2013 MAZDA MODEL CX-5 Handleiding (in Dutch)

qInformatie over opruimen in overige landen buiten de Europese Unie
Bovenstaande symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Neem als u afgedankte
producten en gebruikte batterijen wilt opruimen contact op met uw plaatselijke gemeente,
afvalverwerkingsbedrijf of verkooppunt waar u de producten heeft gekocht en vraag naar
de juiste methode van opruimen.
Informatie voor de eigenaar
Inzamelen/opruimen van afgedankte apparatuur/gebruikte batterijen
8-19

8-20

9Technische gegevens
Technische informatie over uw Mazda.
Identificatienummers .................................................................... 9-2
Voertuiginformatielabels ........................................................... 9-2
Technische gegevens ..................................................................... 9-5
Technische gegevens ................................................................. 9-5
Gebruikersinstellingen ............................................................... 9-13
Gebruikersinstellingen ............................................................ 9-13
9-1

Voertuiginformatielabels
qVoertuig-identificatienummer
(Zuid-Afrika, Vereniging van
Arabische Golfstaten)
Met het voertuig-identificatienummer
wordt uw voertuig wettelijk
geïdentificeerd. Het nummer staat op een
plaatje dat bevestigd is aan het
ventilatiekastpaneel aan de linkerhoek van
het instrumentenpaneel. Dit plaatje is door
de voorruit gemakkelijk zichtbaar.
qModelplaatje
Behalve voor voertuigen gebouwd in de
Russische Federatie
Voertuigen gebouwd in de Russische
Federatie
qChassisnummer/Voertuig-
identificatienummer (Europese
modellen met rechts stuur, voertuigen
gebouwd in de Russische Federatie)
Chassisnummer
Open het deksel aangegeven in de
afbeelding voor het controleren van het
chassisnummer.
9-2
Identificatienummers

Voertuig-identificatienummer
Europese modellen met rechts stuur
Voertuigen gebouwd in de Russische
Federatie
qInformatielabel voor
uitlaatgasreiniging (Filippijnen)
qBandenspanningslabel
Model met links stuur
Model met rechts stuur
qMotornummer
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
Voorwaarts
Identificatienummers
9-3

SKYACTIV-D 2.2
Voorwaarts
qVoertuiginformatieplaatje
(Vereniging van Arabische
Golfstaten)
Op dit plaatje wordt het productiejaar en
de maand aangegeven.
9-4
Identificatienummers

Technische gegevens
qMotor
Benzinemotor
OnderwerpTechnische gegevens
SKYACTIV-G 2.0 SKYACTIV-G 2.5
Type DOHC-16V in lijn, 4 cil.
Boring x slag 83,5 × 91,2 mm 89,0 × 100 mm
Cilinderinhoud 1998 cc 2488 cc
CompressieverhoudingEuropees model 14,0
13,0
Behalve Europees model 13,0
Dieselmotor
OnderwerpTechnische gegevens
SKYACTIV-D 2.2
Type DOHC-16V in lijn, 4 cil.
Boring x slag 86,0 × 94,3 mm
Cilinderinhoud 2191 cc
Compressieverhouding 14,0
qElektrische systeem
OnderwerpClassificatie
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 SKYACTIV-D 2.2
AccuQ-85
*1T- 1 1 0*112V-55Ah/20UUR*2of 12V-65Ah/20UUR*2
BougienummerOriginele Mazda
bougie*3PE5R-18-110 of PE5S-18-110―
*1 Q-85 of T-110 is bestemd voor het i-stop systeem (FOR STOP & START). Voor de juiste werking van het i-
stop systeem mag enkel gebruik gemaakt worden van Q-85 of T-110 (FOR STOP & START). Raadpleeg een
deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur voor bijzonderheden.
*2 Niet voor i-stop systeem.
*3 De bougies zorgen er voor dat de SKYACTIV-G optimale prestaties kan leveren. Raadpleeg een deskundige
reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur voor bijzonderheden.
OPGELET
Gebruik voor het reinigen van iridium bougies geen draadborstel. De fijne deeltjeslaag
op de iridiumlegering en de platina punten kunnen beschadigd worden.
Technische gegevens
9-5

qAanbevolen smeermiddelen
Motorolie*1Europa Behalve Europa
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Aanbevolen olies*2Oliekwaliteit
Originele Mazda Olie Supra 0W-20
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN of
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Originele Mazda Olie Ultra 5W-30
Alternatieve oliekwaliteit
*3
API SL/SM/SN of ACEA
A3/A50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Aanbevolen olies
*2Oliekwaliteit
Originele Mazda Olie Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30/5W-30 Originele Mazda Olie Ultra DPF 5W-30
Alternatieve oliekwaliteit
*3
ACEA C30W-30
5W-30
*1 Zie Aanbevolen olie op pagina 6-24.
*2 Originele Mazda olie is speciaal bestemd/getest voor de respektievelijke motor. Voor optimale prestaties wordt
het aanbevolen altijd gebruik te maken van originele Mazda olie.
*3 Als er geen originele Mazda olie beschikbaar is, kunt u ook gebruik maken van alternatieve olie die
overeenkomt met de aangegeven specificatie.
Gebruik geen olie die niet voldoet aan de hierboven vermelde specificaties of vereisten. Gebruik van ongeschikte
olie kan motorschade veroorzaken welke niet door de Mazda garantie wordt gedekt.
Smeermiddel Classificatie
Handgeschakelde versnellingsbakolieAPI Service GL-4
SAE 75W-80
Automatische transmissievloeistof Originele Mazda Olie ATF-FZ
TussenbakolieAPI Service GL-5
SAE 80W-90
AchterdifferentieelolieAPI Service GL-5
SAE 80W-90
Rem/koppelingsvloeistof SAE J1703 of FMVSS116 DOT-3 of DOT-4
9-6
Technische gegevens