Page 337 of 663
Ručno
Birač za podešavanje
temperatureBirač brzine
vrtnje ventilatoraSklopka odmagljivača
stražnjeg prozora
A/C sklopka
Odabir usisa zraka (položaj
za usis vanjskog zraka)
Odabir usisa zraka (položaj
za recirkulirani zrak)Regulator načina rada vrsta A
Birač za podešavanje
temperatureBirač brzine
vrtnje ventilatoraSklopka odmagljivača
stražnjeg prozora
A/C sklopka
Odabir usisa zrakaRegulator načina rada vrsta B
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
5-5
Page 338 of 663

▼Kontrolni prekidači
Birač za podešavanje temperature
Ovaj birač nadzire temperaturu. Okrenite
ga u smjeru kazaljke na satu za grijanje, a
suprotno od smjera kazaljke na satu za
hlađenje.
Birač brzine vrtnje ventilatora
Ovaj regulator omogućuje različite brzine
ventilatora.
0Šventilator je isključen
1Šmala brzina
2Šsrednje mala brzina
3Šsrednje velika brzina
4Švelika brzina
Regulator načina rada
Okrenite birač načina rada kako biste
odabrali način rada strujanja zraka
(stranica 5-4).
NAPOMENA
•Regulator odabira načina rada može
se postaviti na sredinu (
) između
svakog načina rada. Postavite kotačić
na središnji položaj ako želite
prebacivati protok zraka između dva
načina.
•Na primjer, kad je regulator odabira
načina rada na položaju
između
i , strujanje zraka iz podnog
ventilacijskog otvora je manje od
onog u položaju
.
A/C sklopka
Pritisnite prekidač A/C kako biste uključili
klimatizaciju. Svjetlosni pokazatelj na
prekidaču će zasvijetliti kada se regulator
ventilatora postavi u položaje 1, 2, 3 ili 4.
Ponovno pritisnite prekidač za isključenje
klimatizacije.
NAPOMENA
Klimatizacija možda neće funkcionirati
kad je vanjska temperatura 0°C.
Izbornik usisa zraka (vrsta A)
Ovaj prekidač nadzire izvor zraka koji
ulazi u vozilo.
Pritisnite prekidač za usis zraka za
izmjenjivanje između načina rada vanjskog
i recirkuliranog zraka.
Položaj recirkuliranog zraka (
)
Dovod vanjskog zraka je prekinut. Zrak
unutar vozila uvijek iznova cirkulira.
Položaj vanjskog zraka (
)
Vanjski zrak smije ući u kabinu. Ovaj
načina rada koristite za ventilaciju ili
odmrzavanje vjetrobranskog stakla.
UPOZORENJE
Način rada recirkuliranog zraka
nemojte rabiti kada je vrijeme
hladno ili kišovito:
Uporaba načina rada recirkuliranog
zraka po hladnom ili kišnom
vremenu je opasno, jer može doći
do zamagljenja stakla. Smanjit će se
vidljivost, što može dovesti do
ozbiljnih nesreća.
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
5-6
Page 339 of 663

Izbornik usisa zraka (vrsta B)
Ovaj gumb nadzire izvor zraka koji ulazi u
vozilo.
Preporučuje se da se u normalnim
uvjetima prekidač drži u položaju za
vanjski zrak.
Položaj recirkuliranog zraka (
)
Dovod vanjskog zraka je prekinut. Zrak
unutar vozila uvijek iznova cirkulira.
Položaj vanjskog zraka (
)
U vozilo ulazi vanjski zrak. Ovaj položaj
koristite za normalnu ventilaciju i grijanje.
UPOZORENJE
Ne koristite položaj po
hladnom ili kišnom vremenu:
Korištenjem položaja po
hladnom ili kišnom vremenu je
opasno jer dolazi do zamagljenja
stakla. Smanjit će se vidljivost, što
može dovesti do ozbiljnih nesreća.
▼Grijanje
1. Regulator odabira načina rada postavite
na položaj
.
2.(vrsta A)
Postavite odabir usisa zraka u položaj
za usis vanjskog zraka.
(vrsta B)
Regulator odabira usisa zraka postavite
u položaj
.
3. Postavite regulator temperature na
položaj grijanja.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
5. Ako želite grijanje bez vlage, uključite
klimatizaciju.
NAPOMENA
•Ako se vjetrobransko staklo lako
zamagljuje, postavite regulator
odabira načina rada na položaj
.
•Ako želite hladniji zrak u razini lica,
postavite regulator odabira načina
rada na položaj
i podesite
regulator temperature kako biste
postigli maksimalnu udobnost.
•Zrak prema podu je topliji nego zrak
koji puše u lice (osim kad je regulator
temperature postavljen na položaj za
ekstremno vruće ili hladno).
▼Hlađenje (s pomoću klima uređaja)
1. Postavite regulator odabira načina rada
u položaj
.
2. Postavite regulator temperature na
položaj hlađenja.
3. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
4. Uključite klimatizaciju pritiskom na
prekidač A/C.
5. Nakon što započne hlađenje, podesite
kotačić za regulaciju ventilatora i
kotačić za regulaciju temperature
prema potrebi kako biste održali
maksimalnu udobnost.
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
5-7
Page 340 of 663

OPREZ
Ako se klimatizacijski uređaj
upotrebljava tijekom vožnje uz duga
brda ili tijekom gustog prometa, pratite
svjetlo upozorenja za temperaturu
rashladnog sredstva motora kako biste
vidjeli je li uključeno ili treperi
(stranica 4-39).
Klima uređaj može prouzročiti
pregrijavanje motora. Ako je svjetlo
upozorenja uključeno ili treperi,
isključite klimatizaciju (stranica 7-28).
NAPOMENA
•Kad želite maksimalno hlađenje,
postavite regulator temperature na
položaj za maksimalno hlađenje, a
regulator usisa zraka u položaj
recirkuliranog te regulator ventilatora
na položaj 4.
•Ako želite topliji zrak u razini poda,
postavite regulator odabira načina
rada u položaj
i prilagodite
regulator temperature kako biste
održali maksimalnu udobnost.
•Zrak prema podu je topliji nego zrak
koji puše u lice (osim kad je regulator
temperature postavljen na položaj za
ekstremno vruće ili hladno).
▼Ventilacija
1. Regulator odabira načina rada postavite
na položaj
.
2.(vrsta A)
Postavite odabir usisa zraka u položaj
za usis vanjskog zraka.
(vrsta B)
Regulator odabira usisa zraka postavite
u položaj
.
3. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
▼Odleđivanje i odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
1. Regulator odabira načina rada postavite
na položaj
.
2.(vrsta B)
Regulator odabira usisa zraka postavite
u položaj
.
3. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
5. Ako želite grijanje bez vlage, uključite
klimatizaciju.
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
5-8
Page 341 of 663

UPOZORENJE
Vjetrobransko staklo ne odmagljujte
pomoću položaja s kontrolom
temperature u položaju za hladno:
Korištenje položaja s
regulatorom temperature
postavljenim u položaj za hladno je
opasno jer će prouzročiti
zamagljenje vjetrobranskog stakla
izvana. Smanjit će se vidljivost, što
može dovesti do ozbiljnih nesreća.
Postavite kontrolu temperature u
položaj za vruće ili toplo ako
koristite položaj
.
NAPOMENA
•Za maksimalno odmrzavanje
uključite klima uređaj, postavite
regulator temperature u položaj za
ekstremno vruće, a kontrolni regulator
ventilatora na položaj 4.
•Ako pri podu želite topli zrak,
postavite regulator odabira načina
rada na položaj
.
•(vrsta A)
U položaju
automatski se odabire
položaj vanjskog zraka. Izbornik
usisa zraka ne može se prebaciti u
položaj recirkuliranog zraka.
▼Odvlaživanje (pomoću klima
uređaja)
Klima uređaj uključite kad je vrijeme
prohladno ili hladno kako bi se
vjetrobransko staklo i bočni prozori lakše
odmaglili.
1. regulator odabira načina rada postavite
u željeni položaj .
2.(vrsta A)
Postavite odabir usisa zraka u položaj
za usis vanjskog zraka.
(vrsta B)
Regulator odabira usisa zraka postavite
u položaj
.
3. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
5. Uključite klimatizaciju pritiskom na
prekidač A/C.
NAPOMENA
Jedna od funkcija klima uređaja je
odvlaživanje zraka te se za korištenje te
funkcije temperatura ne treba postaviti
na hladno. Stoga, ako želite odvlažiti
zrak u kabini, regulator temperature
postavite u željeni položaj (vruće ili
hladno) i uključite klima uređaj.
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
5-9
Page 342 of 663
Potpuno automatski
Birač za podešavanje
temperatureBirač brzine
vrtnje ventilatora Regulator načina rada
A/C sklopka Sklopka za odabir
usisa zrakaSklopka odmagljivača
stražnjeg prozora Europski model
Osim europskog modela
Birač za podešavanje
temperatureBirač brzine
vrtnje ventilatora Regulator načina rada
A/C sklopka Sklopka za odabir
usisa zrakaSklopka odmagljivača
stražnjeg prozora
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
5-10
Page 343 of 663

▼Kontrolni prekidači
Birač za podešavanje temperature
Ovaj birač nadzire temperaturu. Okrenite
ga u smjeru kazaljke na satu za grijanje, a
suprotno od smjera kazaljke na satu za
hlađenje.
Birač za upravljanje ventilatorom
Ventilator ima sedam brzina.
Po l o ž a j AUTO
Količina zraka će biti automatski
kontrolirana u skladu s postavljenom
temperaturom.
Osim položaja AUTO
Količina strujanja zraka može se podesiti
na željenu razinu okretanjem regulatora.
Po l o ž a j 0
Kako biste isključili sustav, postavite
regulator u položaj 0.
Regulator načina rada
Okrenite regulator odabira načina rada
kako biste odabrali način rada strujanja
zraka (stranica 5-4).
Po l o ž a j AUTO
Način strujanja zraka se automatski
prilagođava odabranoj temperaturi.
Osim položaja AUTO
Željeni položaj strujanja zraka može se
odabrati okretanjem regulatora.
NAPOMENA
•Kad je način strujanja zraka
postavljen u položaj
, a regulator
temperature je postavljen na srednju
temperaturu, grijani zrak usmjerava
se u noge i zrak usporedivo manje
temperature protjecat će kroz
središnje, lijeve i desne otvore
ventilatora.
•Kad je regulator ventilatora u
položaju ON (uključeno), a regulator
odabira načina rada je u položaju
,
klimatizacijski uređaj se automatski
uključuje i položaj za vanjski zrak
automatski se odabire radi
odmrzavanja vjetrobranskog stakla.
Sklopka A/C
Klimatizacija (funkcije hlađenja/
odvlaživanja) mogu se uključiti ili
isključiti pritiskom sklopke dok je
regulator ventilatora u položaju koji nije 0.
Signalno svjetlo uključit će se dok radi
klimatizacija.
NAPOMENA
Klimatizacija možda neće funkcionirati
kad je vanjska temperatura 0 °C.
Odabir usisa zraka
Moguće je odabrati položaje za vanjski ili
recirkulirani zrak. Pritisnite prekidač za
odabir položaja vanjskog/recirkuliranog
zraka.
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
5-11
Page 344 of 663

Položaj recirkuliranog zraka (signalno
svjetlo svijetli)
Dovod vanjskog zraka je prekinut.
Koristite ovaj položaj kad prolazite kroz
tunele ili u zakrčenom prometu (područja
velike količine ispušnih plinova) ili kad
želite brzo hlađenje.
Položaj vanjskog zraka (signalno
svjetlo je isključeno)
Vanjski zrak smije ući u kabinu. Ovaj
načina rada koristite za ventilaciju ili
odmrzavanje vjetrobranskog stakla.
UPOZORENJE
Nemojte se koristiti položajem
za hladna ili kišovita vremena:
Upotreba položaja za hladna ili
kišovita vremena je opasno jer će
prouzročiti magljenje prozora.
Smanjit će se vidljivost, što može
dovesti do ozbiljnih nesreća.
▼Rad automatske klimatizacije
1. Regulator odabira načina rada postavite
na položaj AUTO.
2. Regulator usisa zraka postavite na
položaj vanjskog zraka (signalno
svjetlo je isključeno).
NAPOMENA
Ako se položaj recirkuliranog zraka
koristi na duže periode po hladnom
vremenu ili kod visoke vlažnosti,
vjetrobransko staklo će se lakše
zamagliti.
3. Postavite regulator ventilatora na
položaj AUTO.
4. Pritisnite sklopku A/C kako biste
upravljali klimatizacijom (uključite
signalno svjetlo).
5. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
6. Za isključivanje sustava postavite
regulator ventilatora na položaj 0.
NAPOMENA
•Postavljanjem temperature na najvišu
ili najnižu nećete brže dobiti željenu
temperaturu.
•Kad odabirete grijanje, sustav će
ograničiti protok zraka dok se ne
zagrije kako bi se spriječilo
ispuhivanje hladnog zraka kroz
ventilacijske otvore.
(Europski model)
Za optimalnu temperaturu u kabini
postavite temperaturu blizu "22,0".
Podesite na željenu temperaturu ako
je potrebno.
(Osim europskog modela)
Za optimalnu temperaturu u kabini
postavite temperaturu blizu "25,0".
Podesite na željenu temperaturu ako
je potrebno.
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
5-12