– Si s
tema de assistência ao esta-
cionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
– Luz
es de emergência . . . . . . . . . . .145
– Interrupt
or pressão pneus . . . . . .320
– Indicação Airb
ag-Off . . . . . . . . . . . . 84
Consoante o equipamento, porta-
-lu v
as com: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
– Leit
or CD* e/ou Cartão SD* ››› ca-
derno Rádio
Airbag do passageiro . . . . . . . . . . . . .15
Interruptor do airbag do passagei-
r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
C
omando do banco com aqueci-
ment o do p
assageiro . . . . . . . . . . . . . 155
8 9
10
11
12
13
14
15 Dependendo do equipamento, co-
m
ando
s para:
– Equipamento de aquecimento e
de ventilação ou ar condicionado
manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 46
– Ar condic
ionado automático . . . .44
Consoante o equipamento: – Entra
da USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . .119
– Isqueir
o / tomada . . . . . . . . . . . . . . 159
– Carr
egador sem fios . . . . . . . . . . . .119
– Por
ta-objetos
Alavanca de comandos para: – Caixa de velocidades manual . . .188
– Cai
xa de velocidades automáti-
ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Comando rotativo (Driving
Experienc e b
utton) para modos de
condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Comutador do Auto Hold . . . . . . . . .204
Comutador do travão de estaciona-
mento el
etrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Botão de arranque (Sistema de fe-
cho e arr
anque sem chave Keyless
Access) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Comando do banco com aqueci-
mento do c
ondutor . . . . . . . . . . . . . . . 155
Fechadura de ignição (veículos sem
K eyl
ess Access) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176»
16
17
18
19
20
21
22
23
24
109
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Comunicação e multimédia
Multimédia Entr a
da USB/AUX-IN Fig. 119
Consola central: entrada USB/AUX-
-IN. Em função do equipamento e do país, o veí-
c
u
lo pode dispor de diferentes tipos de liga-
ção de USB/AUX-IN.
A entrada USB/AUX-IN encontra-se na zona
do porta-objetos da consola central dianteira
››› Fig. 119.
A descrição de utilização encontra-se nos
respetivos manuais de instruções do sistema
de áudio ou do sistema de navegação. Connectivity Box*
Fig. 120
Consola central: Connectivity Box Em função do equipamento e do país, o veí-
c
u
lo pode dispor de uma ligação Connectivity
Box
Com a Connectivity Box, pode carregar sem
fios o seu dispositivo móvel com tecnologia
Qi 1)
bem como reduzir a radiação no veículo
e dispor de uma melhor receção.
A entrada Connectivity Box encontra-se na
zona do porta-objetos da consola central di-
anteira ››› Fig. 120.
A descrição de utilização encontra-se nos
respetivos manuais de instruções do sistema
de áudio ou do sistema de navegação. Aviso
O seu dispositivo móvel deve ser compatível
c om o p
adrão da interface Qi de carga sem
fios por indução para seu correto funciona-
mento. 1)
A tecnologia Qi permite-lhe carregar o seu telemó-
v el
sem fios. 119
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Índice remissivo
encostos de cabeça traseiros . . . . . . . . . . . . . . 71
r e
gulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Engate de bola aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
desbloquear eletricamente . . . . . . . . . . . . . . . 277
Entrada USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Equilibragem das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 285
Equipamentos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Erguer o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ESC controlo eletrónico de estabilidade . . . . . . . . 185
modo Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Travão multicolisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Escovas limpa para-brisas e limpa-vidros . . . . . . 93 limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
posição de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Espelho de cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Espelho retrovisor ver Espelhos retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Espelhos retrovisores ajustar os retrovisores exteriores . . . . . . . . . . 151
Esquema geral avisos de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
compartimento do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
posto de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Estabilização do conjunto veículo e reboque . . . 282
Estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 193 com o sistema de estacionamento assistido(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Estacionar (caixa de velocidades automática) . . 192
Estofos: limpar alcântara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
tecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Etanol (combustível) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Etiqueta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 F
Farói s
lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Viagens ao estrangeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Faróis Full-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Farolins traseiros substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Fatores que prejudicam uma condução segura . . 66
Fechadura da ignição . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 176 ver Botão de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Fechadura da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fechamento teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 capô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
janelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
porta da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Capô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
cortina para o sol (teto de vidro) . . . . . . . . . . . 139
janelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
porta da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Fecho centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
bloqueio de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
chave por comando à distância . . . . . . . . . . . . 122
elevador de vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
interruptor do fecho centralizado . . . . . . . . . . 123
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
sistema de destrancagem seletiva . . . . . . . . . 123
teto de abrir/defletor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Ferramentas de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 90
Filtro de partículas diesel anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 199 Filtro de partículas (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Filtr
o de pó e pólen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Front Assist anomalia de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 223
desativar temporariamente . . . . . . . . . . . . . . . 225
função de travagem de emergência City . . . . . 226
indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
limitações do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Função antientalamento cortina para o sol (teto de vidro) . . . . . . . . . . . 139
teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Função Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Função Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Função de assistência nas descidas . . . . . . . . . . 195
Função de conforto dos indicadores de direção 141
Função de fecho e abertura automáticos vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Função de travagem de emergência City . . . . . . 226
Função de travão de emergência . . . . . . . . . . . . 182
Função Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Funcionamento no inverno bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
correntes para a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Descongelar os vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
ejetores térmicos do lava para-brisas . . . . . . . 149
lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
sal nas ruas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Furo atuação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
340

Índice remissivo
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
St ar
t-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Substituição das escovas . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 93
Substituir a pilha da chave do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 lâmpada da luz de médios . . . . . . . . . . . . . . . 102
luz da matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Substituir uma roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 trabalhos posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Suporte de bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Suporte para bicicletas carga máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
montar no engate de bola ocultável . . . . . . . . 278
T Tampa do depósito de combustível abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tampão da roda retirar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tampas dos airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tapetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tecidos: limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Telecomando ver Chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Telemóveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tensão do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Teto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ver também Teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 138
cortina para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
fu
nção antientalamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Teto panorâmico de abrir abertura e fecho de conforto . . . . . . . . . . . . . . 136
Tiptronic (caixa de velocidades automática) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189, 192
Tire Mobility System ver Kit antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Tomadas de corrente reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
Trabalhos de reparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Tração total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 correntes para a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
pneus de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Trancar e destrancar com o interruptor do fecho centralizado . . . . . 123
no canhão de fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Transporte de crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Transporte de objetos alçapão para transporte de objetos grandes . 161
argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
bagageira do tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
ganchos para sacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
saco de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
sistema de bagageira . . . . . . . . . . . . . . . 165, 166
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 ativar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
conexão automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
desativação automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
desativar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
função de travão de emergência . . . . . . . . . . . 182 Travão de mão
ver tr avão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . 181
Travão multicolisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Travar assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Travessia de estradas inundadas . . . . . . . . . . . . 200
Travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 função de travão de emergência . . . . . . . . . . . 182
líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
pastilhas de travão novas . . . . . . . . . . . . . . . . 184
servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
travão de estacionamento eletrónico . . . . . . . 181
Triângulo de pré-sinalização . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Tubo de escape: limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Túnel de lavagem automática desligar a função Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . 206
U
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
V
Veículo dados distintivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
desbloquear e bloquear com Keyless Access . 124
elevar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
etiqueta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
número de identificação . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
número do chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Velocidade engrenada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Velocidade máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Verificação de níveis compartimento do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Viagens ao estrangeiro faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
eliminação de gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
347