2014 Lancia Thema Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

PROIETTORI ADATTIVI A
SCARICA DI GAS BI-XENO
AD ALTA TENSIONE
Questo sistema orienta automatica-
mente il fascio luminoso del proiettore
in senso orizzontale per una maggiore
illuminazione della zona di sterzata
della vettura.
NOTA:
Ogni volta che il sistema proiet-tori adattativi viene attivato, i
proiettori eseguono una breve
serie di rotazioni.
Il sistema proiettori adattativi è attivo esclusivamente durante la
marcia in avanti della vettura.
È possibile attivare o disattivare
il sistema proiettori adattativi uti-
lizzando il sistema Uconnect®.
Per ulteriori informazioni, fare
riferimento a "Impostazioni
Uconnect®" in "Descrizione della
plancia portastrumenti".
SEGNALATORE LUCI
ACCESE
Se i proiettori o le luci di posizione
vengono lasciati accesi dopo aver por-
tato il dispositivo di accensione su OFF,
all'apertura della porta lato condu-
cente viene emesso un segnale acustico.
FENDINEBBIA
L'interruttore fendinebbia
è incorporato nel commuta-
tore proiettori. Per attivare i
fendinebbia, ruotare il
commutatore proiettori in posizione
di luce di posizione o anabbaglianti.
Premere il commutatore proiettori
una volta per accendere i fendinebbia,
premerlo una seconda volta per ac-
cendere i fendinebbia e i retronebbia.
Premere il commutatore una terza
volta per disattivare i retronebbia e
premerlo una quarta volta per disat-
tivare i fendinebbia. I fendinebbia
vengono spenti anche disattivando il
commutatore proiettori.
Una spia luminosa sul quadro stru-
menti si accende quando i fendineb-
bia sono accesi. NOTA: ruotando il commutatore
proiettori su OFF con luci fendi-
nebbia inserite, al successivo posi-
zionamento del commutatore su
luci di posizione o anabbaglianti,
verranno attivati automatica-
mente i fendinebbia. I retronebbia
si inseriscono unicamente azio-
nando il commutatore come de-
scritto in precedenza.LEVA DI COMANDO
MULTIFUNZIONE
La leva di comando multifunzione
permette di comandare il funziona-
mento degli indicatori di direzione, di
selezionare le luci proiettori da inse-
rire e i lampeggii. La leva di comando
multifunzione si trova sul lato sinistro
del piantone sterzo.
Leva di comando multifunzione
139

INDICATORI DI
DIREZIONE
Portare la leva di comando multifun-
zione in alto o in basso; le frecce di
segnalazione ai lati del quadro stru-
menti lampeggeranno per indicare il
corretto funzionamento degli indica-
tori di direzione anteriori e posteriori.
NOTA:
Se uno degli indicatori rimaneinserito e non lampeggia o se
lampeggia molto velocemente,
controllare l'integrità delle lam-
pade degli indicatori. La man-
cata accensione di uno degli in-
dicatori allo spostamento della
leva di comando è dovuta, con
molta probabilità, al fatto che la
lampada stessa è fuori uso.

Il messaggio "Turn Signal On"
(Indicatore di direzione inserito)
compare nel display quadro stru-
menti (per versioni/mercati, dove
previsto) e si attiva un segnale
acustico continuo quando la per-
correnza della vettura supera
1,6 km con uno degli indicatori di
direzione inseriti.
CAMBIO CORSIA
ASSISTITO
Dare un colpetto verso l'alto o verso il
basso alla leva, senza raggiungere lo
scatto di arresto, e l'indicatore di di-
rezione (sinistro o destro) lampeggerà
tre volte e si spegnerà automatica-
mente.
INTERRUTTORE
ABBAGLIANTI/
ANABBAGLIANTI
Per selezionare il fascio abbagliante
dei proiettori, portare in avanti la leva
di comando multifunzione. Spostare
la leva di comando multifunzione
verso di sé per commutare nuova-
mente i proiettori sul fascio anabba-
gliante.
LAMPEGGIO
È possibile fare delle segnalazioni lu-
minose con i proiettori a un'altra vet-
tura tirando leggermente verso di sé la
leva di comando multifunzione. In tal
modo si accendono i proiettori con
fascio abbagliante finché non si lascia
andare la leva.
LUCI DI CORTESIA
Le luci di cortesia possono essere ac-
cese premendo l'angolo superiore del
trasparente. Per spegnere le luci, pre-
mere nuovamente il trasparente.
LUCI DI LETTURA/
CORTESIA ANTERIORI
Le luci di lettura anteriori sono mon-
tate nella console a padiglione.
Luci di cortesia
Luci di lettura anteriori
140

Le luci si accendono premendo uno
degli interruttori posti ai lati del tun-
nel. Questi interruttori sono retroillu-
minati per garantirne la visibilità
di notte. Per spegnere le luci, premere
di nuovo l'interruttore. Esse si accen-
dono anche se si preme il pulsante
UNLOCK sul telecomando RKE.
LUCE INTERNA
La console a padiglione è dotata di
una luce interna. Tale luce viene im-
piegata per migliorare la visibilità
dell'area del tunnel centrale a pavi-
mento e della zona leva cambio.
ILLUMINAZIONE INTERNA
Le luci di illuminazione interna si ac-
cendono all'apertura di una porta.
Per salvaguardare la batteria, l'illu-
minazione interna si disinserisce au-
tomaticamente 10 minuti dopo che il
dispositivo di accensione è stato por-
tato in posizione OFF. Ciò avviene se
l'illuminazione interna è stata accesa
manualmente o a seguito dell'aper-
tura di una porta. Tale caratteristica
riguarda anche la luce del vano porta-
oggetti, ma non la luce del vano baga-
gli. Per ripristinare il funzionamento
dell'illuminazione interna, azionare il
dispositivo di accensione o ruotare
l'interruttore luci.
Comandi di regolazione luminosità
Il comando di regolazione luminosità
fa parte del commutatore proiettori ed
è ubicato sul lato sinistro della plancia
portastrumenti.
Con le luci di posizione o i proiettori
accesi, se si ruota verso l'alto il co-
mando di regolazione luminosità lato
sinistro, l'intensità luminosa delle luci
della plancia portastrumenti e dei
portabicchieri aumenta.
Interruttori delle luci di letturaanteriori
Luce interna
Comandi di regolazione luminosità
Regolazione luminosità della planciaportastrumenti
141

Regolazione intensità luci interne
Ruotare il comando di regolazione lu-
minosità destro verso l'alto o verso il
basso per aumentare o diminuire la
luminosità delle luci delle maniglie
delle porte e la luce interna situata
nella console a padiglione.
Posizione accensione plafoniera
Ruotare verso l'alto il comando di re-
golazione luminosità lato sinistro fino
al secondo scatto per inserire le luci di
illuminazione interna. L'illumina-
zione interna rimane accesa finché il
comando di regolazione luminosità si
trova in questa posizione.Disabilitazione luci interne (OFF)
Ruotare il comando di regolazione lu-
minosità lato sinistro verso il basso
fino in fondo in posizione OFF. L'illu-
minazione interna rimane spenta al-
l'apertura delle porte.
Marcia diurna (funzione di
regolazione luminosità nelle ore
diurne)
Ruotare il comando di regolazione lu-
minosità lato sinistro fino al primo
scatto. Questa funzione aumenta la
luminosità di tutte le visualizzazioni
in formato testo, come quelle del con-
tachilometri, del Check Panel (per
versioni/mercati, dove previsto) e del-
l'autoradio quando le luci di posizione
o i proiettori sono inseriti.
TERGICRISTALLI E
LAVACRISTALLI
Quando il dispositivo di accensione è
in posizione RUN o ACC, la leva di
comando multifunzione può azionare
i tergicristalli e i lavacristalli. La leva
di comando multifunzione si trova sul
lato sinistro del piantone sterzo.
Ruotare l'estremità della leva di co-
mando multifunzione fino a udire il
primo scatto (dopo la posizione di in-
termittenza) per azionare il tergicri-
stalli a bassa velocità o fino a udire il
secondo scatto (dopo la posizione di
intermittenza) per azionarlo ad alta
velocità.
AVVERTENZA!
Disinserire il tergicristallo quando
si entra in una stazione di lavaggio
automatico. Si possono provocare
danni al tergicristallo se il relativo
interruttore viene lasciato in una
posizione diversa da OFF.
(Continuazione)
Comando di regolazione luminosità
luce interna/maniglia porta
Comando tergi/lavacristalli
142

AVVERTENZA!(Continuazione)
Alle basse temperature, prima dispegnere il motore disinserire
sempre il tergicristallo per con-
sentire che le spazzole ritornino in
posizione di riposo. Se il tergicri-
stallo viene lasciato inserito e le
spazzole dovessero attaccarsi al
parabrezza a causa del gelo, il
motorino del tergicristallo po-
trebbe danneggiarsi all'avvia-
mento del motore.
Rimuovere sempre dal cristallo parabrezza eventuali accumuli di
neve che potrebbero impedire alle
spazzole di tornare in posizione di
riposo. Se il tergicristallo è disat-
tivato e le spazzole non tornano
alla posizione di riposo, si pos-
sono provocare danni al moto-
rino.
FUNZIONAMENTO
INTERMITTENTE DEL
TERGICRISTALLI
Se le condizioni atmosferiche non ri-
chiedono il funzionamento continuo
del tergicristalli, è possibile usarlo in
modo intermittente scegliendo la ca-
denza più appropriata. Ruotare
l'estremità della leva di comando
multifunzione fino alla prima posi-
zione di scatto, dopodiché ruotarla
per selezionare la temporizzazione de-
siderata. Sono previste quattro impo-
stazioni di temporizzazione che con-
sentono di regolare l'intervallo di
tergitura da un minimo di un ciclo al
secondo a un massimo di un ciclo ogni
18 secondi. L'intervallo viene rad-
doppiato se la velocità della vettura è
inferiore a 16 km/h.
FUNZIONAMENTO A CICLO
SINGOLO
Ruotare l'estremità della leva verso il
basso in posizione di ciclo singolo
per attivare un ciclo singolo per la
tergitura del cristallo da goccioline di nebbia o schizzi provocati dal passag-
gio di una vettura. I tergicristalli con-
tinuano a funzionare fin quando la
leva multifunzione non viene rila-
sciata.
NOTA: il funzionamento a ciclo
singolo non attiva la pompa lava-
cristalli, quindi il liquido lavacri-
stalli non verrà spruzzato sul pa-
rabrezza. È necessario utilizzare
la funzione di lavaggio per spruz-
zare il liquido lavacristalli sul pa-
rabrezza.
LAVACRISTALLI
Per utilizzare il lavacristalli, portare
la leva di comando multifunzione
verso l'interno (verso il piantone
sterzo) e mantenerla in questa posi-
zione finché si desidera l'erogazione
del getto.
Se si aziona il lavacristalli mentre il
comando tergicristalli si trova in fun-
zionamento intermittente, le spazzole
funzioneranno per due cicli di tergi-
tura dopo il rilascio della leva per poi
riprendere l'intervallo ad intermit-
tenza precedentemente selezionato.
143

Se si aziona il lavacristalli mentre il
tergicristalli è disinserito, il tergicri-
stalli funzionerà per tre cicli di tergi-
tura, dopodiché si disinserirà.
ATTENZIONE!
L'improvvisa perdita di visibilità
attraverso il parabrezza può cau-
sare incidenti. Potrebbe essere im-
possibile vedere altre vetture od
ostacoli. Per evitare che con tempe-
rature esterne molto basse si formi
improvvisamente uno strato di
ghiaccio sul parabrezza, attivare lo
sbrinamento prima e durante l'uso
del lavacristalli.
TERGICRISTALLI A
RILEVAMENTO PIOGGIA
(per versioni/mercati,
dove previsto)
Questa funzione consente il rileva-
mento dell'umidità sul parabrezza e
attiva automaticamente i tergicri-
stalli. La funzione risulta particolar-
mente utile per schizzi provenienti dal
fondo stradale o dai lavacristalli delle
vetture antistanti. Per attivare questafunzione, ruotare l'estremità della
leva di comando multifunzione in una
delle quattro posizioni predefinite.
Con la leva di comando multifunzione
è possibile regolare la sensibilità del
sistema. La posizione 1 di intermit-
tenza tergicristalli è la meno sensibile,
mentre la posizione 4 è la più sensi-
bile. Utilizzare la posizione 3 in con-
dizioni di pioggia normali. Le posi-
zioni 1 e 2 possono essere utilizzate se
il conducente desidera un'inferiore
sensibilità del tergicristallo. La posi-
zione 4 può essere utilizzata se si de-
sidera una maggiore sensibilità del
tergicristalli. I tergicristalli con rileva-
mento pioggia passeranno automati-
camente alla modalità intermittente,
lenta e veloce a seconda del livello di
umidità rilevato sul parabrezza. Por-
tare l'interruttore tergicristalli in po-
sizione OFF quando il sistema non è
in uso.
La funzione di rilevamento pioggia può
essere attivata e disattivata tramite
il sistema Uconnect®; per ulteriori
informazioni, fare riferimento a "Im-
postazioni Uconnect®" in "Descri-
zione della plancia portastrumenti".
NOTA:
La funzione di rilevamento
pioggia non si attiva con l'inter-
ruttore tergicristalli impostato
su velocità alta o bassa.
La funzione di rilevamento pioggia potrebbe inoltre non
funzionare correttamente in
presenza di ghiaccio o salsedine
sul parabrezza.
L'utilizzo di prodotti contenenti cera o silicone può ridurre le
prestazioni del sensore pioggia.
Il sistema di rilevamento pioggia è
dotato di funzioni di protezione per le
spazzole e i bracci del tergicristalli.
Non funziona nelle seguenti condi-
zioni:
Inibizione tergitura alle basse
temperature — La funzione di ri-
levamento pioggia non si attiva
quando il dispositivo di accensione
è in posizione RUN, la vettura è
ferma e la temperatura esterna ri-
sulta inferiore a 0 °C, salvo che si
144

azioni il comando tergicristalli sulla
leva di comando multifunzione, la
velocità della vettura superi 0 km/h
o la temperatura esterna aumenti
oltre il punto di congelamento.
Inibizione tergitura in folle —
La funzione di rilevamento pioggia
non funziona quando il dispositivo
di accensione viene portato in posi-
zione RUN, la leva del cambio è in
posizione N (folle) e la velocità
della vettura è inferior ea8km/h.
Per attivarla, azionare il comando
tergicristalli sulla leva di comando
multifunzione o spostare la leva del
cambio dalla posizione N (folle).
LAVAPROIETTORI
La leva di comando multifunzione co-
manda il funzionamento dei lavapro-
iettori quando il dispositivo di accen-
sione è inserito (RUN) e i proiettori
sono accesi. La leva di comando mul-
tifunzione si trova sul lato sinistro del
piantone dello sterzo. Per utilizzare i lavaproiettori, portare
la leva di comando multifunzione
verso l'interno (verso il piantone dello
sterzo) e rilasciarla. I lavaproiettori
spruzzeranno un getto temporizzato
ad alta pressione di liquido lavacri-
stalli su ognuno dei trasparenti dei
proiettori. Inoltre, i lavacristalli
spruzzano il liquido sul parabrezza e i
tergicristalli effettuano un ciclo di
tergitura.
NOTA: dopo avere portato il di-
spositivo di accensione su RUN
con i proiettori accesi, i lavapro-
iettori si attivano al primo getto dei
lavacristalli, poi ogni undici getti.
PIANTONE STERZO
TELESCOPICO E AD
ASSETTO REGOLABILE
Questa funzione consente di inclinare il
piantone sterzo verso l'alto o il basso.
Permette inoltre di allungare o accor-
ciare il piantone. La leva di comando
dello sterzo telescopico e ad assetto re-
golabile è ubicata sotto il volante al-
l'estremità del piantone sterzo.
Per sbloccare il piantone, tirare la leva
di comando verso l'esterno. Per rego-
lare l'assetto del piantone spostare il
volante verso l'alto o verso il basso
secondo necessità. Per regolare la lun-
ghezza del piantone sterzo, tirare il
volante verso l'esterno o premerlo
nella direzione opposta secondo ne-
cessità. Per bloccare il piantone sterzo
in posizione spingere la leva di co-
mando verso l'interno fino a fine-
corsa.
Leva di comando dello sterzo
telescopico e ad assetto regolabile
145

ATTENZIONE!
Non regolare il piantone dello
sterzo durante la guida. La regola-
zione del piantone dello sterzo du-
rante la guida o la guida con il
piantone dello sterzo sbloccato pos-
sono comportare la perdita di con-
trollo della vettura da parte del
conducente. L'inosservanza di que-
sta avvertenza può essere causa di
gravi lesioni con conseguenze anche
letali.
PIANTONE STERZO
TELESCOPICO E AD
ASSETTO REGOLABILE
(per versioni/mercati,
dove previsto)
Questa funzione consente di inclinare
il piantone sterzo verso l'alto o il
basso. Permette inoltre di allungare o
accorciare il piantone. L'interruttore
di comando del piantone sterzo tele-
scopico e ad assetto regolabile si trova
sotto la leva di comando multifun-
zione sul piantone sterzo.Per regolare l'assetto del piantone
sterzo, spostare l'interruttore verso
l'alto o verso il basso secondo neces-
sità. Per regolare la lunghezza del
piantone sterzo, tirare l'interruttore
verso di sé o premerlo in direzione
opposta secondo necessità.
NOTA: nelle vetture dotate di se-
dile anteriore lato guida a posi-
zioni memorizzabili è possibile
utilizzare il telecomando RKE o
l'interruttore di comando memo-
rizzazione situato sul pannello di
rivestimento della porta lato guida
per riportare il piantone sterzo te-
lescopico e ad assetto regolabile
nelle posizioni predefinite. Fareriferimento al paragrafo "Sedile
lato guida a posizioni memorizza-
bili" nel presente capitolo.
ATTENZIONE!
Non regolare il piantone dello
sterzo durante la guida. La regola-
zione del piantone dello sterzo du-
rante la guida o la guida con il
piantone dello sterzo sbloccato pos-
sono comportare la perdita di con-
trollo della vettura da parte del
conducente. L'inosservanza di que-
sta avvertenza può essere causa di
gravi lesioni con conseguenze anche
letali.
VOLANTE RISCALDATO
(per versioni/mercati,
dove previsto)
Il volante contiene una resistenza di
riscaldamento per scaldare le mani in
condizioni di clima freddo. La tempe-
ratura del volante riscaldato non è
regolabile. Quando la funzione vo-
lante riscaldato viene attivata, fun-
ziona per circa 80 minuti prima di
Interruttore sterzo telescopico e ad
assetto regolabile
146