.
3008-2_ru_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Информацию о модификациях,
оборудованных аудиосистемой
и телематикой см. в дополнении
к бортовой документации или в
Интернете по адресу:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Рекомендации по вож дению
1
95
Пуск / Вык лючение двигателя к лючом
1
97
Пуск / Вык лючение двигателя дистанционным ключом-пультом
2
00
Электрический стояночный тормоз
2
03
Механическая коробка передач
2
10
Автоматическая коробка передач
2
11
Система помощи при трогании на ук лоне 216
Система повышенной динамики
("Pack Dynamique")
2
17
Индикатор выбора передач
2
18
Система "стоп-старт"
2
19
Бортовая система контроля давления воздуха в шинах
2
23
Внесение скоростных режимов в память системы
2
26
Система распознавания ограничения скорости
2
27
Ограничитель скорости
2
31
Регулятор скорости
2
34
А даптивный рег улятор скорости с функцией "Stop"
2
38
Distance AlertиСигнал о риске столкновения 247
Датчик потери внимания
2 52
Система контроля непреднамеренного пересечения линий дорожной разметки 254Активный контроль непреднамеренного пересечения линий дорожной разметки 255
Система слежения за слепыми зонами
2 60
Помощь при парковке
2
63
Панорамный обзор
2
65
Park Assist
2
72 Топливный бак
2
81
Ограничитель горловины топливного
бака (на дизельных модификациях)
2
82
Буксировка прицепа
2
84
Быстросъемный фаркоп с шаровой опорой 285
Режим энергосбережения
2 90
Зимние заслонки
2
91
Цепи противоскольжения
2
92
Установка багажных дуг
2
93
Капот
2
94
Моторный отсек бензинового двигателя
2
9 5
Моторный отсек дизельного двигателя
2
96
Проверка уровней
2
97
Контрольные проверки
3
01
AdBlue
® и система SCR (Diesel BlueHDi) 3 03
Треугольный знак аварийной остановки
3
07
Если топливо в баке закончилось (на дизельной модификации)
3
08
Штатный комплект инструментов
3
09
Комплект принадлежностей для временного устранения прокола в шине
3
12
Запасное колесо
3
17
Замена лампы
3
23
Замена предохранителя
3
31
Аккумуляторная батарея 12 В
3
32
Буксировка автомобиля
3
36Бензиновые двигатели
3
38
Массы автомобилей с бензиновым двигателем
3
39
Дизельные двигатели
3
40
Массы автомобилей с дизельным двигателем
3
42
Габаритные размеры
3
44
Идентификационные данные
3
45
Вождение автомобиляПрактические советы по эксплуатации и обслуживанию
В случае неисправностиТехнические характеристики
Алфавитный указатель
Содержание
5
3008-2_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Багажные дуги на крыше 293
Панорамный потолочный люк 8 4- 87
Датчик падения давления воздуха в шинах
2
23 -225
Давление воздуха в шинах
2
23, 315, 345
Цепи противоскольжения
2
92
Visiopark 1 & 2
2
65 -271
Помощь при парковке задним ходом
26
3-264
Безопасная перевозка детей 193 -19 4
Буксировка автомобиля
3
36-337
Буксировка прицепа
1
96, 284
Быстросъемный шар фаркопа 285-289
Система стабилизации прицепа 1 63
Топливный бак 28 1-283Ограничитель горловины топливного бака 282Бак AdBlue 3 03-306
Нару жные зеркала
9
9 -100
Сопровож дающее / встречающее
о
свещение
1
46-148
Система слежения за
слепыми зонами
2
60 -262
Замена ламп в задних
световых
приборах
3
28 -330
Подогрев заднего стек ла
1
18
Очиститель заднего стекла
1
53-154
Багажное отделение
5
7, 59, 75
Открывание багажника "без рук" 76 - 81
Штатный инструмент 3
09-311
Комплект для временного устранения
прокола в шине
3
12-316
Запасное колесо
3
17-322
Внешнее оборудование автомобиля
.
Общий обзор
9
3008-2_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Характеристики - Техническое обслуживание
Аккумуляторная батарея 332-335Режим экономии электроэнергии 290
Прокачка дизельной топливной
системы
3
08
AdBlue 3
7- 40
Проверка уровней
2
97-300
-
м
асло
-
т
ормозная жидкость
-
о
х лаж дающая жидкость
-
ж
идкость стек лоомывателя
-
п
рисадка (дизель с
сажевым фильтром) Бензиновый двигатель
3
38-339
Дизельный двигатель
3
40-343
Габаритные размеры
3
44
Идентификационные данные
3
45
Контроль расходных элементов систем 301-302- аккумуляторная батарея
-
в оздушный фильтр / салонный фильтр
-
м
асляный фильтр
-
с
ажевый фильтр (на дизеле)
-
т
ормозные колодки / тормозные диски
Замена ламп 3 23 -330
- п ередние
-
з
адние Замена / Установка
предохранителя
33
1
Капот 29
4Моторный отсек бензинового двигателя 295Моторный отсек дизельного двигателя 296
.
Общий обзор
30
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
СигнализаторСостояниеПричина Что делать / Примечания
AdBlue
®
(Дизель
BlueHDi)Горит постоянно с момента
вк лючения зажигания в
сопровождении звукового
сигнала и сообщения,
показывающего остаток
предстоящего пробега.Запас хода в интервале
меж ду 600 и 2 400 км. Срочно пополните запас AdBlue® или
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Вы можете залить до 10 литров AdBlue
® в бак для
этой жидкости.
Мигает в
сопровождении
звукового сигнала
и сообщения
об оставшемся
пробеге. Запас хода в интервале
меж ду
0
и
600 км. Во избежание аварийной остановки
необходимо
обязательно пополнить запас AdBlue
® или
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Вы можете залить до 10 литров AdBlue
® в бак для
этой жидкости.
Мигает в
сопровождении
звукового сигнала
и сообщения о
запрете пуска. Бак для AdBlue
® пуст: штатная
противоугонная система не
позволяет запустить двигатель. Чтобы вновь запустить двигатель, необходимо
обязательно
пополнить запас AdBlue® или
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
При этом необходимо обязательно залить в бак
не менее 4 литров AdBlue
®.
Дополнительную информацию о дозаправке и о AdBlue
® для системы SCR см. в соответствующей рубрике.
Бортовые приборы
37
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Указатели остатка пробега по AdBlue®
Эти указатели остатка пробега имеются
только на версиях Diesel BlueHDi.
Как только в баке с AdBlue
® начнет
расходоваться резервный запас, либо при
появлении сбоев в работе системы очистки
отработавших газов SCR, при каж дом
вк лючении зажигания на панели приборов
будет показываться расчетный пробег
автомобиля, остающийся до срабатывания
системы автоматической блокировки пуска
двигателя.
Двигатель не запустится, если в баке закончится AdBlue®
"AdBlue: Запас хода более 2 400 км" и, в
соответствии с остатком AdBlue в баке,
может появиться сообщение о том, что в
бак можно долить еще до 10 литров. Запас хода более 2 400 км
При нажатии на эту кнопку, на
короткое время показывается
запас хода и уведомление
Система блокировки пуска
двигателя включится автоматически,
как только бак для AdBlue
® окажется
п у с т.
При включении зажигания информация
о запасе хода на панели приборов не
показывается.
1
Бортовые приборы
38
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Запас хода от 0 до 600 км
При вк лючении зажигания контрольная лампа
AdBlue мигает в сопровож дении звукового
сигнала и сообщения (напр.: "Долейте AdBlue:
Пуск будет невозможен через 300 км") с
указанием остатка запаса хода в км или милях.
Во время движения, сообщение будет
показываться через каж дые 30 секунд пробега
до тех пор, пока уровень AdBlue не будет
пополнен.
Необходимо заправиться при первой же
возможности, пока бак не опустел; в противном
случае пуск двигателя окажется невозможным.
Запас хода от 600 до 2 400 км
При вк лючении зажигания загорается
контрольная лампа AdBlue в сопровож дении
звукового сигнала и сообщения (напр.: "Долейте
AdBlue: Пуск будет невозможен через 1 500 км")
с указанием остатка запаса хода в км или милях.
Во время движения сообщение будет
показываться через каж дые 300 км пробега до
тех пор, пока уровень AdBlue не будет пополнен.
Остаток жидкости опустился до резервного
минимума; рекомендуется пополнить запас при
первой же возможности.
Для восстановления пуска двигателя
необходимо залить в бак не менее
4
литров AdBlue
®.
Дополнительную информацию о заправке
присадкой AdBlue
® и системе SCR см. в
соответствующей рубрике. При вк лючении зажигания, контрольная
лампа AdBlue мигает в сопровож дении
звукового сигнала и сообщения "AdBlue:
Пуск невозможен".
Бак для AdBlue
® пуст: штатная система
запрета пуска не позволяет запустить
двигатель. Двигатель не запускается без AdBlue
®
Эти уведомления дополняются
рекомендацией не превышать 10 литров
AdBlue на одну заправку.
Бортовые приборы
39
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
При появлении сбоев в работе системы снижения токсичности отработавших газов SCR
При обнаружении сбоев в работе
системы
При вк лючении зажигания загораются
сигнализаторы "AdBlue", "SERVICE" и
самодиагностики двигателя в сопровож дении
звукового сигнала и показа сообщения
"Неисправна система очистки отработавших газов".
При первом появлении сбоя уведомляющий
сигнал сработает во время движения автомобиля,
а затем
- каж дый раз при вк лючении зажигания и
будет срабатывать до тех пор, пока причина сбоя не
будет устранена.
На протяжении допустимого пробега
(от 1 100 до 0 км)
Если сбой в работе системы SCR подтвердится
(после пробега 50 км при постоянном
напоминании сигнализатора о неисправности),
то при вк лючении зажигания буду т загораться
контрольные лампы "SERVICE" и самодиагностики
двигателя, а сигнализатор "AdBlue" будет мигать
в сопровож дении звукового сигнала и показа
сообщения (напр.: "Неисправна система очистки
отработавших газов: Пуск запрещен через 300 км")
с указанием остатка запаса хода в км или милях.
Система блокировки пуска двигателя вк лючится автоматически после пробега 1 100 км при подтверж дении сбоев, появившихся в работе
системы SCR. При первой же возможности проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Если это кратковременный сбой,
то при следующей поездке, после
самодиагности системы SCR,
уведомляющий сигнал не появится. Во время движения сообщение будет
появляться каж дые 30 секунд до тех пор,
пока буду т продолжаться сбои в работе
системы SCR.
Уведомляющие сигналы буду т срабатывать
с момента вк лючения зажигания.
При первой же возможности обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Иначе вы не сможете больше запустить
двигатель.
1
Бортовые приборы
40
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Запрет пуска
Каж дый раз при вк лючении зажигания буду т загораться
контрольные лампы SERVICE и самодиагностики двигателя,
а сигнализатор AdBlue будет мигать в сопровож дении
звукового сигнала и показа сообщения "Неисправна
система очистки отработавших газов: Пуск запрещен".
Теперь запустить его можно будет, только
обратившись в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.Вы превысили допустимый пробег:
система блокировки больше не
позволяет запустить двигатель.
Данная функция позволяет в любой момент
просмотреть некоторые контрольные приборы и
проверить журнал уведомляющих сообщений.
Эта информация так же
показывается автоматически при
каж дом вк лючении зажигания.
Тестирование бортовых
систем на панели приборов
На панель приборов будет выводиться
следующая информация:
-
у
ровень масла в двигателе,
-
о
статок пробега до планового ТО,
-
з
апас хода по присадке AdBlue в
системе SCR на дизельных версиях
Diesel BlueHDi,
-
т
екущие уведомляющие сигнализаторы
и сообщения.
F
П
ри вк люченном двигателе кратко
нажмите на эту кнопку.
Бортовые приборы