2015 Hyundai Grand Santa Fe Betriebsanleitung (in German)

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
274
4
BefehlFunktion
Region off
(Region Aus)Deaktiviert die Regionsfunktion
Programm Type
(Programmtyp)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von
RDS-Programmtypen. Gerät danach von
Hand bedienen, um den gewünschten
Programmtyp auszuwählen.
Random
(Zufallswiedergabe)Spielt die Titel auf der CD in zufälliger
Reihenfolge ab.
Random Off
(Zufallswiedergabe
Aus)Beendet die Zufallswiedergabe und spielt die
Titel wieder in der ursprünglichen Reihenfolge
ab.
Preset
(Wiederholen)Wiederholt den aktuellen Titel.
Preset Off
(Wiederholen Aus)Beendet die Wiederholungsfunktion und spielt
die Titel wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
BefehlFunktion
Next Track
(Nächster Titel)Wiedergabe des nächsten Titels.
Previous Track
(Vorheriger Titel)Wiedergabe des vorherigen Titels.
Scan
(Scannen)Die Titel ab dem nächsten Titel werden
jeweils zehn Sekunden lang angespielt.
Track 1~30
(Titel 1~30)Wiedergabe des Titels mit der gewünschten
Nummer.
Search Track
(Titel Suchen)Wechselt zur Ansicht für die Titelauswahl.
Danach den Namen des Titels ansagen, um
den entsprechenden Titel zu spielen.
Information
(Informationen)Zeigt die Informationsansicht des aktuellen
Titels an.
• Audio-CD-Befehle: Befehle, In der Betriebsart Audio CD verfügbare Befehle.

4 275
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
BefehlFunktion
Random
(Zufallswiedergabe)Spielt die Dateien aus dem aktuellen Ordner
in zufälliger Reihenfolge ab.
All Random
(Alle
Zufallswiedergabe)Spielt alle gespeicherten Dateien in zufälliger
Reihenfolge ab.
Random Off
(Zufallswiedergabe
Aus)Beendet die Zufallswiedergabe und spielt die
Dateien wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
Repeat
(Wiederholen)Wiederholt die aktuelle Datei.
Folder Repeat
(Ordner
wiederhole)Wiederholt alle Dateien aus dem aktuellen
Ordner.
Repeat Off
(Wiederholen Aus)Beendet die Wiederholungsfunktion und
spielt die Dateien wieder in der
ursprünglichen Reihenfolge ab.
BefehlFunktion
Next File
(Nächster Titel)Die nächste Datei wird abgespielt.
Previous File
(Vorheriger
Titel)
Die vorherige Datei wird abgespielt.
Scan
(Scannen)
Die Dateien ab der nächsten Datei werden
jeweils zehn Sekunden lang angespielt.
Search File
(Datei Suchen)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von
Dateien.
Search Folder
(Ordner
Suchen)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von
Ordnern.
Information
(Informationen)Zeigt die Informationsansicht der aktuellen
Datei an.
Copy
(Kopieren)Kopiert die aktuelle Datei nach "meine Musik".
• MP3-CD-/USB-Befehle: Befehle, In den Betriebsarten USB und MP3 CD verfügbare Befehle

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
276
4
• In der Betriebsart iPod®verfügbare Befehle
BefehlFunktion
All Random
(Alle
Zufallswiedergabe)Spielt alle gespeicherten Songs in zufälliger
Reihenfolge ab.
Random
(Zufallswiedergabe)Spielt die Songs aus der aktuellen
Random Off
(Zufallswiedergabe
Aus)Beendet die Zufallswiedergabe und spielt die
Songs wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
Repeat
(Wiederholen)Wiederholt den aktuellen Song.
Repeat Off
(Wiederholen Aus)Beendet die Wiederholungsfunktion und spielt
die Songs wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
Next Song
(Nächster Song)Der nächste Titel wird abgespielt.
Previous Song
(Vorheriger Song)Der vorherige Song wird abgespielt.
Search Song
(Song Suchen)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von
Songs.
Information
(Informationen)Zeigt die Informationsansicht des aktuellen
Titels an.

4 277
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
• Meine-Musik-Befehle: Befehle, In der Betriebsart My Musicverfügbare Befehle • Bluetooth®Wireless Technology Audio-Befehle: Befehle,
Beim Streamen von Mobiltelefon-Audiodaten mittels
Bluetooth®Wireless Technology verfügbare BefehleBefehlFunktion
Random
(Zufallswiedergabe)Spielt alle gespeicherten Dateien in
zufälliger Reihenfolge ab.
Random Off
(
Zufallswiedergabe
Aus
Beendet die Zufallswiedergabe und spielt
die Dateien wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
Repeat
(Wiederholen)Wiederholt die aktuelle Datei.
Repeat Off
(Wiederholen Aus)Beendet die Wiederholungsfunktion und
spielt die Dateien wieder in der
ursprünglichen Reihenfolge ab.
Next File
(Nächste Datei)Die nächste Datei wird abgespielt.
Previous File
(Vorherige Datei)Die vorherige Datei wird abgespielt.
Scan (Scannen)Die Dateien ab der nächsten Datei werden
jeweils zehn Sekunden lang angespielt.
Search File
(Datei Suchen)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von
Dateien.
Information
(Informationen)Zeigt die Informationsansicht der aktuellen
Datei an.
Delete (Löschen)Löscht die aktuelle Datei. Dabei ist eine
zusätzliche Bestätigung erforderlich.
Delete All
(Alle Löschen)Löscht alle in "Meine Musik" gespeicherten
Dateien. Dabei ist eine zusätzliche
Bestätigung erforderlich.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
278
4
ANHANG
Bezeichnung Beschreibung
AST (A.store)
(
AST
(A.store))Automatische Sendersuche und -
speicherung
SDVCGeschwindigkeitsabhängige
Lautstärkeregelung

4 279
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
■ CD Player (RDS-Ausführung)
AM904DMEE, AM914DMEE
❋ Es existiert kein Logo, falls die
Bluetooth®Wireless Technology Funktion nicht unterstützt wird.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
280
4
STEUERGERÄTE UND
SYSTEMFUNKTIONEN
❈ Anzeigen und Einstellungen variieren
möglicherweise je nach Audiosystem.
Audio-Bedienteil
(RDS-Ausführung mit
Bluetooth®
Wireless Technology)
1. (AUSWERFEN)
• Wirft die CD aus.
2.
• Wechselt in den Radiomodus (FM/AM).
• Mit jedem Tastendruck wechselt der
Modus in der Reihenfolge FM1
\bFM2\bFMA \bAM \bAMA.
3.
• Media-Modus starten
• Mit jedem Tastendruck wechselt der Modus in der Reihenfolge CD, USB
(iPod
®), AUX, Meine Musik, BT Audio.
4. (Ausführung mit
Bluetooth®
Wireless Technology)
• Wechselt in den Telefonmodus
❈ Wenn kein Telefon verbunden ist, wird
die Verbindungsansicht gezeigt.
5. PWR/VOL (Ein/Aus-Taste und Lautstärkeregler)
• Ein/Aus: zum Ein-/Ausschalten drücken.
• Lautstärke: zum Regeln der Lautstärke nach links/rechts drehen. 6.
• Taste kurz gedrückt (weniger als 0,8
Sekunden lang)
- Radiomodus: spielt den vorigen/nächsten Sender.
- Media-Modi (CD/USB/iPod
®/Meine
Musik): wechselt den Titel, Song
(Datei)
• Taste gedrückt und gehalten (0,8 Sekunden)
- Radiomodus: wechselt fortlaufendden Sender. Spielt beim Loslassen
den aktuellen Sender.
- Media-Modi (CD/USB/iPod
®/Meine
Musik): schneller Rück- oder Vorlauf
des Titels oder der Datei
- Regelt die Anruflautstärke bei Telefonaten mit der
Freisprechfunktion.
7.
• RDS-Radiomodus: durchsucht RDS- Programmtypen.
• Modi CD/USB/MP3: durchsucht Ordner.
PTY
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

4 281
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
8.
• Schaltet das Display ein/aus.
9. UHR
Zeigt Uhrzeit/Datum/Wochentag an.10.
• Radiomodus:
- Kurzer Tastendruck: TA Ein/Aus
- Langer Tastendruck: Alleempfangbaren Sender werden
jeweils fünf Sekunden lang
angespielt.
• Langer Tastendruck: (CD/USB/Meine Musik):
- Langer Tastendruck: Alle Titel(Dateien) werden jeweils 10
Sekunden lang angespielt.
11.
Wechselt in den Setup-Modus.
12. Regler TUNE
• Radiomodus: zum Ändern der Senderfrequenzen drehen.
• Media-Modi (CD/USB/iPod
®/Meine
Musik): zum Suchen nach Titeln/Songs/
Dateien drehen. 13. LED "CD eingelegt"
• LED, die anzeigt, ob eine CD eingelegt
ist.
14. RESET
• Erzwungenes Herunterfahren und Neustarten des Systems.
SETUP
TA/SCAN