2017 Hyundai Creta Manual do proprietário (in Portuguese)

Índice ilustrado
24
VISTA GERAL DO INTERIOR
(1) Botão de travamento/
destravamento das portas
(2) Interruptores dos vidros elétricos
(se equipado)
(3) Interruptor de travamento central
das portas (se equipado)
(4) Interruptor de travamento do vidro
elétrico (se equipado)
(5) Interruptor de controle dos espelhos
retrovisores externos (se equipado)
(6) Botão de rebatimento dos espelhos
retrovisores externos (se equipado)
(7) Alavanca de abertura da tampa de
abastecimento de combustível
(8) Interruptor de controle da
iluminação do painel de
instrumentos (se equipado)
(9) Botão ESC OFF (se equipado)
(10) Caixa de fusíveis
(11) Volante de direção
(12) Alavanca de controle da inclinação
do volante da direção (se equipado)
(13) Banco
(14) Alavanca de liberação do capô do
motor
(15) Freio de estacionamento
(16) Pedal do freio
(17) Pedal do acelerador
8
4
1
2
5
6
3
11
1314
151617
9
10
12
7
OGSB016003
* O desenho e dimensões podem diferir da ilustração conforme a versão do veículo.

Índice ilustrado
25
VISTA GERAL DO PAINEL DE INSTRUMENTOS
(1) Controle das luzes/indicadores de
direção
(2) Controles de áudio no volante de
direção (se equipado) / Controle
de telefone com Bluetooth (se
equipado)
(3) Painel de instrumentos
(4) Buzina
(5) Airbag do motorista
(6) Limpadores/lavador
(7) Controles automáticos de cruzeiro
(se equipado)
(8) Botão de Start/stop do Motor /
Interruptor da chave de ignição
(9) Relógio digital (se equipado)
(10) Interruptor das luzes de advertência
(11) Sistema de controle de climatização
(12) Acendedor de cigarros (se
equipado)
(13) Entradas AUX, USB e iPod® (se
equipado)
(14) Tomada de força (se equipado)
(15) Alavanca de seleção de marcha
(16) Airbag do passageiro dianteiro (se
equipado)
(17) Porta-luvas
(18) Ventilação de ar do banco do
motorista (se equipado)
(19) Stop and Go em Marcha Lenta
(ISG) (se equipado)
6 1
4 2
3
5
OGSB016004
8
11
1314
15
16
17
18
19
9
10
12
7
* O desenho e dimensões podem diferir da ilustração conforme a versão do veículo.

Índice ilustrado
26
COMPARTIMENTO DO MOTOR
n Veículos com motor GAMMA 1.6 MPI
(1) Tampa de abastecimento de óleo
do motor
(2) Vareta de nível de óleo do motor
(3) Reservatório de fluido do freio /
embreagem (se equipado)
(4) Caixa de fusíveis
(5) Filtro de ar
(6) Tampa do radiador
(7) Reservatório do líquido de
arrefecimento do motor
(8) Reservatório do líquido lavador do
para-brisa
2
2
4
4
5
5
1
1
7
7
6
6
8
8
3
3
OGSB016005
OGSB016006
n Veículos com motor NU 2.0 MPI

3
Características de segurança do seu veículo
Precauções importantes de segurança..............................3-2• Use sempre seu cinto de segurança .......................................3-2• Proteja todas as crianças ........................................................3-2• Perigos do airbag ....................................................................3-2• Distração do motorista ...........................................................3-2• Controle sua velocidade .........................................................3-3• Mantenha seu veículo em condições seguras .......................3-3
Bancos .................................................................................3-4• Bancos dianteiros ....................................................................3-6• Bancos traseiros ......................................................................3-9• Apoio de cabeça ....................................................................3-12
Cintos de segurança .........................................................3-18• Precauções de segurança dos cintos de segurança .............3-18• Luz de advertência do cinto de segurança .........................3-19• Sistema de proteção do cinto de segurança ........................3-20• Precauções adicionais de segurança do cinto de segurança ..........................................................................3-24• Cuidados com os cintos de segurança .................................3-27
Sistema de proteção para crianças (CRS)......................3-28• Crianças sempre no banco traseiro .....................................3-28• Escolha de um Sistema de Proteção paracrianças (CRS) .3-29• Instalação de um Sistema de Proteção para Crianças (CRS) .....................................................................3-30
Airbag - sistema suplementar de proteção SRS ............3-38• Onde ficam os airbags? ........................................................3-40• Como funciona o sistema de airbags? .................................3-43• O que esperar após um airbag inflar ..................................3-46• Por que meu airbag não acionou em uma colisão? ...........3-48• Cuidado com o SRS ..............................................................3-53• Precauções adicionais de segurança ....................................3-54• Etiquetas de advertência dos airbags .................................3-55
Este capítulo fornece informação importante sobre como se proteger e aos seus passageiros.
Ele explica como usar adequadamente os bancos e cintos de segurança e como funcionam os airbags.
Além disso, este capítulo explica como proteger adequadamente bebês e crianças em seu veículo.

Características de segurança do seu veículo
32
PreCauções imPortantes de segurança
Em todo este capítulo e em todo este ma-
nual você encontrará muitas precauções
de segurança.
As precauções de segurança deste capí-
tulo estão entre as mais importantes.
use sempre seu cinto de segu-
rança.
Um cinto de segurança é sua melhor pro-
teção em todos os tipos de acidente.
Os airbags foram projetados para suple-
mentar os cintos de segurança e não pa-
ra substituí-los.
Por isso, embora seu veículo seja equi-
pado com airbags, certifique-se SEM-
PRE que você e os passageiros usem os
cintos de segurança adequadamente.
Proteja todas as crianças
Todas as crianças com menos de 10
anos no veículo devem trafegar adequa-
damente protegidas no banco traseiro e
não no banco dianteiro.
Bebês e crianças pequenas devem ser
protegidos com uma proteção adequada
para crianças.
Crianças maiores devem usar uma ca-
deira de elevação até poderem usar o
cinto de segurança de 3 pontos adequa-
do sem a cadeira de elevação.
Perigos do airbag
Embora os airbags possam salvar vidas,
eles também podem causar ferimentos
graves ou fatais aos ocupantes que se
sentarem perto deles ou que não estejam
adequadamente protegidos.
Crianças, jovens e adultos com pouca
altura estão em maior risco de serem fe-
ridos por um airbag inflando.
Siga todas as instruções e alertas deste
manual.
distração do motorista
Um motorista distraído apresenta um pe-
rigo sério e potencialmente mortal, princi-
palmente no caso de motoristas inexpe-
rientes.
A segurança deve ser a primeira preocu-
pação ao volante e os motoristas preci-
sam se conscientizar da ampla gama de
distrações potenciais, tais como sono-
lência, tentar alcançar um objeto, comer,
aparência pessoal, outros passageiros e
usar celular.
Os motoristas podem se distrair quando
deixam de olhar e se concentrar na pista,
ou tiram as mãos do volante para se de-
dicar a outras atividades.
Para reduzir o risco de distração e aci-
dente:
• SEMPRE ajuste seus dispositivos
móveis (i.e. reprodutores de MP3,
celulares, navegação etc.) quando o
veículo estiver estacionado ou para-
do com segurança.
• SÓ use seus dispositivos móveis
quando for permitido por lei e as con-
dições permitirem o uso seguro.
• NUNCA envie textos nem e-mails
quando estiver dirigindo. Vários paí-
ses têm leis proibindo que os moto-
ristas digitem textos. Alguns países e
cidades também proíbem os motoris-
tas de usar celulares.
• NUNCA permita que o uso de disposi-
tivos móveis distraia você do trânsito.
Você é responsável pelos passagei-
ros e outras pessoas nas ruas para
dirigir sempre com segurança, com
as mãos no volante de direção e os
olhos e a atenção concentrados no
trânsito.

Características de segurança do seu veículo
33
Controle sua velocidade
Velocidade excessiva é o principal cau-
sador de ferimentos graves ou fatais em
acidentes.
Geralmente, quanto maior a velocidade,
maior o risco, porém ferimentos graves
também podem ocorrer em velocidade
reduzida.
Nunca dirija mais rápido do que for se-
guro para as condições atuais, indepen-
dente das placas de velocidade máxima.
mantenha seu veículo em con-
dições seguras
Se um pneu estourar ou ocorrer falha
mecânica isso pode ser extremamente
perigoso.
Para reduzir a possibilidade de ocorre-
rem esses problemas, verifique a pres-
são e as condições dos pneus com fre-
quência, efetuando regularmente todas
as revisões programadas.

Características de segurança do seu veículo
34
OGSB036049BR
BanCos
Banco dianteiro
(1) Para frente e para trás
(2) Ângulo do encosto
(3) Altura do assento (Banco do
motorista)
(4) Apoio de cabeça
(5) Banco com ventilação de ar (Banco
do motorista) (se equipado)
Banco traseiro
(6) Apoio de cabeça (Esquerdo/
Central/Direito)
(7) Rebatimento do encosto

Características de segurança do seu veículo
35
Precauções de segurança
Ajustar os bancos para você ficar em po-
sição segura e confortável exerce papel
importante na segurança do motorista e
passageiros, junto com os cintos de se-
gurança e airbags no caso de acidente.
atençÃo
não use uma almofada que reduza
o atrito entre o banco e o passa-
geiro.
os quadris do passageiro podem
deslizar sob a parte subabdominal
do cinto de segurança durante um
acidente ou uma freada repentina.
Ferimentos internos graves ou fa-
tais poderão ocorrer, pois o cinto
de segurança não poderá funcionar
normalmente.
atençÃo
adote as seguintes precauções ao
ajustar seu cinto de segurança:
• nunCa use um cinto de seguran-
ça para mais de um ocupante.
• Posicione sempre o encosto re-
to, com a parte subabdominal do
cinto de segurança confortável e
baixa ao longo do quadril.
• nunCa permita que crianças
viajem no colo de um passa-
geiro.
atençÃo
Para reduzir o risco de ferimentos
graves ou fatais de um airbag in-
flando, adote as seguintes precau-
ções:
• ajuste o banco do motorista o
máximo possível para trás, mas
mantenha a capacidade de con-
trolar totalmente o veículo.
• ajuste o banco do passageiro
dianteiro o máximo possível pa-
ra trás.
• segure o volante de direção pelo
aro com as mãos nas posições
de 9 horas e 3 horas, para mini-
mizar o risco de ferimentos nas
mãos e nos braços.
• nunCa coloque nada nem al-
guém entre o airbag.
• não permita que o passageiro
dianteiro coloque os pés ou per-
nas sobre o painel de instrumen-
tos, para minimizar o risco de fe-
rimentos nas pernas.
Airbags
Você pode adotar etapas para reduzir o
risco de ser ferido por um airbag inflando.
Sentar-se muito perto de um airbag au-
menta grandemente o risco de ferimento
caso o airbag infle.
Mova seu banco o mais longe possível
dos airbags dianteiros, mas mantenha o
controle do veículo.
Cintos de segurança
Afivele sempre seu cinto de segurança
antes de começar a dirigir.
Os passageiros devem sempre se sentar
eretos e estar devidamente protegidos.
Bebês e crianças pequenas devem ser
protegidos por sistemas de proteção para
criança adequados.
Crianças maiores que não cabem numa
cadeira de elevação e adultos devem ser
protegidas por cintos de segurança.