2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

47
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Выбор языка сообщений
В этом меню можно выбрать язык
сообщений на дисплее и панели приборов.
Настройки дисплея
Выбрав это меню, можно настроить
следующие функции и параметры:
-
"
Выбор единиц измерения",
-

"
Настройка даты и времени",
-
"

Параметры отображения",
-
"Яр

кость". Настройка даты и времени
F

Н
ажмите на кнопки "
7" или " 8" чтобы
выбрать меню "Настройка дисплея",
затем на кнопку "OK" .
F
Н
ажмите на кнопки "
5" или " 6" чтобы
выбрать строку "Настройка даты и
времени", затем на кнопку "OK" .
F Н ажмите на кнопки "
7" или " 8" чтобы
выбрать параметр для настройки.
Подтвердите, нажав на кнопку "OK" ,
затем измените параметр и еще
раз подтвердите, чтобы сохранить
изменение.
F

Н
астройте поочередно параметры и
подтвердите нажатием на "OK".
F

Н
ажмите на кнопки "5" или " 6",
затем на кнопку "OK" чтобы выбрать
ячейку "OK" и подтвердить, либо на
"Возврат" , чтобы отменить.
По соображениям безопасности,
настройки, требующие особого
внимания, следует осуществлять
только на неподвижном автомобиле.
1
Бортовые приборы

48
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Сенсорный экран
Сенсорный дисплей предназначен:
- д ля постоянной индикации времени и
температуры за бортом (о возможном
гололеде предупреж дает сигнализатор
синего цвета),
-

д
ля настроек системы отопления /
кондиционирования воздуха,
-

д
ля доступа к меню настроек бортовых
систем и оборудования автомобиля,
-

д
ля доступа к управлению
аудиоустройствами и телефоном
и просмотра относящейся к ним
информации,
-

д
ля показа средств помощи при
маневрировании (визуальной помощи
при парковке, системы Park Assist, ...),
-

д
ля доступа к интернет-слу жбам и
показа соответствующей информации.Краткое описание работы системы
и, в зависимости от комплектации, он
обеспечивает:
-

д
оступ к управлению навигатором и
показу соответствующей информации.
По соображениям безопасности,
требующие особого внимания
настройки следует осуществлять
только на неподвижном автомобиле.
На движущемся автомобиле некоторые
функции находятся в недоступном
режиме.
Рекомендации
Это экран емкостного типа.
Им можно пользоваться при любых
температурах.
Не прикасайтесь острыми предметами к
сенсорному экрану.
Не касайтесь сенсорного экрана мокрыми
руками.
Для протирки сенсорного экрана
пользуйтесь чистой мягкой тряпкой.
Назначение кнопок
Для доступа к меню пользуйтесь кнопками,
расположенными под сенсорным
экраном, затем нажимайте на кнопки,
расположенные на сенсорном экране.
Некоторые меню мог у т открываться на двух
страницах: нажмите на кнопку " ОПЦИИ",
чтобы открыть вторую страницу.
Для отк лючения / активирования системы
выберите " OFF" или " ON".
Для внесения изменений в настройки или
получения дополнительной информации,
нажмите на пиктограмму системы.
Эта кнопка предназначена для
подтверждения.
Для возвращения на предыдущую
страницу пользуйтесь этой
кнопкой.
Если на второй странице вы не предприняли
никаких действий, через несколько секунд
автоматически откроется первая.
Информацию о модификациях,
оборудованных аудиосистемой
и телематикой см. в дополнении
к бортовой документации или в
Интернете по адресу:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Бортовые приборы

49
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Микроклимат.
Слу жит для настройки
температуры, подачи воздуха и т.д.Подк люченный навигатор или
Mirror Screen*.
См. дополнение "Аудиосистема и
телематика".
Меню сенсорного дисплея
Система i- Cockpit Amplify.
Слу жит для личной настройки
атмосферы в салоне.
Радио Медиа.
См. дополнение "Аудиосистема и
телематика".
Вож дение.
Служит для активирования, отключения
и настройки некоторых систем.
Телефон.
См. дополнение "Аудиосистема и
телематика".
Приложения.
Слу жит для прямого доступа
к некоторым устройствам и
функциям системы i-Cockpit
Amplify
(ароматизатор воздуха...). Настройка уровня / вык лючение
звука.
См. дополнение "Аудиосистема и
телематика".
*
В з
ависимости от комплектации автомобиля.
Верхняя панель дисплея
Часть информации отображается
постоянно на верхней панели сенсорного
экрана:
-
С
ведения о микрок лимате и прямой
доступ к соответствующему меню.
-
И

нформация меню Радио Медиа,
Телефон и указания навигатора*.
-

Д
оступ к Настройкам сенсорного
экрана и цифровой панели приборов.
Дополнительную информацию о Системе
i-Cockpit Amplify см. в соответствующей
рубрике.
Дополнительную информацию об Однозонном
полуавтоматическом кондиционере и
Двухзонном автоматическом кондиционере
см. в соответствующих рубриках.
Системы, к которым открывается доступ в
этом меню, обозначены двумя зак ладками:
" Настройки " и "Помощь при вож дении ".
Дополнительную информацию об
Ароматизаторе воздуха см. в
соответствующей рубрике.
Об остальных системах читайте в
дополнении "Аудиосистема и телематика".
1
Бортовые приборы

50
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Меню "Вождение"
Закладка "Настройки"
ГруппаСистемы
"Освещение" -

"
А даптивные фары": активирование / вык лючение фар с подсветкой поворотов.
-

"
Светодиодные дневные ходовые огни" (в зависимости от страны реализации автомобиля).
"Дост уп в автомобиль" -

"
ПДУ для двери водителя": активирование / отк лючение выборочного отпирания двери водителя.
-

"
Отпирание только багажника": активирование / отк лючение выборочного отпирания крышки багажника.
-

"
Багажник с сервоприводом": активирование / отк лючение электропривода крышки багажника.
-

"
Открыть багажник без рук": активирование / отк лючение системы открывания крышки "без рук".
"Комфорт" -
"Вк лючить задний стек лоочиститель для движения задним ходом": активирование / отк лючение работы заднего
стек лоочистителя при вк лючении передачи заднего хода.
- "Сопровождающее освещение": активирование / отключение автоматического включения сопровождающего освещения.- "Дистанционное вк лючение световых приборов": активирование / отк лючение внешнего встречающего освещения.- "Подсветка салона": активирование / отк лючение подсветки салона и рег улировка яркости света.- "Автоматический нак лон зеркала при вк лючении передачи заднего хода": активирование / отк лючение автоматического нак лона зеркала при вк лючении передачи заднего хода.
"Безопасность" - " Сигнал о риске столкновения и автоматическое торможение": активирование / отк лючение уведомления о
риске столкновения и системы экстренного торможения.
-

"
Индикатор рекомендуемой скорости": активирование / отк лючение распознавания ограничения скорости.
-

"
Датчик потери внимания": активирование / отк лючение системы контроля потери внимания водителя.
Дополнительную информацию об этих системах см. в соответствующих рубриках.
Бортовые приборы

51
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Закладка "Помощь при вож дении"
СистемаКомментарии
"Настройка скоростей" Внесение в память параметров скорости для ограничителя скорости или рег улятора скорости.
"Инициализация системы контроля падения давления в шинах"Инициализация системы контроля падения давления воздуха в шинах.
"Сигнал о непреднамеренном
пересечении линии дорожной разметки. "Активирование / Отключение системы.
"Помощь в под держании полосы движения" Активирование / Отключение системы.
"Помощь при парковке" Активирование / Отключение системы.
"Park Assist" Активирование / Отключение системы.
"Автоматическое перек лючение дальнего света фар"Активирование / Отключение системы.
" Стоп-старт" Активирование / Отключение системы.
"Отслеживание слепых зон" Активирование / Отключение системы.
"Панорамная видеопомощь" Вк лючение системы Visiopark 2.
"Противобуксовочная система" Активирование / Отключение системы.
Дополнительную информацию об этих системах см. в соответствующих рубриках.
1
Бортовые приборы

52
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Настройки
Системы, доступ к которым открывается с верхней панели, перечислены ниже.
Кнопка Комментарии
Вык лючение экрана ("черный" экран).
Для возврата к текущей индикации нажмите на "черный" экран или на одну из кнопок меню.
Настройка яркости подсветки панели приборов.
Выбор и настройка трех пользовательских профилей.
Настройки сенсорного экрана и цифровой панели приборов...
Активирование и настройка параметров Wi-Fi.
Бортовые приборы

53
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Кнопка Соответствующая системаКомментарии
Настройка дисплея Настройка изображения на дисплее (прокру тка текста, анимация...) и яркости.
Личная панель приборов Выбор видов информации для просмотра на цифровой панели приборов.
Настройка системы Выбор единиц измерения:
-

т
емпература (°C - по Цельсию; °F - по Фаренгейту).
-

р
асстояния и расход топлива (л/100 км, mpg или км/л).
Языки Выбор языка сообщений для сенсорного экрана и цифровой панели приборов.
Время /Дата Настройка времени, даты и формата индикации.
Выбор синхронизации с системой GPS.
Настройки
Возможные настройки сенсорного экрана и цифровой панели приборов представлены в нижеследующей таблице.
1
Бортовые приборы

54
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Пульт дистанционного управления
В зависимости от версии, пультом ДУ можно на
расстоянии производить следующие действия:
- отпирание / запирание / суперблокировка
автомобиля,
- отпирание и открывание крышки багажника,- дистанционное включение световых
приборов,
- ск ладывание / разворачивание нару жных
зеркал,
- вк лючение / отк лючение охранной
сигнализации,
- открывание окон,- закрывание окон и потолочного люка,- определение местонахождения автомобиля,- управление противоугонной системой
автомобиля.
В нормальных условиях эксплуатации, лучше
пользоваться пультом ДУ.
Общие сведения
В зависимости от версии, встроенным в пульт ДУ
к лючом можно производить следующие действия:
- отпирание / запирание / суперблокировка
автомобиля,
- вк лючение / отк лючение механической
"детской" блокировки замков,
- вк лючение / отк лючение фронтальной
подушки безопасности пассажира,
- аварийное запирание дверей,- вк лючение зажигания / вык лючение
двигателя.
Извлечение ключа
На версии с дистанционным к лючом-
пультом
F

О
ттяните и удерживайте эту кнопку,
чтобы извлечь к люч из блока.
Чтобы вставить его, сначала оттяните и
удерживайте эту кнопку. На версии без дистанционного к люча-
пульта
F Нажмите на эту кнопку; к люч выйдет из блока.
Чтобы сложить его, сначала нажмите на эту
кнопку - иначе можно сломать его механизм.
В случае выхода из строя пульта
дистанционного управления, центрального
замка или аккумуляторной батареи, к лючом
можно запирать / отпирать автомобиль...
Дополнительную информацию об
Аварийных процедурах см. в
соответствующей рубрике.
Двери, окна, крышки