Page 369 of 663

Tijekom reprodukcije MP3/WMA/AAC
CD-a
(Ponavljanje zapisa)
1. Pritisnite gumb za ponavljanje (1)
tijekom reprodukcije kako bi se
neprekidno reproducirala trenutna
pjesma. Prikazuje se “TRACK RPT”
(
prikazuje se pokraj RPT u donjem
dijelu područja za prikaz).
2. Za poništenje ponovnog reproduciranja
ponovno pritisnite gumb nakon 3
sekunde.
(Ponavljanje mape)
1. Pritisnite gumb za ponavljanje (1)
tijekom reprodukcije, zatim ponovno
pritisnite gumb u trajanju od 3 sekunde
kako bi se pjesme ponavljano
reproducirale u trenutnoj mapi.
Prikazuje se “FOLDER RPT” (
je
prikazano pokraj RPT na donjem
dijelu područja za prikaz).
2. Ponovno pritisnite gumb kako biste
poništili ponovno reproduciranje.
Nasumična reprodukcija
Pjesme se nasumično odabiru i
reproduciraju.
Tijekom reprodukcije glazbenog CD-a
1. Pritisnite gumb za nasumični odabir
(2) tijekom reprodukcije kako bi se
pjesme s CD-a nasumično
reproducirale. Prikazuje se “DISC
RDM” (
se prikazuje pokraj RDM na
donjem dijelu područja za prikaz).
2. Ponovno pritisnite gumb kako biste
poništili nasumično reproduciranje.
Tijekom reprodukcije MP3/WMA/AAC
CD-a
(Nasumična mapa)
1. Pritisnite gumb za nasumični odabir
(2) tijekom reprodukcije kako bi se
pjesme iz mape nasumično
reproducirale. Prikazuje se “FOLDER
RDM” (
se prikazuje pokraj RDM
na donjem dijelu područja za prikaz).
2. Za poništenje nasumičnog
reproduciranja ponovno pritisnite
gumb nakon 3 sekunde.
(CD nasumično)
1. Pritisnite gumb za nasumični odabir
(2) tijekom reprodukcije, zatim
ponovno pritisnite gumb u trajanju od
3 sekunde kako bi se pjesme s CD-a
nasumično reproducirale. Prikazuje
se “DISC RDM” (
se prikazuje
pokraj RDM na donjem dijelu
područja za prikaz).
2. Ponovno pritisnite gumb kako biste
poništili nasumično reproduciranje.
Izmjena prikaza
Podaci koji se prikazuju na audio zaslonu
mijenjaju se na sljedeći način svaki put
kad se tijekom reprodukcije pritisne gumb
za tekst (3).
Glazbeni CD
GumbPodaci koji se prikazuju na
audio zaslonu
Broj zapisa/Vrijeme trajanja
Broj zapisa
Naziv zapisa
Naziv albuma
Ime izvođača
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
5-37
Page 370 of 663

MP3/WMA/AAC CD
GumbPodaci koji se prikazuju na
audio zaslonu
Broj datoteke/Vrijeme trajanja
Broj mape/Broj datoteke
Naziv datoteke
Naziv mape
Naziv albuma
Naziv pjesme
Ime izvođača
NAPOMENA
•Informacije vidljive na zaslonu samo
su informacije o CD-u (poput imena
izvođača, naslova pjesme) koje su
snimljene na CD-u.
•Ovaj uređaj ne može prikazati neke
znakove. Znakovi koji se ne mogu
prikazati bit će naznačeni zvjezdicom
(
).
Klizni gumb zaslona
U određenom trenutku može se prikazati
samo 13 znakova. Za prikaz ostatka
znakova dugog naslova pritisnite i držite
pritisnutim tekstualni gumb (3). Zaslon se
pomiče na sljedećih 13 znakova. Ponovno
pritisnite i držite pritisnutim gumb za tekst
(3) nakon što se prikaže posljednjih 13
znakova za povratak na početak naslova.
NAPOMENA
Broj znakova koji se mogu prikazati je
ograničen.
Prikaz poruke
Ako je "CHECK CD" prikazan, znači da je
CD neispravan. Provjerite je li CD oštećen,
zaprljan ili zamrljan, zatim ga pravilno
ponovno umetnite. Ako se ponovno
prikaže poruka, umetnite drugi ispravni
CD. Ako se poruka nastavi prikazivati,
odnesite uređaj stručnom tehničaru, za
popravak preporučujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
▼▼Kako se kori stiti pomoćnom
utičnicom / USB ulazom
Zvuk se može slušati putem zvučnika
vozila priključivanjem komercijalno
dostupnog prijenosnog audiouređaja na
pomoćnu utičnicu.
Upotrijebite komercijalno dostupan kabel
stereo miniutikača bez impedancije (3,5
).
Obratite se stručnom serviseru, za
pojedinosti preporučujemo ovlaštenog
Mazdina servisera.
Nadalje, zvuk se može reproducirati s
audiouređaja vozila spajanjem USB
uređaja na USB priključak.
Pogledajte Način rada AUX/USB na
stranici 5-65.
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
5-38
Page 371 of 663
▼Pok aza t elji gre ške
Ako na zaslonu ugledate pokazatelj
pogreške, u tablici pronađite uzrok. Ako ne
možete ukloniti pokazatelj greške, odvezite
vozilo stručnom mehaničaru,
preporučujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Pokazatelj Uzrok Rješenje
CHECK
CDCD je
naopako
umetnutPravilno umetnite CD.
Ako se greška i dalje
prikazuje, posavjetujte se
sa stručnjakom;
preporučujemo
ovlaštenog Mazdinog
servisera.
CD je u
kvaruPravilno umetnite drugi
CD. Ako se greška i
dalje prikazuje,
posavjetujte se sa
stručnjakom;
preporučujemo
ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
5-39
Page 372 of 663

Audiokomplet (vrsta C/D (dodirni zaslon))
NAPOMENA
Objašnjenje funkcija opisanih u ovom priručniku može se razlikovati od stvarnog
načina rada, a oblici zaslona, a gumbi, slova i znakovi koji se prikazuju mogu se
razlikovati od stvarnog izgleda.
Osim toga, ovisno o budućim ažuriranjima softvera, sadržaj se može promijeniti
bez prethodne obavijesti.
Audio uređaj (vrsta C/vrsta D) ima tri različita ljudska sučelja.
•Upravljač multimedijskog sustava
•Dodirna ploča
•Prepoznavanje glasa sa sklopkom na upravljaču i mikrofonom
Rukovanje kontrolnom sklopkom
NAPOMENA
Neke radnje su iz sigurnosnih razloga onemogućene dok je vozilo u pokretu.
Rad regulatora glasnoće
Regulator
glasnoće
Pritisnite regulator za podešavanje glasnoće za uključivanje i isključivanje zvuka MUTE.
Okrenite regulator za podešavanje glasnoće. Glasnoća se povećava okretanjem regulatora u
smjeru kazaljki na satu, a smanjuje se okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljki na satu.
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
5-40
Page 373 of 663
Sklopke oko kontrolne ručice upravljača multimedijskog sustava
Sljedeće radnje mogu se izvršiti pritiskanjem sklopki oko gumba za upravljanje.
: Prikazuje početni zaslon.
: Prikazuje zaslon za zabavu.
: Prikazuje Navigacijski zaslon (samo za vozila opremljena navigacijom). Za rad
Navigacijskog zaslona pogledajte priručnik za sustav navigacije. Ako SD kartica za
navigacijski sustav nije umetnuta, pomični kompas koji pokazuje smjer u kojem se vozilo
kreće se prikazuje.
: Prikazuje zaslon Omiljeno. Dugo pritisnite za pohranjivanje pojedinih stavki u
Omiljeno. (Radio, imenik i odredište navigacijskog sustava može se programirati).
: Vraća na prethodni zaslon.
Rukovanje kontrolnom ručicom
(Odabir ikona na zaslonu)
1. Nagnite ili okrenite upravljačku ručicu i pomaknite pokazivač na željenu ikonu.
2. Pritisnite upravljačku ručicu i odaberite ikonu.
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
5-41
Page 374 of 663
NAPOMENA
Korištenje dugog pritiskanja upravljačke ručice je također moguće za neke funkcije.
Rad dodirne ploče
OPREZ
Ne pritišćite zaslon jako ili oštrim predmetom. U protivnom može doći do oštećenja
zaslona.
NAPOMENA
Upravljanje središnjim zaslonom je zbog sigurnosnih razloga onemogućeno dok je vozilo
u pokretu. Međutim, stavkama koje nisu prikazane sivo može se upravljati koristeći se
upravljačem multimedijskog sustava dok je vozilo u pokretu.
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
5-42
Page 375 of 663
▼Način osnovnog djelovanja
TOUCH & TAP (Dodir i kucanj e)
1. Dodirnite ili kucnite na stavku označenu na zaslonu.
2. Radnja se pokreće i prikazuje se sljedeća stavka.
Postavke
SLIDE (Klizanje)
1. Dodirnite stavku postavke koja prikazuje traku klizača.
2. Dodirnite klizač prstom i pomaknite na željenu razinu.
SWIPE (Povlačenje)
1. Dodirnite zaslon prstom i pomaknite gore ili dolje.
2. Mogu se prikazati stavke koje nisu prikazane.
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
5-43
Page 376 of 663

Povratak na prethodni ekran
1. Dodirnite ikonu
.
Prikaz početnog ekrana
1. Dodirnite ikonu
.
▼▼Početni zaslon
Ikona Funkcija
Aplikacije
Informacije kao što su prosječna potrošnja goriva, održavanje i upozorenja mogu se
provjeriti.
Ovisno o razredu i specifikacijama, zaslon može biti drugačiji.
Zabava
Koristi izvore zvuka, kao što su radio i CD diskovi. Prikazuje se zadnji korišteni izvor
zvuka. Izvor zvuka koji se ne može koristiti u to vrijeme se preskače i prikazuje se pret-
hodni izvor zvuka.
Kako biste promijenili audioizvor, odaberite ikonu
koja se prikazuje na dnu zaslona.
Komunikacija
Funkcije povezane s Bluetooth® tehnologijom su dostupne.
Navigacija
Zaslon navigacije prikazuje se (vozila s navigacijskim sustavom).
Ako SD kartica za navigacijski sustav nije umetnuta, pomični kompas koji pokazuje smjer
u kojem se vozilo kreće se prikazuje.
Kompas možda neće pokazati točnu usmjerenost kada se vozilo zaustavi ili se kreće
malom brzinom.
Postavke
Izbornik ukupnog postavljanja (kao što su zaslon, zvuk, Bluetooth® i jezik).
Ovisno o razredu i specifikacijama, zaslon može biti drugačiji.
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
5-44