2017 Hyundai Creta Manual do proprietário (in Portuguese)

Características do seu veículo
438
OGC044082
OGC044140
Controle do painel de
instrumentos
Iluminação do painel de
instrumentos (se equipado)
Quando as luzes de estacionamento do
veículo ou os faróis estiverem acesos,
pressione o botão de controle da ilumina-
ção para ajustar a luminosidade da ilumi-
nação do painel de instrumentos.
Ao pressionar o botão de controle da ilu-
minação, a intensidade da iluminação do
interruptor interno também é ajustada.
• A luminosidade da iluminação do pai-
nel de instrumentos é mostrada.
• Se a luminosidade atingir o nível má-
ximo ou mínimo, soará um alarme.
ATenÇÃo
nunca ajuste o painel de instrumentos
quando estiver dirigindo.
Isto pode resultar em perda de con-
trole e causar um acidente com feri-
mentos graves ou fatais ou danos à
propriedade.
Indicadores
Velocímetro
O velocímetro indica a velocidade do ve-
ículo e está calibrado em quilômetros por
hora (km/h).

Características do seu veículo
439
OGC044142
OGC044144/OGC044145
„Tipo A „Tipo B
Tacômetro
O tacômetro indica o número aproximado
de rotações do motor por minuto (rpm).
O tacômetro é utilizado para selecionar
os pontos corretos de mudança de mar-
cha e para evitar que o motor trabalhe em
rotações muito altas.
CuIdAdo
Não acione o motor dentro da ZONA
VERMELHA do tacômetro.
Isso pode causar sérios danos ao
motor.
CuIdAdo
Se o ponteiro do indicador se mover
além da faixa normal, na direção da
posição “H” (Quente), isso indica
superaquecimento, o que pode da-
nificar o motor.
Não continue dirigindo com o motor
superaquecido.
Se seu veículo apresentar supera-
quecimento, consulte “Se o motor
superaquecer” no capítulo 6.
Este indicador exibe a temperatura do lí-
quido de arrefecimento do motor quando
o interruptor de ignição estiver na posi-
ção “ON”.
Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento do motor
ATenÇÃo
nunca retire a tampa do radiador ou
do reservatório quando o motor esti-
ver quente.
o líquido de arrefecimento do motor
está sob pressão e pode jorrar cau-
sando queimaduras graves.
Antes de adicionar líquido de arrefeci-
mento no reservatório, espere até que
o motor esfrie.

Características do seu veículo
440
OGC044146/OBSB046239
„Tipo A „Tipo B
OGC044150
Indicador de combustível
Este indicador exibe a quantidade aproxi-
mada de combustível restante no tanque.
Qn oTA
• A capacidade do tanque de combustível
é informada no capítulo 9.
• O indicador de nível de combustível é
suplementado pela luz de advertência de
nível baixo de combustível, que acende
quando o tanque está quase vazio.
• Em terrenos inclinados ou em curvas, o
ponteiro do indicador de nível de com-
bustível pode flutuar ou a luz de adver-
tência de nível baixo de combustível
pode acender mais cedo que o normal,
devido ao movimento do combustível
dentro do tanque.
ATenÇÃo
A falta de combustível pode expor os
ocupantes do veículo ao perigo.
você deve parar e conseguir combus-
tível adicional o mais rápido possível
após a luz de advertência acender ou
quando o ponteiro do indicador se
aproximar do nível “e” (vazio).
Indicador da Temperatura Externa
(se equipado)
Este indicador mostra a temperatura
externa atual em graus Celsius (°C) ou
Fahrenheit (°F).
– Faixa de temperatura:
-40°C ~ 60°C (-40°F ~ 140°F)
A temperatura externa no display pode
não mudar imediatamente como um ter-
mômetro comum, para não distrair o mo-
torista.
A unidade de temperatura (de °C para °F
ou de °F para °C) pode ser mudada:
CuIdAdo
Evite dirigir com um nível extrema-
mente baixo de combustível.
A falta de combustível pode causar
detonação no motor e danificar o
conversor catalítico
– Pressionando o botão RESET por
mais de 5 segundos no volante de di-
reção.
„Tipo A

Características do seu veículo
441
„Tipo B
„Tipo A „Tipo A „Tipo B „Tipo B
OTL045130
OGC044148/OTL045136OGC044152/OTL045132– Modo de Ajustes do Usuário nos ins-
trumentos:
Você pode mudar a unidade de tem-
peratura em “Outras Funções - Uni-
dade de Temperatura”.
– Sistema de controle de climatização
automático:
Enquanto pressionar o botão OFF,
pressione o botão AUTO por 3 segun-
dos ou mais.
A unidade de temperatura do painel de
instrumentos e o sistema de controle de
climatização mudarão imediatamente.
Hodômetro
O hodômetro indica a distância total per-
corrida pelo veículo e deve ser utilizado
para determinar quando a manutenção
periódica deve ser realizada.
Indicador de mudança na
transmissão
Indicador de mudança na transmissão automática (se equipado)
Este indicador mostra qual alavanca de
mudança é escolhida:
• Estacionamento: P
• Ré: R
• Neutro: N
• Condução: D
• Modo Esportivo: 1, 2, 3, 4, 5, 6

Características do seu veículo
442
Por exemplo:
: Indica que a mudança para cima
até a 3ª marcha é desejada (atual-
mente a alavanca de mudança está
em 2ª ou 1ª marcha).
: Indica que a mudança para baixo
até a 3ª marcha é desejada (atual-
mente a alavanca de mudança está
em 4ª, 5ª ou 6ª marcha).
Quando o sistema não estiver funcionan-
do adequadamente, o indicador não é
mostrado.OGC044154/OTLE045134OTL045134
„Tipo B
Indicador de mudança na transmissão manual (se equipado)
Este indicador informa qual marcha é de-
sejada durante a condução para econo-
mizar combustível.
Mudança para cima: 2, 3, 4, 5, 6
Mudança para baixo: 1, 2, 3, 4, 5
Indicador de mudança Pop-up (se equipado)
O pop-up que indica a posição de mar-
cha atual é mostrado nos instrumentos
por cerca de 2 segundos ao mudar para
outras posições (P/R/N/D).

Características do seu veículo
443
luzes de advertência e
indicadoras
Qn oTA
Certifique-se que todas as luzes de adver-
tência estejam apagadas após a partida do
motor.
Se alguma luz ainda estiver acesa, isso indi-
ca uma situação que exige atenção.
Luz de Advertência do
Airbag
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz acende durante aproximada-
mente 6 segundos e depois apaga.
• Quando houver funcionamento incor-
reto com o SRS.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB),
para inspeção.
Luz de Advertência do
Cinto de Segurança
Esta luz de advertência informa ao moto-
rista que o cinto de segurança não está
afivelado.
Para maiores detalhes, consulte “Cin-
tos de segurança” no capítulo 3.
Luz de Advertência do
Freio de Estacionamento
e do Fluido de Freio
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz permanece acesa durante
aproximadamente 3 segundos.
– A luz permanece acesa se freio de
estacionamento estiver acionado.
• Quando o freio de estacionamento
estiver acionado.
• Quando o nível do fluido de freio no
reservatório estiver baixo.
– Se a luz de advertência acender
com o freio de estacionamento li-
berado, isso indica que o nível do
fluido de freio no reservatório está
baixo.

Características do seu veículo
444
Se o nível do fluido de freio no reser-vatório estiver baixo:
1. Dirija cuidadosamente até o lugar se-
guro mais próximo e pare o veículo.
2. Com o motor desligado, verifique o
nível do fluido de freio imediatamente
e adicione fluido conforme a necessi-
dade (para maiores detalhes, con-
sulte “Fluido de freio” no capítulo
8). Em seguida, verifique se há vaza-
mentos de fluido de freio em todos os
componentes do freio. Se algum va-
zamento no sistema de freio ainda for
encontrado ou se a luz de advertên-
cia permanecer acesa ou se os freios
não funcionarem corretamente, não
dirija o veículo. Recomendamos levar
seu veículo a uma concessionária au-
torizada Hyundai Motor Brasil (HMB)
para inspeção.
Sistema de freio duplo-diagonal
Seu veículo está equipado com um siste-
ma de freio duplo-diagonal.
Isso significa que ainda é possível frear
o veículo em duas rodas mesmo que um
dos sistemas duplos falhe.
Com apenas um dos sistemas duplos
funcionando, há necessidade de maior
pressão sobre o pedal e maior curso do
pedal para que o veículo pare.
Além disso, a distância de frenagem será
maior com apenas parte do sistema de
freios funcionando.
Se os freios falharem durante a condu-
ção, reduza a marcha para obter freio
motor adicional e parar o veículo o mais
rapidamente possível conforme for segu-
ro fazê-lo.
Luz de Advertência
do Sistema de Freios
Antibloqueio (ABS)
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz acende durante aproximada-
mente 3 segundos e depois apaga.
• Quando houver funcionamento incor-
reto com o ABS (O sistema de freios
normal ainda continuará funcionando
sem a assistência do sistema ABS).
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção.
ATenÇÃo
luz de Advertência do Freio de
estacionamento e do Fluido de
Freio
Conduzir o veículo com a luz de ad-
vertência acesa é perigoso.
se a luz de advertência do freio de
estacionamento e do fluido de freio
acender com o freio de estacionamen-
to liberado, isso indica que o nível do
fluido de freio no reservatório está
baixo.
neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) para
inspeção.

Características do seu veículo
445
Luz de Advertência do
Sistema Eletrônico de
Distribuição da Força
do Freio (EBD)
Estas duas luzes de advertência acendem ao mesmo tempo durante a condução:
• Quando o ABS e o sistema regular de
freios não funcionam normalmente.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção.
ATenÇÃo
luz de Advertência do sistema
eletrônico de distribuição da
Força do Freio (eBd)
Quando as luzes de advertência do
ABs e do freio de estacionamento e
do fluido de freio estiverem acesas,
o sistema de freios do veículo não
estará funcionando normalmente e
pode-se experimentar uma situação
inesperada e perigosa durante uma
freada brusca.
ATenÇÃo
nesse caso, evite dirigir em alta velo-
cidade e frear bruscamente.
Recomendamos levar seu veículo a
uma concessionária autorizada Hyun-
dai Motor Brasil (HMB) para inspeção
o mais rápido possível.
QnoTA – luz de advertência
do sistema eletrônico de
distribuição da força do freio
(eBd)
Quando a luz de advertência do ABS es-
tiver acesa ou as luzes de advertência do
ABS e do freio de estacionamento e do flui-
do de freio estiverem acesas, o velocímetro,
o hodômetro ou o hodômetro parcial po-
dem não funcionar.
Também a luz de advertência da direção
com assistência elétrica (EPS) pode acen-
der e o esforço no volante da direção pode
aumentar ou diminuir.
Neste caso, recomendamos levar seu veícu-
lo a uma concessionária autorizada Hyun-
dai Motor Brasil (HMB) para inspeção o
mais rápido possível.
Luz de advertência
da direção com
assistência elétrica
(EPS)
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição
ou o botão de start/stop do motor es-
teja na posição “ON”.
– A luz acende durante aproximada-
mente 3 segundos e depois apaga.
• Quando existir mau funcionamento
com a EPS.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) pa-
ra inspeção.