2016 TOYOTA AVENSIS ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

97
2Πίνακας οργάνων
2.Πίνακας οργάνων
Προειδοποιητικές και
ενδεικτικές λυχνίες...................98
Όργανα και μετρητές...............104
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών
(με μονόχρωμη οθόνη)..........108
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών
(με έγχρωμη οθόνη) ..............111
Πληροφορίες κατανάλωσης
καυσίμου...............................117

982. Πίνακας οργάνων
Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες
Αυτοκίνητα με μονόχρωμη οθόνη
Αυτοκίνητα με έγχρωμη οθόνη
Οι μονάδες που χρησιμοποιούνται στις ενδείξεις του οργάνου του ταχυμέτρου
και του στροφόμετρου και ορισμένων δεικτών μπορεί να διαφέρει ανάλογα με
τον κινητήρα, μετάδοση κίνησης, κλπ.
Οι προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες στον πίνακα των οργάνων
και στο κεντρικό ταμπλό πληροφορούν τον οδηγό για την κατάσταση
του διαφόρων συστημάτων του αυτοκινήτου.
Για λόγους επεξήγησης, η παρακάτω εικόνα εμφανίζει όλες τις ενδεικτι-
κές και τις προειδοποιητικές λυχνίες αναμμένες.

992. Πίνακας οργάνων
2
Πίνακας οργάνων
Οι προειδοποιητικές λυχνίες πληροφορούν τον οδηγό για δυσλειτουργίες σε
οποιοδήποτε από τα συστήματα του αυτοκινήτου.
Προειδοποιητικές λυχνίες
*1
(κόκκινο)
Προειδοποιητική λυχνία
συστήματος πέδησης
(→Σελ. 520)*1, 2
(Πετρελαιο-
κινητήρας)
Ενδεικτική λυχνία
ακύρωσης του
Stop & Start
(→Σελ. 522)
*1Ενδεικτική λυχνία
βλαβών (→Σελ. 520)*1Προειδοποιητική λυχνία
συστήματος ηλεκτρικής
υποβοήθησης τιμονιού
(→Σελ. 521)
*1Προειδοποιητική λυχνία
των αερόσακων SRS
(→Σελ. 520)Προειδοποιητική λυχνία
χαμηλής στάθμης καυσίμου
(→Σελ. 522)
*1Προειδοποιητική
λυχνία ΑΒS
(→Σελ. 521)Λυχνία υπενθύμισης
ζώ ν η ς ασφαλείας
(→Σελ. 522)
*1
(κίτρινο)
Προειδοποιητική λυχνία
συστήματος πέδησης
(→Σελ. 521)Λυχνίες υπενθύμισης
ζω ν ώ ν ασφαλείας επιβα-
τών πίσω καθίσματος
(στο κεντρικό ταμπλό)
(→Σελ. 522)
*1, 2
(Εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική
λυχνία PCS
(→Σελ. 521)Ενδεικτικό χειροφρένου
(→Σελ. 522)
*1, 2
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
"AFS OFF"
(→Σελ. 522)*1Κεντρική
προειδοποιητική λυχνία
(→Σελ. 523)
*1Ενδεικτική λυχνία
ολίσθησης
(→Σελ. 522)*1
(Εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική
λυχνία πίεσης ελαστικών
(→Σελ. 523)

1002. Πίνακας οργάνων
*1:Οι λυχνίες αυτές ανάβουν όταν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στη θέ-
ση "ΟΝ" (αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry) ή είναι γυρισμένος στη λειτουρ-
γία IGNITION ON (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry) για να υποδείξουν ότι εκτε-
λείται ένας έλεγχος του συστήματος. Θα σβήσουν μετά το ξεκίνημα του κινητήρα ή
μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Μπορεί να
υπάρχει κάποια βλάβη σε κάποιο σύ-
στημα εάν μία λυχνία δεν ανάψει ή εάν οι λυχνίες δεν σβήνουν. Ελέγξτε το αυτοκί-
νητο αμέσως σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επι-
σκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
*2:Η λυχνία αναβοσβήνει για να υποδείξει μία δυσλειτουργία.

1012. Πίνακας οργάνων
2
Πίνακας οργάνων
Οι ενδεικτικές λυχνίες πληροφορούν τον οδηγό για την κατάσταση λειτουργίας
των διαφόρων συστημάτων του αυτοκινήτου.
Ενδεικτικά
Ενδεικτική λυχνία φλας
(→Σελ. 228)Ενδεικτικό ασφαλείας
(στο κεντρικό ταμπλό)
(→Σελ. 78)
Ενδεικτικό μεγάλης
σκάλας προβολέων
(→Σελ. 233)
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία συστήμα-
τος σταθεροποίησης της
ταχύτητας (Cruise control)
(→Σελ. 280)
Ενδεικτική λυχνία φώτων
θέσης (→Σελ. 232)
*4
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτικό “SET” του
cruise control (→Σελ. 280)
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
μπροστινών προβολέων
ομίχλης (→Σελ. 240)*4
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
περιοριστή ταχύτητας
(→Σελ. 283)
Ενδεικτική λυχνία
πίσω φαναριού
ομίχλης (→Σελ. 240)
*4
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία LDA
(Προειδοποίηση
Αποχώρησης από
Λωρίδα Κυκλοφορίας)
(→Σελ. 263)
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτικό αυτόματης
μεγάλης σκάλας
(→Σελ. 269)*1, 3
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
"AFS OFF" (→Σελ. 234)
*1, 2
Ενδεικτική λυχνία
ολίσθησης (→Σελ. 298)
*1, 4
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική Λυχνία
Οδήγησης Eco
(→Σελ. 103)
*1, 3Ενδεικτική λυχνία
VSC OFF
(→Σελ. 298)*1, 4
(Πετρελαιο-
κινητήρας)
Ενδεικτική λυχνία
Stop & Start
(→Σελ. 286)

1022. Πίνακας οργάνων
*1:Οι λυχνίες αυτές ανάβουν όταν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στη θέ-
ση "ΟΝ" (αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry) ή είναι γυρισμένος στη λειτουρ-
γία IGNITION ON (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry) για να υποδείξουν ότι εκτε-
λείται ένας έλεγχος του συστήματος. Θα σβήσουν μετά το ξεκίνημα του κινητήρα ή
μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Μπορεί να
υπάρχει κάποια βλάβη σε κάποιο σύ-
στημα εάν μία λυχνία δεν ανάψει ή εάν οι λυχνίες δεν σβήνουν. Ελέγξτε το αυτοκί-
νητο αμέσως σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επι-
σκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
*2:Η λυχνία αναβοσβήνει για να υποδείξει ότι το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία.
*3:Η λυχνία ανάβει όταν το σύστημα είναι απενεργοποιημένο off.
*4:Αυτή η λυχνία ανάβει στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών.
*5:Για αυτοκίνητα με έγχρωμη οθόνη, αυτή η λυχνία ανάβει στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών.
(Πετρελαιο-
κινητήρας)
Ενδεικτικό προθέρμανσης
κινητήρα (→Σελ. 209)
*1, 3, 5
(Πετρελαιο-
κινητήρας)
Ενδεικτική λυχνία
ακύρωσης του
Stop & Start (→Σελ. 286)
*1
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτικό Auto P-off
(→Σελ. 230)
*1, 3
(Εάν
διατίθεται)
Προειδοποιητική
λυχνία PCS
(→Σελ. 256)
*4
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία θέσης
επιλεγμένης σχέσης
(→Σελ. 222)
*5
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτικό “SPORT”
(→Σελ. 220)
*4
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία θέσης
επιλεγμένης σχέσης
(→Σελ. 222) Ενδεικτικό χειροφρένου
(→Σελ. 229)
*1, 4
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
Αλλαγής Σχέσεων
(→Σελ. 225)
(Εάν
διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία
χαμηλής εξωτερικής
θερμοκρασίας
(→Σελ. 107)
Ενδεικτικό
“PASSENGER
AIRBAG” (στο κεντρικό
ταμπλό) (→Σελ. 52)

1032. Πίνακας οργάνων
2
Πίνακας οργάνων
Ενδεικτική Λυχνία Οδήγησης Eco (εάν διατίθεται)
Το αυτοκίνητο οδηγείται με τη λειτουργία “SPORT” (→Σελ. 220)
Εάν διατίθεται, ο διακόπτης αλλαγής σχέσεων στο τιμόνι λειτουργεί ενώ έχει επιλεγεί
η θέση D
Η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι περίπου 130 km/h (80 mph) ή υψηλότερη. Κατά τη διάρκεια της Φιλικής προς το Περιβάλ-
λον επιτάχυνσης (οδήγηση Eco), θα ανάψει η
Ενδεικτική Λυχνία Οδήγησης Eco. Όταν η επι-
τάχυνση υπερβαίνει την Ζώνη της οδήγησης
Eco και όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο,
η λυχνία σβήνει.
Η Ενδεικτική Λυχνία Οδήγησης Eco δεν θα λει-
τουργήσει
στις παρακάτω συνθήκες:
Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται οπου-
δήποτε αλλού εκτός από το D.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Εάν η προειδοποιητική λυχνία ενός συστήματος ασφαλείας δεν ανάψει
Εάν η προειδοποιητική λυχνία ενός συστήματος ασφαλείας όπως των φρένων ABS
και των αερόσακων SRS δεν ανάψει όταν ξεκινάτε τον κινητήρα, αυτό μπορεί να ση-
μαίνει ότι αυτά τα συστήματα δεν βρίσκονται στην διάθεσή σας για να σας προστατέ-
ψουν σε περίπτωση ατυχήματος, το οποίο θα μπορούσε να έχει σαν αποτέλεσμα
σοβαρό τραυματισμό
ή θάνατο. Ελέγξτε αμέσως το αυτοκίνητο σε έναν Εξουσιοδο-
τημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και
κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία εάν συμβεί αυτό.

1042. Πίνακας οργάνων
Όργανα και μετρητές
Αυτοκίνητα με μονόχρωμη οθόνη
Αυτοκίνητα με έγχρωμη οθόνη
Οι μονάδες που χρησιμοποιούνται στο κοντέρ μπορεί να διαφέρουν ανάλογα
με τη χώρα αποστολής.