2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Priročnik za lastnika (in Slovenian)

V primeru rahlega oprijema volana ali glede na pogoje na cestišču lahko sistem
predvideva, da je voznik spustil volan (nima rok na volanu), čeprav to ne drži, in
prikaže sporočilo na Head up zaslonu.
•Čas, ki je potreben, da vas sistem opozori in začne vplivati na volan se lahko razlikuje.
•Spremenite lahko naslednje nastavitve sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu
(LAS) in opozarjanje na zapuščanje voznega pasu (LDWS). Glejte Osebne nastavitve
na strani 9-17.
•Pomoč pri krmiljenju je lahko vklopljena/izklopljena.
•Izklop občutljivosti (verjetnost pomoči pri krmiljenju).
Prikaz črt voznega pasu
Ko sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS) iz pripravljenosti preide v delovanje, so na večinformacijskem
zaslonu ali Head up zaslonu prikazane črte voznega pasu.
Stanje sistemaPrikaz na zaslonu
multiinformacijski prikazo-
valnikHead up zaslon
Pripravljenost
Stanje delovanja
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-157

Samodejni izklop
V naslednjih primerih se sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje
na zapuščanje voznega pasu (LDWS) samodejno izklopi in na večinformacijskem zaslonu
ali Head up zaslonu so prikazane črte voznega pasu (stanje pripravljenosti). Poleg tega se ob
začetku delovanja sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na
zapuščanje voznega pasu (LDWS) sistem samodejno vklopi in na večinformacijskem
zaslonu ali Head up zaslonu so prikazane črte voznega pasu (delovanje).
•Temperatura v kameri je previsoka ali prenizka.
•Vetrobransko steklo okoli kamere je zamegljeno.
•Vetrobransko steklo okoli kamere je zastrto z zapreko, ki ovira pogled kamere.
Samodejni izklop opozorila/pomoči pri krmiljenju
Pri izvedbi naslednjih postopkov se delovanje sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu
(LAS) in opozarjanje na zapuščanje voznega pasu (LDWS) samodejno prekliče. Po postopku
se sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS) samodejno ponovno vklopi.
•Sunkovito ste obrnili volan.
•Zavorni pedal je pritisnjen.
•Nenadoma pritisnete pedal za plin.
(Za izklop samodejnega izklopa občutljivosti, v osebnih nastavitvah ne sme biti
izbrano “Cancel sensitivity”)
•Vklopili ste smernike.
•Vozilo prečka črto voznega pasu.
OPOMBA
•Po posegu sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na
zapuščanje voznega pasu (LDWS) ne bo dejaven še približno 5 sekund, dokler ponovno
ne zazna črt voznega pasu.
•Pod naslednjimi pogoji sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in
opozarjanje na zapuščanje voznega pasu (LDWS) samodejno izklopi opozorila/pomoč
pri krmiljenju.
•Voznik izpusti volan.
(Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS) je zasnovan tako, da pomaga vozniku krmiliti vozilo, zato bo
postal dejaven takoj, ko bo voznik ponovno prijel volan.)
•Voznik je s pritiskom na tipko DSC OFF izklopil DSC.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-158

Izklopljena je pomoč pri krmiljenju (ne deluje)
Pomoč pri krmiljenju sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje
na zapuščanje voznega pasu (LDWS) lahko izklopite (OFF).
Glejte Spremembe nastavitev (Osebne nastavitve) na strani 9-17.
Če izklopite pomoč pri krmiljenju, lahko sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu
(LAS) in opozarjanje na zapuščanje voznega pasu (LDWS) uporabljate na naslednji način:
Delovanje sistema
Če kontrolna lučka za izklop sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in
opozarjanje na zapuščanje voznega pasu (LDWS) ob vklopu kontakta ugasne, sistem preide
v stanje pripravljenosti.

Če kontrolna lučka za izklop sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in
opozarjanje na zapuščanje voznega pasu (LDWS) ob vklopu kontakta zasveti, pritisnite tipko
za izklop sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS), da preide v stanje pripravljenosti.
Ko je sistem v stanju pripravljenosti, vozite po sredini voznega pasu. Sistem postane
dejaven, ko so izpolnjeni naslednji pogoji.
•Sistem zaznava bele (rumene) črte na desni in na levi strani.
•Hitrost vozila je približno 60 km/h ali več.
•Vozite po ravni cesti ali cesti z blagimi zavoji.
•Motor deluje.
Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na zapuščanje voznega
pasu (LDWS) preide v stanje pripravljenosti v naslednjih primerih:
•Sistem ne zazna belih (rumenih) črt.
•Hitrost vozila je manj kot 60 km/h.
•Vozilo ostro zavija.
•Vozilo zavija z neprimerno hitrostjo.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-159

OPOMBA
•Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS) ostane v stanju pripravljenosti, dokler ne zazna bele (rumene)
črte na levi ali desni strani ali na obeh straneh voznega pasu.
•Kadar sistem zazna belo (rumeno) črto samo na eni strani voznega pasu, ne opozori
voznika na črto, ki ni bila zaznana.
•Razdalja in občutljivost sistema, občutljivost zaznavanja kdaj želi voznik zamenjati
vozni pas, sta nastavljivi.
Glejte Spremembe nastavitev (Osebne nastavitve) na strani 9-17.
Prikaz črt voznega pasu
Ko sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS) iz pripravljenosti preide v delovanje, so na Head up zaslonu
prikazane črte voznega pasu. Sistem pokaže delujoče stanje, ko zazna eno levo ali desno
belo (rumeno) črto ali črti na obeh straneh.
Stanje sistema Prikaz na zaslonu
Pripravljenost
Stanje delovanja
Samodejni izklop
Pod naslednjimi pogoji se sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in
opozarjanje na zapuščanje voznega pasu (LDWS) samodejno izklopi. Ko so izpolnjeni
pogoji za delovanje, se sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje
na zapuščanje voznega pasu (LDWS) samodejno ponovno vklopi.
•Temperatura v kameri je previsoka ali prenizka.
•Vetrobransko steklo okoli kamere je zamegljeno.
•Vetrobransko steklo okoli kamere je zastrto z zapreko, ki ovira pogled kamere.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-160

(Samodejni preklic opozoril)
V naslednjih primerih sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje
na zapuščanje voznega pasu (LDWS) določi, da voznik namerava zapustiti vozni pas in
delovanje sistema se samodejno izklopi. Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu
(LAS) in opozarjanje na zapuščanje voznega pasu (LDWS) nato ponovno samodejno
nadaljuje z delovanjem.
•Sunkovito ste obrnili volan.
•Zavorni pedal je pritisnjen.
•Pedal za plin je pritisnjen.
(Za izklop samodejnega izklopa občutljivosti v osebnih nastavitvah ne sme biti izbrana
možnost “Warning sensitivity”.)
•Vklopili ste smernike.
•Vozilo prečka črto voznega pasu.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-161

tIzklop sistema
Za izklop sistema za pomoč pri ohranjanju
voznega pasu (LAS) in opozarjanje na
zapuščanje voznega pasu (LDWS)
pritisnite tipko.
Zasveti kontrolna lučka za izklop sistema
za pomoč pri ohranjanju voznega pasu
(LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS).
OPOMBA
(Modeli za Evropo)
•Ko izklopite kontakt, je sistem za
pomoč pri ohranjanju voznega pasu
(LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS) ponovno
delujoč ob naslednjem vklopu
kontakta.
(Razen modelov za Evropo)
•Ko izklopite kontakt, se ohrani stanje
delovanja, ki je bilo uporabljeno pred
izklopom sistema. Če je bil sistem
pred izklopom kontakta vklopljen,
bo, ko ponovno vklopite kontakt,
deloval.
•V naslednjih primerih se sistem za
pomoč pri ohranjanju voznega pasu
(LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS) samodejno
izklopi in zasveti kontrolna lučka za
izklopljen sistem za pomoč pri
ohranjanju voznega pasu (LAS) in
opozarjanje na zapuščanje voznega
pasu (LDWS). Poskrbite za pregled
na pooblaščenem servisu vozil
Mazda.
•Servo volan je okvarjen.
•DSC je okvarjen.
•Naprej usmerjena kamera je
okvarjena.
Ko se sistem za pomoč pri ohranjanju
voznega pasu (LAS) in opozarjanje na
zapuščanje voznega pasu (LDWS) izklopi,
na večinformacijskem zaslonu ali Head up
zaslonu niso več prikazane črte voznega
pasu.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-162

tOpozarjanje na zapuščanje voznega pasu
Če sistem določi, da bi vozilo lahko zapustilo svoj vozni pas, se vklopi opozorilo za
zapuščanje voznega pasi (zvočni signal, ropotanje*1 ali vibriranje volana). Smer v katero
vozilo zavija iz voznega pasu je označena na večinformacijskem zaslonu ali Head up
zaslonu.
Pri vozilih, ki so opremljena z večfunkcijskim zaslonom, je na večinformacijskem zaslonu
prikazana tudi smer, v kateri po presoji sistema vozilo zapušča svoj vozni pas.
Pri vozilih s Head up zaslonom se barva linije voznega pasu v smeri, za katero sistem
presodi, da vozilo zapušča svoj vozni pas, spremeni iz bele v rumeno in linija voznega pasu
vozila utripa.
Multiinformacijski prikazovalnik Head up zaslon
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-163

OPOMBA
•Če ste zvočno opozorilo nastavili na pisk/ropotanje*1, zvočnih signalov morda ne boste
slišali zaradi hrupa iz okolice.
•Če ste opozorilo sistema nastavili na vibriranje volana, vibriranja morda ne boste čutili
zaradi stanja cestišča.
•Če je izbrana nastavitev za delujočo pomoč pri krmiljenju, lahko vklopite/izklopite
opozarjanje. (Če je pomoč pri krmiljenju izklopljena, opozarjanja ni mogoče izklopiti.)
Glejte Spremembe nastavitev (Osebne nastavitve) na strani 9-17.
•Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanje na zapuščanje
voznega pasu (LDWS) lahko nastavite na naslednje nastavitve, ne glede na to, ali je
pomoč pri krmiljenju vklopljena ali ne. Pred vožnjo morate nastavitve vedno preveriti
in jih po potrebi spremeniti.
Glejte Spremembe nastavitev (Osebne nastavitve) na strani 9-17.
•Vibriranje volana: Močno/šibko
•Jakost opozorilnega zvočnega signala
•Vrsta opozorila (vibriranje volana/pisk/ropotanje*1)
*1 Rebrasta površina je sestavljena iz številnih žlebičev na cestišču, ki so razporejeni v
določenih intervalih, zato povzročijo tresljaje ali drdranje, ko vozilo zapelje čeznje,
kar opozori voznika, da vozilo zapušča vozni pas.
Zvočni signal z drdranjem je posnetek zvoka, ki nastane, ko vozilo zapelje čez
rebrasto površino na cestišču.
drdranje
Utor
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-164