2014 Lancia Thema ovládání klimatizace

• OVLADAČE KLIMATIZACE................202
• OBECNÝ PŘEHLED .....................202
• FUNKCE OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE .......205
• AUTOMATICKÉ OVLÁDÁNÍ TEPLOTY (ATC) .......................206
• DOPORUČENÍ K POUŽITÍ ................207
169

FUNKCE PŘÍSTROJOVÉ DESKY
1 – Výstup vzduchu7 – Spínač pro vypnutí systému ESP 13 – Tlačítko pro startování/zastavení
motoru
2 – Přístrojový panel
8 — Hardwarová lačítka Uconnect®
System 14 – Tlačítko uvolnění víka zavazadlového
prostoru
3 – Spínač výstražných světel
9 – Slot pro paměťovou kartu SD
15 – Ovládací prvky osvětlení přístrojů
4 — Systém Uconnect®
10 – Elektrická zásuvka
16 — Uvolnění víka motorového prostoru
5 – Tlačítka pro ovládání klimatizace
11 – Slot pro disk CD/DVD
17 – Spínač světlometů
6 – Odkládací přihrádka
12 – Úložná přihrádka
18 – Analogové hodiny
170

HLÁŠENÍ #
Vyberte z hlavní nabídky pomocí tlačí-
tek NAHORU nebo DOL\f. Tato
funkce zobrazuje počet uložených upo-
zor\bujících hlášení (místo symbolu #).
Po stisknutí tlačítka VYBRAT si budete
moct uložená hlášení přečíst. Stisknu-
tím tlačítka BACK (ZPĚT) se vrátíte do
hlavní nabídky.
VYPNOUT NABÍDKU
Vyberte z hlavní nabídky pomocí tla-
čítka DOL\f. Stisknutím tlačítka
VYBRAT se vymaže zobrazení nabídky.
Stisknutím libovolného ze čtyř tlačítek
na volantu se nabídka opět zobrazí.
NASTAVENÍ Uconnect®
U systému Uconnect® se používá kom-
binace kláves a tlačítek, která se nachá-
zejí uprostřed přístrojového panelu a
umož\bují aktivovat a upravovat uživatel-
sky programovatelné funkce.
TLAČÍTKA
Tlačítka jsou umístěna pod systémem
Uconnect® uprostřed přístrojové desky.
Také je zde ovládací knoflík Scroll/Enter (Procházet/Zadat) nacházející
se na pravé straně ovládání klimatizace
ve středu přístrojové desky. Otáčením
tohoto ovládacího knoflíku lze prochá-
zet položkami menu a měnit nastavení
(tj. 30, 60, 90), jedním nebo několike-
rým stisknutím středu ovládacího
knoflíku lze vybrat nebo změnit nasta-
vení (tj. ON (ZAPNUTO), OFF
(VYPNUTO)).
TLAČÍTKA
Tlačítka jsou dostupná na dotykové
obrazovce systému Uconnect®.
UŽIVATELSKY
PROGRAMOVATELNÉ
FUNKCE – NASTAVENÍ
SYSTÉMU Uconnect® 8.4
Chcete-li zobrazit obrazovku nastavení
nabídky, stiskněte klávesu More (Další)
a poté klávesu Settings (Nastavení).
V tomto režimu umož\buje systém
Uconnect® přístup k programovatelným
funkcím, které mohou být součástí
vybavení, například Display (Displej),
Clock (Hodiny), Safety/Assistance
(Bezpečnost/Pomoc), Lights (Světla),
Doors & Locks (Dveře a zámky),Engine Off Operation (Funkce při
vypnutí motoru), Compass Settings
(Nastavení kompasu), Audio (Audio-
systém) a Phone/Bluetooth (Telefon/
Bluetooth).
POZNÁMKA: V danou chvíli může
být vybrána pouze jedna dotyková
obrazovka.
Při provádění výběru vstoupíte do
požadovaného režimu stisknutím klá-
vesy. Po vstoupení do požadovaného
režimu stiskněte a uvolněte preferované
nastavení, až se vedle nastavení zobrazí
zaškrtávací znaménko ukazující, že bylo
vybráno dané nastavení.
Po dokončení nastavení se stisknutím
klávesy se šipkou vzad vrátíte do před-
chozí nabídky nebo stisknutím klá-
vesy X uzavřete obrazovku nastavení.
Tlačítka systému Uconnect® 8.4
188

OVLADAČE
KLIMATIZACE
Systém klimatizace a vytápění slouží
k zajištění komfortu za jakéhokoliv
počasí. Tento systém je možné ovládat
buď ovladači automatické klimatizace na
přístrojové desce nebo na displeji sys-
tému Uconnect®.
V jednotlivých režimech systému
Uconnect® (rádio, přehrávač, nastavení,
další, atd.), zobrazí se teplota nastavená
pro řidiče a spolujezdce v horní části
displeje.
OBECNÝ PŘEHLED
Tlačítka
Tlačítka jsou umístěna pod obrazovkou
Uconnect® uprostřed přístrojové desky.Tlačítka/klávesy na obrazovce
Tlačítka/klávesy přístupná na dotykové
obrazovce.
Popis tlačítek (vztahuje se na tlačítka
i klávesy)
1. Tlačítko MAX A/C
Chcete-li změnit aktuální nastavení, při
zapnutém MAX A/C stiskněte a uvol-
něte tlačítko. Opětnou aktivací této
funkce se MAX A/C přepne do manu-
álního režimu a indikace MAX A/C
zhasne.
2. Tlačítko klimatizace
Chcete-li změnit aktuální nastavení
klimatizace (A/C), stiskněte a uvolněte
tlačítko. Když je klimatizace zapnuta,svítí indikátor. Opětné použití této
funkce způsobí, že se automatický pro-
voz přepne do manuálního režimu a
zhasne indikátor AUTO (AUTOMA-
TICKÝ).
3. Tlačítko recirkulace
Chcete-li změnit aktuální nastavení,
stiskněte a uvolněte tlačítko. Když je
funkce zapnuta, svítí indikátor.
4. Ovládání ventilátoru
Ovládání ventilátoru se používá k regu-
lování množství vzduchu přiváděného
systémem klimatizace. K dispozici je
sedm rychlostí otáčení ventilátoru.
Nastavení ventilátoru způsobí, že se
automatický provoz přepne do manuál-
ního režimu. Otáčky lze volit buď tla-
čítky, nebo klávesami následujícím způ-
sobem:
Tlačítko
Při otáčení ovladače ventilátoru ve
směru hodinových ručiček z nejnižšího
nastavení se otáčky ventilátoru zvyšují.
Při otáčení knoflíku proti směru hodi-
nových ručiček se otáčky ventilátoru
snižují.
Ovladače automatické klimatizace – tlačítka
Ovládače automatického řízení teploty
Uconnect® 8.4 — Tlačítka
202

Tlačítko — Uconnect® 8.4
Malou ikonu ventilátoru použijte ke
snížení nastavení otáček ventilátoru
a velkou ikonu ventilátoru použijte ke
zvýšení nastavení otáček ventilátoru.
Otáčky ventilátoru lze rovněž nastavit
stisknutím proužku ventilátoru umístě-
ného mezi ikonami.
5. Tlačítko odmrazení předního skla
Stisknutím a uvolněním tlačítka změ-
níte aktuální nastavení proudu vzduchu
na režim odmrazování. Když je funkce
zapnuta, svítí indikátor. Vzduch proudí
z výstupů pro čelní sklo a z výstupů pro
odmlžení bočních oken. Stiskem tla-
čítka odmrazování se zvýší otáčky venti-
látoru. Pro zajištění co nejlepšího
odmrazování a odmlžování čelního skla
a bočních oken používejte režim odmra-
zování s maximálním nastavením tep-
loty. Zapnutí této funkce způsobí, že se
funkce ATC přepne do manuálního
režimu. Po vypnutí režimu odmrazování
se systém klimatizace vrátí do předcho-
zího nastavení.6. Tlačítko odmrazení zadního skla
Stiskem a uvolněním tohoto tlačítka
zapnete odmrazování zadního okna a
vyhřívání vnějších zrcátek. Když je
odmrazení zadního skla zapnuté, svítí
indikátor. Odmrazení zadního skla se
automaticky vypne po 10 minutách.
VAROVÁNÍ!
Při nedodržení následujících varování
může dojít k poškození topných
prvků:
• Při mytí vnitřního povrchu zadního
skla buďte opatrní. Na vnitřní
povrch skla nepoužívejte brusné čis-
ticí prostředky. Používejte měkký
hadr a slabý čisticí roztok. Sklo utí-
rejte rovnoběžně s topnými prvky.
Nálepky by se po namočení teplou
vodou mohly odlupovat.
• Na vnitřní povrch skla nepoužívejte škrabky, ostré předměty nebo
brusné čisticí prostředky.
• Udržujte všechny předměty v bez- pečné vzdálenosti od skla. 7. Tlačítko zvyšování teploty pro spolu-
jezdce
Umož\buje spolujezdci nezávislé nasta-
vení teploty. Stisknutím tlačítka nasta-
víte vyšší teplotu.
POZNÁMKA: Při stisknutí tohoto
tlačítka v režimu synchronizace se syn-
chronizace automaticky ukončí.
8. Tlačítko snižování teploty pro spolu-
jezdce
Umož\buje spolujezdci nezávislé nasta-
vení teploty. Stisknutím tlačítka nasta-
víte nižší teplotu.
POZNÁMKA: Při stisknutí tohoto
tlačítka v režimu synchronizace se syn-
chronizace automaticky ukončí.
9.
Tlačítko vypnutí ovládání klimatizace
Stisknutím a uvolněním tohoto tlačítka
zapnete/vypnete ovládání klimatizace.
10.
Tlačítko AUTOMATICKÉHO ovlá-
dání
Automaticky řídí vnitřní teplotu
v kabině prostřednictvím nastavování
rozvodu a množství proudu vzduchu.
203

synchronizace se používá k synchroni-
zaci nastavení teploty pro spolujezdce
s nastavením teploty pro řidiče. Když při
zapnuté funkci synchronizace dojde ke
změně nastavení teploty pro spolu-
jezdce, funkce synchronizace se automa-
ticky zruší.
FUNKCE OVLÁDÁNÍ
KLIMATIZACE
Klimatizace (A/C)
Tlačítko klimatizace (A/C) umož\buje
manuálně zapnout nebo vypnout systém
klimatizace. Když je systém klimatizace
zapnutý, do kabiny proudí výstupy
chladný a odvlhčený vzduch. Chcete-li
snížit spotřebu paliva, vypněte klimati-
zaci stisknutím tlačítka klimatizace
a manuálně nastavte otáčky ventilátoru
a režim proudění vzduchu. Ujistěte, že
máte nastaven pouze režim Panel, Bi-
Level či Floor.
POZNÁMKA:
• Pokud se přední sklo nebo boční sklazamlží, zvolte režim odmrazování
a zvyšte otáčky ventilátoru. • Pokud se vám zdá výkonnost klima-
tizace nižší než byste očekávali,
zkontrolujte přední část zkapalňo-
vače klimatizace (umístěného před
chladičem), zda se v něm nenahro-
madily nečistoty nebo hmyz. Vyčis-
těte ho mírným proudem vody smě-
řujícím zpoza chladiče skrz
zkapalňovač. Textilní chrániče
přední masky mohou omezit prou-
dění vzduchu ke zkapalňovači
a snižovat výkonnost klimatizace.
MAX A/C
Funkcí Max A/C se nastaví chlazení na
nejvyščší výkon: stiskem a uvolnění se
přepínáte mezi Max A/C a prioritními
nastaveními. Je-li MAX A/C ON, je
tlačítko prosvětlené.
V poloze MAX A/C lze nastavit inten-
zitu ventilace a režim na požadované
uživatelské nastavení. Stiskem dalších
nastavení se MAX A/C přepne na před-
chozí zastavení a indikace MAX A/C
vypne. Recirkulace
Pokud vnější vzduch obsa-
huje kouř, zápachy nebo má
vysokou vlhkost či pokud je
potřebné rychlé chlazení,
můžete stisknutím tlačítka
ovládání recirkulace nechat recirkulovat
vzduch uvnitř kabiny. Po stisknutí tla-
čítka svítí indikátor recirkulace. Dru-
hým stisknutím tlačítka se režim recir-
kulace vypne a do vozidla je přiváděn
vnější vzduch.
POZNÁMKA: Za studeného počasí
může vést použití režimu recirkulace
k nadměrnému zamlžování oken.
Funkce recirkulace nemusí být
dostupná (tlačítko je šedé), jestliže by
se mohla okno zamlžit zevnitř. U sys-
témů s manuálními ovladači klimati-
zace není v režimu odmrazování povo-
leno zapnout režim recirkulace s cílem
zlepšit proces čištění oken. Při zapnutí
tohoto režimu se recirkulace automa-
ticky vypne. Pokud se v tomto režimu
pokusíte recirkulaci použít, začne bli-
kat kontrolka LED v ovládacím tla-
čítku a poté zhasne.
205

AUTOMATICKÉ
OVLÁDÁNÍ TEPLOTY
(ATC)
Tlačítka ATC jsou umístěna uprostřed
přístrojové desky.
Tlačítka/klávesy na dotykové obrazovce
systému Uconnect®.
Automatické ovládání
1. Stiskněte tlačítko AUTO nebo klá-
vesu (4) na panelu automatického ovlá-
dání teploty (ATC).
2. Poté nastavte teplotu, kterou má sys-
tém udržovat, a to nastavením teploty
pro řidiče a spolujezdce ovládacími
tlačítky nebo klávesami (7, 8, 13, 14).
Jakmile se zobrazí požadovaná teplota,
systém této teploty dosáhne a bude tuto
příjemnou teplotu automaticky udržo-
vat.
3.
Když je systém nastaven na příjemnou
teplotu, není nutné dále měnit nastavení.
Nejlepšího účinku se dosáhne, když
umožníte automatickou funkci systému.
POZNÁMKA:
• Není nutné měnit nastavení teploty z důvodu, že je vozidlo studené nebo
zahřáté. Systém automaticky nastaví
teplotu, režim a otáčky ventilátoru
a zajistí tak co nejrychlejší vytvoření
příjemného prostředí.
• Teplota může být zobrazována v amerických nebo metrických jed-
notkách, a to prostřednictvím zákaz-
níkem programovatelné funkce
US/M. Viz “Uconnect® System
Settings” “Nastavení systému
Uconnect®” v této sekci příručky.
Pro zajištění maximálního komfortu
v automatickém režimu se při studených
startech bude až do doby zahřátí motoru
ventilátor otáčet nízkými otáčkami. Poté
se otáčky ventilátoru zvýší a dojde k pře-
chodu do automatického režimu. Manuální ovládání
Systém umož\buje manuální volbu otá-
ček ventilátoru, režimu rozvodu vzdu-
chu, stavu klimatizace a ovládání recir-
kulace.
Pomocí ovladače ventilátoru je možné
nastavit rychlost otáček ventilátoru na
libovolné fixní otáčky. Ventilátor nyní
poběží fixními otáčkami, dokud nezvo-
líte jiné otáčky. To umož\buje cestujícím
na předních sedadlech ovládat množství
vzduchu cirkulujícího ve vozidle a zrušit
automatický režim.
Cestující mohou také zvolit směr prou-
dění vzduchu vybráním některého
z dostupných režimů nastavení.
V manuálním ovládání je také možné
manuálně zvolit funkci klimatizace
a ovládání recirkulace.
206

TIPY PRO TAŽENÍ
PŘÍVĚSU
Než se vydáte na cestu, vyzkoušejte si na
místě s malým provozem zatáčení,
zastavování a couvání s přívěsem.
Automatická převodovka
Při tažení přívěsu může být zvolen roz-
sah D (JÍZDA). Součástí ovládání
převodovky je strategie pro omezení
častého řazení při tažení přípojného
vozidla. Bude-li však nutno často řadit v
režimu DRIVE, můžete podřadit
manuálně pomocí AutoStick® (u urči-
tých verzí / pro určité trhy).
POZNÁMKA: Přeřazením na nižší
převodový stupeň při provozu vozidla
v náročných podmínkách se zlepší
výkon a prodlouží životnost převo-
dovky snížením počtu řazení a omeze-
ním přehřívání. Tento úkon rovněž
zajistí lepší brzdění motorem.
Pokud ČASTO jezdíte s přívěsným
vozidlem nepřetržitě déle než 45 minut,
vymě\bujte kapalinu do automatické pře-
vodovky a filtr dle pokynů uvedených
pro vozidla policie, taxislužby, vozovéhoparku či pro časté tažení přívěsného
vozidla (platí jen pro pětirychlostní pře-
vodovku). Správné intervaly údržby viz
„Harmonogram údržby“.
Elektronický tempomat
• Nepoužívejte jej v kopcovitém terénu
nebo při velkém zatížení vozidla.
• Pokud při používání tempomatu klesne rychlost o více než 16 km/h,
odpojte jej až do momentu, kdy se
vrátíte na požadovanou rychlost pro
tempomat.
• Používejte tempomat v rovinatém terénu a při nízkém zatížení vozidla.
Dosáhnete tak nejhospodárnější spo-
třeby paliva.
Režim AutoStick® (u určitých verzí /
pro určité trhy)
– Při ovládání řazením pomocí AutoStick® zvolte nejvyšší převodový
poměr, který umožní optimální výkon
vozidla a zabrání častému podřazo-
vání. Zvolte například rozsah „4“,
pokud je možné udržovat požadova-
nou rychlost. Zvolte rozsah „3“ nebo
„2“, pokud je třeba udržet požadova-
nou rychlost. – Pro nadměrné přehřátí se vyvarujte
dlouhodobé jízdy ve vysokých otáč-
kách. Pro vyvarování se jízdy ve vyso-
kých otáčkách snižte rychlost vozidla,
je-li třeba. K vyššímu převodovému
stupni nebo vyšší rychlosti vozidla se
vraťte, až když to stav vozovky a
otáčky motoru umožní.
Chladicí systém
Případné přehřívání motoru a převo-
dovky omezíte přijmutím následujících
opatření:
Jízda ve městě
Při krátkých zastávkách přeřaďte převo-
dovku na NEUTRÁL a zvyšte volno-
běžné otáčky motoru.
Jízda na dálnici
Snižte rychlost.
Klimatizace
Dočasně ji vypněte.
267