2015 Lexus IS300h Betriebsanleitung (in German)

891-2. Hybridsystem
1
Sicherheitsinformationen
IS300h_EM(OM53D58M)
ACHTUNG
■Vorsichtsmaßnahmen bei Verkehrsunfällen
Beachten Sie die nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr schwerer oder töd-
licher Verletzungen zu verringern:
●Stellen Sie Ihr Fahrzeug abseits der Straße ab, ziehen Sie die Feststellbremse an, stellen
Sie den Schalthebel auf P und schalten Sie das Hybridsystem aus.
●Berühren Sie keine Hochspannungsteile, -kabel und -stecker.
●Wenn elektrische Leitungen im und am Fahrzeug ungeschützt sind, können elektrische
Schläge auftreten. Berühren Sie niemals ungeschützte elektrische Leitungen.
●Wenn Flüssigkeit austritt, berühren Sie diese nicht, da es sich um starke alkalische Elektro-
lyte aus der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) handeln kann. Wenn Haut oder Augen
damit in Berührung kommen, spülen Sie sie sofort mit viel Wasser oder, falls möglich, mit
einer Borsäurelösung ab. Gehen Sie unverzüglich zum Arzt.
●Wenn das Hybridfahrzeug in Brand gerät, verlassen Sie das Fahrzeug schnellstmöglich.
Verwenden Sie niemals einen Feuerlöscher, der nicht für Elektrobrände geeignet ist.
Selbst die Verwendung einer geringen Menge Wasser kann gefährlich sein.
●Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden muss, müssen die dabei Hinterräder angeho-
ben werden. Wenn beim Abschleppen die mit dem Elektromotor (Fahrmotor) verbunde-
nen Räder den Boden berühren, erzeugt der Motor unter Umständen weiterhin Strom.
Dies kann zu Streustrom führen, der Brände auslösen kann. ( →S. 530)
●Kontrollieren Sie sorgfältig den Boden unter dem Fahrzeug. Wenn Flüssigkeit ausgetre-
ten ist, ist das Kraftstoffsystem möglicherweise beschädigt. Verlassen Sie das Fahrzeug
schnellstmöglich.

901-2. Hybridsystem
IS300h_EM(OM53D58M)
ACHTUNG
■Hybridbatterie (Traktionsbatterie)
●Ihr Fahrzeug verfügt über eine versiegelte Nickel-Metallhydrid-Batterie. Verkaufen, ver-
leihen oder verändern Sie die Hybridbatterie niemals. Um Unfälle zu vermeiden, werden
Hybridbatterien, die aus einem entsorgten Fahrzeug stammen, von einem Lexus-Ver-
tragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einem anderen vorschriftsmäßig qualifi-
zierten und ausgerüsteten Fachbetrieb gesammelt. Entsorgen Sie die Batterie nicht
selbst.
Wenn die Batterie nicht vorschriftsmäßig gesammelt wird, kann Folgendes eintreten und
zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen:
• Die Hybridbatterie könnte illegal entsorgt oder weggeworfen werden, und jemand könnte ein Hochspannungsteil berühren, was zu einem elektrischen Schlag führen
kann.
• Die Hybridbatterie ist ausschließlich für den Gebrauch in Ihrem Hybridfahrzeug vor- gesehen. Wenn die Hybridbatterie außerhalb Ihres Fahrzeugs verwendet oder verän-
dert wird, können Unfälle wie elektrische Schläge, Hitzeentwicklung,
Rauchentwicklung, Explosionen und Elektrolyt-Ausfluss eintreten.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug verkaufen oder verleihen, ist die Gefahr eines Unfalls extrem
hoch, da die Person, die das Fahrzeug erhält, diese Gefahren möglicherweise nicht
kennt.
●Wenn Ihr Fahrzeug verschrottet wird, ohne dass die Hybridbatterie vorher entfernt
wurde, besteht die Gefahr eines schweren elektrischen Schlags, wenn Hochspannungs-
teile, -kabel und deren Anschlüsse berührt werden. Deshalb muss die Hybridbatterie bei
erforderlicher Verschrottung des Fahrzeugs von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Vertragswerkstatt oder einem anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten
Fachbetrieb entsorgt werden. Wenn die Hybridbatterie nicht ordnungsgemäß entsorgt
wird, kann sie elektrische Schläge hervorrufe n, die zu schweren oder tödlichen Verlet-
zungen führen können.

911-2. Hybridsystem
1
Sicherheitsinformationen
IS300h_EM(OM53D58M)
HINWEIS
■Lüftungsschlitz der Hybridbatterie
●Halten Sie Fremdkörper vom Lüftungsschlitz fern. Die Hybridbatterie (Traktionsbatterie)
kann überhitzen und beschädigt werden.
●Reinigen Sie den Lüftungsschlitz regelmäßig, um ein Überhitzen der Hybridbatterie
(Traktionsbatterie) zu vermeiden.
●Befeuchten Sie den Lüftungsschlitz nicht und lassen Sie keine Fremdsubstanzen einlau-
fen, da dies zu einem Kurzschluss und einer Beschädigung der Hybridbatterie (Traktions-
batterie) führen kann.
●Befördern Sie keine übermäßig großen Mengen Wasser, wie z. B. Wasserspenderfla-
schen, im Fahrzeug. Läuft Wasser über die Hybridbatterie (Traktionsbatterie), kann diese
beschädigt werden. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw.
einer Vertragswerkstatt oder einem anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerü-
steten Fachbetrieb überprüfen.

92
IS300h_EM(OM53D58M)
1-3. Diebstahlwarnanlage
Die Anzeigeleuchte blinkt nach dem
Abschalten der Starttaste um anzuzei-
gen, dass das System in Betrieb ist.
Die Anzeigeleuchte hört auf zu blin-
ken, nachdem die Starttaste in den
Modus ACCESSORY oder ON
gestellt wurde, um anzuzeigen, dass
das System deaktiviert wurde.
■Systemwartung
Das Fahrzeug verfügt über eine wartungsfreie Wegfahrsperre.
■Mögliche Ursachen für Funktionsstörungen des Systems
●Wenn der Griff des Schlüssels einen Gegenstand aus Metall berührt
●Wenn sich der Schlüssel in unmittelbarer Nähe eines Schlüssels (Schlüssel mit eingebautem
Signalgeber zur Diebstahlsicherung) des Sicherheitssystems eines anderen Fahrzeugs
befindet oder einen solchen Schlüssel berührt
Wegfahrsperre
Die Fahrzeugschlüssel enthalten eingebaute Signalgeber, die das Starten des
Hybridsystems verhindern, falls ein Schlüssel nicht zuvor im Bordcomputer
des Fahrzeugs registriert wurde.
Lassen Sie die Schlüssel niemals im Fahrzeug, wenn Sie das Fahrzeug verlas-
sen.
Dieses System wurde zur Verhinderung von Fahrzeugdiebstählen entwickelt,
bietet jedoch keine absolute Sicherheit vor allen Fahrzeugdiebstählen.

931-3. Diebstahlwarnanlage
1
Sicherheitsinformationen
IS300h_EM(OM53D58M)
■Zertifizierungen für die Wegfahrsperre

941-3. Diebstahlwarnanlage
IS300h_EM(OM53D58M)

951-3. Diebstahlwarnanlage
1
Sicherheitsinformationen
IS300h_EM(OM53D58M)

961-3. Diebstahlwarnanlage
IS300h_EM(OM53D58M)
HINWEIS
■So stellen Sie sicher, dass das System ordnungsgemäß funktioniert
Das System weder verändern noch ausbauen. Wenn Sie das System ändern oder aus-
bauen, kann der korrekte Betrieb des Systems nicht mehr gewährleistet werden.