2022 TOYOTA PRIUS Manual del propietario (in Spanish)

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1292. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
■Marcador Eco (marcador A/C)
El estado de uso actual del sistema del aire acondicionado se evalúa en 5
niveles para determinar si es ecológico.
La evaluación cambia de acuerdo al estado de uso del sistema de l aire
acondicionado. Cuando se desactiva el interruptor de arranque, se mues-
tra el marcador total de manejo
*1 y los consejos*2 relativos al uso del sis-
tema del aire acondicionado. ( P. 93)
Marcador bajo
*3
Marcador alto
Obtendrá una evaluación alta si
evita usar el sistema del aire acon-
dicionado en exceso y si lo utiliza
con la configuración adecuada de
acuerdo a la temperatura ambiente
y al número de pasajeros y con el
modo de flujo de aire concentrado
para el asiento delantero (S-FLOW)
( ) y “PREFEREN. CLIMA”.
*1: El marcador Eco (marcador A/C) se evalúa hasta aproximadamente 1 minuto después de que el interruptor de arranque se coloca en el modo ON.
*2: Es posible que no se muestre este consejo, dependiendo de la s ituación.
*3: La lectura de la pantalla para los elementos que no se evalúan con el marcador
Eco (marcador A/C) será 0.
1
2

130
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
■Uso de los interruptores del tabl ero de funcionamiento del sistema del aire acon-
dicionado
● La pantalla emergente que se muestra cuando se cambian los ajustes del aire acon-
dicionado usando los interruptores del sistema del aire acondic ionado se puede des-
activar desde los ajustes de “Pers. ind.”. ( P. 134)
■ Marcador Eco (marcador A/C)
●El estado de los ajustes de las funciones del sistema del aire acondicionado siguien-
tes tienen un impacto en el marcador.
• Ajuste de temperatura
• Ajuste de velocidad del ventilador
• Modos de aire exterior y aire recirculado
• Botón “A/C”
• Modo de flujo de aire concentrado para el asiento delantero (S -FLOW)
• “PREFEREN. CLIMA”
● El marcador Eco (marcador A/C) se evalúa de acuerdo a la temper atura ambiente y
la temperatura del compartimiento de los ocupantes. Por lo tant o, la evaluación cam-
biará de acuerdo a factores como la estación y el clima incluso si siempre se usan
los mismos ajustes para el sistema del aire acondicionado.
● Cuando el sistema del aire acondicionado no está en uso o el mo do de flujo de aire
se ajusta en o , no se evalúa el marcador Eco (marcador A/C). (Mientras
el sistema del aire acondicionado no se evalúa, su estado de uso no tendrá impacto
en el resultado total del marcador Eco.)
● El marcador Eco (marcador A/C) es una función que ayuda a selec cionar un ajuste
del sistema del aire acondicionado que reduzca el consumo de co mbustible, no una
función que satisfaga la comodidad y el bajo consumo de combust ible.
●
Cuando se usan los interruptores del sistema
del aire acondicionado para cambiar los ajus-
tes del aire acondicionado mientras se está
visualizando una pantalla diferente a la pan-
talla del sistema de aire acondicionado en la
pantalla de información múltiple, se muestra
una pantalla emergente para el contenido de
los ajustes del aire acondicionado. Sin
embargo, los ajustes del sistema del aire
acondicionado no pueden cambiarse desde
la pantalla emergente.

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1312. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Se muestra la información relativa al
control de la velocidad de crucero
(P. 241).
Pueden revisarse los mensajes de
advertencia que han aparecido en la
pantalla desde que el interruptor de
arranque se colocó en el modo ON.
Cuando han aparecido varios mensa-
jes de advertencia en la pantalla,
puede cambiarse la pantalla presio-
nando o de los interruptores
de control del medidor.
No se muestran los mensajes de advertencia que han sido borrado s y algunos
otros. Además cuando no se puede revisar ningún mensaje de adve rtencia, la pan-
talla indica que no hay mensajes.
Información del sistema de asistencia para la conducción
Pantalla de mensaje de advertencia

132
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
Se puede cambiar el contenido de la operación del monitor de ángulos muer-
tos (si así está equipado) y la configuración relacionada con la pantalla del
medidor combinado.
El monitor de ángulos muertos (si así está equipado) se activa y desactiva con solo
presionar . Asegúrese de no cancelar los sistemas por accidente .
■
Procedimiento de configuración
Presione o de los interruptores de control del medidor del
volante y seleccione .
Presione o de los interruptores de control del medidor, selec-
cione el elemento que desea cambiar y después presione .
Para algunos elementos, el ajuste
se cambia cada vez que se oprime .
Si se seleccionan los elementos con
la pantalla de configuración, se
mostrará la pantalla de configura-
ción cuando se oprima .
Cuando se muestra la pantalla de configuración, seleccione el a juste o
valor deseado (hora, etc.) con los interruptores de control del medi-
dor.
*1, 2
Para el contenido de funciona-
miento y los valores de ajuste,
seleccione el ajuste o valor deseado
y después presione .
Para detener la selección, presione
.
Cuando se muestra la pantalla de
revisión de ajustes, elija continuar o
cancelar y presione .
*1: Dependiendo de cada elemento, se puede mostrar una pantalla de ajustes des-
pués de seleccionar un elemento.
*2: En los elementos que establecen niveles o la hora, después de que se esta-
blece el elemento, la pantalla de ajustes permanece hasta que s e presiona .
Pantalla de configuración
1
2
3

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1332. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
■Tabla de configuración
*: Si así está equipado
ElementoConfiguraciónResultado de configuración
*“On”Activa y desactiva el monitor de ángulos muer-
tos. (P. 2 4 9 )
“Off”
*Altura Cambia la posición y el brillo de la pantalla vir-
tual en el parabrisas. ( P. 139)
Brillo
“km/h”Cambia la unidad de velocidad que se usa en la
pantalla.
“MPH”
Ajustes de “Pers. ind.”: P. 134
Ajustes de “Configuración del vehículo”: P. 4 8 6

134
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
■Ajustes de “Pers. ind.” ( )
ElementoConfiguraciónResultado de configuración
“Senc./divi.” “Sencilla”
Cambia el modo de visualización
de la pantalla principal. (P. 1 0 8 )
“Dividida”
“Pant. OFF”
*1“Sí”Apaga la pantalla de información
múltiple.
“No”
“Ind. del sist.
HV” ( P. 116) “Guía acelerad.
ECO”
“On”
Enciende y apaga la “Guía acele-
rad. ECO”
“Off”
“Indicador EV
On/Off”“On”Enciende y apaga la luz indica-
dora EV.
“Off”
“Emer.ON/OFF”
“Luz p. ins.” “On”
Activa y desactiva la pantalla
emergente del elemento seleccio-
nado de la pantalla de información
múltiple.
“Off”
“Ajustes del
climatizador”“On”
“Off”
“Cont. cruc.”
“On”“Off”
“Ajustes HUD”*2“On”
“Off”
“Sel.mod.co.”
“On”“Off”
“Idioma”
“Español” (español)
Cambia el idioma que se muestra
en la pantalla.“English” (inglés)
“Français” (francés)
“Calendario”
Día/Mes/Año
Cambia la fecha utilizada para
registrar los datos de consumo de
combustible.
“Rest. hist.”
“Cons. mes”“Sí”Elimina los datos del “Reg. cons.
combus. (Al mes)”. ( P. 120)
“No”
“Diario ecológico
(Al día)”“Sí”Elimina los datos del “Diario ecoló-
gico (Al día)”. (P. 125)
“No”
“Diario ecológico
(Al mes)”“Sí”Elimina los datos de “Diario ecoló-
gico (Al mes)”. ( P. 125)
“No”

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1352. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
*1: Si la pantalla está apagada, se vuelve a mostrar presionando .
*2: Si así está equipado
■Elementos de configuración
●Los elementos de ajuste de “Pers. ind.” y “Configuración del ve hículo” no pueden
seleccionarse ni operarse durante la conducción.
Además, la pantalla de ajustes queda cancelada temporalmente en las situaciones
siguientes.
• Aparece un mensaje de advertencia en la pantalla.
• El vehículo arranca.
● No se muestran los ajustes de las funciones que no están equipadas en el vehículo.
● No se pueden seleccionar los ajustes de una función que se encuentra desactivada.
■ Configuración del calendario
El contenido de ajustes del calendario está asociado a la información registrada en el
“Reg. cons. combus. (Al mes)” ( P. 120) y “Diario ecológico” ( P. 125). Cuando se
cambia la fecha del calendario, cada registro se procesa como se describe a continua-
ción:
*: La información de mes/fecha no registrada se establece en “0” o “0,0”.
“Inicializ.”“Sí”Restablece los ajustes iniciales del
medidor combinado.
“No”
ElementoConfiguraciónResultado de configuración
Contenido de cambio
de fechaRegistro “Reg. cons. combus. (Al mes)”Registro de
“Diario ecológico”
Fecha cambiada a fecha
posteriorNo borrado*No borrado*
Fecha cambiada a fecha
anterior del último mesBorradoTodo borrado
Fecha cambiada a fecha
anterior del mes en cursoNo borradoSolo datos de “Al día” borrados
ADVERTENCIA
■Precauciones al configurar la pantalla
Como el sistema híbrido debe dejarse en marcha durante la configuración de la pan-
talla, asegúrese de que el vehículo esté estacionado en un lugar con la ventilación
adecuada. En áreas cerradas, como un garaje, los gases de escape, incluido el peli-
groso monóxido de carbono (CO), pueden acumularse y entrar al v ehículo. Esto
puede acarrear la muerte o graves riesgos para la salud.

136
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
AV I S O
■Al configurar la pantalla
Para evitar la descarga de la batería de 12 voltios, asegúrese de que el sistema
híbrido está en marcha durante la configuración de las características de la pantalla.