2017 Hyundai Creta Manual do proprietário (in Portuguese)

Índice alfabético
I4
D
Declaração de conformidade ............................................................5-35
Anatel para o Brasil ....................................................................5-35
Desatolando o veículo ......................................................................6-45
Desembaçador do vidro traseiro ......................................................4-89
Desembaçamento e descongelamento do para-brisa .....................4-110
Dimensões ..........................................................................................9-2
Direção com assistência elétrica (ePS) ............................................4-19
Display de LCD (para painel de instrumentos de
supervisão– tipo B) ......................................................................... 4-59
E
em caso de emergência durante a condução ......................................7-2
entradas AUx, USB e iPod® .............................................................5-2
equipamento de emergência ...........................................................7-31
espelhos retrovisores .......................................................................4-21
espelho retrovisor interno ...........................................................4-21
espelhos retrovisores externos ....................................................4-22
Rebatimento dos espelhos retrovisores externos ........................4-24
estepe compacto ..............................................................................7-24
Etiqueta de certificação do veículo ....................................................9-8
Etiqueta de especificação e pressão dos pneus ..................................9-9
etiqueta do compressor do ar condicionado ......................................9-9
extintor de incêndio .........................................................................7-31

Índice alfabético
I5
F
Faróis de neblina dianteiros .............................................................4-78
Farol alto ..........................................................................................4-76
Filtro de ar ........................................................................................8-23
Filtro de ar do controle de climatização ...........................................8-24
Fixação para tapetes .......................................................................4-119
Fluido do freio/embreagem ..............................................................8-21
Freio de estacionamento ..................................................................6-26
Freio de estacionamento ..................................................................8-22
Freios traseiros a tambor ..................................................................6-26
Fusíveis ............................................................................................8-42
G
Gancho para roupas ........................................................................4-119
Gestão da estabilidade do veículo (vSM) .......................................6-32
H
hodômetro .......................................................................................4-41

Índice alfabético
I6
I
Indicador da temperatura externa .....................................................4-40
Indicador de combustível .................................................................4-40
Indicador de mudança na transmissão .............................................4-41
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento do motor ....4-39
Indicadores de direção e sinal de mudança de faixa ........................4-77
Instruções de manuseio do veículo ....................................................1-4
Interruptor de ignição .........................................................................6-4
Botão de start/stop do motor .........................................................6-8
Interruptor de ignição com chave ......................................................6-5
K
Kit de primeiros socorros .................................................................7-31
L
Lâmpadas .................................................................................8-54, 9-3
Substituição da lâmpada da luz da placa de licença ...................8-60
Substituição da lâmpada da luz indicadora de direção lateral ....8-58
Substituição da lâmpada das luzes combinadas traseiras ...........8-58
Substituição da lâmpada das luzes internas ................................8-61
Substituição da lâmpada do farol, da luz de posicionamento
dianteira, da luz indicadora de direção dianteira e do
farol dianteiro de neblina ............................................................8-55
Lavadores do para-brisa ...................................................................4-84
Lavagem com alta pressão ...............................................................8-62
Limpadores do para-brisa ................................................................4-84
Limpadores e lavadores ...................................................................4-83
Líquido de arrefecimento do motor .................................................8-18
Líquido do lavador do para-brisa .....................................................8-22
Lubrificantes recomendados e capacidades .......................................9-6
Luz do compartimento de bagagem .................................................4-81
Luzes de advertência ..........................................................................7-2
Luzes de advertência e indicadoras ..................................................4-43
Luzes de condução diurna (DRL) ....................................................4-79
Luzes externas ..................................................................................4-75
Função de atraso nos faróis .........................................................4-79
Função de economizador de bateria ............................................4-79
Luzes internas ..................................................................................4-80
Luz do espelho de cortesia ..........................................................4-82
Luzes dianteiras ..........................................................................4-80
Luzes traseiras .............................................................................4-81

Índice alfabético
I7
M
Macaco e ferramentas ......................................................................7-20
Manutenção a cargo do proprietário ..................................................8-5
Motor..................................................................................................9-2
N
Número de identificação do veículo (vIn) ........................................9-8
número do motor ...............................................................................9-9
O
Óleo do motor ..................................................................................8-15

Índice alfabético
I8
P
Painel de instrumentos .....................................................................4-37
Iluminação do painel de instrumentos ........................................4-38
Indicadores ..................................................................................4-38
Palhetas do limpador ........................................................................8-26
Para-sol ..........................................................................................4-116
Partida de emergência ........................................................................7-4
Peso do veículo ................................................................................6-60
Pesos e volumes .................................................................................9-5
Plano de manutenção a cargo do proprietário ....................................8-5
Plano de manutenção preventiva .......................................................8-7
explicação dos itens de manutenção preventiva .........................8-13
Manutenção em condições severas de uso e de
baixa quilometragem ..................................................................8-11
Plano de manutenção normal ........................................................8-8
Pneu com perfil baixo ......................................................................8-41
Pneus e rodas ............................................................................8-32, 9-4
Pneus para neve ................................................................................6-48
Porta-copos ....................................................................................4-115
Porta-luvas .....................................................................................4-113
Porta-objetos ..................................................................................4-113
Porta-objetos no console central ....................................................4-113
Porta-óculos ...................................................................................4-114
Portas................................................................................................4-11
Funções de travamento/destravamento automático das portas ...4-14
Travamento das portas pelo lado de dentro do veículo ...............4-13
Travamento das portas pelo lado de fora do veículo ..................4-11
Precauções importantes de segurança ................................................3-2
Precauções no inverno .....................................................................6-50

Índice alfabético
I9
R
Reboque de trailer ............................................................................6-52
Reboque do veículo ..........................................................................7-27
Gancho de reboque removível ....................................................7-28
Reboque de emergência ..............................................................7-29
Serviço de reboque ......................................................................7-27
Recomendações de combustível ........................................................1-2
Rede para bagagens (suporte) ........................................................4-120
Relógio ...........................................................................................4-118
Rodagem inicial do seu hyundai ......................................................1-4
Rodízio dos pneus ............................................................................8-34
S
Se o motor não der partida .................................................................7-3
Se o motor superaquecer ....................................................................7-7
Serviços de manutenção .....................................................................8-4
Precauções de manutenção do proprietário...................................8-4
Responsabilidade do proprietário .................................................8-4
Servofreios .......................................................................................6-25
Se um pneu furar ..............................................................................7-20
Sinal de parada de emergência (eSS) ..............................................6-33
Sistema de alarme antifurto .............................................................4-16
Sistema de ar condicionado ...............................................................9-5
Sistema de áudio / vídeo / navegação (Av n) ....................................5-4
Sistema de controle de climatização manual ...................................4-90
Aquecimento e ar condicionado..................................................4-91
Manutenção do sistema ...............................................................4-98
Sistema de controle de emissões ......................................................8-68
Sistema de freios ..............................................................................6-25
Sistema de freios antibloqueio (ABS) ..............................................6-28
Sistema de monitoramento da pressão dos pneus (TPMS, Tipo A) ...7-9
Sistema de monitoramento da pressão dos pneus (TPMS, Tipo B) .7-14
Sistema de proteção para crianças (CRS) ........................................3-28
escolha de um sistema de proteção para crianças (CRS) ...........3-29
Instalação de um sistema de proteção para crianças (CRS) ........3-30
Sistema do controle de climatização automática .............................4-99
Condicionamento de ar e aquecimento automático ..................4-100
Condicionamento de ar e aquecimento manual ........................4-101
Manutenção do sistema .............................................................4-109
Operação do sistema .................................................................4-106

Índice alfabético
I10
Sistema imobilizador .......................................................................4-10
Sistema isg (para e anda em marcha lenta) ......................................6-35
Sistema multimídia ............................................................................5-2
Sistema suplementar de proteção SRS airbag ..................................3-38
Como funciona o sistema de airbags? .........................................3-43
Cuidado com o SRS ....................................................................3-53
etiquetas de advertência dos airbags ..........................................3-55
Onde ficam os airbags? ...............................................................3-40
O que esperar após um airbag inflar ...........................................3-46
Por que meu airbag não disparou em uma colisão? ....................3-48
Precauções adicionais de segurança............................................3-54
Sistema traseiro de assistência de estacionamento .........................4-86
Substituição de um pneu ..................................................................7-21
T
Tacômetro ........................................................................................4-39
Tampa do tanque de combustível .....................................................4-34
Tampa traseira ..................................................................................4-32
Tecnologia sem fio Bluetooth® “handsfree” (mãos livres) ................5-4
Tomada de força .............................................................................4-117
Transmissão automática ...................................................................6-19
Boas práticas de condução ..........................................................6-23
estacionamento ...........................................................................6-23
Operação da transmissão automática ..........................................6-19
Transmissão manual .........................................................................6-16
Boas práticas de condução ..........................................................6-18
Operação da transmissão manual ................................................6-16
Travas de proteção para crianças nas portas traseiras ......................4-15
Triângulo refletivo de segurança ......................................................7-31

Índice alfabético
I11
V
velocímetro ......................................................................................4-38
vidros elétricos ................................................................................4-25
vista geral do exterior ........................................................................2-2
vista geral do interior .........................................................................2-4
vista geral do painel de instrumentos ................................................2-5
volante de direção ............................................................................4-19
Direção retrátil / telescópica .......................................................4-20