2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Priročnik za lastnika (in Slovenian)

tUporaba Aha™
Kaj je Aha™?
Radio Aha*1 je aplikacija za poslušanje internetnega radia ali za pretok poddaj na zahtevo.
Ostanite povezani s prijatelji in prejemajte novice s Facebooka in Twitterja.
Z uporabo lokalne podpore lahko iščete bližnje servise in druge cilje ali pridobite aktualne
lokalne informacije.
Za podrobnosti o Aha glejte “http://www.aharadio.com/”.
*1 Aha, logotip Aha in celostna podoba Aha so registrirane blagovne znamke podjetja
Harman International Industries, Inc. in so tukaj uporabljene v skladu z dovoljenjem.
OPOMBA
•Vsebina podpore Aha je odvisna od države, v kateri uporabnik biva. Poleg tega storitev
v nekaterih državah ni na voljo.
•Za upravljanje Aha z napravo Bluetooth®, predhodno naredite naslednje:
•Namestite aplikacijo Aha na svojo napravo.
•Odprite račun za Aha na svoji napravi.
•Prijavite se na Aha s pomočjo svoje naprave.
•Na vaši napravi izberite prednastavljeno postajo.
Predvajanje
Izberite simbol na vstopnem zaslonu, da prikažete zaslon za razvedrilo. Ko izberete ,
se na dnu sredinskega zaslona pokažejo naslednji simboli. Prikazani simboli se razlikujejo
glede na izbrano postajo.
Lahko so prikazani tudi drugačni simboli.
Simbol Funkcija
Prikaz menija za razvedrilo. Za preklop na drug avdio vir.
Prikaz osnovnega menija.
Za preklop na drugo postajo.
Prikaz seznama vsebin.
Za preklop na drugo vsebino postaje.
Vzklik
Posname glas.
Posname glas in ga objavi za predvajanje na Facebooku in drugih socialnih omrežjih.
Like*2
Ovrednoti trenutno vsebino kot “priljubljeno”.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-139

Simbol Funkcija
Dislike*2
Ovrednoti trenutno vsebino kot “nepriljubljeno”.
Pomik nazaj za 15 sekund.
Map (vozila z navigacijo)
Prikaz poti do cilja, katere osnova so lokalni podatki, ki jih navigacija pridobi od lokalnih
podpor.
Kliči
Lahko pokličete na telefonsko številko trgovine, ki jo najdete s pomočjo lokalne podpore.
Na voljo le, če je priključena naprava prenosni telefon.
Vrnitev na prejšnjo vsebino.
Premor predvajanja vsebine. Ponovno izberete za nadaljevanje predvajanja.
Prehod na drugo vsebino.
Hitri pomik naprej za 30 sekund.
Prikaz nastavitev zvoka za prilagoditev stopnje kakovosti predvajanja.
Glejte Jakost zvoka/prikaz/nastavitev zvoka na strani 5-48.
*2 Nekatera omrežja uporabljajo razne različice "všečkanja" in "odvšečkanja", odvisno od vrste omrežja ali
ponudnika storitve.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-140

Osnovni meni
Izberite simbol
.
aha
Presets
Nearby
Comedy
Todays Picks
KROQ
Hourly News
Twitter
Zamenjajte zavihek in izberite kategorijo postaje.
Zavihek Funkcija
PrednastavitvePrikaže na napravi prednastavljene postaje.
Za predvajanje vsebine postaje izberete ime prednastavljene postaje.
V bližiniIzberite želeno postajo.
Na voljo je vodenje do iskanega cilja v bližini trenutnega položaja vozila.
Želene prednastavljene kategorije lahko označite z nastavitvijo filtra na va-
ši napravi.
OPOMBA
Razpoložljive lokalne podpore se lahko razlikujejo zaradi različnega posredovanja vsebin
radia Aha™.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-141

Primer uporabe (lokalna podpora)
1. V osnovnem meniju izberite želeno
postajo z zavihka “Nearby” (V bližini).
Predvajanje imena ali naslova cilja se
začne po vrstnem redu s seznama
ciljev.
aha
321 E. 8th Street
Holland, XXXXX
3.1 km NE
Branding
2. Če je izbran simbol , se trenutno
prikazan cilj poti prikaže na prikazu
navigacije (samo pri vozilih z
navigacijskim sistemom).
3. Ko izberete simbol
, naprava pokliče
trenutno prikazani cilj.
4. Izberite simbol
, da se prikaže
seznam vsebin.
Izberete lahko druge cilje s seznama.
aha
123 Street
46th Street
Branding
Vzklik
Nekatera socialna omrežja, denimo
Facebook ali Caraoke, podpirajo možnost
snemanja in objave glasovnih sporočil s
funkcijo “Shout” (vzklik).
1. Izberite simbol
in začnite odštevati
(3, 2, 1, 0). Snemanje se začne, ko
odštejete do nič.
2. Posname glas.
3. Izberite
Save in shranite/objavite
posnetek.
OPOMBA
•Čas snemanja je odvisen od postaje
(največ 30 sekund).
•Snemanje se po iztečenem času
samodejno prekine. Posnetek lahko
objavite ali izbrišete.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-142

tUporaba radia Stitcher™
Kaj je radio Stitcher™?
Radio Stitcher™ *1je aplikacija za poslušanje internetnega radia ali za pretok poddaj na
zahtevo.
Priporočena vsebina se samodejno izbere z beleženjem vsebin, ki jih spravite med
priljubljene ali s pritiskom na gumba Like (všečkaj) ali Dislike (odvšečkaj).
Za podrobnosti o radiu Stitcher™ glejte “http://stitcher.com/”.
*1 Stitcher™, logotip Stitcher™ in celostna podoba Stitcher™ so registrirane blagovne
znamke podjetja Stitcher, Inc. in so tukaj uporabljene v skladu z dovoljenjem.
OPOMBA
Za upravljanje radia Stitcher™ iz naprave Bluetooth®, predhodno naredite naslednje.
•Namestite aplikacijo radio Stitcher™ na svojo napravo.
•Odprite račun za radio Stitcher™ za svojo napravo.
•Prijavite se na radio Stitcher™ s svojo napravo.
Predvajanje
Izberite simbol na vstopnem zaslonu, da prikažete zaslon za razvedrilo. Ko izberete
, se v spodnjem delu sredinskega zaslona pokažejo naslednji simboli.
Simbol Funkcija
Prikaz menija za razvedrilo. Za preklop na drug avdio vir.
Prikaz seznama postaj.
Za preklop na drugo postajo.
Dislike (Odvšečkaj)
Ovrednoti trenutno vsebino kot “nepriljubljeno”.
Like (Všečkaj)
Ovrednoti trenutno vsebino kot “priljubljeno”.
Doda predvajano postajo med priljubljene ali jo izbriše s seznama priljubljenih.
Pomik nazaj za 30 sekund.
Predvaja izbrano postajo. Ponovno izberete za premor/predvajanje.
Prehod na naslednjo postajo.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-143

Simbol Funkcija
Prikaz nastavitev zvoka za prilagoditev stopnje kakovosti predvajanja.
Glejte Jakost zvoka/prikaz/nastavitev zvoka na strani 5-48.
Seznam postaj
1. Izberite simbol
, da se prikaže seznam postaj.
Ime postaje med priljubljenimi: izberite za prikaz programa, shranjenega med
priljubljene.
Ime kategorije: prikazana je kategorija, ki jo je Stitcher™ izbral izmed vam
priljubljenih.
Izberete za prikaz programa kategorije.

Custom Station 1
Custom Station 2
Popular & Trending
New & Noteworthy
Comedy
Browse Stitcher
2. Izberite ime programa za predvajanje.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-144

Dodajanje priljubljenih
Če programa še niste shranili kot
priljubljenega, ga lahko shranite med
priljubljene zdaj.
1. Za prikaz priljubljene postaje, kamor
želite shraniti priljubljeno, izberite
simbol
.
2. Izberite ime postaje, ki ga želite
shraniti.
3. Izberite
OK, da dodate program med
izbrane priljubljene postaje.
OPOMBA
•Izberete lahko več priljubljenih postaj
in jih shranite.
•Prikažejo se priljubljene postaje, ki
ste jih shranili in tiste, ki so shranjene
privzeto.
Brisanje priljubljenih
Če je program že shranjen med
priljubljene, ga lahko izbrišete s seznama.
1. Izberite simbol
.
2. Program se samodejno izbriše s
seznama priljubljenih postaj.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-145

Odpravljanje težav*
Storitve za uporabnike prostoročnega telefoniranja Mazda Bluetooth®
Če imate težave s povezavo Bluetooth®, brezplačno pokličite center za pomoč uporabnikom.
Telefon:
(Nemčija) 0800 4263 738 (8:00—18:00 po srednjeevropskem času)
(Razen Nemčije) 00800 4263 7383 (8:00—18:00 po srednjeevropskem času)
(ostali svet)
+ 49 (0) 6838 907 287 (8:00—18:00 po srednjeevropskem času)
Spletno mesto: http://www.mazdahandsfree.com
Težave pri seznanjanju, povezovanju naprav Bluetooth
®
Znak Vzrok Rešitev
Naprav ni mogoče povezati
ŠNajprej se prepričajte, da je naprava
združljiva z enoto Bluetooth
®, nato
pa preverite, ali sta Bluetooth® na-
prave in način iskanja/vidne nasta-
vitve
*1 vklopljena. Če povezovanje
tudi po tem ni mogoče se posvetujte
s pooblaščenim serviserjem vozil
Mazda ali se obrnite na Mazdino
pomoč uporabnikom prostoročnega
telefoniranja Bluetooth
®.
Ponovno seznanjanje ni mogoče Podatki za seznanjanje na enoti ali
na napravi Bluetooth
® niso pravilno
prepoznani.Za seznanjanje sledite naslednjemu
postopku.
•Izbrišite v napravi shranjen
vpis “Mazda”.
•Ponovite postopek seznanjanja.
Naprav ni mogoče povezati
Bluetooth
® in način iskanja/vidne
nastavitve *1 se po določenem času
lahko samodejno izklopita, odvisno
od naprave.Prepričajte se, da sta Bluetooth
® in
način iskanja/vidne nastavitve *1
vklopljena in se seznanjata ali pove-
zujeta. Se ne poveže samodejno ob zagonu
motorja
Se samodejno poveže, vendar se po-
vezava nenadoma prekine
Povezava se občasno prekine Naprava je na mestu, kjer lahko hitro
pride do radijskih motenj, na primer
v vrečki na zadnjem sedežu, v za-
dnjem hlačnem žepu.Napravo premaknite na mesto, kjer
je motnja radijskih valov manj ve-
rjetna.
Se ne poveže samodejno ob zagonu
motorjaPodatek o seznanjanju je posodob-
ljen, ko se posodobi OS naprave.Ponovite postopek seznanjanja.
*1 Nastavitev za zaznavanje naprave, ki je zunaj enote Bluetooth®
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-146*Nekateri modeli.