Page 457 of 648
4577-3. Συντήρηση που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
Συντήρηση και φροντίδα
Το νερό μέσα στο φίλτρο καυσίμου χρειάζεται να αποστραγγίζεται κάθε 20.000
km (12.000 μίλια).
Αποστραγγίστε το φίλτρο καυσίμου σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή
Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμέ-
νο επαγγελματία.
Φίλτρο καυσίμου (πετρελαιοκινητήρας)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Όταν υπάρχει νερό μέσα στο φίλτρο καυσίμου
Μην οδηγείτε συνέχεια με νερό συσσωρευμένο μέσα στο φίλτρο καυσίμου. Αυτό θα
προκαλέσει ζημιά στην αντλία ψεκασμού του καυσίμου.
Page 458 of 648
4587-3. Συντήρηση που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Ελαστικά
Ελέγξτε εάν οι δείκτες φθοράς του πέλματος εμφανίζονται στα ελαστικά. Επί-
σης ελέγξτε τα ελαστικά για ανομοιόμορφη φθορά, όπως υπερβολική φθορά
στην μία πλευρά του πέλματος.
Ελέγξτε την κατάσταση της ρεζέρβας και την πίεση εάν δεν έχει λάβει μέρος σε
σταύρωμα ελαστικών.
Νέο πέλμα
Φθαρμένο πέλμα
Δείκτης φθοράς πέλματος
Η θέση των δεικτών φθοράς πέλματος υποδεικνύεται με τα σημάδια “TWI” ή “”
κλπ. αποτυπωμένα στο πλευρικό τοίχωμα καθενός ελαστικού.
Αντικαταστήστε τα ελαστικά εάν οι δείκτες φθοράς του πέλματος εμφανίζονται σε
ένα ελαστικό.
Αντικαταστήστε ή σταυρώστε τους τροχούς σύμφωνα με τα προγράμ-
ματα συντήρησης και την φθορά των ελαστικών.
Έλεγχος των ελαστικών
1
2
3
Page 459 of 648

4597-3. Συντήρηση που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
Συντήρηση και φροντίδα
Με ρεζέρβα πλήρους μεγέθους (αυτοκίνητα χωρίς σύστημα προειδοποίη-
σης της πίεσης ελαστικών)
Σταυ ρώσ τε τα ελαστικά με την σειρά
που υποδεικνύεται.
Για να έχετε ομοιόμορφη φθορά και να
αυξήσετε τη διάρκεια ζω ή ς των ελαστι-
κών, η To y o t a συνιστά να τα εναλλάσ-
σετε (σταυρώνετε) κάθε 10.000 km πε-
ρίπου.
Με ρεζέρβα πλήρους μεγέθους (αυτοκίνητα με σύστημα προειδοποίησης
της πίεσης ελαστικών), στενότερη ρεζέρβα, ή κιτ επισκευής έκτακτης ανά-
γκης ξεφουσκωμένου ελαστικού
Σταυ ρώσ τε τα ελαστικά με την σειρά
που υποδεικνύεται.
Για να έχετε ομοιόμορφη φθορά και να
αυξήσετε τη διάρκεια ζω ή ς των ελαστι-
κών, η To y o t a συνιστά να τα εναλλάσ-
σετε (σταυρώνετε) κάθε 10.000 km
περίπου.
Αυτοκίνητα με σύστημα προειδοποίη-
σης πίεσης ελαστικών: Μην αμελήσετε
να κάνετε μία αρχική ενεργοποίηση του
συστήματος προειδοποίησης της πίε-
σης ελαστικών μετά από το σταύρωμα
των ελαστικών.
Σταύρωμα ελαστικών
Εμπρός
Εμπρός
Page 460 of 648

4607-3. Συντήρηση που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Το αυτοκίνητό σας διαθέτει σύστημα προειδοποίησης της πίεσης των ελαστι-
κών το οποίο χρησιμοποιεί βαλβίδες προειδοποίησης της πίεσης και πο-
μπούς για να ανιχνεύει την χαμηλή πίεση των ελαστικών πριν να δημιουργη-
θούν σοβαρά προβλήματα.
Εάν η πίεση του ελαστικού πέσει κάτω από ένα προκαθορισμένο επίπεδο, ο
οδηγός προειδοποιείται με μία
προειδοποιητική λυχνία. (→Σελ. 523)
Τοπο θ έ τ η σ η βαλβίδων και πομπών προειδοποίησης της πίεσης των
ελαστικών
Όταν αντικαθιστάτε τα ελαστικά ή τους τροχούς, πρέπει να τοποθετήσετε επίσης
βαλβίδες και πομπούς προειδοποίησης της πίεσης των ελαστικών.
Όταν τοποθετούνται καινούργιες βαλβίδες προειδοποίησης της πίεσης των ελα-
στικών και πομποί, οι νέοι κωδικοί αναγνώρισης ID θα πρέπει να καταχωρηθούν
στον εγκέφαλο προειδοποίησης της πίεσης ελαστικών και πρέπει να γίνει αρχική
ενεργοποίηση του
συστήματος προειδοποίησης της πίεσης των ελαστικών. Οι
κωδικοί αναγνώρισης ID των βαλβίδων και των πομπών προειδοποίησης της
πίεσης των ελαστικών πρέπει να ελεγχθούν αμέσως σε έναν Εξουσιοδοτημένο
Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή σε άλλον πιστοποιημένο και
κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία. (→Σελ. 462)
Αρχική ενεργοποίηση του συστήματος προειδοποίησης της πίεσης
ελαστικών
Στο σύστημα προειδοποίησης της πίεσης των ελαστικών πρέπει να
γίνει αρχική ενεργοποίηση στις παρακάτω περιπτώσεις:
Όταν κάνετε σταύρωμα των εμπρός και πίσω ελαστικών τα οποία έχουν
διαφορετικές πιέσεις
Όταν αλλάζετε διάσταση ελαστικών
Όταν η πίεση των ελαστικών αλλάξει όπως για παράδειγμα όταν αλλάζει
η ταχύτητα ταξιδίου
Όταν αλλάζετε μεταξύ δύο καταχωρημένων σετ τροχών
Όταν γίνεται αρχική ενεργοποίηση του συστήματος προειδοποίησης της πίε-
σης των ελαστικών, η παρούσα πίεση των ελαστικών καθορίζεται σαν πίεση
αναφοράς.
Σύστημα προειδοποίησης της πίεσης ελαστικών (εάν διατίθεται)
Page 461 of 648

4617-3. Συντήρηση που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
Συντήρηση και φροντίδα
Πώς να κάνετε αρχική ενεργοποίηση του συστήματος προειδοποίη-
σης της πίεσης ελαστικών
Σταθμε ύσ τε το αυτοκίνητο σε ένα ασφαλές μέρος και γυρίστε το διακό-
πτη του κινητήρα στη θέση “LOCK” (αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart
Entry) ή στη θέση OFF (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry).
Η αρχική ενεργοποίηση δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ενώ το αυτοκίνητο
κινείται.
Ρυθμίστε την πίεση των ελαστικών στην προκαθορισμένη πίεση κρύου
ελαστικού. (→Σελ. 613)
Βεβαιωθείτε ότι ρυθμίσατε την πίεση των ελαστικών στην προκαθορισμένη
πίεση κρύου ελαστικού. Το σύστημα προειδοποίησης της πίεσης των ελαστικών
θα λειτουργεί με βάση αυτό το επίπεδο της πίεσης.
Γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στη θέση “ON” (αυτοκίνητα χωρίς
σύστημα Smart Entry) ή στη λειτουργία IGNITION ON (αυτοκίνητα με
σύστημα Smart Entry).
Αυτοκίνητα με μονόχρωμη οθόνη
Πιέστε τον διακόπτη “DISP” μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη των ρυθμίσεων.
(→Σελ. 108)
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη "DISP" για να μπείτε στη λειτουργία
ρύθμισης.
Πιέστε τον διακόπτη “DISP” μέχρι να εμφανιστεί το μενού του συστήμα-
τος προειδοποίησης της πίεσης ελαστικών.
Πιέστε και κρατήστε τον διακόπτη “DISP” για να εμφανίσετε το μενού.
Πιέστε και κρατήστε το διακόπτη
“DISP” ενώ ο κέρσορας βρίσκεται
στο “SET TYRE PRESSURE”
(ΟΡΙΣΤΕ ΤΗΝ ΠΙΕΣΗ ΤΟΥ ΕΛΑ-
ΣΤΙΚΟΥ).
Πιέστε και κρατήστε το διακόπτη
“DISP” ενώ ο κέρσορας βρίσκεται
στο “SET” (ΟΡΙΣΜΟΣ) για να ε-
κτελέσετε αρχική ενεργοποίηση
του συστήματος.
Εάν ολοκληρωθεί η αρχική ενερ-
γοποίηση, η προειδοποιητική λυ-
χνία της πίεσης των ελαστικών θα
αναβοσβήσει 3 φορές.
1
2
3
4
5
6
7
Page 462 of 648

4627-3. Συντήρηση που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Αυτοκίνητα με έγχρωμη οθόνη
Πιέστε το ή το του διακόπτη ελέγχου του μετρητή για να επιλέξε-
τε . (→Σελ. 112)
Πιέστε το ή το του διακόπτη ελέγχου του μετρητή για να επιλέξε-
τε το μενού των ρυθμίσεων και κατόπιν πιέστε το για να εμφανίσετε
το μενού.
Επιλέξτε “ Setup” και κατόπιν πιέστε το για να εμφανίσετε
το
μενού.
Πιέστε το ενώ ο κέρσορας
βρίσκεται στο “Set Tyre Pressure”
(Ορίστε την Πίεση του Ελαστικού).
Πιέστε το ενώ ο κέρσορας
βρίσκεται στο “SET” (ΟΡΙΣΜΟΣ)
για να εκτελέσετε αρχική ενεργο-
ποίηση του συστήματος.
Εάν ολοκληρωθεί η αρχική ενερ-
γοποίηση, η προειδοποιητική λυ-
χνία της πίεσης των ελαστικών θα
αναβοσβήσει 3 φορές.
Καταχώρηση κωδικών αναγνώρισης ID
Η βαλβίδα και ο πομπός προειδοποίησης της πίεσης ελαστικού είναι εφοδιασμέ-
να με έναν μοναδικό κωδικό αναγνώρισης ID. Όταν αντικαθιστάτε μία βαλβίδα
και πομπό προειδοποίησης της πίεσης ελαστικού, είναι αναγκαίο να καταχωρή-
σετε τον κωδικό αναγνώρισης ID. Ελέγξτε το αυτοκίνητο αμέσως σε έναν Εξου-
σιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή σε άλλο πιστο-
ποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
4
5
6
7
8
Page 463 of 648

4637-3. Συντήρηση που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
Συντήρηση και φροντίδα
Επιλογή σετ τροχών
Το αυτοκίνητό σας είναι εφοδιασμένο με σύστημα προειδοποίησης της πίεσης
ελαστικών με τη λειτουργία να έχει κωδικούς ID καταχωρημένος για ένα δεύτερο
σετ τροχών, για παράδειγμα ένα χειμερινό σετ, από οποιονδήποτε Εξουσιοδοτη-
μένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο
και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Μετά την καταχώρηση ενός δεύτερου σετ τροχών, οποιοδήποτε από
αυτά τα
δύο σετ τροχών μπορεί να επιλεγεί για χρήση με το σύστημα προειδοποίησης
της πίεσης ελαστικών.
Συνθήκες λειτουργίας για τη λειτουργία
Αυτή η λειτουργία θα πραγματοποιήσει την αλλαγή του σετ των τροχών
μόνο εάν έχει καταχωρηθεί ένα δεύτερο σετ τροχών. Εάν δεν έχει κατα-
χωρηθεί ένα δεύτερο σετ τροχών, καμία αλλαγή δεν θα γίνει όταν επιλέ-
γετε αυτή τη λειτουργία στο μενού.
Μόνο μία αλλαγή μεταξύ αυτών των δύο καταχωρημένων σετ τροχών
είναι δυνατή, η ανάμειξη αυτών των σετ τροχών δεν υποστηρίζεται.
Πώς να αλλάξετε μεταξύ των σετ των τροχών
Τοποθετήστε στο όχημα το σετ τροχών που προτιμάτε.
Αυτοκίνητα με μονόχρωμη οθόνη
Πιέστε τον διακόπτη “DISP” μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη των ρυθμίσεων.
(→Σελ. 108)
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη "DISP" για να μπείτε στη λειτουργία
ρύθμισης.
Πιέστε τον διακόπτη “DISP” μέχρι να εμφανιστεί το μενού του συστήμα-
τος προειδοποίησης της πίεσης ελαστικών.
Πιέστε και κρατήστε τον διακόπτη “DISP” για να εμφανίσετε το μενού.
Πιέστε και κρατήστε το διακόπτη
“DISP” ενώ ο κέρσορας βρίσκε-
ται στο “CHANGE WHEEL SET”
(ΑΛΛΑΓΗ ΣΕΤ ΤΡΟΧΩΝ).
1
2
3
4
Page 464 of 648

4647-3. Συντήρηση που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Πιέστε και κρατήστε τον διακόπτη
“DISP” ενώ ο κέρσορας βρίσκεται
στο “CHANGE” (ΑΛΛΑΓΗ) για να
αλλάξετε στο άλλο καταχωρημέ-
νο σετ τροχών.
Εάν ολοκληρωθεί η λειτουργία, η
προειδοποιητική λυχνία της πίε-
σης των ελαστικών θα αναβοσβή-
σει 3 φορές.
Εκτελέστε αρχική ενεργοποίηση του συστήματος προειδοποίησης της
πίεσης ελαστικών. (→Σελ. 460)
Αυτοκίνητα με έγχρωμη οθόνη
Πιέστε το ή το του διακόπτη ελέγχου του μετρητή για να επιλέξε-
τε . (→Σελ. 112)
Πιέστε το ή το του διακόπτη ελέγχου του μετρητή για να επιλέξετε το
μενού των ρυθμίσεων και κατόπιν πιέστε το για να εμφανίσετε το μενού.
Επιλέξτε “ Setup” και κατόπιν πιέστε το για να εμφανίσετε το
μενού.
Πιέστε το ενώ ο κέρσορας
βρίσκεται στο “Change Wheel
Set” (Αλλαγή Σετ Τροχών).
Πιέστε το ενώ ο κέρσορας
βρίσκεται στο “Change” (Αλλαγή)
για να αλλάξετε στο άλλο καταχω-
ρημένο σετ τροχών.
Εάν ολοκληρωθεί η λειτουργία, η
προειδοποιητική λυχνία της πίε-
σης των ελαστικών θα αναβοσβή-
σει 3
φορές.
Εκτελέστε αρχική ενεργοποίηση του συστήματος προειδοποίησης της
πίεσης ελαστικών. (→Σελ. 460)
5
6
2
3
4
5
6
7