2015 Hyundai Grand Santa Fe Betriebsanleitung (in German)

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
282
4
Audio-Bedienteil
15.
•
Wechselt in den Modus FM.
• Mit jedem Tastendruck wechselt der
Modus in der Reihenfolge FM1 \b FM2\bFMA.
16.
• Wechselt in den Modus AM.
• Mit jedem Tastendruck wechselt der
Modus in der AM
\bAMA. 17.
• Media-Modus starten
• Mit jedem Tastendruck wechselt der
Modus in der Reihenfolge CD, USB
(iPod
®), AUX, Meine Musik.
MEDIA
AM
FM

4 283
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
■ CD Player : AM900DMMG, AM910DMMG, AM911DMMG, AM901DMGG, AM910DMEE, AM912DMEE, AM911DMEE,AM910DMGL, AM911DMGL*, AM900DMMN, AM910DMMN
* : Für Kolumbien Kolumbien
❋ Es existiert kein Logo, falls die
Bluetooth®Wireless Technology Funktion nicht unterstützt wird.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
284
4
STEUERGERÄTE UND
SYSTEMFUNKTIONEN
❈ Anzeigen und Einstellungen variieren
möglicherweise je nach Audiosystem.
Audio-Bedienteil
(Ausführung mit
Bluetooth®
Wireless Technology)
1. (AUSWERFEN)
• Wirft die CD aus.
2.
• Wechselt in den Radiomodus (FM/AM).
• Mit jedem Tastendruck wechselt der
Modus in der Reihenfolge
FM1
\bFM2\bAM.
3.
• Media-Modus starten
• Mit jedem Tastendruck wechselt der Modus in der Reihenfolge CD, USB
(iPod
®), AUX, Meine Musik, BT Audio.
4. (Ausführung mit
Bluetooth®
Wireless Technology)
• Wechselt in den Telefonmodus
❈ Wenn kein Telefon verbunden ist, wird
die Verbindungsansicht gezeigt.
5. PWR/VOL (Ein/Aus-Taste und Lautstärkeregler)
• Ein/Aus: zum Ein-/Ausschalten
drücken.
• Lautstärke: zum Regeln der
Lautstärke nach
links/rechts drehen. 6.
• Taste kurz gedrückt (weniger als 0,8
Sekunden lang)
- Radiomodus: spielt den vorigen/nächsten Sender.
- Media-Modi (CD/USB/iPod
®/Meine
Musik): wechselt den Titel, Song
(Datei)
• Taste gedrückt und gehalten (0,8 Sekunden)
- Radiomodus: wechselt fortlaufendden Sender. Spielt beim Loslassen
den aktuellen Sender.
- Media-Modi (CD/USB/iPod
®/Meine
Musik): schneller Rück- oder Vorlauf
des Titels oder der Datei
- Regelt die Anruflautstärke bei Telefonaten mit der
Freisprechfunktion.
7.
• Modi CD/USB/MP3: durchsucht Ordner.
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

4 285
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
8.
• Schaltet das Display ein/aus.
9. UHR
Zeigt Uhrzeit/Datum/Wochentag an.
10.
• Radiomodus: Alle empfangbarenSender werden jeweils fünf Sekunden
lang angespielt.
• Media-Modi (CD/USB/iPod
®/Meine
Musik): Alle Titel (Dateien) werden
jeweils 10 Sekunden lang angespielt. 11.
Wechselt in den Setup-Modus.
12. Regler TUNE
• Radiomodus: zum Ändern der
Senderfrequenzen drehen.
• Media-Modi (CD/USB/iPod
®/Meine
Musik): zum Suchen nach Titeln/Songs/
Dateien drehen.
13. LED "CD eingelegt"
• LED, die anzeigt, ob eine CD eingelegt ist.
14. RESET
• Erzwungenes Herunterfahren und Neustarten des Systems.
Audio-Bedienteil
15.
• Wechselt in den Modus FM.
• Mit jedem Tastendruck wechselt derModus in der Reihenfolge FM1
\b FM2.
16.
• Wechselt in den Modus AM.
17.
• Media-Modus starten
• Mit jedem Tastendruck wechselt der Modus in der Reihenfolge CD, USB
(iPod
®), AUX, Meine Musik.
MEDIA
AM
FM
SETUP
SCAN
DISP

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
286
4
Lenkrad-Fernbedienung
1. VOLUME (Lautstärke)
• Zum Regeln der Lautstärke.
2. MUTE (Stummschalten)
• Schaltet die Audiowiedergabe stumm. 3. SEEK (Suchen)
• Taste kurz gedrückt (weniger als 0,8
Sekunden lang)
- Radiomodus: sucht nach Sendern, die unter den Stationstasten
gespeichert sind.
- Media-Modi (CD/USB/iPod
®/Meine
Musik/BT Audio): wechselt Titel,
Datei oder Kapitel.
• Taste gedrückt und gehalten (mehr als 0,8 Sekunden lang)
- Radio-Modus, sucht automatischnach Sendefrequenzen und Sendern
- Media-Modi (CD/USB/iPod
®/Meine
Musik), schneller Vor- oder Rücklauf
des Titels oder Songs (der Datei)
- Der Modus BT Audio wird möglicherweise nicht von allen
Mobiltelefonen unterstützt.
4. MODE (Modus)
• Mit jedem Tastendruck wechselt der Modus in der Reihenfolge FM1
\b FM2\b FMA \bAM \b AMA \b USB oder
iPod® \b AUX \b Meine Musik \b BT Audio
• Wenn kein Datenträger angeschlossen bzw. keine CD eingelegt ist, werden die
entsprechenden Modi deaktiviert. 5. (ausstattungsabhängig)
• Taste kurz gedrückt (weniger als 0,8
Sekunden lang)
- Startet die Spracherkennung
- Beim Auswählen während einerSprachaufforderung stoppt die
Aufforderung und wechselt in den
Sprachbefehl-Wartezustand.
• Taste gedrückt und gehalten (mehr als 0,8 Sekunden lang)
- Beendet die Spracherkennung.

4 287
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
6.
• Taste kurz gedrückt (weniger als 0,8Sekunden lang)
- Wenn die Taste in der Telefonansichtgedrückt wird, erscheint die Ansicht
"Anruflisten".
- Wenn die Taste in der Ansicht "Nummer wählen" gedrückt wird, wird
ein Anruf getätigt.
- Wenn die Taste in der Ansicht "eingehender Anruf" gedrückt wird,
wird der Anruf angenommen.
- Wenn die Taste während eines wartenden Gesprächs gedrückt wird,
erfolgt der Wechsel zum wartenden
Gespräch (Call Waiting).
• Taste gedrückt und gehalten (mehr als 0,8 Sekunden lang)
- Wenn die Taste im
Bluetooth®
Wireless Technology Freisprech-
Wartemodus gedrückt wird, erfolgt
eine Wahlwiederholung.
- Wenn die Taste während eines
Bluetooth®Wireless Technology
Freisprechgesprächs gedrückt wird,
wird das Gespräch zurück an das
Mobiltelefon übergeben
(Privatgespräch). - Wenn die Taste während des
Telefonierens mit dem Mobiltelefon
gedrückt wird, wird das Gespräch
zurück an die
Bluetooth®Wireless
Technology Freisprechanlage
übergeben (funktioniert nur, wenn die
Bluetooth®Wireless Technology
Freisprechanlage verbunden ist).
7.
• Beendet den Anruf

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
288
4
RADIO-MODUS
(RDS-Ausführung)
- AM904DMEE, AM914DMEE
Grundansicht
1. Modus-Anzeige
Zeigt die aktuelle Betriebsart an
2. Frequenz
Zeigt die aktuelle Frequenz an
3. Senderspeicher
Zeigt die Nummer [1] ~ [6] des aktuellen
Senderspeichers an
4. Senderspeicher-Anzeige
Zeigt die gespeicherten Sender an
5. Autostore
Speichert automatisch Sender mit
besonders hoher Empfangsqualität unter
den Stationstasten
6. RDS-Menü
Zeigt das RDS-Menü an
7. RDS-Info
Zeigt RDS-Senderinformationen anIn den Radio-Modus wechseln
Durch Drücken der Taste
wechselt die Betriebsart in der
Reihenfolge FM1
\b FM2 \b FMA \b AM \b
AMA.
Durch Drücken der Taste oder
wechselt die Betriebsart in der
Reihenfolge FM1
\b FM2 \b FMA and AM
\b AMA.
Wenn der [Popup-Modus] in der Ansicht [Display] aktiviert wird,
erscheint beim Drücken der Taste die Ansicht Radio-Popup-
Modus.
Regler TUNE drehen, um die
Markierung zu verschieben. Zum
Auswählen den Regler drücken.
RADIO
SETUP
AM
FM
RADIO

4 289
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Radiosender suchen
Mit der Suchfunktion (Seek)
Taste drücken, um den
vorherigen/nächsten Sender
wiederzugeben.
Mit der Funktion TUNE
Regler TUNE drehen, um die
gewünschte Frequenz auszuwählen.
• FM: Zu-/Abnahme um 50 kHz
• AM: Zu-/Abnahme um 9 kHz
Mit dem Radio-Modus
Senderspeicher auswählen/speichern
Tasten ~ drücken, um den
gewünschten Senderspeicher
wiederzugeben.
Taste drücken, um die
Senderinformationen der unter den
einzelnen Stationstasten gespeicherten
Sender anzuzeigen.
✽ANMERKUNG
Wenn Sie einen Sender hören, den Sie
unter einer Stationstaste speichern
möchten, halten Sie eine der
Stationstasten [1] - [6] gedrückt (mehr
als 0,8 Sekunden lang), um den
aktuellen Sender unter der
ausgewählten Stationstaste zu
speichern.
Auto Store (automatischer Speicher)
Taste drücken, um empfangbare
Sender automatisch unter den
Stationstasten zu speichern.
✽ANMERKUNG
Während Auto Store aktiv ist, führt das
erneute Drücken der Taste [Abbruch]
dazu, dass Auto Store abgebrochen und
der vorherige Sender wiederhergestellt
wird.
61SEEK
TRACK