2014 CITROEN C4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

33
63
C4-2_hu_Chap03_confort_ed01-2014
VISSZAPILLANTÓ TüKRÖK
Külső
visszapillantó tükrök
Mindkét külső visszapillantó állítható
tükörrel rendelkezik, mely előzésnél
vagy parkoláskor biztosítja a szüksé-
ges oldalsó hátralátást. A szűk helyen
történő parkolás megkönnyítése érde-
kében a tükrök behajthatók.
Pára- és jégmentesítés F
á llítsa az
A kapcsolót jobbra vagy
balra a megfelelő visszapillantó tü-
kör kiválasztása érdekében.
F
A
tükör beállításához mozgassa a
B
gombot a négy irányba.
F á llítsa vissza az
A kapcsolót közép-
ső helyzetbe.
Beállítás
Ha a visszapillantó tükröket az
A kapcsolóval hajtotta be, a
gépjármű kireteszelésekor nem
fognak kihajlani. Ismét meg kell
húznia az A kapcsolót.
Behajtás
F
Kívülről:
a távirányítóval vagy a
kulccsal reteszelje a gépjárművet.
F
Belülről:
ráadott gyújtásnál húzza
hátrafelé a középső helyzetbe állí-
tott A kapcsolót.
A visszapillantó tükrök távirányí-
tóval történő ki- és behajtását a
CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben kapcsoltathatja ki.
Kihajtás
F

Kívülről:
a távirányítóval vagy a
kulccsal reteszelje ki a gépjármű-
vet.
F Belülről: ráadott gyújtásnál húzza
hátrafelé a középső helyzetbe állí-
tott A kapcsolót.
Szükség esetén a visszapillantó
tükrök kézzel is behajthatók.
Ha gépjárműve rendelke-
zik a külső visszapillantó
tükrök pára- és jégmentesí-
tését ellátó funkcióval, bekap-
csolásához nyomja meg a
hátsó szélvédő jégmentesítő gomb-
ját (ld. a „Hátsó szélvédő pára- és
jégmentesítéseˮ c. bekezdést). Biztonsági okokból a visszapil-
lantó tükröket úgy kell beállítani,
hogy minél kisebb legyen a holt-
tér.
A tükörben látható tárgyak a va-
lóságban közelebb vannak, mint
ahogy látszanak.
A hátulról közeledő járművek
távolságának pontos felmérése
érdekében ezt mindig vegye fi-
gyelembe.
KÉNYELEM

33
64
C4-2_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Automatikus lefelé billenés
hátramenetben
A rendszer a hátramenetben végrehaj-
tott parkolási műveletek során a talaj-
szint szemmel tartását teszi lehetővé.
Programozás
F
Járó
motornál kapcsolja a hátrame-
neti fokozatot.
F

Válassza
ki, és egymás után állítsa
be a bal és a jobb oldali tükröt.
A beállítás tárolása azonnal megtörténik. Bekapcsolás
F

Járó
motornál kapcsolja a hátrame-
neti fokozatot.
F
á llítsa az A gombot jobbra vagy bal-
ra a megfelelő visszapillantó tükör
kiválasztása érdekében.
A kiválasztott visszapillantó tükre a be-
állításának megfelelően lefelé billen.
Leállítás
F

Kapcsoljon
el hátramenetből és vár-
jon 10
másodpercet.
vagy
F
á llítsa vissza az A kapcsolót közép-
ső helyzetbe.
A tükör visszatér eredeti helyzetébe.
A következő esetekben szintén vissza-
tér eredeti helyzetébe:
-

ha
a gépjármű sebessége nagyobb
10
km/h-nál,
-

ha a motor leáll.
KÉNYELEM

33
65
C4-2_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Automatikus beállítású nappali/éjszakai változat
A gépjármű hátsó része felől érkező
fényt mérő érzékelőnek köszönhetően
a rendszer automatikusan biztosítja a
nappali és az éjszakai üzemmód közöt-
ti fokozatos átmenetet.Az optimális kilátás biztosítása
érdekében hátramenetbe kap-
csoláskor a tükör automatikusan
kivilágosodik.
A KORMÁNY BEÁLLÍTÁSA
F A kormány kireteszeléséhez - a
gépjármű álló helyzetében - húz-
za meg a kart.
F
á llítsa be a vezetési helyzetnek
megfelelő magasságot és távolsá-
got.
F

A
kormány reteszeléséhez nyomja
vissza a kart.
Biztonsági okokból a kormány
magasságának és távolságának
beállítását kizárólag a gépjármű
álló helyzetében végezze.
Belső visszapillantó tükör
A hátrafelé, középre történő kilátást biz-
tosító, állítható tükör.
Vakításgátlóval is ellátták, mely elsö-
tétíti a tükröt, hogy a gépjármű mögött
haladó autók fényei vagy a nap kevés-
bé zavarják a vezetőt.
Kézi beállítású nappali/éjszakai változat
Beállítás
F á llítsa a visszapillantó tükröt nappa-
li helyzetbe.
Nappali/éjszakai helyzet
F
Ha

éjszakai helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantót, húzza meg a kart.
F
Ha

nappali helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantót, nyomja meg a kart.
KÉNYELEM

66
c4-2_hu_chap04_ouvertures_ed01-2014
TÁVVEZÉRLŐS KULcS
A rendszer a gépjármű központi nyitá-
sát és zárását teszi lehetővé a zárak
használatával vagy távirányítással. A
gépjármű helymeghatározását, indítá-
sát, illetve lopásvédelmét is biztosítja.F

Ha
csak a vezetőoldali ajtót
szeretné kireteszelni, nyom-
ja meg egyszer röviden a
nyitott lakat jelű gombot.
Szelektív kireteszelés a
távirányítóval
F

A
gépkocsi zárjainak oldásához for-
dítsa a vezetőoldali ajtó zárjába he-
lyezett kulcsot előre.
Az összes zár oldása a
távirányítóval
F A gépkocsi összes zárjá-
nak oldásához nyomja meg
a nyitott lakat jelű gombot.
A gépkocsi nyitása a 2 gombos
távirányítóval
A kulcs kihajtása
F

A
kulcs kihajtásához nyomja meg a
gombot. Kireteszelés a kulccsal A kireteszelés beállítása
A gépjármű teljes vagy szelek-
tív kireteszelésének beállítását
a gépjármű konfigurációs me-
nüjében végezheti el.
Alapértelmezésként a teljes kiretesze-
lés van beállítva.
F
A
többi ajtó és a csomagtér kirete-
szeléséhez nyomja meg másodszor
is a nyitott lakat jelű gombot.
Az irányjelzők néhány másod-
percig villognak.
A visszapillantókba beépített
spotlámpák kigyulladnak.
Gépjárműve változatától függő-
en a külső visszapillantó tükrök
kihajlanak, az üdvözlőfény be-
kapcsol, a riasztó pedig kikap-
csol.
4
NY\315L\301SZ\301R\323K

67
c4-2_hu_chap04_ouvertures_ed01-2014
A gépkocsi nyitása a 3 gombos
távirányítóval
A kulcs kihajtása
F

A
kulcs kihajtásához nyomja meg a
gombot.
F

Az
összes zár oldásához
nyomja meg a nyitott lakat
jelű gombot.
F

Ha
csak a vezetőoldali ajtót
szeretné kireteszelni, nyom-
ja meg egyszer röviden a
nyitott lakat jelű gombot.
Szelektív kireteszelés a
távirányítóval F

T
artsa benyomva a nyitott
lakat jelű gombot, amíg az
ablakok a kívánt mértékig
ki nem nyílnak. Amint felen-
gedi a gombot, az ablakok
megállnak.
Az ablakok nyitása a távirányítóval
Kireteszelés a kulccsal
F

A
gépkocsi zárjainak oldásához for-
dítsa a vezetőoldali ajtó zárjába he-
lyezett kulcsot előre.
A kireteszelés beállítása
A csomagtartó szelektív
kireteszelése
F
A
csomagtartó kireteszelé-
séhez nyomja meg a táv-
irányító középső gombját.
Az ajtók ekkor zárva ma-
radnak.
A csomagtartó szelektív kire-
teszelésének a beállítását a
gépjármű konfigurációs menü-
jében végezheti el.
Alapértelmezésként a szelektív cso-
magtartónyitás van beállítva. A kireteszelés beállítása
Az összes zár oldása a
távirányítóval A szelektív kireteszelést az irányjelzők
kb. két másodpercig tartó gyors villogá-
sa jelzi.
Ha a szelektív csomagtartónyitás
funkció ki van kapcsolva, a gomb
megnyomásával az ajtózárak is kirete-
szelődnek.
A gépjármű teljes vagy szelek-
tív kireteszelésének beállítását
a gépjármű konfigurációs me-
nüjében végezheti el.
Ne felejtse el újra bezárni a cso-
magtartót. Ehhez nyomja meg a
zárt lakat jelű gombot.
F

A
többi ajtó és a csomagtér kirete-
szeléséhez nyomja meg másodszor
is a nyitott lakat jelű gombot. Az irányjelzők néhány másod-
percig villognak.
A visszapillantókba beépített
spotlámpák kigyulladnak.
Gépjárműve változatától függő-
en a külső visszapillantó tükrök
kihajlanak, az üdvözlőfény be-
kapcsol, a riasztó pedig kikap-
csol.
4
NY\315L\301SZ\301R\323K

68
c4-2_hu_chap04_ouvertures_ed01-2014
A gépjármű bezárása
F A gépjármű reteszeléséhez nyomja meg a zárt lakat
jelű gombot.
Reteszelés a távvezérlővel
Reteszelés a kulccsal
F

A

gépjármű reteszeléséhez fordítsa
hátrafelé a vezetőoldali ajtó zárjába
helyezett kulcsot.
A gépjármű lokalizálása
A funkció segít messziről is megtalálni
autóját, például gyenge megvilágítású
helyeken. A gépkocsinak ehhez rete-
szelt állapotban kell lennie. A kulcs behajtása
F
A
kulcs behajtásához előbb nyomja
meg a gombot.
F
Nyomja
meg a távirányító
zárt lakat jelű gombját.
Ekkor a plafonvilágítás kigyullad, az
irányjelzők pedig kb. tíz másodpercig
villognak.
Az irányjelzők néhány másodpercre ki-
gyulladnak.
Gépjárműve változatától függően a kül-
ső visszapillantó tükrök behajlanak, a
riasztó pedig bekapcsol.
Ha az egyik ajtó vagy a
csomagtérajtó rosszul lett be-
csukva, a reteszelés nem törté-
nik meg.
A riasztó összes funkciója (ha
van a gépjárműben) azonban kb.
45

másodperc múlva bekapcsol.
Ha a gépjármű véletlenül kire-
teszelődik, az ajtókon vagy a
csomagtérajtón végzett minden-
fajta művelet nélkül kb. 30

má

-
sodperc múlva automatikusan
újra reteszelődik.
Ha a riasztó korábban be lett
kapcsolva, ilyenkor nem kapcsol
be újból automatikusan. A visszapillantó tükrök távvezér-
lővel történő ki- és behajtását a
CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben ki lehet kapcsol-
tatni.
Ablakok zárása a 3

gombos
távirányítóval
F

T

artsa benyomva a zárt la-
kat jelű gombot, amíg az
ablakok a kívánt helyzetbe
nem emelkednek. Amint
felengedi a gombot, az ab-
lakok megállnak.
Az ablakok távirányítóval történő
zárásakor győződjön meg róla,
hogy semmi nem zavarja az ab-
lakok megfelelő záródását.
Ha résnyire nyitva szeretné
hagyni az ablakokat, kapcsolja
ki a riasztó belső védelmi funk-
cióját. Ha a kulcs behajtása előtt el-
mulasztja benyomni a gombot,
megrongálódhat a szerkezet.
4
NYÍLÁSZÁRÓK

69
c4-2_hu_chap04_ouvertures_ed01-2014
A 2 gombos távirányító
meghibásodása
Az akkumulátor kikötését, elemcse-
rét vagy a távirányító meghibásodását
követően a gépjármű nyitása, zárása,
illetve helyének meghatározása lehe-
tetlenné válik.
F

A
gépjármű nyitásához vagy zárá-
sához először is használja a kul-
csot.
F

A
továbbiakban végezze el a távirá-
nyító újrainicializálását.
Újrainicializálás
F

V
egye le a gyújtást.
F
á llítsa vissza a kulcsot 2-es
(Gyújtás) helyzetbe.
F

Néhány
másodpercre nyomja le a
zárt lakat jelű gombot.
F

V
egye le a gyújtást és vegye ki a
kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
A távirányító ismét működőképes. Elem cikkszáma: CR1620
/ 3 volt.
Elemcsere
Az elem lemerülésére a vis z -
szajelzés, hangjelzés és a
képernyőn megjelenő üze-
net figyelmeztet.
F

A
bemélyedéshez illesztett pénzér-
me segítségével pattintsa fel a táv-
irányító fedelét.
F

Csúsztassa
ki a lemerült elemet a
helyéről.
F

A
megfelelő irányba állítva illessze
helyére az új elemet.
F

Pattintsa össze a távirányítót.
F


Végezze el az újrainicializálást.Ha

a probléma továbbra is fenn-
áll, forduljon a CITROËN háló-
zathoz.
4
NYÍLÁSZÁRÓK

70
c4-2_hu_chap04_ouvertures_ed01-2014
A 3 gombos távirányító
meghibásodása
A távirányító meghibásodása esetén a
gépjármű nyitása, zárása, illetve helyé-
nek meghatározása lehetetlenné válik.
F

A
gépjármű nyitásához vagy zárá-
sához először is használja a kul-
csot.
F

A
továbbiakban végezze el a távirá-
nyító újrainicializálását.
Újrainicializálás
F

V
egye le a gyújtást és vegye ki a
kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
F

Néhány
másodpercre nyomja le a
zárt lakat jelű gombot.
F
á llítsa vissza a kulcsot 2-es
(Gyújtás) helyzetbe.
F

V
egye le a gyújtást és vegye ki a
kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
A távirányító ismét működőképes. Elem cikkszáma: CR2032
/ 3 volt.
Elemcsere
Az elem lemerülésére a vis z -
szajelzés, hangjelzés és a
képernyőn megjelenő üze-
net figyelmeztet.
F

A
két bemélyedéshez illesztett kis
csavarhúzó segítségével pattintsa
fel a távirányító fedelét.
F

V
egye le a fedelet.
F

V
egye ki a lemerült elemet a helyé-
ről.
F

A
megfelelő irányba állítva illessze
helyére az új elemet.
F

Pattintsa
vissza a távirányító fede-
lét.
Ha a probléma továbbra is fenn-
áll, forduljon a CITROËN háló-
zathoz.
4
NYÍLÁSZÁRÓK