2012 FIAT FREEMONT Instrukcja obsługi (in Polish)

Menu wyboru trybu (rys. 114)
Pierwsze naciśnięcie przycisku MODE (Tryb)
powoduje wyświetlenie menu wyboru trybu na ekranie
(Rysunek 114). Domyślnie zawsze zaznaczony jest
bieżący tryb. Za pomocą pilota zdalnego sterowania
można zmienić tryb Kanału/Ekranu 1 lub Kanału/
Ekranu 2.
Za pomocą przycisków sterujących pilota zdalnego
sterowania (▴, ▾, ▸, ◂) można przeszukać dostępne
tryby. Naciśnięcie przycisku ENTER pilota zdalnego
sterowania powoduje uruchomienie wybranego trybu.
Alternatywnym sposobem zmiany trybu jest
kilkukrotne naciśnięcie przycisku MODE (Tryb), aż do
podświetlenia odpowiedniego trybu. Następnie należy nacisnąć przycisk ENTER pilota zdalnego sterowania,
aby uruchomić wybrany tryb.
Jeśli w systemie wyposażonym w jeden wyświetlacz
włączony jest tryb wideo (np. DVD video, Aux video
itd.) i wybrany jest Kanał/Ekran 1 za pomocą
przełącznika pilota zdalnego sterowania, pierwsze
naciśnięcie przycisku MODE (Tryb) pilota zdalnego
sterowania powoduje wyświetlenie menu trybuwyboru.
Menu klawiatury numerycznej (rys. 115)
Jeśli na wyświetlaczu Kanału 1 lub Kanału 2 znajduje się
przycisk polecenia bezpośredniego, naciśnięcie
przycisku ENTER pilota zdalnego sterowania
powoduje wyświetlenie menu klawiatury numerycznej
(patrz Rysunek 115: Kanał 1) . Ekran umożliwia
wpisanie określonej częstotliwości radiowej, kanału(rys. 114)
Menu wyboru trybu
(rys. 115)Menu klawiatury numerycznej
171
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS

satelitarnego lub numeru utworu. Aby wpisać wybraną
cyfrę:
1. Nacisnąć przyciski zdalnego sterowania systememnawigacji ( ▴,▾ ,▸ ,◂ ), aby wybrać odpowiednią cyfrę.
2. Gdy cyfra jest podświetlona, nacisnąć przycisk ENTER pilota zdalnego sterowania, aby potwierdzić
wybór cyfry. Powtórzyć opisaną powyżej procedurę
w celu wpisania wszystkich cyfr.
3. Aby usunąć ostatnio wpisaną cyfrę, podświetlić przycisk Del (Usuń) i nacisnąć przycisk ENTER
pilota zdalnego sterowania.
4. Po wpisaniu wszystkich cyfr podświetlić przycisk Go (Dalej) i nacisnąć przycisk ENTER pilota zdalnego
sterowania.
Menu płyty kompaktowej (rys. 116) Podczas odtwarzania płyty z muzyką lub danymi,
nacisnąć przycisk MENU pilota zdalnego sterowania
w celu wyświetlenia listy dostępnych poleceń
sterujących odtwarzaniem płyty. Za pomocą opcji
można włączać lub wyłączać funkcję Play
(Odtwarzanie) i Random play (Odtwarzanie w losowej
kolejności).
Ustawienia wyświetlacza (rys. 117)
Naciśnięcie przycisku SETUP (KONFIGURACJA)
pilota zdalnego sterowania podczas odtwarzania
plików wideo (płyta DVD w trybie odtwarzania, Aux
Video itd.) powoduje wyświetlenie menu ustawień
wyświetlacza. Ustawienia umożliwiają zmianę wyglądu
ekranu podczas odtwarzania pliku wideo. Ustawienia
fabryczne zapewniają optymalną jakość obrazu,
w normalnym trybie odtwarzania nie ma potrzeby ich
modyfikacji.(rys. 116)
Menu płyty dla płyt CD
(rys. 117)Ustawienia wyświetlacza wideo
172
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS

Aby zmienić ustawienia, nacisnąć przyciski (▴, ▾)
zdalnego sterowania systemem nawigacji, aby wybrać
żądany element, następnie zmienić odpowiadającą mu
wartość za pomocą przycisków ( ▸, ◂) zdalnego
sterowania systemem nawigacji. Aby przywrócić
fabryczne wartości wszystkich elementów, wybrać
opcję Ustawienia domyślne i nacisnąć przycisk ENTER
pilota zdalnego sterowania.
Funkcje płyty umożliwiają zmianę ustawień
niezależnego odtwarzacza płyt DVD (zależnie odwyposażenia).
Odtwarzanie dźwięku przy zamkniętym
wyświetlaczu
Aby odsłuchać ścieżkę audio danego kanału przy
zamkniętym wyświetlaczu:
• Ustawić źródło i kanał dźwięku.
• Zamknąć wyświetlacz.
• Aby zmienić bieżący tryb audio, nacisnąć przycisk MODE (TRYB) pilota zdalnego sterowania.
Spowoduje to automatyczny wybór następnego
dostępnego trybu audio, bez konieczności
korzystania z menu Wybór trybu.
• Po ponownym otwarciu wyświetlacza ekran wideo zostanie automatycznie przywrócony i wyświetli
menu odpowiedniego wyświetlacza bądź urządzenia
multimedialnego.
Jeśli po zamknięciu wyświetlacza nie słychać dźwięku,
sprawdzić, czy słuchawki są włączone (zapalona lampka kontrolna) i czy przełącznik wyboru jest ustawiony na
odpowiedni kanał. Jeśli słuchawki są włączone, nacisnąć
przycisk zasilania na pilocie zdalnego sterowania, aby
włączyć dźwięk. Jeśli nadal nie słychać dźwięku,
sprawdzić obecność naładowanych baterii
w słuchawkach.
Dlaczego tryb wyświetlacza zmienia się
automatycznie?
Aby ułatwić kierowcy obsługę systemu VES™,
określone zdarzenia powodują automatyczne
przełączenie wyświetlacza (lub wyświetlaczy) na tryb
DVD. Są to następujące zdarzenia:
• umieszczenie płyty w napędzie odtwarzacza DVD
(zależnie od wyposażenia),
• naciśnięcie przycisku PLAY (Odtwarzanie) na przednim panelu odtwarzacza DVD, gdy odtwarzanie
zostało zatrzymane lub wstrzymane lub
• wybranie stacji radiowej AM/FM za pomocą radioodtwarzacza.
Jeśli pojazd nie jest wyposażony w niezależny
odtwarzacz DVD, następujące zdarzenia związane
z radioodtwarzaczem spowodują automatyczne
przełączenie wyświetlaczy na tryb radioodtwarzacza/
płyty.
• Umieszczanie płyty w odtwarzaczu płyt CD/DVD radioodtwarzacza
• Wybranie stacji radiowej AM/FM za pomocą radioodtwarzacza
173
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS

Gniazda AUX
W każdym wyświetlaczu wideo znajduje się gniazdo
(gniazdo AUX) umożliwiające podłączenie
peryferyjnego urządzenia audio/wideo do systemu
VES™. Do gniazd Aux można podłączać przenośne
odtwarzacze audio, kamery wideo, konsole do gier
oraz inne urządzenia wyposażone w wyjście audio/
wideo. Gniazda Aux przeważnie znajdują się na tylnej
części środkowej konsoli lub na jednym z bocznych
paneli w tylnej części pojazdu.W przypadku podłączania
zewnętrznego źródła dźwięku do
gniazda AUX przestrzegać
standardowego kodu kolorów
obowiązującego w przypadku gniazd
systemu VES™:
1. Wejście wideo (żółte)
2. Lewe wejście audio (białe)
3. Prawe wejście audio (czerwone) Korzystanie z gniazda AUX
• Opuścić wyświetlacz lub nacisnąć przycisk POWER
(Zasilanie) pilota zdalnego sterowania, aby włączyć
wyświetlacz.
• Podłączyć wyjście audio/wideo urządzenia peryferyjnego (ustawić wysoki poziom głośności
w urządzeniu) do gniazda AUX (sprawdzić zgodność
kolorów: wideo — żółty, audio lewa strona — biały,
audio prawa strona — czerwony). Na ekranie
wyboru trybu ustawić tryb VES AUX1 lub VES
AUX2.
• Aby wyjść z trybu AUX, nacisnąć przycisk MODE (Tryb) pilota zdalnego sterowania. (Patrz część
„Menu wyboru trybu” niniejszego podręcznika).
174
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS

STEROWANIE URZĄDZENIAMI
iPod®/USB/MP3 (zależnie odwyposażenia)
Ta funkcja umożliwia podłączenie odtwarzacza iPod
®
lub zewnętrznego urządzenia USB do gniazda USB.
Funkcja sterowania odtwarzaczami iPod
®
obsługuje
urządzenia serii Mini, 4G, Photo, Nano, 5G iPod
®
i iPhone
®. Niektóre wersje oprogramowania iPod
®
mogą w pełni nie współpracować z funkcją sterowania
odtwarzaczami iPod
®. Aktualizacje oprogramowania
można pobrać ze strony internetowej firmy Apple.
Dalsze informacje zawiera Podręcznik obsługi układu
Uconnect Touch™. UŻYTKOWANIE PŁYT CD/DVD
Aby utrzymywać płyty CD/DVD w dobrym stanie,
należy przestrzegać następujących zasad:
1. Płyty należy chwytać za krawędzie, unikając
dotykania powierzchni odczytu.
2. Jeśli płyta jest zabrudzona, oczyścić powierzchnię miękką szmatką, wycierając od środka na zewnątrz.
3. Nie przyklejać do płyt etykiet papierowych i z taśmy klejącej; uważać, aby nie zarysować płyt.
4. Do czyszczenia nie używać środków chemicznych, takich jak benzen, rozcieńczalnik, środki czyszczące
lub antystatyczne.
5. Po zakończeniu odtwarzania chować płyty do opakowań.
6. Nie wystawiać płyt na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
7. Nie przechowywać płyt w miejscach, w których może występować bardzo wysoka temperatura.
INFORMACJA: Jeśli występują problemy
z odtwarzaniem określonej płyty, może ona być
uszkodzona (np. porysowana, pozbawiona warstwy
odblaskowej, wilgotna lub może mieć przyklejony
włos), nieprawidłowego formatu lub zabezpieczona
nieobsługiwanym kodowaniem. Przed oddaniem
odtwarzacza płyt do naprawy sprawdzić, czy
prawidłowo odtwarzane są inne płyty, które są
w dobrym stanie.
175
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS

DZIAŁANIE RADIOODBIORNIKA A
TELEFONY KOMÓRKOWE
W niektórych warunkach włączony telefon
komórkowy znajdujący się w pojeździe może zakłócać
pracę radioodbiornika (trzaski lub szumy). Zjawisko to
można ograniczyć lub wyeliminować poprzez zmianę
położenia anteny telefonu komórkowego. W żaden
sposób nie może to uszkodzić radioodbiornika. Jeśli
odbiór stacji radiowych nie będzie zadowalająco czysty
po przemieszczeniu anteny, zaleca się wyłączać lub
zmniejszać głośność radia na czas korzystania
z telefonu komórkowego.TANKOWANIE PALIWA
DOKRĘCANIE KORKA WLEWU PALIWA
(KORKA ZBIORNIKA PALIWA) (zależnie od
wyposażenia)
Korek zbiornika paliwa znajduje się za klapką wlewu
paliwa, po lewej stronie pojazdu. W przypadku
zgubienia lub uszkodzenia korka zbiornika paliwa
należy koniecznie kupić nowy korek przeznaczony
specjalnie do tego pojazdu.
1. Wyłączyć silnik.
2. Włożyć kluczyk do zamka korka wlewu paliwa
i obrócić kluczyk o ćwierć obrotu w prawo,
następnie odkręcić korek w lewo.
3. Po odkręceniu korka wlewu paliwa przypiąć linkę mocującą korek do zaczepu znajdującego się po
wewnętrznej stronie klapki wlewu paliwa.
Zabezpiecza to korek wlewu paliwa przed
zgubieniem a powierzchnię pojazdu przez
zarysowaniem. (rys. 118)
4. Obrócić kluczyk w zamku w lewo w celu jego wyjęcia.
5. Aby dokręcić korek, nakręcić go na kołnierz rury wlewu paliwa i dokręcić w prawo aż do usłyszenia
trzech kliknięć.
176
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS

• Używanie nieodpowiedniego korka
wlewu paliwa (korka zbiornika paliwa)
może spowodować uszkodzenie układu
paliwowego lub układu kontroli emisji
zanieczyszczeń.
• Źle dopasowany korek wlewu paliwa może nie
zabezpieczać układu paliwowego przed
zanieczyszczeniami.
• Źle dopasowany korek wlewu paliwa może
powodować zapalenie się lampki sygnalizującej
usterkę (MIL). (Dalej)
• Unikać rozlewania paliwa i przepełnienia
zbiornika; nie wlewać paliwa pod sam korek. Gdy
dysza dystrybutora paliwa „klika” lub wyłącza
się, zbiornik paliwa jest pełny.
INFORMACJA: Gdy dysza dystrybutora paliwa
„klika” lub wyłącza się, zbiornik paliwa jest pełny.
OSTRZEŻENIE!
• Lotność niektórych typów benzyn
może powodować wzrost ciśnienia
w zbiorniku paliwa podczas jazdy. Ciśnienie
panujące w zbiorniku może spowodować
rozbryzgnięcie benzyny i/lub oparów benzyny
w momencie odkręcania korka wlewu paliwa.
Wolne odkręcanie korka umożliwia stopniowe
obniżenie ciśnienia i zapobiega rozbryzgnięciu
paliwa.
• Korek wlewu paliwa należy odkręcać powoli,
aby zapobiec rozbryzgnięciu paliwa z rury wlewu
paliwa.
• Gdy korek wlewu paliwa jest odkręcony lub
podczas tankowania paliwa, w pojeździe lub
w jego pobliżu nie mogą znajdować się żadne
żarzące lub palące się przedmioty.
(Dalej)
(rys. 118)Klapka wlewu paliwa
177
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS

(Dalej)
• Nigdy nie dolewać paliwa, gdy silnik pracuje.
• Podczas pompowania paliwa do przenośnego
zbiornika paliwa, który znajduje się w pojeździe,
może wybuchnąć pożar. Istnieje zagrożenie
poparzeniem. Podczas wlewania zbiornik zawsze
powinien stać na ziemi.
KOMUNIKAT O NIEDOKRĘCONYM KORKU
WLEWU PALIWA
Jeśli układ diagnostyczny pojazdu stwierdzi, że korek
wlewu paliwa jest poluzowany, nieprawidłowo
przykręcony lub uszkodzony, na liczniku przebiegu
zostanie wyświetlone wskazanie „GASCAP” (Korek
zbiornika paliwa). W takim przypadku należy dokręcić
korek wlewu paliwa tak, aby „zaklikał”, a następnie
nacisnąć przycisk TRIP ODOMETER (LICZNIK
PRZEBIEGU TRASY), aby wyłączyć komunikat. Jeśli
problem się utrzymuje, komunikat pojawi się po
następnym uruchomieniu silnika.
178
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS