2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

175
.
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap03_RD6_ed01-2016
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ
Почему я не мог у открыть свою голосовую почту?
Не все телефоны или операторы обеспечивают работу этой функции. Позвоните на свою голосовую почту через меню телефона по номеру, предоставленному вам вашим оператором.
Не мог у получить доступ к списку контактов. Проверьте совместимость своего телефона.
Во время синхронизации вы не дали бортовой системе разрешения на доступ к своим контактам. Дать согласие или подтвердить системе право на доступ к контактам на смартфоне.
Я не мог у продолжить разговор, садясь в свою машину.
У вас вк лючен режим "трубка". Снимите метку с режима "трубка", чтобы связь перешла на бортовую систему.
Не мог у провести синхронизацию своего телефона по Bluetooth.
Каж дый телефон (модель, версия ПО) имеет собственную специфику в части синхронизации, а некоторые телефоны несовместимы.
Перед тем как приступить к процедуре синхронизации, удалите синхронизацию телефона из бортовой системы, а так же синхронизацию бортовой системы из телефона, чтобы увидеть, какие телефоны совместимы.
Т е л е ф о н

PEUGEOT 3008
ПРИЛОЖЕНИЕ К РАЗДЕЛУ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Руководство по эксплуатации на сайте
Для просмотра ваше руководство по эксплуатации онлайн выберите
один следующих способов...
Изучая руководство по эксплуатации в режиме онлайн, так же можно
просмотреть последние информационные выпуски, разнесенные
по страницам соответствующих моделей и определяемые по этой
пиктограмме:Если в вашей стране нет доступа к рубрике «MyPeugeot»
на сайте Peugeot, вы можете найти ваше руководство по
эксплуатации в интернете по адресу:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/

- язык,

- автомобиль и тип кузова,

- период публикации ваше руководство по эксплуатации,
соответствующий дате ввода вашего автомобиля в эксплуатацию.
Выберите:
Найдите ваше руководство по эксплуатации на веб-сайте Peugeot в
разделе «MyPeugeot».Отсканируйте QR-код, чтобы получить прямой доступ к ваше руководство
по эксплуатации.
В «личном кабинете» содержатся рекомендации и другая
информация по обслуживанию автомобиля.

1
Крышка багажника с системой управления с занятыми руками
Общие сведения
Включение/отключение функции
электропривода крышки багажника
осуществляется в меню настроек
автомобиля.
Открывание и закрывание крышки
багажника должно производиться только
на неподвижном автомобиле.
Защита от защемления
Крышка багажника с электроприводом
оборудована системой обнаружения
препятствий, которая автоматически
останавливает и отводит крышк у
на несколько градусов в обратном
направлении, чтобы обеспечить
возможность устранения препятствия.
Учтите, что система защиты от защемления
не работает на завершающей стадии
закрывания (когда остается около 1 см до
полностью закрытого положения).
Убедитесь в отсутствии препятствий
на пу ти открывания крышки багажника
с электроприводом.
Запрещается вставлять пальцы в
систему блокировки крышки багажника
с электроприводом, поскольк у это
может привести к серьезным травмам!Во избежание травмирования
и защемления перед вк лючением
и во время работы крышки багажника
с
электроприводом:
- убедитесь в отсу тствии людей
вблизи задней части автомобиля,
- следите за поведением задних
пассажиров, особенно детей.
Велобагажник/фаркоп
Крышка багажника с электроприводом
не предназначена для установки
велобагажника.
В случае установки велобагажника на
фаркоп с подк лючением электрожг у та
к розетке для прицепа, электропривод
крышки багажника автоматически
отключается.
В случае использования фаркопа или
велобагажника, не рекомендованного
компанией PEUGEOT, необходимо
обязательно отключить электропривод
крышки багажника.
2
Открывающиеся элементы кузова

2
Открывание/закрывание
F Удерживайте нажатой центральную кнопк у
A на элек тронном к люче.
или
F Нажмите на нару жный перек лючатель
B на крышке багажника, имея при себе
электронный ключ.
или
F Нажмите на вну тренний перек лючатель
C на крышке (только закрывание).
или
F Нажмите два раза подряд на
переключатель D на панели приборов.
или
F Имея элек тронный к люч при себе,
используйте функцию доступа с занятыми
руками Е, быстро проведя ногой под
задним бампером.
Поданная системе команда подтверж дается
звуковым сигналом.
Включение или отключение функции
автоматического управления
крышкой багажника настраивается
в меню Driving
(Вож дение) на
сенсорный экран.
По умолчанию данная функция отк лючена.
Функция автоматического
управления
Управление крышкой багажника с
элек троприводом может осуществляться
следующими способами:
A.
при помощи элек тронного к люча системы
Дистанционный ключ-пульт,
B. при помощи нару жного перек лючателя
управления на крышке багажника,
C. при помощи внутреннего переключателя
управления крышкой багажника,
D. при помощи перек лючателя на панели
приборов,
E. при помощи системы управления с занятыми
руками, расположенной под задним бампером.
Открывающиеся элементы кузова

3
Функция доступа с занятыми руками
Вк лючение или отк лючение
системы Открыть багажник без рук
осуществляется в меню Driving
(Вож дение) на сенсорный экран.
По умолчанию данная функция отк лючена.Крышка багажника откроется или полностью,
как установлено по умолчанию, или в
положение, сохраненное в памяти ранее.
Если функция автоматического управления
отк лючена, при выполнении этих действий
крышка багажника отпирается.
Запрос на открывание одним из средств
управление, A, B или E , позволяет
отпереть автомобиль или только крышк у
багажника заблаговременно, если функция
выборочного отпирания крышки багажника
не активирована.
Если крышка багажника закрывается
с помощью функции доступа с занятыми
руками, автомобиль запирается полностью.
Движение крышки багажника можно
прервать в любой момент.
Повторное нажатие на любую
из данную кнопок прекращает
перемещение крышки багажника.
Если после прекращения движения
одна из кнопок нажимается повторно,
движение начинается в обратном
направлении. Перед тем как совершить быстрое
движение ногой под задним бампером,
примите устойчивое положение.
Соблюдайте осторожность, чтобы не
косну ться системы выпуска отработавших
газов, поскольк у она может быть очень
горячей. Риск получения ожогов!
Автоматическое запирание
с помощью функции Открыть
багажник без рук
При помощи функции «Открыть багажник без рук»
можно ак тивировать автоматическое запирание
автомобиля при закрывании крышки багажника:
F
Нажмите на данную кнопк у.
При этом загорится ее
индикаторная лампа.
При повторном нажатии на
кнопк у система отк лючается;
ее индикаторная лампа гаснет.
2
Открывающиеся элементы кузова

4
Внесение в память
положения открывания
Чтобы ограничить автоматическое открывание
крышки багажника:
F установите крышк у багажника
в необходимое положение,
F в течение более 3 сек унд удерживайте
нажатой кнопк у С или нару жный
переключатель В.
Внесение в память настройки максимально
открытого положения крышки багажника
подтверждается звуковым сигналом.
Ручной режим работы
Крышк у багажника можно открывать и
закрывать вручную, даже если функция
электропривода включена.
Крышка багажника должна быть неподвижна.
Если открывание и закрывание крышки
багажника с элек троприводом осуществляется
вручную, газонаполненные амортизаторы не
срабатывают. По этой причине сопротивление
при открывании и закрывании является
абсолютно нормальным.
Многократное открывание и закрывание
крышки багажника с элек троприводом
может привести к перегреву
элек тропривода. В этом случае ее
открывание и закрывание станет
невозможным.
Перед возобновлением управления
крышкой багажника дайте
элек троприводу остыть в течение
не менее 10 мину т.
При отсу тствии времени на ожидание
откройте или закройте крышк у
багажника вручную.
Для удаления сохраненного положения:
F
остановите крышк у в промеж у точном
положении,
F в течение более 3 сек унд удерживайте
нажатой кнопк у С или нару жный
переключатель В.
Удаление сохраненного положения
подтверждается звуковым сигналом.
Инициализация
крышки багажника
с электроприводом
Выполнение данной операции требуется
в случае отсу тствия перемещения крышки
багажника: например, при обнару жении
препятствия, после подсоединения или
подзарядки АКБ и т. п…
F В случае необходимости, откройте
крышк у багажника вручную.
F Полностью закройте крышк у
багажника вручную.
Если проблема не устранилась,
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
Открывающиеся элементы кузова