2014 CITROEN C4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

327
C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Ablakemelők ................................ 78
Ablakemelő-kapcsoló .................. 78
Ablakemelők újrainicializálása

..... 78
Ablaktörlő......................... 27, 90, 91
Ablaktörlő-kapcsoló


................ 90-92
Ablaktörlő lapát cseréje


....... 92, 215
Abroncsnyomás-érzékelés


........ 152
ABS és REF rendszer


............... 123
AdBlue® ..................................... 183
AdBlue adalék ............. 23, 183, 186
AdBlue® adalékszint .................. 183
AdBlue® adaléktartály ........ 183, 187
Ajtók............................................. 76 Ajtók biztonsági kapcsolója

......... 73
Ajtók kireteszelése................. 66, 67
Ajtók nyitása


................................ 76
Ajtók zárása


........................... 68, 76
Ajtózsebek


................................... 95
Akkumulátor................ 181, 212-214 Akkumulátor feltöltése


............... 214
Akkumulátor töltése


................... 214
Alacsony abroncsnyomás.......... 152
Alkalmi felfújás


(abroncsjavító készlettel)

........ 190
Aprócikktároló


.............................. 98
Assistance hívás........ 125, 235, 236
Audiocsatlakozók......... 97, 305, 307
Autóemelő


................................. 195
Automata ablaktörlés


............. 90, 91Automata légkondicionáló ... 48, 49, 52
Automata

sebességváltó... 10, 147, 182, 214
Automata sebességváltó karja

.... 147
Autópálya funkció (irányjelzők)


.... 122Autópálya-információk ... 258, 271, 298
Autórádió
....................... 35, 37, 293
Azonosító címkék

...................... 233
Azonosító elemek


...................... 233
á
llapotkijelzők
.............................. 26
A
Becsípődésgátló

.......................... 78
Belső kialakítás...................... 95, 96
Belső világítás

....................... 93, 94
Belső visszapilla
ntó tükör
............ 65
Benzinmotor

.............. 172, 176, 223
Berendezések

paraméterezése...... 35, 37, 41, 42
Biztonsági övek
...........1
14, 126-128
Biztonsági övek magasságának beállítása
........................ 126, 127
Biztosítékcsere

.......................... 208
Biztosítékok

............................... 208
Biztosítékok táblázata................ 208
Black panel

................................. 33
Blokkolásgátló (ABS)

................. 123
Blue HDi

............................ 174, 183
Bluetooth audio

streaming
................ 278, 308, 310
Bluetooth

(kihangosító szett)
.......... 260, 309
Bluetooth (telefon)

..................... 260
B Á
C
D CD-lejátszó

................................ 302
CD-lejátszó (MP3)

............. 303, 304
CD/MP3-lejátszó
................ 303, 304
Célravezetés...................... 244, 251
Csomagtakaró fedél
.................. 107
Csomagtartó kialakítása

.... 104, 107
Csomagtartó reteszelése............. 77
Csomagtartórudak felszerelése

.... 216
Csomagtartó zárása

.............. 68, 77
Csomagtér

................................... 77
Csomagtérajtó nyitása

................. 77
Csomagtér biztonsági kapcsolója

... 77
Csomagtér kireteszelése

... 66, 67, 77
Csomagtér-világítás............. 94, 106
DAB (Digital
Audio Broadcasting) -
Digitális rádió
.... 272, 273, 300, 301
Dátum beállítása.............. 35, 37, 42
Defekt

........................................ 190
Dinamikus

menetstabilizáló (DSC)
........... 124
Dinamikus vészfék..................... 137
Dízel-előizzítás

............................ 26
Dízel-előizzítás visszajelzése

...... 26
Dízelmotor

... 26, 172, 174, 177, 227
BETŰRENDES TáRGyMUTATÓ

328
C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2014
EElakadásjelző ............................ 122
Elakadásjelzők automatikus bekapcsolása.......................... 122
Elektromosan állítható ülések...... 58
Elektromos rögzítőfék

.......... 18, 137
Elektronikusan vezérelt


sebességváltó

...10, 144, 154, 182, 214
Elektronikusan vezérelt


sebességváltó váltókarja

... 144, 182
Elektronikus


fékerőelosztó (REF)................ 123
Elektronikus indításgátló...... 71, 134
Ellenőrzések

...... 176, 177, 181, 182
Első ablakmosó


........................... 91
Első fejtámla


................................ 59
Első könyöktámasz.............. 99, 100
Első parkolássegítő berendezés


... 169
Első ülések


...................... 57, 58, 61
Eltávolítható záróelem (hófogó)


.... 216
Emelkedőn/lejtőn történő


indítást segítő rendszer

.......... 150
eMyW

ay
............................... 41, 237
Energiatakarékos üzemmód


...... 215
Fagyvédő lemez


........................ 216
Fedélzeti navigációs rendszer


... 244
Fedélzeti számítógép


............. 43-46
Fejtámlák beállítása..................... 59 Fékbetétek


................................. 182
Fékek


......................................... 182
Fékfolyadékszint


........................ 179
Féklámpa


................................... 206
Féktárcsák


................................. 182
Félretankolás-gátló


.................... 173
Fényerő-szabályozó


......... 12-14, 33Fényszórók automatikus
bekapcsolása...................... 82, 85
Fényszórók beállítása.................. 87
Fényszórómosó


........................... 91
Figyelmeztető


visszajelzések............... 16, 18, 26
Folyadékszintek ellenőrzése

...................... 178-180
Folyadékszintek és


ellenőrzések

.................... 176-180
Fordulatszámmérő.................. 12-15
Frontlégzsákok


.................. 129, 132
Függönylégzsákok............. 131, 132
Fűtés................................ 10, 49, 50
Fűthető ülések


............................. 59Gyermekülések................. 108, 109,

1
13-115, 120
Gyorsvezérlés menük

................ 242
Gyújtás


...................................... 136
Gyújtáskapcsolóban


felejtett kulcs

........................... 136
F Gazdaságos vezetés


................... 10
Gázolajadalék-szint


................... 180
Gépjármű gyártási száma.......... 233
Gépjármű indítása


..... 134, 144, 147
Gépjármű


konfigurálása

.......... 35, 37, 41, 42
Gépjármű leállítása.... 134, 144, 147
Gépjármű lokalizálása


................. 68
Gépjármű vontatása


.................. 217
GP

s
........................................... 246
Gumiabroncsok


........................... 10
Gumiabroncsok felfújása


............. 10
Gumiabroncsok nyomása


.......... 233
Gyermekek


................. 1
15, 118, 119
Gyermekek biztonsága ....78, 108, 109,
113, 115, 118, 119, 121, 129
Gyermekek védelme

...108, 109, 1
13,
115, 117-119, 129
G
H
Hagyományos gyermekülések
.....
11
4
Halogén fényszóró..................... 202
Hangképzés............................... 254
Hangszórók beszerelése
........... 220
Hangulatvilágítás

......................... 94
Hátsó ablakmosó

......................... 92
Hátsó ablaktörlő........................... 92 Hátsó fejtámla.............................. 62
Hátsó ködlámpa................... 83, 206
Hátsó könyöktámasz

................. 103
Hátsó parkolássegítő

berendezés
............................. 168
Hátsó szélvédő (jégmentesítés)

.... 56
Hátsó ülések

................................ 62
Hátsó üléssor............................... 62
Helyzetbeméréssel egybekötött Citroën assistance

segélyhívás............................. 236
Helyzetbeméréssel egybekötött Citroën sürgősségi
segélyhívás............................. 236
Helyzetjelző világítás
.... 81, 84, 202,
204, 206
Hóláncok.................................... 201
Holttérfigyelés
............................ 158
Horgok ....................................... 105
Hosszú tárgyak szállítása

.......... 103
Hűtőfolyadékszint


...................... 179
BETŰRENDES TáRGyMUTATÓ

329
C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Ideiglenes abroncsjavító készlet ....190
Időszakos vizsgálatok.................. 10
Indítás

........................................ 212Intelligens kipörgésgátló rendszer ... 124Irányjelző (index) ... 84, 122, 202, 203, 205, 206
iso

F
i
X

........................................ 11

8
ISOFIX gyermekülések........ 117-119
ISOFIX rögzítők

.......................... 11

7
Izzócsere

........................... 202, 206
Kalaptartó


.......................... 105, 107
Kanyarfényszóró............. 87-89, 202
Kapaszkodófogantyúk


......... 95, 104
Karbantartásjelző......................... 30
Karbantartásjelző nullázása


........ 31
Kerékcsere


................................ 195
Kerék felszerelése


..................... 198
Kerék leszerelése


...................... 198
Kesztyűtartó................................. 96 Kiegészítő csatlakozók


................ 97
Kiegészítő padlószőnyeg........... 102
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése.............................. 102
Kihangosító szett


............... 260, 309
Kipörgésgátló (ASR)


.................. 124
Kireteszelés belülről


.................... 72
Kísérővilágítás


....................... 84, 85
Ködfényszórók


....... 83, 89, 202, 205
Kombinált kijelzők


............. 12-14, 34 Motorháztető nyitása


................. 175
Motor indítása

............................ 134
Motor leállása

............................ 134m
otorolaj .................................... 178
Motorolajszint ellenőrzése ........... 29
Motorolajszint-jelző .............. 29, 178
Motortér

............................. 176, 177
Motortéri biztosítékdoboz


.......... 208
Motortípusok


...................... 223, 227
Motortípusok táblázata


...... 223, 227
MP3 (CD)


........................... 303, 304
Működési visszajelzések


.... 25, 26, 28
Műszaki adatok.................. 223, 227
Műszercsoport kijelzője


.... 12-14, 151
Műszerfali biztosítékdoboz


........ 208
Műszerfal-világítás....................... 33
J
JACK csatlakozó


......... 97, 279, 307
Jégmentesítés


............................. 56
K Kormánykerék (beállítás)............. 65
Kormánykerék magasságának


és távolságának beállítása
....... 65
Kormánykeréknél lévő

kapcsolók........................ 240, 295
Kormányszervofolyadék-szint.... 179
Kormányzár

............................... 134
Környezetvédelem


................. 10, 71
Középkonzol


................................ 98
Közlekedési


információk (TMC)

.......... 257, 258
Központi zár........................... 68, 72
Külső visszapillantó tükrök... 63, 64, 158
Kürt
............................................ 122
L
M Légkondicionáló........................... 10
Légszűrő

.................................... 181
Légszűrőcsere


........................... 181
Légzsákok


........................... 22, 129
Levehető lámpa


......................... 106 Napellenző................................... 96
Napi kilométer-számláló


.............. 32
Napi kilométer-számláló


nullázása

.................................. 32
Nappali világítás


.......... 82, 202, 204
Navigáció


........................... 243, 244
Navigációs rendszer


.................... 41
Nyomásellenőrzés


(abroncsjavító készlettel)

........ 190
N
I
Manuális légkondicionáló

....... 48-50
Masszázs funkció


........................ 60
Mechanikus


sebességváltó... 10, 143, 154, 182
Mechanikus sebességváltó karja

........................................ 143
Menüszerkezet


........... 282, 319-321
Méretek...................................... 232
Minimális üzemanyagszint......... 171
Monokróm képernyő


...... 35, 37, 319
Motorháztető.............................. 175
Motorháztető kitámasztórúdja


... 175
BETŰRENDES TáRGyMUTATÓ

330
C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Olajcsere ................................... 178
Olajfogyasztás ........................... 178o

lajszint
............................... 29, 178
Olajszintjelző


....................... 29, 178
Olajszűrő


................................... 181
Olajszűrőcsere........................... 181
Oldallégzsákok


.................. 131, 132
Oldalsó irányjelző (index)


.......... 205
Oldalsó spotlámpák


............. 86, 205 Rádió

......................... 269, 270, 297
Rádió-előkészítés ...................... 220
Rakodás

.............................. 10, 216
Rakodódoboz


............................ 106
Rakodóháló


............................... 104
Rendszámtábla-világítás


........... 207
Rendszeres ellenőrzések


..... 181, 182
Rendszeres karbantartás


............ 10
Részecskeszűrő


................ 180, 181
Részecskeszűrő regenerálása


.... 181
Reteszelés belülről


...................... 72
Riasztó

......................................... 74
Rögzítőgyűrűk

........................... 104
O
Ö
Ó
P SCR környezetvédelmi rendszer


.... 24
SCR környezetvédelmi


rendszer visszajelzője

.............. 24
SCR rendszer


............................ 183
SCR (szelektív katalitikus


redukció)

................................. 183
Sebességkorlátozó


............ 161, 162
Sebességszabályozó......... 161, 164
Sebességváltás-jelző................. 151
Sebességváltó kar


....................... 10
Sílécalagút


................................. 103
Sminktükör................................... 96
s

top & s tart
.... 46, 53, 56, 154, 171, 175, 181, 212
Sürgősségi hívás


....... 125, 235, 236
Számláló


................................. 12-14
Szellőzés


..................................... 10
Szellőzőnyílások


.......................... 47
Szellőztetés


............................ 47-50
Személyre szabás


....................... 34
Szerszámok


............................... 195
Szervizlámpa


............................... 19
S
R
TSzínes képernyő

.......................... 41
Színes képernyő

térképkijelzővel .... 42, 45, 241, 282
Színkód...................................... 233
Öko-vezetés

................................ 10
Ökovezetés (tanácsok)


................ 10
Összkilométer-számláló


.............. 32
ó

ra............................................... 32
Óra (beállítás)

............ 32, 35, 37, 42
Panorámatető sötétítője


.............. 80
Panorámatető sötétítőjének


nyitása

...................................... 80
Panoráma üvegtető


..................... 80
Parkolófék.......................... 143, 182
Parkolóhelymérés


...................... 166
Parkolóvilágítás


........................... 84
Plafonlámpák


......................... 86, 93
Pontos idő beállítása


... 32, 35, 37, 42
Pontos idő frissítése


.................... 32
Pótkerék


.................................... 195 T

anksapkafedél.................. 171, 173
Tárolófiók

................................... 102
Tárolóhelyek


..... 95, 96, 98-100, 104
T

artozékbemenet
......... 97, 279, 307
T

artozékcsatlakozó
............ 279, 307
T

artozékcsatlakozó (12 volt)............... 97, 98, 101, 105
Tartozékok

................................. 221
Távirányító


....................... 66, 68, 71
Távirányító-elem cseréje


....... 69, 70
Távirányító eleme


................... 69-71
Távirányítós kulcs


.... 66, 68, 71, 134
Távirányító szinkronizálása


... 69, 70
Távirányító újrainicializálása


.... 69, 70
Távolsági fényszóró..... 81, 202, 204
T

ehermentesítés (üzemmód)
..... 215
T

elefon
............................... 260, 264
Térképolvasók


............................. 93
Térképtartó


.................................. 95
T

etőcsomagtartó rudak
.............. 216
TMC (Közlekedési információk)


.... 257
Többfunkciós képernyő (autórádióval)................ 35, 37, 41
Többfunkciós kijelző


(autórádióval)................ 35, 37, 41
Tolatólámpa

............................... 206
Tömegadatok..................... 223, 227
Tömegadatok (táblázatok) .... 223, 227
T
ompított fényszóró
..... 81, 202, 204
BETŰRENDES TáRGyMUTATÓ

331
C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2014
uRea ................................. 183, 184
USB Box ...................................... 97
USB-csatlakozó

........... 97, 279, 305
Utánfutó


..................................... 219
Utasoldali légzsák


semlegesítése

........................ 129
Utastéri szűrő


............................ 181
Utastéri szűrő cseréje


................ 181Véletlen sávelhagyásra
figyelmeztető jelzés (AFIL)
..... 157
V
eszélyes területek frissítése
.... 248
Vészfékrásegítő (AFU)


.............. 123
Vészfékrásegítő rendszer


.......... 123
Vészindítás


................................ 212
V

ezetési helyzetek tárolása
......... 61
V

ezetési tanácsok...................... 133
Világításkapcsoló

................... 81, 84
V

isszajelző lámpák
.......... 16, 25, 28vontatás..................................... 219
V

ontatható terhek
.............. 223, 227
U
ü
Ú
v
Xenon fényszóró........................ 202x
Z
Üdítősdoboz-tartó


........................ 98
Üdvözlőfény


................................. 86
Ülések beállítása


................... 57, 58
Ülésfűtés-kapcsoló


...................... 59
Üzemanyag


......................... 10, 172
Üzemanyag-fogyasztás


............... 10
Üzemanyaghiány (dízel)


............ 174
Üzemanyagkör légtelenítése


..... 174
Üzemanyagszint-jelző


............... 171
Üzemanyagtartály.............. 171, 173
Üzemanyagtartály feltöltése .... 171-173
Üzemanyagtartály térfogata ...... 171
Úttartás-ellenőrző rendszerek

... 124
z
enei adathordozók lejátszása
.... 274
BETŰRENDES TáRGyMUTATÓ

C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2014

C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2014

C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2014