2015 Hyundai Grand Santa Fe Betriebsanleitung (in German)

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
250
4
RADIO (FÜR AUSFÜHRUNG
MIT RDS)
RADIO-Modus wechseln
Drücken Sie die Taste um den
Modus in der Reihenfolge FM1
\b FM2 \b
FMA \b AM \b AMA zu wechseln.
Drücken Sie die Taste oder , um den Modus in der
Reihenfolge FM1
\b FM2 and AM zu
wechseln.
[Popup-Modus] aktiviert: Die Popup-Ansicht "Radio-Modus wechseln" wird
angezeigt. In der Popup-Ansicht
können Sie den Radiomodus ( :
FM1
\b FM2 \b FMA \b AM \b AMA /
: FM1 \bFM2 / : AM)
mit dem Regler Tune oder den Tasten ~ wechseln.
SEEK (SUCHEN)
Taste drücken.
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): Frequenzwechsel.
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
automatische Suche nach der nächsten
Frequenz
Preset SEEK (Sender aufrufen
und speichern)
Taste ~ drücken
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): Der unter der
entsprechenden Taste gespeicherte
Sender wird aufgerufen.
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang): Durch
Drücken und Festhalten der
gewünschten Taste ~ wird
der derzeit eingestellte Sender unter
der entsprechenden Taste gespeichert.
Zur Bestätigung erklingt ein Signalton.
SCANNEN
Taste drücken
• Taste drücken und gedrückt halten(mehr als 0,8 Sekunden lang): Die
Senderfrequenz nimmt zu und jeder
gefundene Sender wird fünf Sekunden
lang angespielt. Nach dem Scannen
wird wieder der zuvor eingestellte
Sender gespielt.TA/SCAN
61
61
SEEK
TRACK
51
AMFM
RADIO
AM
FM
RADIO

4 251
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Auswahl über manuelle Suche
Drehen Sie den Regler TUNE nach
links/rechts, um die Frequenz
einzustellen.
• AM104DMEE/ AM114DMEE- FM : Wechsel in 50-kHz-Schritten
- AM : Wechsel in 9-kHz-Schritten
Verkehrsmeldungen (TA)
Taste kurz drücken (weniger als
0,8 Sekunden lang): TA-Modus
(Verkehrsmeldungen) ein-/ausschalten
/.
PTY auf/ab
• Drücken Sie die Taste ,
wenn Sie bei der Auswahl des RDS-
Programmtyps nach PTY suchen.
MENÜ
Mit der Taste werden auch die
Funktionen "A.Store" (Automatische
Speicherung) und "Info" aufgerufen. AST (Auto Store, automatische
Speicherung)
Taste drücken [ AST] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen.
Wählen Sie AST (Automatische
Speicherung), um auf den
Speicherpositionen ~ .
Sender mit besonders hoher
Empfangsqualität zu speichern. Falls
keine Frequenzen empfangen werden,
wird der zuletzt empfangene Sender
gespielt.
❈ Speicherung unter den Stationstasten
~ nur in den Modi FMA
und AMA.
AF (Alternativfrequenz)
Taste drücken [ AF] mit dem
Regler TUNE oder der Taste
einstellen.
Die Option "Alternativfrequenz" lässt sich
ein- und ausschalten.
Region (Gebiet)
Taste drücken [ Region] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen.
Die Option "Gebiet" lässt sich ein- und
ausschalten.
3
MENU
2 RDM
MENU
61
61
1 RPT
MENU
MENU
PTY
FOLDER
OffOn
TA/SCAN

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
252
4
News (Nachrichten)
Taste drücken [ News] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen.
Die Option "Gebiet" lässt sich ein- und
ausschalten.
Info-Lautstärke
Info-Lautstärke bezieht sich auf die
Lautstärke, mit der Nachrichten oder
Verkehrsmeldungen wiedergegeben
werden.
Die Info-Lautstärke lässt sich regeln,
indem während der Nachrichten- oder
Verkehrsdurchsage der Lautstärkeregler nach links/rechts gedreht wird.
❈ "AF", "Gebiet" und "Nachrichten" sind
RDS-Radiomenüs.
4
MENU

4 253
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
RADIO
RADIO-Modus wechseln
Drücken Sie die Taste , um den
Modus in der Reihenfolge FM1 \b FM2\b AMzu wechseln.
Drücken Sie die Taste oder , um den Modus in der
Reihenfolge FM1
\bFM2 und AM zu
wechseln.
• Drücken Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Taste oder bzw. , um das Audiosystem
einzuschalten und Radiosender zu
empfangen.
[Popup-Modus] aktiviert: Die Popup-
Ansicht "Radio-Modus wechseln" wird
angezeigt. In der Popup-Ansicht können
Sie den Radiomodus ( : FM1
\b
FM2 \bAM / : FM1 \bFM2 /
: AM) mit dem Regler Tune oder
den Tasten ~ wechseln.
SEEK (SUCHEN)
Taste drücken.
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden lang): Frequenzwechsel
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
automatische Suche nach der nächsten
Frequenz
Preset SEEK (Sender aufrufen
und speichern)
Taste ~ drücken
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden lang): Der unter der
entsprechenden Taste gespeicherte
Sender wird aufgerufen.
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang): Durch
Drücken und Festhalten der
gewünschten Taste
~ wird
der derzeit eingestellte Sender unter
der entsprechenden Taste gespeichert.
Zur Bestätigung erklingt ein Signalton.
SCANNEN
Taste drücken
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden lang): Die Senderfrequenz
nimmt zu und jeder gefundene Sender
wird fünf Sekunden lang angespielt.
Nach dem Scannen wird wieder der
zuvor eingestellte Sender gespielt.
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang): Die auf
den Speicherpositionen ~
gespeicherten Sender werden jeweils
fünf Sekunden lang angespielt.
61
SCAN
61
61
SEEK
TRACK
51
AM
FM
RADIO
AMFM
RADIO
AM
FM
RADIO

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
254
4
Auswahl über manuelle Suche
Drehen Sie den Regler TUNE nach
links/rechts, um die Frequenz
einzustellen.
• AM110DMEE/AM111DMEE/
AM112DMEE
- FM : Wechsel in 50-kHz-Schritten
- AM : Wechsel in 9-kHz-Schritten
• AM110DMMG/AM110DMMG/ AM111DMMG/ AM101DMGG/
AM101DMCG/AM111DMCG
- FM : Wechsel in 100-kHz-Schritten
- AM : Wechsel in 9-kHz-Schritten
• AM110DMGL/AM100DMMN/ AM110DMMN
- FM : Wechsel in 200-kHz-Schritten
- AM : Wechsel in 10-kHz-Schritten
MENÜ
Mit der Taste werden auch die
Funktionen "A.Store" (Automatische
Speicherung) und "Info" aufgerufen.
A.Store (Auto Store,
automatische Speicherung)
Taste drücken [ A.Store] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen.
Wählen Sie A.Store (Automatische
Speicherung), um auf den
Speicherpositionen ~ .
Sender mit besonders hoher
Empfangsqualität zu speichern. Falls
keine Frequenzen empfangen werden,
wird der zuletzt empfangene Sender
gespielt.
61
1 RPT
MENU
MENU

4 255
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
GRUNDFUNKTIONEN: AUDIO-
CD / MP3-CD / USB / iPod®/
MEINE MUSIK
Drücken Sie die Taste , um den
Modus in der Reihenfolge CD \b USB
(iPod®) \b AUX \b My Music \b BT Audio
zu wechseln.
Daraufhin wird der Ordner-/Dateiname
auf dem Display angezeigt.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
256
4
Zufallswiedergabe
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste (RDM)
Modus Audio-CD, Meine Musik: Auf dem
Display erscheint "RDM"
• Zufallswiedergabe: Taste kurz drücken :
Alle Titel werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
Modus MP3-CD, USB: Auf dem Display
erscheint "FLD.RDM"
• Ordner-Zufallswiedergabe: Taste kurz drücken : Alle Dateien aus dem
aktuellen Ordner werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
Modus MP3-CD, USB, iPod
® : Auf dem
Display erscheint "RDM"
• Random (zweimal drücken): Alle Dateien werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
ipod-Modus : Auf dem Display erscheint
"BDM"
• Random (Taste drücken): Alle Dateien werden in zufälliger Reihenfolge
abgespielt.
❈ Drücken Sie die Taste erneut,
um die Zufallswiedergabefunktion zu
beenden.
Titel/Datei wechseln
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste drücken
• Taste kurz drücken : Aktueller Titel wird
von vorn abgespielt.
❈ Wenn die Taste innerhalb
von einer Sekunde erneut gedrückt
wird, wird der vorherige Titel
abgespielt.
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
Schneller Rücklauf des Titels.
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste kurz drücken : Der nächste Titel wird abgespielt.
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
Schneller Vorlauf des Titels.
Scannen (Ausführung mit RDS)
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): Aktueller Titel wird von
vorn abgespielt.
❈ Wenn die Taste innerhalb von
einer Sekunde erneut gedrückt wird,
wird der vorherige Titel abgespielt.
Scannen
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8
Sekunden lang): Alle Titel ab dem
nächsten Titel werden jeweils 10
Sekunden lang angespielt.
❈ Drücken Sie die Taste
erneut,
um die Funktion zu beenden.
❈ Im iPod®-Modus wird die SCAN-
Funktion nicht unterstützt.
SCAN
SCAN
TA/SCAN
TA/SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2RDM
2 RDM

4 257
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Ordnersuche: Modus MP3-CD,
USB
Beim Abspielen einer Datei Taste / (Ordner aufwärts)
• Der nächste Ordner wird durchsucht.
Beim Abspielen einer Datei Taste / (Ordner abwärts)
• Der Stammordner wird durchsucht.
❈ Wenn durch Drücken des Reglers
TUNE ein Ordner ausgewählt wird,
wird die erste Datei aus dem
ausgewählten Ordner angezeigt.
Titel (Dateien) suchen
• Regler TUNE drehen: Titel (Dateien)
werden gesucht
• Regler TUNE drücken: Ausgewählte(r) Titel (Datei) wird
abgespielt.
MENÜ: Audio-CD
Drücken Sie im Modus MP3-CD die
Taste , um auf die
Wiederholungsfunktion, die
Zufallswiedergabe und die Info-Funktion
zuzugreifen.
Wiederholen
Taste drücken [ RPT] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um den aktuellen Titel
zu wiederholen.
❈ Drücken Sie erneut "RPT", um die
Funktion zu deaktivieren.
Zufallswiedergabe
Taste drücken [ RDM] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um die Titel aus dem
aktuellen Ordner in zufälliger
Reihenfolge abzuspielen.
❈ Drücken Sie erneut "RDM", um die
Funktion zu deaktivieren.
Informationen
Taste drücken [ Info] mit dem
Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um Informationen über den
aktuellen Titel anzuzeigen.
❈ Drücken Sie die Taste erneut,
um die Informationsanzeige zu
deaktivieren.
MENU: MP3-CD / USB
Drücken Sie im Modus MP3-CD die
Taste , um auf die
Wiederholungsfunktion, die Ordner-
Zufallswiedergabe, die Ordner-
Wiederholungsfunktion, die Universal-
Zufallswiedergabe, die Info-Funktion und
die Kopierfunktion zuzugreifen.MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
FOLDERPTY
FOLDER
FOLDERPTY
FOLDER