2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

25
.
1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Уровень 2Уровень 3Уровень 4Комментарии
Навигация
МЕНЮ
Критерии ведения
Быстрый
Выбрать критерии ведения (автострады, платные участки и учет ситуации на дорогах).
Короткий
Компромиссный
Экологичный
См. по карте Показать выбранный маршру т с учетом критерия (-ев).
Сохранить свой выбор.
Навигация
МЕНЮ
маршруты / этапы
Этапы Показать сохраненные этапы.
Маршрут Показать подробности маршру та.
Добавить этап Добавить этап Добавить этап из предложенного списка.
Показать Показать карту.
Закрыть Нажать для расчета маршру та.
Удалить один или несколько этапов.
Переместить этап в списке.
Навигация
МЕНЮ
Настройки
Аспекты
Задать параметры настроек и громкость информатора и объявлений названий улиц.
Опции
Уведомления
Вокал
Карта
Сохранить выбранные настройки.

26
1
1
8
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Выбор конечного пункта
В ы б е р и т е " Задать адрес " .
В ы б е р и т е " Смотреть по карте , чтобы выбрать " Критерии ведения " .
В ы б е р и т е " Страна " .
Нажмите на " OK ", чтобы выбрать " Критерии ведения " .
Нажмите на " OK ", чтобы вк лючить ведение по маршру ту.
Нажмите на " OK ", чтобы вк лючить ведение.
И / Или
Нажмите на " Навигатор ", чтобы открыть первую страницу.
Нажмите на кнопку " МЕНЮ " ,
чтобы открыть страницу второго уровня.
Маршрут к новому конечному пункту Маршрут к одному из последних пунктов прибытия
В ы б е р и т е " Мои пункты прибытия " .
Нажмите на " Навигатор ", чтобы открыть первую страницу.
Нажмите на кнопку " МЕНЮ " чтобы открыть страницу второго уровня.
З а д а й т е " Го р о д ", " Ул и ц у ", " Ул и ц у ", " ", " Номер " и подтвердите их, нажимая на появляющиеся предложения.
Выберите зак ладку " Недавние " .
Выберите из списка ну жный адрес, чтобы открыть " Критерии ведения " .
Чтобы воспользоваться навигатором, необходимо задать ему " Го р о д ", " Ул и ц у ", " Ул и ц у ", " " и " Номер " с виртуальной к лавиатуры или из списка " Контактов ", либо из " Хронологии " адресов.
Если вы не подтвердите номер, навигатор проведет вас до конца у л и ц ы .
В ы б е р и т е " Позиционирование " , чтобы увидеть географическое положение пункта прибытия.

27
.
1
10
1
1
9
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
И л и
Маршрут к адресу из адресной книжки
В ы б е р и т е " Мои пункты прибытия " .
Выберите зак ладку " Контакт " .
Нажмите на " Навигатор ", чтобы открыть первую страницу.
Нажмите на кнопку " МЕНЮ " , чтобы открыть страницу второго уровня.
Выберите в открывшемся списке контакт, чтобы вк лючить ведение по маршру ту.
Нажмите на " OK ", чтобы вк лючить расчет маршру та.
Маршруты к интересующим объектам ("ИО")
Интересующие объекты ("ИО") подразделяются на различные категории.
Нажмите на " Навигация ", чтобы открыть первую страницу.
Нажмите на кнопку " МЕНЮ " , чтобы открыть страницу второго уровня.
В ы б е р и т е " Интересующие объекты " .
В ы б е р и т е " Искать ", чтобы задать Искать ", чтобы задать Искатьимя и адрес "Интересующего объекта".
Выберите зак ладку " Путешествия ", или " Активная жизнь" Активная жизнь" ", или " Активная жизнь ", или " Активная жизньКоммерческие " ,
или " Публичные ", или " Географические " . И л и
И л и
Маршрут "Мой дом" или "Моя р а б о т а "
В ы б е р и т е " Мои пункты прибытия " .
Нажмите на " Навигатор ", чтобы открыть первую страницу.
Нажмите на кнопку " МЕНЮ " , чтобы открыть страницу второго уровня.
Выберите зак ладку " Предпочтения " .
В ы б е р и т е " Мой дом " .
В ы б е р и т е " Моя работа " .
Выберите заранее сохраненный избранный пункт прибытия.

28
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
М а р ш р у т п о к о о р д и н а т а м G P S Маршрут к точке на карте
Нажмите на " Навигатор ", чтобы открыть первую страницу. Нажмите на " Навигатор ", чтобы открыть первую страницу.
Перемещайте карту пальцем. Перемещайте карту пальцем.
Отметьте на экране расположение точки- ориентира и откройте меню.
И л и
И л и
И л и
И
Выберите направление движения, нажав на карту.
Нажмите на эту кнопку, чтобы вк лючить ведение по маршру ту.
Нажмите на эту кнопку, чтобы вк лючить ведение по маршру ту. Нажмите на эту кнопку, чтобы открыть карту "mappemonde". Выберите зумированием координатной сетки нужную страну или регион.
Нажмите на эту кнопку, чтобы сохранить показанный на экране а д р е с .
Нажмите на эту кнопку, чтобы сохранить обозначенный адрес.
Нажмите на эту кнопку, чтобы задать координаты GPS.
Нажмите на эту кнопку, чтобы задать на виртуальной клавиатуре параметр " Широта " .
Нажмите на эту кнопку, чтобы задать на виртуальной клавиатуре параметр " Долготапараметр " Долготапараметр " " .
В центре экрана появится точка- ориентир с указанием ее " Широты " и " Долготы " и " Долготы " и " " .
При длительном нажатии на точку
открывается список интересующих объектов, расположенных поблизости.

29
.
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
T M C ( T r a f i c M e s s a g e
Channel)
Сообщения "TMC" (Trafic Message Channel) связаны с принятой в Европе стандартной системой информирования по каналам RDS в диапазоне FM о дорожном движении в режиме реального времени. Поступающие сообщения "TMC" отражаются на карте GPS-навигатора и мгновенно принимаются им к сведению в режиме ведения, позволяя избежать места ДТП, дорожные пробки и закрытые участки дорог.
Показ опасных зон предписан действующим законодательством и доступен подписавшимся на эту у с л у г у .

30
12:13
18,5 21,5
23 °C
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Подключенный навигатор
Подключение к сети бортовой системой
ИЛИ
Подключение к сети пользователем
В зависимости от уровня комплектации автомобиля
В зависимости от версии

31
.
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
По соображениям безопасности и в связи с продолжительным отвлечением внимания водителя, пользование смартфоном во время вож дения запрещено. Вс е действия с ним с ледует осуществлять на неподвижном автомобиле .
Доступ к системе подключенной навигации
Технологии и стандарты находятся в постоянном развитии; для поддержания корректной связи меж ду смартфоном и бортовой системой мы рекомендуем обновить операционную систему смартфона, а его дата и время должны совпадать с датой и временем бортовой системы .
В системе подк люченной навигации имеются следующие услуги. Пакет "Подк люченных услуг": - П р о г н о з п о г о д ы , - Заправочные станции, - П а р к и н г и , - Т р а ф и к , - Интересующие объекты - поиск на местности. Пакет "Oпасные зоны" (опция).
Активируйте режим Bluetooth на телефоне и убедитесь, что он "виден" (см. рубрику "Приложения").
Подк лючите кабель USB. Смартфон подзаряжается, если он подк лючен при помощи кабеля USB.
Система автоматически подк лючается к модему слу жбы "Вызова срочной или неотложной помощи" и не требует связи со смартфоном пользователя.
С появлением системы "TOMTOM TR AFFIC", услуги становятся доступными.
Для доступа к системе подк люченной навигации можно использовать бортовую систему "Вызова срочной или неотложной помощи" или воспользоваться своим смартфоном как модемом. Активируйте и настройте "раздачу" доступа на смартфоне.
Ограничение доступа: - С системой CarPlay ® , "раздача" доступа возможна только в режиме Wi-Fi. - С системой MirrorLink TM , "раздача" доступа возможна только через соединение USB.
Качество доступа к услугам зависит от качества работы сети.
Выберите сеть Wi-Fi, найденную бортовой системой, и подк лючитесь к ней (см. рубрику "Приложения").
Подк лючение USB
Подключение к сети через бортовую систему автомобиля
Подключение к сети самим пользователем
Подключение Bluetooth
Подк лючение Wi- Fi

32
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,52 1,5
23 °C
12:13
18,52 1,5
23 °C
1
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
7
2728262930
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Уровень 1Уровень 2Уровень 3