2023 TOYOTA RAV4 Instructieboekje (in Dutch)

Met M20A-FKS motor (2WD-uitvoeringen)
Maximaal toelaatbaar voer-
tuiggewichtMet Multidrive CVT2.115 kg (4.663 lb.)
*1
2.065 kg (4.553 lb.)*2
Met handgeschakelde
transmissie2.030 kg (4.475 lb.)*1
2.050 kg (4.519 lb.)*2
Maximale asbelastingVoor1.150 kg (2.535 lb.)
*3
1.220 kg (2.690 lb.)*4
Achter1.150 kg (2.535 lb.)*3
1.220 kg (2.690 lb.)*4
Kogeldruk*5Met Multidrive CVT 60 kg (132 lb.)
Met handgeschakelde
transmissie80 kg (176 lb.)
Maximaal aanhangwagen-
gewicht
*5
Ongeremd 750 kg (1.653 lb.)
GeremdMet Multi-
drive CVT1.500 kg (3.307 lb.)
Met handge-
schakelde
transmissie2.000 kg (4.409 lb.)
*1Met modelcode*6met een “B” als laatste letter.
*2Met modelcode*6met een “W” als laatste letter.
*3Behalve MXAA52L-ANXXBW-uitvoering*6
*4
MXAA52L-ANXXBW-uitvoering*6
*5
Auto's die een aanhangwagen kunnen trekken. (→Blz. 178)
*6De modelcode staat vermeld op het typeplaatje. (→Blz. 464)
M20A-FKS motor (AWD-uitvoeringen met Multidrive CVT)
Maximaal toelaatbaar voertuiggewicht2.125 kg (4.685 lb.)
*1
2.180 kg (4.806 lb.)*2
2.155 kg (4.751 lb.)*3
Maximale asbelastingVoor1.150 kg (2.535 lb.)
*4
1.220 kg (2.690 lb.)*3
Achter1.150 kg (2.535 lb.)*4
1.220 kg (2.690 lb.)*3
Kogeldruk*560 kg (132 lb.)
Maximaal aanhangwagen-
gewicht
*5Ongeremd 750 kg (1.653 lb.)
Geremd 1.500 kg (3.307 lb.)
*1MXAA54L-ANXXB- en MXAA54L-ANXMB-uitvoeringen*6
*2
MXAA54L-ANXGB- en MXAA54L-ANXVB-uitvoeringen*6
*3
Met modelcode*6met een “W” of “X” als laatste letter.
*4Met modelcode*6met een “B” als laatste letter.
*5Auto's die een aanhangwagen kunnen trekken. (→Blz. 178)
*6De modelcode staat vermeld op het typeplaatje. (→Blz. 464)
8.1 Specificaties
463
8
Voertuigspecificaties

M20A-FKS motor (AWD-uitvoeringen met handgeschakelde transmissie)
Maximaal toelaatbaar voertuiggewicht2.105 kg (4.641 lb.)*1
2.095 kg (4.619 lb.)*2
Maximale asbelastingVoor1.150 kg (2.535 lb.)
*2
1.220 kg (2.690 lb.)*1
Achter1.150 kg (2.535 lb.)*2
1.220 kg (2.690 lb.)*1
Kogeldruk*380 kg (176 lb.)
Maximaal aanhangwagen-
gewicht
*3Ongeremd 750 kg (1.653 lb.)
Geremd 2.000 kg (4.409 lb.)
*1Met modelcode*4met een “W” als laatste letter.
*2Met modelcode*4met een “B” als laatste letter.
*3Auto's die een aanhangwagen kunnen trekken. (→Blz. 178)
*4De modelcode staat vermeld op het typeplaatje. (→Blz. 464)
Identificatie van de auto
Voertuigidentificatienummer
Het voertuigidentificatienummer (VIN) is
het wettelijke identificatienummer van
uw auto. Dit is het belangrijkste
identificatienummer van uw Toyota. Het
wordt gebruikt voor het op naam zetten
van de auto.
Bij sommige uitvoeringen bevindt dit
nummer zich links boven op het
dashboard.Dit nummer staat ook op het typeplaatje.
Dit nummer is ook onder de voorstoel
rechts aangebracht.
8.1 Specificaties
464

Motornummer
Het motornummer is op de aangegeven
plaats ingeslagen in het motorblok.
M20A-FKS motorA25A-FKS motor
Motor
M20A-FKS
Model M20A-FKS
Type 4-cilinder lijnmotor, 4-takt benzinemotor
Boring x slag 80,50 × 97,62 mm (3,17 × 3,84 in.)
Cilinderinhoud 1.987 cm
3(121,3 cu.in.)
Klepspeling Automatische afstelling
Dynamoriemspanning Automatische afstelling
A25A-FKS
Model A25A-FKS
Type 4-cilinder lijnmotor, 4-takt benzinemotor
Boring x slag 87,50 × 103,48 mm (3,44 × 4,07 in.)
Cilinderinhoud 2.487 cm
3(151,8 cu.in.)
Klepspeling Automatische afstelling
Dynamoriemspanning Automatische afstelling
8.1 Specificaties
465
8
Voertuigspecificaties

Brandstof
BrandstofsoortAls u dit soort labels aantreft bij het tank-
station, gebruik dan alleen brandstof met
een van de onderstaande labels.
EU:
Uitsluitend loodvrije benzine conform de
Europese norm EN228
Behalve EU:
Uitsluitend loodvrije benzine
Research-
octaangetalBehalve auto's met model-
code
*1met een “W” als laat-
ste letter.91 of hoger
Auto's met
modelcode
*1
met een “W”
als laatste let-
ter.Behalve EU91 of hoger
*2
95 of hoger*3
EU 95 of hoger
Inhoud brandstoftank (bij benadering) 55 l (14,5 gal., 12,1 Imp.gal.)
*1De modelcode staat vermeld op het typeplaatje. (→Blz. 464)
*2Oekraïne, Moldavië, Azerbeidzjan, Georgië en Nieuw-Caledonië
*3Behalve Oekraïne, Moldavië, Azerbeidzjan, Georgië en Nieuw-Caledonië
Smeersysteem
Inhoud (verversen (bij benadering)
*)
M20A-FKS A25A-FKS
Met filter 4,3 l (4,5 qt., 3,8 Imp. qt.) 4,5 l (4,8 qt., 4,0 Imp. qt.)
Zonder filter 3,9 l (4,1 qt., 3,4 Imp. qt.) 4,2 l (4,4 qt., 3,7 Imp. qt.)
*De aangegeven hoeveelheid motorolie is een referentiehoeveelheid voor het verversen
van de motorolie. Breng de motor op bedrijfstemperatuur en zet de motor uit, wacht ten
minste 5 minuten en controleer het oliepeil met de peilstok.
Keuze motorolie
De motor is af fabriek gevuld met
originele Toyota-motorolie. Toyota
beveelt het gebruik van originele
Toyota-motorolie aan. Er kan ook andere
motorolie van gelijkwaardige kwaliteit
worden gebruikt.
Oliesoort:
0W-16:API grade SN “Resource-Conserving”, SN
PLUS “Resource-Conserving” of SP
“Resource-Conserving”; of ILSAC GF-6B
multigrade-motorolie
0W-20 en 5W-30:
API SM “Energy-Conserving”, SN
“Resource-Conserving”, SN PLUS
“Resource-Conserving” of SP
“Resource-Conserving”; of ILSAC GF-6A
multigrade-motorolie
8.1 Specificaties
466

Aanbevolen viscositeit (SAE):
Uw Toyota is af fabriek gevuld met
motorolie met een viscositeit van SAE
0W-16. Deze motorolie is de beste keuze
voor uw auto vanwege een laag
brandstofverbruik en goede
starteigenschappen bij koud weer.
U kunt de viscositeit SAE 0W-
20 gebruiken als SAE 0W-16 niet
beschikbaar is. Deze dient echter bij de
volgende verversing vervangen te
worden door SAE 0W-16.
ATe verwachten temperatuurbereik tot
volgende verversing
BAanbevolen
Viscositeit (als voorbeeld wordt hier
0W-16 gebruikt):
• Het gedeelte 0W in 0W-16 geeft aan
dat de olie ervoor zorgt dat de motor
goed start bij koud weer. Olie met een
lage waarde voor de W zorgt dat de
motor goed start bij koud weer.
• Het gedeelte 16 in 0W-16 geeft de
viscositeit van de olie weer als de olie
een hoge temperatuur heeft. Olie met
een hogere viscositeit (hogere
waarde) is mogelijk beter geschikt
wanneer met hoge snelheden of met
veel belading wordt gereden.Merktekens oliekwaliteit:
Let er bij het aanschaffen van motorolie
op of ten minste één van beide
bovenstaande symbolen op de
verpakking is gedrukt.
AAPI-symbool
Bovenste deel: API SERVICE SP geeft
de kwaliteit van de motorolie aan en
is vastgesteld door API (American
Petroleum Institute).
Middelste deel: SAE 0W-16 geeft de
viscositeit aan.
Onderste deel: In dit deel staat
“Resource-Conserving”, wat staat
voor brandstofbesparende en groene
eigenschappen.
BILSAC-symbool
Het ILSAC-symbool (International
Lubricant Standardization and
Approval Committee) staat op de
voorzijde van de verpakking.
8.1 Specificaties
467
8
Voertuigspecificaties

Koelsysteem
M20A-FKS motor
Inhoud*Met Multidrive CVT 6,9 l (7,3 qt., 6,1 Imp.qt.)
Met handgeschakelde
transmissie6,4 l (6,8 qt., 5,6 Imp.qt.)
Soort koelvloeistofGebruik een van de volgende mid-
delen:
■Toyota Super Long Life
Coolant
■Of een gelijkwaardig product
Gebruik niet uitsluitend
kraanwater.
*De inhoud van het koelsysteem is de referentiehoeveelheid. Als vervanging noodzakelijk
is, neem dan contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
A25A-FKS motor
Inhoud*Zonder motoroliekoeler 6,9 l (7,3 qt., 6,1 Imp.qt.)
Met motoroliekoeler 7,0 l (7,4 qt., 6,2 Imp.qt.)
Soort koelvloeistofGebruik een van de volgende mid-
delen:
■Toyota Super Long Life
Coolant
■Of een gelijkwaardig product
Gebruik niet uitsluitend
kraanwater.
*De inhoud van het koelsysteem is de referentiehoeveelheid. Als vervanging noodzakelijk
is, neem dan contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Ontstekingssysteem (bougie)
MerkM20A-FKS motor DENSO FC20HR-Q8
A25A-FKS motor DENSO FC16HR-Q8
Elektrodenafstand 0,8 mm (0,031 in.)
OPMERKING
Bougies met iridium elektroden
Gebruik alleen bougies met iridium elektroden. Wijzig de elektrodenafstand niet.
8.1 Specificaties
468

Elektrisch systeem (accu)
Behalve auto's met modelcode
*die een “X” als laatste letter heeft
Klemspanning bij 20°C (68°F): 12,3 V of hoger
(Zet het contact UIT en schakel het grootlicht gedu-
rende 30 seconden in.) Als de spanning lager is dan de
standaardwaarde, laad dan de accu op.
Laad-
stroomSnelladen Max. 15 A
Druppelladen Max. 5 A
*De modelcode staat vermeld op het typeplaatje.
Auto's met modelcode
*die een “X” als laatste letter heeft
Aanduiding soortelijke massa bij 20°C (68°F): 1,25 of hoger
Als de soortelijke massa lager is dan de stan-
daardwaarde, laad dan de accu op.
Laadstroom Snelladen Max. 15 A
Druppelladen Max. 5 A
*De modelcode staat vermeld op het typeplaatje.
Automatische transmissie
Hoeveelheid vloeistof*7,4 l (7,8 qt., 6,5 Imp.qt.)
Soort vloeistof Originele Toyota ATF WS
*De inhoud is de referentiehoeveelheid. Als vervanging noodzakelijk is, neem dan contact
op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
Soort automatische-transmissievloeistof
Gebruik van andere transmissievloeistof dan hierboven genoemd kan leiden tot
abnormale geluiden en trillingen en schade aanrichten aan de transmissie van uw auto.
Multidrive CVT
Hoeveelheid vloeistof*Zonder Stop & Start-
systeem8,6 l (9,1 qt., 7,6 Imp.qt.)
Met Stop & Start-systeem 8,3 l (8,8 qt., 7,3 Imp.qt.)
Soort vloeistof Originele Toyota CVT FE-vloeistof
*De inhoud is de referentiehoeveelheid. Als vervanging noodzakelijk is, neem dan contact
op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
Soort Multidrive-vloeistof
Gebruik van andere Multidrive-vloeistof dan hierboven genoemd kan leiden tot abnor-
male geluiden en trillingen en schade aanrichten aan de Multidrive CVT van uw auto.
8.1 Specificaties
469
8
Voertuigspecificaties

Handgeschakelde transmissie
Hoeveelheid transmissie-
olie1,5 l (1,6 qt., 1,3 Imp.qt.)
Type transmissie-olieToyota handgeschakelde-transmissievloeistof type LV GL-
4 75W of gelijkwaardig
OPMERKING
Type transmissievloeistof
• Houd er rekening mee dat, afhankelijk van de specifieke kenmerken van de
transmissievloeistof die is gebruikt of de omstandigheden, het geluid bij het stationair
draaien, het schakelgevoel en/of het brandstofverbruik kunnen afwijken. In het ergste
geval kan verkeerde transmissievloeistof of verkeerd gebruik schade aan de
transmissie veroorzaken. Toyota raadt voor optimale prestaties het gebruik van
originele TOYOTA transmissievloeistof type LV GL-4 75W aan.
• Uw auto is af fabriek gevuld met originele Toyota handgeschakelde-
transmissievloeistof type LV GL-4 75W. Gebruik alleen door Toyota goedgekeurde
originele Toyota handgeschakelde-transmissievloeistof type LV GL-4 75W of
gelijkwaardig met de hierboven aangegeven specificatie. Neem voor meer informatie
contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Koppeling
Vrije slag koppelingspedaal 3 - 15 mm (0,1 - 0,6 in.)
Soort vloeistofSAE J1703 of FMVSS Nr. 116 DOT 3
SAE J1704 of FMVSS Nr. 116 DOT 4
Tussenbak (Dynamic Torque Control AWD-uitvoeringen)
Inhoud 0,45 l (0,48 qt., 0,40 Imp.qt.)
Type en viscositeit olieOriginele Toyota differentieelolie LX 75W-85 GL-5 of
gelijkwaardig
Uw auto is af fabriek gevuld met originele Toyota-differentieelolie.
Gebruik alleen originele Toyota differentieelolie of een gelijkwaardige olie die voldoet aan
de bovenstaande specificatie. Neem voor meer informatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Tussenbak (Dynamic Torque Vectoring AWD-uitvoeringen)
Inhoud 0,38 l (0,40 qt., 0,33 Imp.qt.)
Oliesoort Originele Toyota-differentieelolie LX
OPMERKING
Voorzorgsmaatregel type tussenbakolie
Gebruik van andere tussenbakolie dan de voorgeschreven olie kan leiden tot abnormale
geluiden en trillingen en schade aanrichten aan de tussenbak van uw auto.
8.1 Specificaties
470