2014 Lancia Thema Návod k použití a údržbě (in Czech)

POZNÁMKA:
1. Dostupné pouze u vozidel vybave-ných navigací.
2.
Položku „Player“ (Přehrávač) lze
nahradit položkou „Radio“ (Rádio),
„Navigation“ (Navigace), „Phone“
(Telefon), „Climate“ (Klimatizace),
„More“ (Další) nebo „Settings“
(Nastavení).
3. Navigační příkazy fungují pouze tehdy, je-li vozidlo vybaveno navi-
gací.
4. Dostupné hlasové příkazy se zobra- zují tučně a jsou stínované šedě.
107

108

POZNÁMKA:
1. Také můžete vyslovit „Find City“(Vyhledat město), „Find Favourite“
(Vyhledat oblíbené), „Find Play
by Name“ (Vyhledat přehrávání
dle názvu), „Find Recently Found“
(Vyhledat nedávno nalezené),
„Where to“ (Kam?) nebo „Go
Home“ (Domů).
2.
Můžete vyslovit „Find Nearest“
(Vyhledat nejbližší) a pak „Restau-
rant“ (Restaurace), „Fuel“ (Palivo),
„Transit“ (Transit), „Lodging “ (Uby-
tování), „Shopping “ (Obchody),
„Bank“ (Banka), „Entertainment“
(Zábava), „Recreation“ (Odpočinek),
„Attractions“ (Zajímavosti), „Com-
munity“ (Komunitní centra), „Auto
Services“ (Opravny automobilů),
„Hospitals“ (Nemocnice), „Parking “
(Parkování), „Airport“ (Letiště),
„Police Stations“ (Policejní stanice),
„Fire Stations“ (Hasičské stanice)
nebo „Auto Dealers“ (Prodejci auto-
mobilů).
109

110

POZNÁMKA: Dostupné hlasové
příkazy se zobrazují tučně a jsou stíno-
vané šedě.
SEDADLA
Sedadla jsou součástí zádržného sys-
tému cestujících vozidla.
UPOZORNĚNÍ!
• Během jízdy vozidla je nebezpečnénacházet se v prostoru pro náklad,
jak z vnější strany vozidla, tak uvnitř
vozidla. V případě nehody je mno-
hem pravděpodobnější, že osoby
v těchto prostorech budou vážně
zraněny nebo usmrceny.
• Nedovolte, aby se jakékoli osoby při pohybu vozidla nacházely v prosto-
rech, kde nebudou chráněny sedadly
nebo bezpečnostními pásy. V pří-
padě nehody je mnohem pravděpo-
dobnější, že osoby v těchto prosto-
rech budou vážně zraněny nebo
usmrceny.
• Ujistěte se, že je každá osoba ve vozidle usazena na sedadle a má
správně nasazen bezpečnostní pás.
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ
SEDADLA
U modelů vybavených elektricky ovláda-
nými sedadly se spínač nachází na vnější
straně sedadla, u podlahy. Tento spínač
použijte ke zvýšení nebo snížení, posun
dopředu nebo dozadu nebo nastavení
sklonu opěradla sedadla řidiče.
POZNÁMKA: Sedadlo spolujezdce
se bude pohybovat nahoru nebo dolů,
dopředu nebo dozadu.
UPOZORNĚNÍ!
• Upravování polohy sedadla běhemjízdy může být nebezpečné.
Budete-li pohybovat sedadlem
během jízdy, můžete ztratit kont-
rolu nad vozidlem a způsobit
nehodu, následně může dojít k váž-
nému zranění nebo usmrcení.
• Sedadla musí být nastavena před zapnutím bezpečnostních pásů a
v zaparkovaném vozidle. Nebude-li
bezpečnostní pás seřízen správně,
může dojít k vážnému zranění nebo
usmrcení.
• Nepoužívejte vozidlo se sklopeným sedadlem, kdy ramenní pás není
napnutý přes hrudník. Při nehodě
můžete podklouznout pod bezpeč-
nostním pásem, což může mít za
následek vážné zranění nebo usmr-
cení.
Spínač elektricky ovládaného sedadla
1 – Ovládání sedadla
2 – Ovládání opěradla
111

VAROVÁNÍ!
Nepokládejte žádné předměty pod
elektricky ovládané sedadlo, ani neo-
mezujte jeho schopnost pohybu, jeli-
kož může dojít k poškození ovláda-
cích prvků sedadla. Dráha sedadla
může být omezena, bude-li pohyb
zastaven nějakou překážkou.
Nastavení sedadla dopředu nebo
dozadu
Sedadlo lze nastavovat jak dopředu, tak
dozadu. Zatlačte spínač sedadla
dopředu nebo dozadu a sedadlo se bude
pohybovat ve směru spínače. Po
dosažení požadované polohy spínač
uvolněte.
Nastavení sedadla nahoru nebo dolů
Výšku sedadla lze nastavovat nahoru
nebo dolů. Přitáhněte spínač sedadla
nahoru nebo jej zatlačte dolů a sedadlo
se bude pohybovat ve směru spínače. Po
dosažení požadované polohy spínač
uvolněte. Sklopení sedadla nahoru nebo dolů
Úhel sedáku sedadla lze nastavovat ve
čtyřech směrech. Přitáhněte nahoru
nebo zatlačte dolů přední nebo zadní
část spínače sedadla a přední nebo zadní
část sedáku se bude pohybovat ve směru
spínače. Po dosažení požadované
polohy spínač uvolněte.
Sklápění opěradla
Úhel opěradla lze nastavit směrem
dopředu nebo dozadu. Zatlačte spínač
opěradla dopředu nebo dozadu a seda-
dlo se bude pohybovat ve směru spínače.
Po dosažení požadované polohy spínač
uvolněte.
UPOZORNĚNÍ!
• Upravování polohy sedadla během
jízdy může být nebezpečné.
Budete-li pohybovat sedadlem
během jízdy, můžete ztratit kont-
rolu nad vozidlem a způsobit
nehodu, následně může dojít k váž-
nému zranění nebo usmrcení.
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Sedadla musí být nastavena předzapnutím bezpečnostních pásů a
v zaparkovaném vozidle. Nebude-li
bezpečnostní pás seřízen správně,
může dojít k vážnému zranění nebo
usmrcení.
• Nepoužívejte vozidlo se sklopeným sedadlem, kdy ramenní pás není
napnutý přes hrudník. Při nehodě
můžete podklouznout pod bezpeč-
nostním pásem, což může mít za
následek vážné zranění nebo usmr-
cení.
VAROVÁNÍ!
Nepokládejte žádné předměty pod
elektricky ovládané sedadlo, ani
neomezujte jeho schopnost pohybu,
jelikož může dojít k poškození ovlá-
dacích prvků sedadla. Dráha sedadla
může být omezena, bude-li pohyb
zastaven nějakou překážkou.
112

ELEKTRICKY OVLÁDANÁ
BEDERNÍ OPĚRKA
(u určitých verzí / pro určité
trhy)
Vozidla vybavená elektricky ovládanými
sedadly řidiče nebo spolujezdce mohou
být také vybavena elektricky ovládanou
bederní opěrkou. Spínač elektricky
ovládané bederní opěrky se nachází na
vnější straně elektricky ovládaného
sedadla. Stisknutím spínače dopředu
nebo dozadu zvětšíte nebo zmenšíte
bederní opěrku. Stisknutím spínače
nahoru nebo dolů zvýšíte nebo snížíte
bederní opěrku.
VYHŘÍVANÁ SEDADLA
(u určitých verzí / pro určité
trhy)
U některých modelů mohou být přední a
zadní sedadla vybavena vyhříváním jak
sedáků, tak opěradel.
Přední vyhřívaná sedadla řidiče a spolu-
jezdce se ovládají pomocí systému
Uconnect®.
UPOZORNĚNÍ!
• Osoby, které nejsou schopni cítitbolest na pokožce z důvodu vyso-
kého věku, chronické nemoci, cuk-
rovky, poranění míchy, medikace,
užití alkoholu, vyčerpání nebo
z nějakého jiného fyzického důvodu,
musí při používání ohřevu sedadel
postupovat opatrně. Může dojít
k popáleninám i při nízkých teplo-
tách, obzvlášť tehdy, bude-li se
ohřev používat dlouhodobě.
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Na sedadla nebo opěradla nepoklá-dejte nic, co by mohlo teplo izolovat,
např. pokrývku či polštář. Může do-
jít k přehřátí prvků pro vyhřívání
sedadla. Sezení na přehřátém seda-
dle může způsobit vážné popáleniny
z důvodu zvýšené teploty povrchu
sedadla.
Ovládání vyhřívání předních sedadel –
Uconnect® 8.4 a 8.4 N:
Stiskněte tlačítko „Controls“ („Ovla-
dače“) ve spodní části displeje Uconnect®.
Jedním dotykem klávesy
sedadel „Driver“ (Řidič) nebo
„Passenger“ (Spolujezdec)
nastavíte vysoký ohřev (HI-
level heating). Druhým stisknutím tétoSpínač elektricky ovládané bederní opěrky
Klávesa „Controls“ (Ovládací prvky)
113

klávesy nastavíte nízký ohřev sedadel
(LO-level heating). Třetím stisknutím
této klávesy topné prvky VYPNETE.
POZNÁMKA: Po nastavení ohřevu
jej pocítíte za dvě minuty až pět minut.
Když je nastaven vysoký ohřev, topení
bude provádět intenzivní ohřev během
prvních čtyř minut provozu. Pak výkon
topení klesne na normální úrove\b vyso-
kého ohřevu. Po výběru nastavení vyso-
kého ohřevu se systém maximálně po
60 minutách nepřetržitého provozu
automaticky přepne na nízký ohřev.
Indikace na displeji se změní z HI na
LO a oznámí tak změnu ohřevu. Nasta-
vení nízkého ohřevu (LO) se automa-
ticky změní na OFF (VYPNUTO)
maximálně po 45 minutách.Zadní vyhřívaná sedadla
U některých modelů jsou dvě vnější
sedadla vybavena vyhříváním. Spínače
vyhřívání těchto sedadel se nacházejí na
zadní straně středové konzoly. Nachá-
zejí se tam dva spínače vyhřívání sedadel,
které umož\bují spolujezdcům na zad-
ních sedadlech ovládat sedadla nezá-
visle.
Můžete si vybrat HI (VYSOKÉ), LO
(NÍZKÉ) nebo OFF (VYPNUTÉ)
nastavení vyhřívání. Žluté kontrolky
v každém spínači označují hladinu
použité teploty. Při volbě VYSOKÉHO
(HI) vyhřívání svítí dvě kontrolky, NÍZ-
KÉHO (LO) jedna a VYPNUTÉHO
(OFF) žádná.
Jedním stisknutím tlačítka
zvolíte VYSOKOU (HI) úro-
ve\b vyhřívání. Druhým stisk-
nutím tlačítka zvolíte NÍZ-
KOU (LO) úrove\b vyhřívání. Třetím
stisknutím spínače vypnete vyhřívání
(OFF). POZNÁMKA:
• Po nastavení ohřevu jej pocítíte za
dobu2-5m inut.
• Aby vyhřívání sedadel fungovalo, motor musí být spuštěný.
Když je nastaven vysoký ohřev, topení
bude provádět intenzivní ohřev během
prvních čtyř minut provozu. Pak výkon
topení klesne na normální úrove\b vyso-
kého ohřevu. Po výběru nastavení vyso-
kého ohřevu se systém maximálně po
60 minutách nepřetržitého provozu
automaticky přepne na nízký ohřev.
Současně se počet rozsvícených LED
diod změní ze dvou na jednu, čímž se
tato změna signalizuje. Nastavení níz-
kého ohřevu (LO) se automaticky změní
na OFF (VYPNUTO) maximálně po
45 minutách.
SEDADLA S VENTILACÍ
(u určitých verzí / pro určité
trhy)
U některých modelů jsou sedadla řidiče a
spolujezdce vybavena ventilací. V sedáku
a opěradle sedadla se nacházejí malé
Klávesy vyhřívání sedadel
114