2017 Hyundai Creta Manual do proprietário (in Portuguese)

Características do seu veículo
446
Luz indicadora de falha
do motor (MIL)
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz acende durante aproximada-
mente 3 segundos e depois apaga.
• Quando houver funcionamento in-
correto com o sistema de controle de
emissões.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção.
CuIdAdo
A condução com a luz indicadora
de falha do motor (MIL) acesa pode
causar danos aos sistemas de con-
trole de emissões, o que pode afetar
a dirigibilidade e/ou a economia de
combustível.
CuIdAdo
Motor a gasolina
Caso a luz indicadora de falha do
motor (MIL) acenda, é possível que
haja dano potencial ao conversor
catalítico, o que pode resultar em
perda de potência do motor.
Neste caso, recomendamos levar
seu veículo a uma concessionária
autorizada Hyundai Motor Brasil
(HMB) para inspeção o mais rápido
possível.
Luz de advertência do
sistema de carga da
bateria
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.

– A luz permanece acesa até o motor
entrar em funcionamento.
• Quando houver funcionamento incor-
reto com o alternador ou o sistema de
carga elétrica.
Se houver funcionamento incorreto com o alternador ou o sistema de carga elétrica:
1. Dirija cuidadosamente até o lugar se-
guro mais próximo e pare o veículo.
2. Desligue o motor e verifique se a cor-
reia do alternador está solta ou que-
brada.
Caso a correia esteja ajustada corre-
tamente, é provável que haja um pro-
blema no sistema de carga elétrica.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção o mais rápido possível.

Características do seu veículo
447
Luz de advertência da
pressão do óleo do
motor
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz permanece acesa até o motor
entrar em funcionamento.
• Quando a pressão do óleo do motor
estiver baixa.
Se a pressão do óleo do motor estiver baixa:
1. Dirija cuidadosamente até o lugar se-
guro mais próximo e pare o veículo.
2. Desligue o motor e verifique o nível
do óleo do motor (para maiores de-
talhes, consulte “Óleo do motor”
no capítulo 8). Caso o nível esteja
baixo, adicione óleo conforme a ne-
cessidade.
Caso a luz de advertência permaneça
acesa depois de adicionar o óleo ou
caso não haja óleo disponível, reco-
mendamos levar seu veículo a uma
concessionária autorizada Hyundai
Motor Brasil (HMB) para inspeção o
mais rápido possível.
Luz de advertência
de nível baixo de
combustível
Esta luz de advertência acende:
• Quando o tanque de combustível es-
tiver quase vazio.
Reabasteça o mais rápido possível.
CuIdAdo
• Caso o motor não seja desliga-
do imediatamente após a luz de
advertência da pressão do óleo
do motor acender, podem ocor-
rer sérios danos.
• Caso a luz de advertência con-
tinue acesa enquanto o motor
estiver em funcionamento, isso
indica que podem ocorrer sérios
danos ao motor ou funciona-
mento incorreto. Neste caso:
1. Pare o veículo assim que pos-
sível, respeitando as normas
de segurança.
2. Desligue o motor e verifique
o nível do óleo. Caso o nível
do óleo esteja baixo, adicione
óleo até o nível adequado.
3. Dê partida no motor nova-
mente. Caso a luz de adver-
tência continue acesa após
o motor entrar em funciona-
mento, desligue o motor ime-
diatamente. Neste caso, reco-
mendamos levar seu veículo
a uma concessionária auto-
rizada Hyundai Motor Brasil
(HMB) para inspeção.
CuIdAdo
Dirigir o veículo com a luz de ad-
vertência de nível de combustível
acesa ou com o mostrador de nível
do combustível abaixo da marca “0
ou E” pode causar falhas no motor
e danificar o conversor catalítico.
(se equipado)

Características do seu veículo
448
Luz de advertência
principal (para o painel
de instrumentos de
supervisão)
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz acende durante aproximada-
mente 3 segundos e depois apaga.
• Quando houver funcionamento incor-
reto no acionamento de qualquer um
dos seguintes sistemas:
– Sistema de Monitoramento da
Pressão dos Pneus TPMS (se equi-
pado)
– Lembrete de revisão
Para identificar detalhes da advertên-
cia, consulte o display do LCD.
Luz de advertência
da pressão baixa dos
pneus (se equipado)
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz acende durante aproximada-
mente 3 segundos e depois apaga.
• Quando um ou mais pneus estiverem
com pressão significativamente baixa
(A localização do pneu com pressão
baixa é mostrada no display do LCD
do painel de instrumentos de super-
visão).
Para mais detalhes, consulte sistema
de Monitoramento da Pressão dos
Pneus (TPMs) no capítulo 7.
Esta luz de advertência permanece acesa após piscar por aproximada-mente 60 segundos ou pisca repetida-mente ON e OFF em intervalos de 3 segundos:
• Quando houver funcionamento incor-
reto do TPMS
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção o mais rápido possível.
Para mais detalhes, consulte sistema
de Monitoramento da Pressão dos
Pneus (TPMs) no capítulo 7.
ATenÇÃo
Parada com segurança
• o TPMs não pode alertar você
sobre dano grave ou repentino
ao pneu causado por fatores ex-
ternos.
• se você perceber qualquer ins-
tabilidade do veículo, retire ime-
diatamente o pé do pedal do
acelerador, acione gradualmen-
te os freios com pouca força e
se movimente lentamente para
uma posição segura fora da via.

Características do seu veículo
449
Indicador de
aquecimento do
combustível
Esta luz de advertência acende:
A luz indicadora acende quando o inter-
ruptor de ignição é colocado na posição
“ON”.
A partida no motor pode ser dada depois
que a luz indicadora de pré-aquecimento
se apagar.
O tempo de acendimento varia de acordo
com a temperatura da água, temperatura
do ar e da condição da bateria.
Luz de advertência
de porta aberta (para
painel de instrumentos
convencional)
Esta luz de advertência acende:
• Quando uma porta não estiver com-
pletamente fechada.
Luz de advertência da
tampa traseira aberta
Esta luz de advertência acende:
• Quando a tampa traseira não estiver
completamente fechada. ATenÇÃo
se a luz indicadora de pré-aquecimen-
to continuar acesa depois do aqueci-
mento do motor ou enquanto dirige,
é recomendado que uma concessio-
nária autorizada Hyundai Motor Brasil
(HMB) verifique o sistema o mais rá-
pido possível.
Luz indicadora do
Controle Eletrônico de
Estabilidade (ESC) (se
equipado)
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz acende durante aproximada-
mente 3 segundos e depois apaga.
• Quando houver funcionamento incor-
reto do sistema ESC.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção.
Esta luz indicadora pisca:
• Enquanto o ESC estiver funcionando.
Para mais detalhes, consulte “Contro-
le eletrônico de estabilidade (esC)”
no capítulo 6.

Características do seu veículo
450
Luz indicadora do
Controle Eletrônico
de Estabilidade (ESC)
Desligado (se equipado)
Esta luz indicadora acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz acende durante aproximada-
mente 3 segundos e depois apaga.
• Quando você desativar o sistema
ESC pressionando o botão ESC OFF.
Para mais detalhes, consulte “Contro-
le eletrônico de estabilidade (esC)”
no capítulo 6.
Luz indicadora CHAVE
FORA (para o tipo
convencional, se
equipado)
Quando o botão de start/stop do motor
estiver na posição ACC ou ON, se qual-
quer porta for aberta, o sistema procura a
chave inteligente.
Se a chave inteligente não estiver no veí-
culo, o indicador pisca e se todas as por-
tas estiverem fechadas, o alerta também
soará por cerca de 5 segundos.
O indicador apagará enquanto o veículo
estiver em movimento.
Mantenha a chave inteligente no veículo.
Luz indicadora AUTO
STOP (se equipado)
Esta luz indicadora acende:
• Quando o motor entrar no modo Pa-
rada em Marcha Lenta do sistema
ISG (Para e Anda em Marcha Lenta).
• Quando ocorrer a partida automática,
o indicador AUTO STOP no painel de
instrumentos pisca por 5 segundos.
Para mais detalhes, consulte “sistema
IsG (Para e Anda em Marcha lenta)”
no capítulo 6.
Qn oTA
Quando o motor der partida automatica-
mente pelo sistema ISG, algumas luzes de
advertência (ABS, ESC, ESC OFF, EPS ou
Freio de Estacionamento) podem acender
por alguns segundos.
Isto acontece devido à baixa voltagem da
bateria.
Isso não significa que o sistema tem proble-
ma de funcionamento.

Características do seu veículo
451
Luz indicadora do
imobilizador (sem
chave inteligente) (se
equipado)
Esta luz indicadora acende:
• Quando o veículo detectar o imobi-
lizador da chave enquanto o inter-
ruptor de ignição estiver na posição
“ON”.
– Nesse momento, pode-se dar parti-
da no motor.
– A luz indicadora apaga após a par-
tida do motor.
Esta luz indicadora pisca:
• Quando houver funcionamento incor-
reto com o sistema imobilizador.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção.
Luz indicadora do
imobilizador (com
chave inteligente) (se
equipado)
Esta luz indicadora acende por até 30 segundos:
• Quando o veículo detectar a chave
inteligente no veículo com o botão de
start/stop do motor na posição ACC
ou ON.
– Nesse momento, pode-se dar parti-
da no motor.
– A luz indicadora apaga após a par-
tida do motor.
Esta luz indicadora pisca alguns segundos:
• Quando a chave inteligente estiver no
veículo.
– Neste momento você não pode dar
partida no motor.
Esta luz indicadora acende por 2 segundos e apaga:
• Se a chave inteligente estiver no ve-
ículo e o botão de start/stop estiver
ligado, porém o veículo não puder de-
tectar a chave inteligente.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção.
Esta luz indicadora pisca:
• Quando a bateria da chave inteligen-
te estiver fraca.
– Neste momento você não pode dar
partida no motor. Entretanto, você
pode dar partida no motor se pres-
sionar o botão de start/stop com a
chave inteligente. Para mais deta-
lhes, consulte “Partida do mo-
tor” no capítulo 6.
• Quando houver funcionamento incor-
reto com o sistema imobilizador.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção.

Características do seu veículo
452
Luz indicadora de
direção
Esta luz indicadora pisca:
• Quando acionar as luzes indicadoras
de direção.
Caso ocorra alguma das condições a
seguir, pode haver um funcionamento
incorreto com o sistema dos indicadores
de direção.
– A luz indicadora dos indicadores de
direção não pisca, mas acende.
– A luz indicadora dos indicadores de
direção pisca rapidamente.
– A luz indicadora dos indicadores de
direção não acende todas as vezes.
Se qualquer destas condições ocorrer,
recomendamos levar seu veículo a uma
concessionária autorizada Hyundai Mo-
tor Brasil (HMB) para inspeção.
Luz indicadora de farol
alto
Esta luz indicadora acende:
• Quando os faróis estiverem acesos e
na posição de farol alto.
• Quando a alavanca dos indicadores
de direção for puxada para a posição
Piscar para Ultrapassar.
Luz indicadora de luzes
Acesas
Esta luz indicadora acende:
• Quando as lanternas traseiras ou fa-
róis estiverem acesos.

Características do seu veículo
453
Luz indicadora dos
faróis dianteiros de
neblina (se equipado)
Esta luz indicadora acende:
• Quando os faróis dianteiros de nebli-
na estiverem acesos.
Luz indicadora do
Piloto Automático (se
equipado)
Esta luz indicadora acende:
• Quando o sistema do Piloto Automáti-
co estiver ativado.
Para mais detalhes, consulte “sistema
do Piloto Automático” no capítulo 6.
Luz indicadora do
Piloto Automático (se
equipado)
Esta luz indicadora acende:
• Quando é ajustada a velocidade do
piloto automático.
Para mais detalhes, consulte “sistema
do Piloto Automático” no capítulo 6.