2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

63
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления представляет собой весьма восприимчивый высокочастотный передатчик, поэтому следует избегать случайных нажатий на
кнопки пульта, когда он находится в Вашем кармане - это может привести к произвольному отпиранию замков, которого вы можете не заметить.
Запрещается бесцельно "теребить" кнопки пульта дистанционного управления, находясь вдали от автомобиля. Это может сбить все настройки пульта и его
придется вновь инициализировать.
Пока к люч с пультом ДУ находится в замке зажигания, пульт не будет работать даже при вык люченном зажигании.
Запирание автомобиля
Вк люченная при вож дении блокировка дверных замков может осложнить спасателям доступ в автомобиль в случае необходимости.
В целях обеспечения безопасности (если в автомобиле остаются дети), вынимайте к люч из замка зажигания или забирайте с собой
электронную карту, даже если вы отлучаетесь на короткое время.
Электромагнитные помехи
Работа дистанционного к люча-пульта может оказаться нарушенной, если он окажется в поле электронного прибора - телефона,
ноу тбука, мощного магнитного поля, и т.п.
Противоугонная защита
Запрещается вносить какие-либо изменения в электронную противоугонную систему автомобиля, так как это может вывести ее из строя.
На версиях с к лючом не забывайте выну ть к люч и поверну ть рулевое колесо, чтобы вк лючить блокировку рулевой колонки.
Если ключи, пульт ДУ или электронная карта потеряны
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, захватив с собой свидетельство о регистрации автомобиля, документ, удостоверяющий
вашу личность и, по возможности, этикетку с кодом к лючей.
Сотрудник сети PEUGEOT установит код к люча и транспондера и закажет для вас новый.
Не выбрасывайте отслу жившие элементы питания к люча-пульта, так как в них содержатся вещества, загрязняющие окру жающую среду.
Их следует сдавать на специализированные пункты сбора таких отходов.
При покупке подержанного автомобиля
Рекомендуется изменить код к лючей, обратившись в сервисную сеть PEUGEOT; в этом случае вы будете уверены, что ваши к лючи -
единственные, которые позволяют запустить двигатель вашего автомобиля.
2
Двери, окна, крышки

64
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Аварийное отпирание замков
Аварийное отпирание замков производится,
если:
- истощился элемент питания пульта ДУ,- неисправность или сбои в работе пульта ДУ,- автомобиль находится в зоне мощного
электромагнитного излучения.
В первом случае можно так же заменить
элемент питания пульта ДУ.
Читайте об этом в соответствующей
рубрике.
Во втором случае можно так же провести
инициализацию пульта ДУ.
Читайте об этом в соответствующей
рубрике.
Отпирание
F Вставьте к люч в замочную скважину на двери.
F

П
оверните ключ вперед.
Мигание фонарей указателей поворотов в
течение нескольких секунд означает, что
на автомобиле без охранной сигнализации
замки открыты.
В зависимости от версии, нару жные
зеркала раскрываются.
Если охранная система активна, то при
открывании двери сработает сирена; она
замолкнет при вк лючении зажигания.
Запирание без суперблокировки
F Вставьте к люч в замочную скважину на двери.
F

П
оверните к люч назад.
Мигание фонарей указателей поворотов в
течение нескольких секунд означает, что
на автомобиле без охранной сигнализации
замки заперты.
В зависимости от версии, нару жные
зеркала складываются.
Если на автомобиле имеется охранная
система, при закрывании двери к лючом,
она не перейдет в активное состояние.
Отпирание / Запирание автомобиля ключом
Двери, окна, крышки

65
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Запирание с суперблокировкой
Без включения
центрального замка
В этом случае аварийное отпирание замков
производится, если:
-
н
е работает центральный замок,
-

о
тк лючена или истощилась АКБ.
Дверь водителя
F Поверните к люч назад, чтобы замкну ть автомобиль, или вперед, чтобы
отомкнуть.
Двери пассажиров
Отпирание двери
F П отяните за ручку дверного замка из
салона. Запирание
F

О
ткройте двери.
F
Убедитесь, что на задних дверях не
активирована "детская" блокировка замков.
Читайте об этом в соответствующей
рубрике.
F

С
нимите к лючом черную заглушку,
расположенную на торце двери.
F

В
ставьте к люч, не нажимая, в
углубление и, не поворачивая его,
переведите рычажок вбок в сторону
внутренней панели двери.
F

В
ыньте к люч и установите на место
черную заглушку.
F

З
акройте двери и, находясь снару жи,
убедитесь, что автомобиль надежно
з а п е р т.
F

В

ставьте к люч в замочную скважину на
двери.
F

П

оверните к люч назад, чтобы замкну ть
автомобиль.
F
Ч
тобы включить суперблокировку
замков автомобиля, еще раз поверните
к люч назад до истечения пяти секунд
после запирания.
После второго поворота к люча, загорание
фонарей указателей поворотов на
несколько секунд означает, что на
автомобиле без охранной сигнализации
вк лючена суперблокировка замков.
В зависимости от версии, нару жные
зеркала складываются.
2
Двери, окна, крышки

66
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Замена элемента питания
О необходимости заменить элемент питания извещает сообщение на панели приборов.
На версии без дистанционного
ключа-пульта
Артикул элемента питания: CR1620 / 3 вольта.
На версии с дистанционным
ключом-пультом
Артикул элемента питания: CR2032 / 3 вольта.
F Отверните крышку пульта, вставив в паз конец небольшой отвертки.
F

С
нимите крышку.
F

И
звлеките старую батарейку из гнезда.
F

У
становите новый элемент питания в
гнездо, соблюдая полярность.
F

З
акрепите крышку на пульте.
После замены элемента питания
необходимо провести инициализацию
пульта.
Дополнительную информацию об
инициализации пульта ДУ см. в
соответствующей рубрике.
Двери, окна, крышки

67
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
После замены элемента питания или в случае неисправности может оказаться необходимым инициализировать пульт ДУ.
На версиях с дистанционным
ключом-пультом
Инициализация пульта дистанционного управления
На версиях без
дистанционного ключа-пульта
F Приложите электронный к люч к вспомогательному ридеру на рулевой
колонке и удерживайте вплоть до
включения зажигания. F

В
к лючите зажигание, нажав на кнопку
"START/STOP" .
Электронный к люч вновь полностью готов
к работе.
F

В

ыключите зажигание.
F

П

оверните к люч в
положение 2
(
"Зажигание")
.
F
С
разу же нажмите на несколько секунд
символ закрытого замка.
F

В

ык лючите зажигание и выньте к люч из
замка.
Пульт дистанционного управления вновь
полностью готов к работе. F

На автомобиле с механической коробкой
передач переведите рычаг коробки в
нейтральное положение, после чего
полностью выжмите педаль сцепления.
F На автомобиле с автоматической
коробкой передач переведите селектор
на P , после чего с силой нажмите на
педаль тормоза.
Если после инициализации неисправность
не устранилась, быстро обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
2
Двери, окна, крышки

68
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Центральный замок
Ручной режим
Отпирание
Эта система предназначена для запирания и отпирания замков дверей и багажника из салона автомобиля.
Запирание
Запирание снаружи без
блокировки / с блокировкой
замков
При запирании автомобиля снару жи
(с блокировкой или без блокировки
замков), красный светодиод будет
мигать, а кнопка работать не будет.
F
Если двери заперты без блокировки,
автомобиль можно отпереть, потянув
за внутреннюю ручку любой двери.
F Если двери заперты с блокировкой,
для отпирания замков следует
обязательно воспользоваться
пультом дистанционного управления,
дистанционным к лючом-пультом или
встроенным ключом.
Автоматическое запирание замков
Автоматическое вк лючение центрального замка
срабатывает на движущемся автомобле, чтобы
обепечить защиту от разбойного нападения.
Дополнительную информацию о Защите
от агр ессив ного нападения см. в
соответствующей рубрике.
Если какая-либо дверь не закрыта,
внутрисалонный выключатель
центрального замка работать не будет.
F Нажмите на эту кнопку, чтобы запереть автомобиль.
При этом загорится красный
светодиод кнопки. F

Е
ще раз нажмите на эту
кнопку, чтобы отпереть
автомобиль.
При этом красный светодиод
кнопки погаснет.
Двери, окна, крышки

69
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Активирование / Отключение функции
Защита от агрессивного нападения
Работа системы
Эта система предназначена для автоматического запирания на ходу всех замков дверей и крышки багажника, как только скорость
автомобиля превысит 10 км/ч.
Если какая-либо дверь или дверца багажника
не закрыта, автоматическое запирание
центрального замка не срабатывает.
Перевозка длинномерных
или громоздких предметов
Если Вы намерены ехать с открытой
дверцей багажника, ну жно нажать на
кнопку центрального замка, чтобы
запереть двери. Иначе, всякий раз по
достижении скорости выше 10 км/ч,
буду т срабатывать звук "отскока" и все
сопровож дающие его сигналы тревоги.
При нажатии на кнопку центрального
замка происходит отпирание дверей
автомобиля.
По достижении скорости выше 10 км/ч
отпирание будет временным.
Эту функцию можно приводить в постоянно
активное или в отк люченное состояние.Вож дение автомобиля с запертыми
замками может затруднить доступ
в автомобиль слу жбам спасения в
случае необходимости.
При этом раздается звук "отскока",
на панели приборов загорается
этот сигнализатор, звучит зуммер
и появляется уведомляющее
сообщение.
После вык лючения зажигания состояние
функции сохраняется в памяти системы.F

Вк лючите зажигание и нажимайте
на эту кнопку до тех пор, пока не
послышится звуковой сигнал, а на
дисплее появится соответствующее
подтверждающее сообщение.
2
Двери, окна, крышки

70
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
* В зависимости от варианта комплектации автомобиля.
Охранная сигнализация*
- периметр автомобиля
Система отслеживает открывание
автомобиля.
При попытке несанкционированного
открывания двери, багажника или капота
включается сирена.
- пространство салона
Система срабатывает в случае нарушения
объемного пространства в салоне.
В случае разбивания стек ла,
проникновения в салон или при каких-либо
перемещениях по нему вк лючается сирена.
- положение кузова**
Система контролирует все изменения
положения кузова.
Охранная сигнализация срабатывает в
случае поднятия, перемещения автомобиля
или удара по нему.
Самозащита системы
Система наделена функцией самозащиты
от попыток вывести ее компоненты из
строя.
Сигнализация срабатывает при любой
попытке отк лючить или вывести из строя
аккумуляторную батарею, повредить блок
управления или проводку сирены.
Все работы с системой охранной сигнализации
следует осуществлять в сервисной сети PEUGEOT
или обратиться в специализированный техцентр.
** В зависимости от силового агрегата.
Система охранной сигнализации
срабатывает при попытке хищения или
взлома. Она контролирует:
Двери, окна, крышки