Page 489 of 663

Redovito održavanje
NAPOMENA
Nakon propisanog razdoblja nastavite obavljati potrebno održavanje u preporučenim
intervalima.
Kontrola sustava za ispušne plinove i povezanih sustava
Sustavi paljenja i goriva jako su važni za sustav kontrole ispušnih plinova i učinkovitost rada
motora. Ne dirajte ih neovlašteno.
Sve preglede i prilagodbe mora napraviti stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog
Mazdina servisera.
▼Europa
Interval održavanjaBroj mjeseci ili kilometara, što se prvo ispuni.
Mjeseci 1224364860728496108
×1.000 km 20 40 60 80 100 120 140 160 180
SKYACTIV-G 2.0
Svjećice
*1Zamijenite svakih 120.000 km.
Filtar zraka
*2ZZZ
Sustav za isparavanje (ako je ugrađen) P P P
SKYACTIV-D 1.5
Filtar goriva I I Z I I Z I I Z
Sustav ubrizgavanja goriva
*3PPP
Filtar zraka
*2OO ZOOZ OOZ
SKYACTIV-G 2.0 I SKYACTIV-D 1.5
Pogonsko remenje
*4PPP
Ulje i filtar motornog uljaFleksibilno
*5Zamijenite kad je pokazatelj uključen. (Maksimalni interval: 12
mjeseci/20.000 km)
Osim fleksibilnog
*6*7ZZZZZZZZZ
Rashladni sustav PPPP
Rashladno sredstvo motora
*8Zamijenite nakon prvih 200.000 km ili 10 godina; nakon toga svakih
100.000 km ili 5 godina.
Vodovi i crijeva za gorivo PPPP
Akumulator
*9PPPPPPPPP
Vodovi, crijeva i priključci za kočnice PPPPPPPPP
Tekućina za kočnice
*10ZZZZ
Parkirna kočnica PPPPPPPPP
Disk kočnice PPPPPPPPP
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-3
Page 490 of 663

Interval održavanjaBroj mjeseci ili kilometara, što se prvo ispuni.
Mjeseci 1224364860728496108
×1.000 km 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Upravljanje i prijenos PPPP
Ulje za ručni mjenjač Zamijenite svakih 180.000 km.
Ulje u stražnjem diferencijalu
*11*12
Ulje prijenosa*12
Prednji i stražnji ovjes, kuglasti zglobovi i aksijalna
izvedba ležajeva kotačaPPPP
Manžete poluosovine PPPP
Ispušni sustav i toplinski štitovi Pregledajte svakih 80.000 km ili 5 godina.
Vijci i matice na šasiji i karoseriji SSSS
Stanje karoserije (odnosi se na hrđu, koroziju i
perforacije)Provjerite svake godine.
Filtar za zrak u kabini (ako je ugrađen) ZZZZ
Gume (uključujući pričuvnu gumu) (s prilagodbom
tlaka zraka)
*13*14PPPPPPPPP
Komplet za popravak probušene gume (ako
postoji)
*15Provjerite svake godine.
Simboli u tablici:
P: Provjerite: Provjerite i očistite, popravite, prilagodite, ispunite ili zamijenite ako je potrebno.
Z: Zamijenite
O: Očistite
S: Stegnite
I: Isisajte
Napomene:
*1 U zemljama ispod pregledajte svjećice svakih 10.000 km ili 12 mjeseci prije zamjene kod preporučenog
intervala.
Albanija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Latvija, Makedonija, Moldavija, Crna Gora, Rumunjska,
Srbija, Ukrajina
*2 Ako se vozilo koristi u vrlo prašnjavim ili pješčanim područjima, očistite i, ako je potrebno, zamijenite filtar
zraka češće od preporučenog razdoblja.
*3 Ispravite količinu ubrizgavanja goriva.*4 Također pregledajte pogonske remene klima-uređaja, ako je u opremi.
Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedećih radnih uvjeta, pregledajte pogonsko remenje svakih
20.000 km ili 12 mjeseci.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
c) Dugotrajna vožnja pri niskim temperaturama ili česta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
*5 SKYACTIV-G 2.0 vozila mogu odabrati fleksibilnu postavku samo u nekim državama Europe. Pojedinosti
zatražite od ovlaštenog Mazdinog servisera. Fleksibilna postavka može se postaviti ako se vozilo koristi
uglavnom gdje ne vrijedi ni jedan od sljedećih uvjeta.
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-4
Page 491 of 663

a) Svrha upotrebe vozila je policijski automobil, taksi ili vozilo u autoškoli.
b) Vožnja u prašnjavim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
Kad se odabere fleksibilno održavanje, vozilo izračunava trajanje preostalog ulja na temelju uvjeta rada motora
i daje vam do znanja kad je potrebna zamjena ulja uključivanjem svjetla s oznakom ključa za odvijanje na ploči
s instrumentima.
Zamijenite motorno ulje i filtar kad je svjetlo poruke/oznake ključa za odvijanje uključeno. Ulje i filtar se
moraju mijenjati barem jednom godišnje ili unutar 20.000 km od posljednje promjene ulja i filtra.
Sustav se mora ponovno postaviti nakon svake promjene motornog ulja, bez obzira na prikaz poruke/ključa za
odvijanje.
*6 Ako se vozilo naročito koristi u bilo kojem od sljedećih uvjeta, zamijenite motorno ulje i uljni filtar svakih
10.000 km ili češće.
a) Svrha upotrebe vozila je policijski automobil, taksi ili vozilo u autoškoli.
b) Vožnja u prašnjavim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
d) Dugotrajna vožnja pri niskim temperaturama ili česta vožnja samo na kratkim udaljenostima
e) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
f) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
*7 Za SKYACTIV-D 1.5 ponovo postavite podatke o motornom ulju nakon promjene ulja u motoru.*8 Preporučuje se upotreba sredstva FL-22 prilikom izmjene rashladnog sredstva motora. Uporaba nekog drugog
rashladnog sredstva motora osim FL-22 može prouzročiti značajno oštećenje motora i sustava za hlađenje.
*9 Provjerite razinu elektrolita u akumulatorskoj tekućini, njezinu relativnu gustoću i vanjski izgled akumulatora.
Akumulatori zatvorenog tipa zahtijevaju samo provjeru vanjskog izgleda.
*10 Kod pretjerane uporabe kočnica (na primjer, kod vožnje u teškim uvjetima ili u planinama) ili ako se vozilo
koristi u ekstremno vlažnim klimatskim uvjetima, mijenjajte sredstvo za kočnice svake godine.
*11 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedećih uvjeta, zamijenite ulje stražnjeg diferencijala
svakih 45.000 km.
a) Vuča prikolice ili korištenje gornjeg nosača
b) Vožnja u prašnjavim, pješčanim ili mokrim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
d) Ponavljanje kratkih vožnji od 16 km ili manje
*12 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.*13 Rotiranje guma preporučuje se svakih 10.000 km.*14 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).*15 Provjerite rok trajanja tekućine za popravak guma svake godine prilikom periodičnog održavanja. Zamijenite
bocu tekućine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-5
Page 492 of 663

▼Osim Europe
Izrael
Interval održavanjaBroj mjeseci ili kilometara, što se prvo ispuni
Mjeseci 1224364860728496108120132144
× 1.000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Svjećice Zamijenite svakih 120.000 km ili 6 godina.
Filtar goriva Zamijenite svakih 135.000 km.
Sustav za isparavanje (ako je ugrađen) P P P
Vodovi i crijeva za gorivo PPPPPP
Pogonsko remenje
*1PPPPPPPPPPPP
Motorno ulje i filtar
*2RRRRRRRRRRRR
Filtar zraka
*3CCCRCCCRCCCR
Rashladni sustav PPPPPP
Rashladno sredstvo motora
*4Zamijenite nakon prvih 195.000 km ili 10 godina; nakon toga
svakih 90.000 km ili 5 godina.
Akumulator
*5PPPPPPPPPPPP
Vodovi, crijeva i priključci za kočnice PPPPPPPPPPPP
Tekućina za kočnice
*6PRPRPRPRPRPR
Parkirna kočnica PPPPPPPPPPPP
Servo-kočnice (pojačivač sile kočenja) i crijevaPPPPPPPPPPPP
Disk kočnice PPPPPPPPPPPP
Upravljanje i prijenos PPPPPP
Ulje u stražnjem diferencijalu
*7*8
Ulje prijenosa*8
Prednji i stražnji ovjes, kuglasti zglobovi i
aksijalna izvedba ležajeva kotačaPPPPPPPPPPPP
Manžete poluosovine P P P P
Ispušni sustav i toplinski štitovi Provjerite svakih 75.000 km.
Vijci i matice na šasiji i karoseriji TTTTTTTTTTTT
Stanje karoserije (odnosi se na hrđu, koroziju i
perforacije)Provjerite svake godine.
Filtar za zrak u kabini (ako je ugrađen) RRRRRRRRRRRR
Gume (uključujući pričuvnu gumu) (s
prilagodbom tlaka zraka)
*9PPPPPPPPPPPP
Komplet za popravak probušene gume (ako
postoji)
*10Provjerite svake godine.
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-6
Page 493 of 663

Simboli u tablici:
P: Pregledaj: po potrebi pregledajte i očistite, popravite, prilagodite, dolijte ili zamijenite.
R: Zamijeni
C: Očisti
T: Učvrsti
Napomene:
*1 Također pregledajte pogonske remene klima-uređaja, ako je u opremi.
Ako se vozilo naročito koristi u bilo kojem od sljedećih uvjeta, provjerite pogonsko remenje svakih 10.000 km
ili češće.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
c) Dugotrajna vožnja pri niskim temperaturama ili česta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
*2 Ako se vozilo naročito koristi u bilo kojem od sljedećih uvjeta, zamijenite motorno ulje i uljni filtar svakih
10.000 km ili češće.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
c) Dugotrajna vožnja pri niskim temperaturama ili česta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
*3 Ako se vozilo koristi u vrlo prašnjavim ili pješčanim područjima, očistite i, ako je potrebno, zamijenite filtar
zraka češće od preporučenog razdoblja.
*4 Preporučuje se upotreba sredstva FL-22 prilikom izmjene rashladnog sredstva motora. Uporaba nekog drugog
rashladnog sredstva motora osim FL-22 može prouzročiti značajno oštećenje motora i sustava za hlađenje.
*5 Provjerite razinu elektrolita u akumulatorskoj tekućini, njezinu relativnu gustoću i vanjski izgled akumulatora.
Akumulatori zatvorenog tipa zahtijevaju samo provjeru vanjskog izgleda.
*6 Kod pretjerane uporabe kočnica (na primjer, kod vožnje u teškim uvjetima ili u planinama) ili ako se vozilo
koristi u ekstremno vlažnim klimatskim uvjetima, mijenjajte sredstvo za kočnice svake godine.
*7 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedećih uvjeta, zamijenite ulje stražnjeg diferencijala
svakih 45.000 km.
a) Vuča prikolice ili upotreba krovnog nosača
b) Vožnja u prašnjavim, pješčanim ili mokrim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
d) Ponavljanje kratkih vožnji od 16 km ili manje
*8 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.*9 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).*10 Provjerite rok trajanja tekućine za popravak guma svake godine prilikom periodičnog održavanja. Zamijenite
bocu tekućine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-7
Page 494 of 663

Rusija/Bjelorusija/Azerbajdžan/Kazakstan
Interval održavanjaBroj mjeseci ili kilometara, što se prvo ispuni.
Mjeseci 1224364860728496108120132144
× 1.000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Pogonsko remenje
*1PPPPPPPPPPPP
Motorno uljeRu s i j a /
Bjelorusija/
Kazakstan
*2RRRRRRRRRRRR
Azerbajdžan
*3Zamijenite svakih 5.000 km ili 6 mjeseci.
Filtar motornog uljaRu s i j a /
Bjelorusija/
Kazakstan
*2RRRRRRRRRRRR
Azerbajdžan
*4Zamijenite svakih 10.000 km ili 12 mjeseci.
Rashladni sustav PPPPPP
Rashladno sredstvo motora
*5Zamijenite nakon prvih 195.000 km ili 10 godina; nakon toga
svakih 90.000 km ili 5 godina.
Filtar zraka
*6
Ru s i j a /
Bjelorusija/
KazakstanCCRCCRCCRCCR
Azerbajdžan CRCRCRCRCRCR
Filtar gorivaRu s i j a /
Bjelorusija/
KazakstanZamijenite svakih 120.000 km.
Azerbajdžan Zamijenite svakih 60.000 km.
Vodovi i crijeva za gorivo PPPPPP
Svjećice PPPPPPPRPPPP
Sustav za isparavanje (ako je ugrađen) P P P
Akumulator
*7PPPPPPPPPPPP
Vodovi, crijeva i priključci za kočnice PPPPPPPPPPPP
Tekućina za kočnice
*8RRRRRR
Parkirna kočnica PPPPPPPPPPPP
Disk kočnice PPPPPPPPPPPP
Upravljanje i prijenos PPPPPPPPPPPP
Ulje za ručni mjenjač R R
Ulje u stražnjem diferencijalu
*9*10
Ulje prijenosa*10
Prednji i stražnji ovjes, kuglasti zglobovi i
aksijalna izvedba ležajeva kotačaPPPPPPPPPPPP
Manžete poluosovine PPPPPPPPPPPP
Ispušni sustav i toplinski štitovi PPPPPPPPPPPP
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-8
Page 495 of 663

Interval održavanjaBroj mjeseci ili kilometara, što se prvo ispuni.
Mjeseci 1224364860728496108120132144
× 1.000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Vijci i matice na šasiji i karoseriji TTTTTTTTTTTT
Šarke i hvataljke LLLLLLLLLLLL
Sav električni sustav PPPPPPPPPPPP
Stanje karoserije (odnosi se na hrđu, koroziju i
perforacije)Provjerite svake godine.
Filtar za zrak u kabini (ako je ugrađen) R R R R R R
Gume (uključujući pričuvnu gumu) (s
prilagodbom tlaka zraka)
*11*12PPPPPPPPPPPP
Komplet za popravak probušene gume (ako
postoji)
*13Provjerite svake godine.
Simboli u tablici:
P: Pregledaj: po potrebi pregledajte i očistite, popravite, prilagodite, dolijte ili zamijenite.
R: Zamijeni
C: Očisti
T: Učvrsti
L: Podmaži
Napomene:
*1 Također pregledajte pogonske remene klima-uređaja, ako je u opremi.
Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedećih radnih uvjeta, pregledajte pogonsko remenje svakih
7.500 km ili 6 mjeseci.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
c) Dugotrajna vožnja pri niskim temperaturama ili česta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
*2 Ako se vozilo naročito koristi u bilo kojem od sljedećih uvjeta, zamijenite motorno ulje i uljni filtar svakih
7.500 km ili 6 mjeseci.
a) Svrha upotrebe vozila je policijski automobil, taksi ili vozilo u autoškoli.
b) Vožnja u prašnjavim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
d) Dugotrajna vožnja pri niskim temperaturama ili česta vožnja samo na kratkim udaljenostima
e) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
f) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
*3 Ako se vozilo naročito koristi u bilo kojem od sljedećih uvjeta, zamijenite pogonsko remenje svakih 2.500 km
ili 3 mjeseca.
a) Svrha upotrebe vozila je policijski automobil, taksi ili vozilo u autoškoli.
b) Vožnja u prašnjavim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
d) Dugotrajna vožnja pri niskim temperaturama ili česta vožnja samo na kratkim udaljenostima
e) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
f) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-9
Page 496 of 663

*4 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedećih uvjeta, zamijenite filtar motornog ulja svakih 5.000
km ili 6 mjeseci.
a) Svrha upotrebe vozila je policijski automobil, taksi ili vozilo u autoškoli.
b) Vožnja u prašnjavim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
d) Dugotrajna vožnja pri niskim temperaturama ili česta vožnja samo na kratkim udaljenostima
e) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
f) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
*5 Preporučuje se upotreba sredstva FL-22 prilikom izmjene rashladnog sredstva motora. Uporaba nekog drugog
rashladnog sredstva motora osim FL-22 može prouzročiti značajno oštećenje motora i sustava za hlađenje.
*6 Ako se vozilo koristi u prašnjavim ili pješčanim područjima, očistite filtar zraka svakih 7.500 km ili 6 mjeseci.*7 Provjerite razinu elektrolita u akumulatorskoj tekućini, njezinu relativnu gustoću i vanjski izgled akumulatora.
Akumulatori zatvorenog tipa zahtijevaju samo provjeru vanjskog izgleda.
*8 Kod pretjerane uporabe kočnica (na primjer, kod vožnje u teškim uvjetima ili u planinama) ili ako se vozilo
koristi u ekstremno vlažnim klimatskim uvjetima, mijenjajte sredstvo za kočnice svake godine.
*9 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedećih uvjeta, zamijenite ulje stražnjeg diferencijala
svakih 45.000 km.
a) Vuča prikolice ili upotreba krovnog nosača
b) Vožnja u prašnjavim, pješčanim ili mokrim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili niskoj brzini vrtnje
d) Ponavljanje kratkih vožnji od 16 km ili manje
*10 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.*11 Rotiranje guma preporučuje se svakih 10.000 km.*12 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).*13 Provjerite rok trajanja tekućine za popravak guma svake godine prilikom periodičnog održavanja. Zamijenite
bocu tekućine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.
Održavanje i briga
Redovito održavanje
6-10